Список почетных регистраторов

Это список нынешних титульных и почетных регистраторов в судах Англии и Уэльса вместе с местом проведения Короны , на котором они сидят.

Название почетного регистратора присуждается городским советом судье, который сидит в суде короны или связан с их районом. Он предназначен для обозначения связи между администрацией и судебной властью. Традиционно титул дарует резидентскому судье, который назначен лордом Главным судьей - самым старшим окружным судьей, заседающим в этом суде.

Титульные регистраторы

Регистратор Ливерпуля (судья Эндрю Менэри К.С.) ( Ливерпуль ) (почетный с 1971 года)
Регистратор Лондона (судья Марк Лудрафт, KC) ( Центральный уголовный суд )
Регистратор Манчестера (судья Николас Дин, KC) ( Манчестер ) (почетный с 1971 года)

Почетные регистраторы

Регистратор Айлсбери (судья Фрэнсис Шеридан, несмотря на то, что с 30 августа 2022 года резидентский судья в Эйлсбери - Х.Х. Купер) ( Эйлсбери ) ^{[ 1 ]}
Регистратор Бирмингема (судья Мельбурн Инман К.С.) ( Бирмингем ) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Болтона (судья Уолш) (Болтон) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Брэдфорда (судья Джонатан Роуз) ( Брэдфорд ) ^{[ 2 ]}
Регистратор Брайтона и Хоува (судья Кристина Лейнг К.С.) ( Льюис ) ^{[ 3 ]}
Регистратор Бристоля (судья Питер Блэр, KC) ( Бристоль ) ^{[ 4 ]}^{[ мертвая ссылка ]}
Регистратор Кембриджа (судья Марк Бишоп) ( Кембридж ) ^{[ 5 ]}
Регистратор Кентербери (судья Саймон Джеймс) ( Кентербери ) ^{[ 6 ]}
Регистратор Caernarfon (судья Рис Прайс Роулендс) ( Caernarfon ) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Кардиффа (судья Трейси Ллойд-Кларк) ( Кардифф ) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Карлайла (судья Питер Дэвис) ( Карлайл ) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Челмсфорда (судья Гратвикке) ( Челмсфорд ) ^{[ 7 ]}
Регистратор Честера (судья Стивен Эверетт, Д.Л. ) ( Честер ) ^{[ 8 ]}
Регистратор Ковентри (судья Локхарт KC) ( Leamington Spa ) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Кройдона (судья Алиса Робинсон) (Кройдон) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Дерби (судья Нирмал Шант К.С.) ( Дерби ) ^{[ 9 ]}
Регистратор Дарема (судья Кристофер Принс) (Дарем) ^{[ 10 ]}
Регистратор Эксетера (судья Питер Джонсон) ( Эксетер ) ^{[ 11 ]}
Регистратор Гилдфорда (судья Патриция Лис) ( Гилдфорд ) ^{[ 12 ]}
Регистратор Глостера (судья Ян Лори К.С.) ( Глостер ) ^{[ 13 ]}
Регистратор Гринвича (судья Кристофер Кинч К.С.) ( Вулвич ) ^{[ 14 ]}
Регистратор Халла и Восточная езда (судья Пол Уотсон К.С.) ( Кингстон на Халле ) ^{[ 15 ]}
Регистратор Ипсвича (судья Мартин Леветт) ( Ипсвич ) ^{[ 16 ]}
Регистратор Королевского района Кенсингтон и Челси (судья Эдмундс К.С.) ( Айлворт ) ^{[ 17 ]}
Регистратор Лидса (судья Гай Кирл, К.С.) ( Лидс ) ^{[ 18 ]}
Регистратор Линкольна (судья Джон Пини, KC) ( Линкольн ) ^{[ 19 ]}
Регистратор Лутона (судья Майкл Саймон) (Лутон) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Мейдстона (судья Дэвид Гриффит-Джонс, KC) ( Мейдстон ) ^{[ 20 ]}
Регистратор Merthyr Tydfil (судья Ричард Тонлоу) (Merthyr tydfil) ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Регистратор Мидлсбро (судья Саймон Борн-Артон, KC) ( Teesside ) ^{[ 23 ]}
Регистратор Милтона Кейнса (судья Энтони Хьюз) (Милтон Кейнс) ^{[ 24 ]}
Регистратор Ньюкасла (судья Пол Слоан, К.С.) ( Ньюкасл ) ^{[ 25 ]}
Регистратор Норвича (судья Стивен Холт) ( Норвич ) ^{[ 26 ]}
Регистратор Ноттингема (судья Нирмал Шант, KC) ( Ноттингем ) ^{[ 27 ]}
Регистратор Оксфорда (судья Ян Прингл) ( Оксфорд ) ^{[ 28 ]}
Регистратор Портсмута (судья Ричард Прайс) (Портсмут) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Престона (судья Роберт Алтам) ( Престон ) ^{[ 29 ]}
Регистратор Редбриджа (ее честь судья Роза Дин) ( Snaresbrook ) ^{[ 30 ]}
Регистратор Ричмонда-на-Темзе (судья Питер Лоддер К.С.) ( Кингстон на Темзе ) ^{[ 31 ]}
Регистратор Солсбери (судья Эндрю Барнетт) (Солсбери) ^{[ 32 ]}
Регистратор Шеффилда (судья Джереми Ричардсон, KC) ( Шеффилд ) ^{[ 33 ]}
Регистратор Саутуорка (судья Уша Кару) ( Внутренний лондонский королевский суд ) ^{[ 34 ]}
Регистратор Сент -Олбанса (судья Лана Вуд) ( Коронный суд Сент -Олбанс ) ^{[ 35 ]}
Регистратор Стаффорда (судья Кристина Монтгомери, KC) ( Стаффорд ) ^{[ 36 ]}
Регистратор Сток на Трент (судья Пол Гленн) ( Сток-он-Трент ) ^{[ 37 ]}
Регистратор Суонси (судья Грег Булл, KC) ( Суонси ) ^{[ 38 ]}
Регистратор Труро (судья Саймон Карр) ( Труро ) ^{[ Цитация необходима ]}
Регистратор Вестминстера (судья Тони Баумгартнер) ( Суд короны Саутуорка )
Регистратор Винчестера (судья Анжела Моррис) ( Винчестер ) ^{[ 39 ]}
Регистратор Вулверхэмптона (судья Джеймс Бербидж К.С.) ( Вулверхэмптон ) ^{[ 40 ]}^{[ сомнительно - обсудить ]}
Регистратор Вустера (судья Джеймс Бербидж К.С.) ( Вустер ) ^{[ 41 ]}
Регистратор Йорка (судья Шон Моррис) ( Йорк ) ^{[ 42 ]}

