Отто де Бонвиллано

Отто де Бонвиллано ( итальянский : Ottone di Bonvilleno ) был гражданином Генуэзской Республики и колониальным администратором. Основным источником информации о его жизни и деятельности является книга Кафаруса « Ystoria captionis Almarie et Turtuose» . ^{[ 1 ]}

Завоевание Альмерии

Отто принял участие в реконкисте (христианском завоевании) мусульманского портового города Альмерии союзом Генуи и Королевства Кастилия-Леон со своими союзниками в 1147 году. Когда в августе 1147 года началась осада Альмерии , кастильский король Император Альфонсо VII проводил кампанию против мусульман в районе Хаэна . ^{[ 2 ]} Генуэзцы поручил Отто отправиться в его лагерь и напомнить ему о его долге перед союзниками:

Они послали Ото де Боновильяно легатом к императору, находившемуся в Баэсе . Император уже распустил свою армию и имел не более 400 рыцарей и 1000 пехотинцев. Услышав о прибытии генуэзского флота, император пожалел, что только что распустил свою армию. Он сказал, что приедет, но не торопился. ^{[ 3 ]}

Город пал после прибытия короля 17 октября, и Альфонсо передал генуэзцам треть города согласно их предварительному соглашению. 11 ноября республика сдала свою третью территорию сроком на тридцать лет Отто, сыгравшем столь заметную роль в переговорах и завоевании. Отто, в свою очередь, присягнул Генуе и согласился ежегодно платить городу небольшую сумму. ^{[ 4 ]} Он также поклялся постоянно держать в городе армию в триста человек и не взимать никаких пошлин с торговцев из Лигурии . ^{[ 5 ]} Отто - первый пример частного гражданина Генуи, владеющего территорией республики в качестве вассала. Это был первый, косвенный способ управления Генуей своими зарубежными зависимостями. ^{[ 5 ]}

Губернатор Альмерии

После того, как генуэзский флот отплыл, взяв с собой добычу в счет погашения военного долга республики, Оттону пришлось охранять город с тысячей человек, «что он и сделал», по словам Кафара. Расхождение между современными документами относительно количества войск, оставшихся у Отто, и ссылка на соглашение между Альфонсо и Генуей 1146 года позволяют предположить, что Альмерия могла управляться как кондоминиум в соответствии с первоначальным соглашением. ^{[ 6 ]} В гранте Отто консулы Генуи подчеркнули, что управление городом прославляет одновременно Бога, христианский мир и Геную:

Консулы предоставили это разрешение, потому что они захватили город Альмерию во славу Бога и всего христианства, и они решили сохранить контроль над городом из-за величайшей необходимости христиан, и, прежде всего, потому, что они знают, что это почетно и полезно для города Генуи. ^{[ 7 ]}

Отто оставался в Испании еще несколько лет в качестве губернатора генуэзского квартала Альмерии и приобрел территорию в регионе. Замок Альбуэр ( Вильяманрике-де-Тахо ), приобретенный Понсе Хиральдо де Кабрера у короля 18 ноября 1153 года, был передан им Отто несколько лет спустя. ^{[ 8 ]}

Примечания

^ Джон Брайан Уильямс, «Проведение крестового похода: Генуэзские антимусульманские нападения в Испании, 1146–1148 гг.», Journal of Medieval History 23 1 (1997): 47–53, представляет новый перевод этого текста.
^ Уильямс (1997): 34–35.
^ Этот отрывок из отчета Кафаруса - единственный, в котором упоминается глава генуэзской миссии, который упоминается, почти вскользь, в Poema de Almería , составленной для кастильско-леонской аристократии.
^ Уильямс (1997): 38.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стивен А. Эпштейн, Генуя и генуэзцы, 958–1528 (UNC Press, 2001): 51.
^ Бернард Ф. Рейли, Королевство Леон-Кастилия при короле Альфонсо VII, 1126–1157 (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1998): 100.
^ Записано в Libri iurium , док. 94: Действительно, эти консулы воздали эту похвалу потому, что ради чести Божией и быстроты христианства они взяли город Альмарию и решили сохранить его при крайней необходимости христиан и особенно потому, что знали, что это честь и польза. обыкновенного Janue , цитируется по Williams (1997): 38n.
^ Саймон Бартон, Аристократия в Леоне и Кастилии двенадцатого века (Кембридж: Cambridge University Press, 1997): 172.

[cafarus-1] Джон Брайан Уильямс, «Проведение крестового похода: Генуэзские антимусульманские нападения в Испании, 1146–1148 гг.», Journal of Medieval History 23 1 (1997): 47–53, представляет новый перевод этого текста.

[2] Уильямс (1997): 34–35.

[3] Этот отрывок из отчета Кафаруса - единственный, в котором упоминается глава генуэзской миссии, который упоминается, почти вскользь, в Poema de Almería , составленной для кастильско-леонской аристократии.

[4] Уильямс (1997): 38.

[epstein-5] Перейти обратно: ^а ^б Стивен А. Эпштейн, Генуя и генуэзцы, 958–1528 (UNC Press, 2001): 51.

[6] Бернард Ф. Рейли, Королевство Леон-Кастилия при короле Альфонсо VII, 1126–1157 (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1998): 100.

[7] Записано в Libri iurium , док. 94: Действительно, эти консулы воздали эту похвалу потому, что ради чести Божией и быстроты христианства они взяли город Альмарию и решили сохранить его при крайней необходимости христиан и особенно потому, что знали, что это честь и польза. обыкновенного Janue , цитируется по Williams (1997): 38n.

[8] Саймон Бартон, Аристократия в Леоне и Кастилии двенадцатого века (Кембридж: Cambridge University Press, 1997): 172.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]