Таня Эль Хури

Доктор
Таня Эль Хури
Доктор Таня Эль Хури
Рожденный	1982 (41–42 года) ; Джуния, Ливан
Национальность	ливанский
Образование	Ливанский университет (бакалавр) ; Голдсмитс, Лондонский университет (Массачусетс) ; Ройал Холлоуэй, Лондонский университет (доктор философии) ;
Стиль	Живое искусство
Награды	Фестиваля современного искусства в области живого искусства (2017). АНТИ – Международная премия ; Стипендиат Сороса по искусству (2019) ;

Таня Эль Хури (1982 г.р.) — ливанская концертная артистка . В 2017 году она стала лауреатом Международной премии в области живого искусства ANTI – Фестиваля современного искусства , единственной международной награды в области живого искусства , получив приз в размере 30 000 евро. ^{[ 1 ]} Ее работы были переведены на несколько языков и показаны в 32 странах на шести континентах. Она также является приглашенным профессором, куратором фестивалей и директором Центра прав человека и искусств Бард-колледжа . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ее работа заключалась в создании иммерсивных представлений в самых разных местах: от большого зала Британского музея до старой церкви в Бейруте, которая когда-то использовалась в качестве военной базы во время гражданской войны. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ее выставка Gardens Speak посвящена сирийскому восстанию против режима Асада. В нем представлены реконструированные устные истории 10 мужчин и женщин, умерших в период с 2011 по 2013 год и похороненных не на общественных кладбищах, а во дворах обычных домов. Это привело к созданию сопроводительной книги, опубликованной Tadween в 2016 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Эль Хури является соучредителем компании Dictaphone Group вместе с архитектором и градостроителем Абиром Саксуком. В 2018 году в городе Филадельфия, США , состоялся опрос ее творчества под названием «На ухо Тани Эль Хури», организованный колледжем Брин-Мор при поддержке Центра искусств и наследия Pew . ^{[ 10 ]}

Она защитила докторскую диссертацию в Ройял Холлоуэй, Лондонский университет , специализируясь на интерактивном живом искусстве после арабских восстаний под руководством профессора Харриет Хокинс и при поддержке стипендии Совета по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук . ^{[ 11 ]} До этого она получила степень магистра (с отличием) в области перформанса в Голдсмитском университете Лондонского университета и степень бакалавра изобразительного искусства в Ливанском университете в Бейруте. Ее работа также была отмечена премией Total Theater Award за инновации и премией Arches Brick Award. ^{[ 12 ]} в 2011 году.

Эль Хури был выбран стипендиатом Сороса в области искусств в 2019 году, где 11 из выбранных художников, режиссеров, кураторов и исследователей, чья работа связана с иммиграцией, получили по 80 000 долларов США каждый «для реализации амбициозного проекта в течение следующих 18 месяцев». ^{[ 13 ]}

Избранные публикации

Эль Хури, Т. (2016) Gardens Speak , Тадвин, Вашингтон, округ Колумбия, ISBN 1939067200
Эль Хури, Т. (2016) Плавание в сточных водах , Исследование производительности, 21:2, 138–140
Эль Хури, Т. и Пирсон, Д. (2015) Два живых артиста в театре , Исследование перформанса, 20:4, 122–126
Эль Хури, Т. (2013) Оспариваемая сценография революции , Performance Research, 18:3, 202–205
Эль Хури, Т. (2012) Сексисты и расисты тоже ходят в театр , Исполняя этос 3 (2), 209–212

Избранные произведения

В поисках власти (2018) - в сотрудничестве с историком Зиадом Абу-Ришем исследуется история отключений электроэнергии в Ливане в интерактивном и лекционном представлении, в котором зрители просмотрели архивы, собранные из пяти разных стран. В 2017 году в Эль-Хури прошел фестиваль АНТИ. ^{[ 14 ]} Обладательница Международной премии в области живого искусства и продюсерский грант, позволяющая вернуться на фестиваль в следующем году, где она представила это произведение. ^{[ 15 ]}
As Far As My Fingertips Take Me (2016) — спектакль один на один в исполнении Базеля Зараа. Встреча через стену галереи между одним из зрителей и беженцем. Произведение было переведено на несколько языков и гастролировало по всему миру. ^{[ 16 ]}
Gardens Speak (2014) - Эль Хури черпала вдохновение из увиденной ею в социальных сетях фотографии женщины, хоронящей своего умершего сына в своем саду после того, как он был убит в начале сирийского восстания режимом Асада. В иммерсивном спектакле одновременно допускаются только 10 участников. Им нужно выбрать карточку с именем и сопоставить ее с деревянным надгробием. Как только зрители найдут нужную могилу, они копают. Без обуви и под защитой пластикового пончо зрителям приходится раскапывать не кости, а голос, рассказывающий истории тех, кто погиб во время режима. Спектакль гастролировал по всему миру. ^{[ 17 ]}
Море - мое (2012 г.) - рассмотрение пляжных курортов Бейрута и блокировок, которые они создали при доступе к общественным пляжам в этом районе, поскольку проблема быстро обострилась после гражданской войны в Ливане (1975–1990 гг.). В спектакле Эль Хури пытается бесплатно заплыть на один из многочисленных курортов. Перед постановкой она раздала рыбакам и жителям города буклеты, на которых была нанесена карта города с указанием истории береговой линии, наполненной курортами. ^{[ 18 ]}
«Может быть, если ты поставишь мне хореографию, ты почувствуешь себя лучше» (2011) - пока Эль Хури стоит на улице в наушниках, публика стоит и смотрит в окно, а мужчина из аудитории диктует ей действия, выбирает имя и костюм для ее. «Результаты редко были хорошими, поскольку мужчины часто злоупотребляли своей властью». ^{[ 19 ]} Исследование взаимосвязи женского исполнения и мужского взгляда; он дебютировал в 2011 году в Forest Fringe. ^{[ 20 ]}
Скажи мне, что я могу сделать (2018) ^{[ 21 ]}
На ухо: работы Тани Эль Хури (2018) ^{[ 22 ]}
Позвони Мальте (Позвони Мальте) (2018) ^{[ 23 ]}
Развеститесь с нами (2017)
Истории беженцев (2013) ^{[ 24 ]}
Джариде (2010) ^{[ 25 ]}
Нечеткий (2009) ^{[ 26 ]}
Группа диктофонов. ^{[ 27 ]}
Ограбление банка?
Действия против апокалиптического будущего ^{[ 28 ]}
Культура Обменный курс
Возможный ущерб (2011) ^{[ 29 ]}
Визуальные новости (2005)
Уйти, чтобы остаться (2010)
Ла Данаида (2005–2007)
Нет места, которое называется домом (2007–2008)

Ссылки

^ «ЛИВАНСКАЯ ХУДОЖНИЦА ТАНИЯ ЭЛЬ-ХУРИ ОБЪЯВЛЕНА ПОБЕДИТЕЛЕМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕМИИ АНТИФЕСТИВАЛЯ ЗА ЖИВОЕ ИСКУССТВО» . АНТИ фестиваль . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «В профиле художника: Таня Эль Хури» . Бизнес в Персидском заливе . 18 апреля 2018 года . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Таня Эль Хури» . Бардский колледж . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Интервью с Танией Эль Хури» . Журнал «Бомба» . 5 декабря 2017 года . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Таня Эль Хури» . Администратор искусств . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Вы готовы сыграть 10-минутный спектакль, в котором у вас будет татуировка на руке?» . Вашингтон Пост . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Художник в разговоре» . Институт Ближнего Востока . Проверено 25 марта 2019 г.
^ «Ухо прошептало: произведения Тани Эль-Хури» . Брин Маур . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Гарднер, Лин (29 сентября 2014 г.). «Говорят сады: звуковая инсталляция, раскрывающая трагедии сирийского двора» . Хранитель . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Philly Fringe 2018: 25 постановок, которые обязательно нужно посмотреть (не волнуйтесь, у вас есть 3 недели)» . Спрашивающий . 31 августа 2018 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ «Таня Эль Хури» . Ройал Холлоуэй, Лондонский университет . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Говорит сад» . Общественный театр . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Объявление о новых стипендиях Сороса в области искусств» . Фонды открытого общества . Проверено 15 мая 2019 г.
^ "Дом" . АНТИ . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ «Таня Эль Хури (ЛБ): В поисках силы» . АНТИ . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Проверено 3 февраля 2019 г.
^ «Насколько далеко меня возьмут кончики пальцев» . Королевский двор . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ Гарднер, Лин (29 сентября 2014 г.). «Говорят сады: звуковая инсталляция, раскрывающая трагедии сирийского двора» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ «Таня эль Хури» . ХОРОШИЙ . 07.12.2015 . Проверено 2 ноября 2018 г.
^ Гарднер, Лин (29 сентября 2014 г.). «Говорят сады: звуковая инсталляция, раскрывающая трагедии сирийского двора» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Может быть, если ты поставишь мне хореографию, ты почувствуешь себя лучше» . Эдинбургский фестиваль . 23 августа 2011 г. Проверено 27 января 2019 г.
^ «Скажи мне, что я могу сделать», Таня Эль Хури — фестиваль Fringe 2018 | FringeArts . FringeArts . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Серия исполнительских искусств - шепотом на ухо: работы Тани Эль Хури | Колледж Брин-Мор» . www.brynmawr.edu . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Из окружающего моря: звоня на Мальту» . Валлетта 2018 . Проверено 27 января 2019 г.
^ Гамбург, Театр Кампнагель. «Таня Эль Хури: Истории беженцев» . Театр Кампнагель Гамбург . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Проверено 27 января 2019 г.
^ «LIFT представляет Джариду: Тайная встреча Тани Эль Хури» . archive.ica.art . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Вызов и забота: интервью Моники Ушерович с Танией Эль Хури - журнал BOMB» . www.bombmagazine.org . 5 декабря 2017 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Группа Диктофонов «taniaelkhoury.com» . Проверено 27 января 2019 г.
^ Телевидение, Fierce Festival (19 ноября 2013 г.), «Действия против апокалиптического будущего», Таня Эль Хури , получено 27 января 2019 г.
^ «Возможный ущерб» . инива . 10 марта 2017 г. Проверено 27 января 2019 г.

[1] «ЛИВАНСКАЯ ХУДОЖНИЦА ТАНИЯ ЭЛЬ-ХУРИ ОБЪЯВЛЕНА ПОБЕДИТЕЛЕМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕМИИ АНТИФЕСТИВАЛЯ ЗА ЖИВОЕ ИСКУССТВО» . АНТИ фестиваль . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 24 марта 2019 г.

[2] «В профиле художника: Таня Эль Хури» . Бизнес в Персидском заливе . 18 апреля 2018 года . Проверено 24 марта 2019 г.

[3] «Таня Эль Хури» . Бардский колледж . Проверено 24 марта 2019 г.

[4] «Интервью с Танией Эль Хури» . Журнал «Бомба» . 5 декабря 2017 года . Проверено 24 марта 2019 г.

[5] «Таня Эль Хури» . Администратор искусств . Проверено 24 марта 2019 г.

[6] «Вы готовы сыграть 10-минутный спектакль, в котором у вас будет татуировка на руке?» . Вашингтон Пост . Проверено 24 марта 2019 г.

[7] «Художник в разговоре» . Институт Ближнего Востока . Проверено 25 марта 2019 г.

[8] «Ухо прошептало: произведения Тани Эль-Хури» . Брин Маур . Проверено 24 марта 2019 г.

[9] Гарднер, Лин (29 сентября 2014 г.). «Говорят сады: звуковая инсталляция, раскрывающая трагедии сирийского двора» . Хранитель . Проверено 24 марта 2019 г.

[10] «Philly Fringe 2018: 25 постановок, которые обязательно нужно посмотреть (не волнуйтесь, у вас есть 3 недели)» . Спрашивающий . 31 августа 2018 года . Проверено 22 апреля 2019 г.

[11] «Таня Эль Хури» . Ройал Холлоуэй, Лондонский университет . Проверено 24 марта 2019 г.

[12] «Говорит сад» . Общественный театр . Проверено 24 марта 2019 г.

[13] «Объявление о новых стипендиях Сороса в области искусств» . Фонды открытого общества . Проверено 15 мая 2019 г.

[14] "Дом" . АНТИ . Проверено 3 февраля 2019 г.

[15] «Таня Эль Хури (ЛБ): В поисках силы» . АНТИ . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Проверено 3 февраля 2019 г.

[16] «Насколько далеко меня возьмут кончики пальцев» . Королевский двор . Проверено 3 февраля 2019 г.

[17] Гарднер, Лин (29 сентября 2014 г.). «Говорят сады: звуковая инсталляция, раскрывающая трагедии сирийского двора» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 февраля 2019 г.

[18] «Таня эль Хури» . ХОРОШИЙ . 07.12.2015 . Проверено 2 ноября 2018 г.

[19] Гарднер, Лин (29 сентября 2014 г.). «Говорят сады: звуковая инсталляция, раскрывающая трагедии сирийского двора» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 января 2019 г.

[20] «Может быть, если ты поставишь мне хореографию, ты почувствуешь себя лучше» . Эдинбургский фестиваль . 23 августа 2011 г. Проверено 27 января 2019 г.

[21] «Скажи мне, что я могу сделать», Таня Эль Хури — фестиваль Fringe 2018 | FringeArts . FringeArts . Проверено 27 января 2019 г.

[22] «Серия исполнительских искусств - шепотом на ухо: работы Тани Эль Хури | Колледж Брин-Мор» . www.brynmawr.edu . Проверено 27 января 2019 г.

[23] «Из окружающего моря: звоня на Мальту» . Валлетта 2018 . Проверено 27 января 2019 г.

[24] Гамбург, Театр Кампнагель. «Таня Эль Хури: Истории беженцев» . Театр Кампнагель Гамбург . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Проверено 27 января 2019 г.

[25] «LIFT представляет Джариду: Тайная встреча Тани Эль Хури» . archive.ica.art . Проверено 27 января 2019 г.

[26] «Вызов и забота: интервью Моники Ушерович с Танией Эль Хури - журнал BOMB» . www.bombmagazine.org . 5 декабря 2017 года . Проверено 27 января 2019 г.

[27] «Группа Диктофонов «taniaelkhoury.com» . Проверено 27 января 2019 г.

[28] Телевидение, Fierce Festival (19 ноября 2013 г.), «Действия против апокалиптического будущего», Таня Эль Хури , получено 27 января 2019 г.

[29] «Возможный ущерб» . инива . 10 марта 2017 г. Проверено 27 января 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]