Ссылки

^ Гудман, Камилла (27 июня 2012 г.). «Сообщество собирается вместе для гражданской службы города» . Получите деньги . Получено 15 февраля 2017 года .
^ «Судья Роуз играет главную роль в Брэдфордском королевском суде» . Телеграф и Аргус . Получено 3 марта 2024 года .
^ Le Duc, Фрэнк (24 октября 2014 г.). «Почетный регистратор Брайтона и Хоува, единогласно назначенных советниками» . Брайтон и Хоув новости . Получено 22 февраля 2017 года .
^ Беннетт, Джефф (7 января 2017 г.). «Верхний судья из Бристоля признается в написании непристойных граффити, а затем покидает Корт со средним салютом» . Бристольский пост . Получено 17 января 2017 года .
^ «Возрождение юридического названия, которое датируется 15 -м веком, отдает должное Кембридже» . Получено 1 ноября 2015 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Джеймс, Саймон (11 июня 2024 года). «Судья Саймон Джеймс» . Получено 10 июня 2024 года .
^ «Протокол заседания совета состоялся 15 мая 2013 года» (PDF) . Челмсфордский городской совет . Получено 25 января 2017 года .
^ «Протокол заседания совета состоялся 21 июля 2016 года» (PDF) . Чешир Уэст и Честер Совет . Получено 17 января 2017 года .
^ «Совет 23 ноября 2016 года» . Городской совет Дерби . Получено 25 января 2017 года .
^ «Недавно назначенный судья говорит о справедливости для всех» . Сандерленд эхо . 27 мая 2010 г. Получено 25 января 2017 года .
^ «Назначение регистратора» . Эксетер городской совет . Получено 25 января 2017 года .
^ https://democracy.guildford.gov.uk/ieissuedetails.aspx?iid=16043&opt=3
^ «Протокол Городского совета Глостера - 24 марта 2016 года» (PDF) . Глостерский городской совет . Получено 17 января 2017 года .
^ «Назначение почетного регистратора» . Королевский район Гринвич . Получено 25 января 2017 года .
^ «Халл назначает новый почетный регистратор» . Городской совет Халла . Получено 26 января 2017 года .
^ «Почетный рекордер Ипсвича» . Ипсвичский городской совет . Получено 26 января 2017 года .
^ «Регистратор Кенсингтона и Челси» .
^ Парсонс, Роб (22 марта 2016 г.). «Любовь -роман Лидса с бумагой заканчивается, когда правовая система охватывает« облако » » . Йоркширский пост . Получено 26 января 2017 года .
^ «Совет во вторник, 1 декабря 2015 г., 6:30 вечера» . Город Линкольн Совет . Получено 26 января 2017 года .
^ Охота, Кит (2 августа 2016 г.). «Мейдстон: Судья Джереми Кэри жалуется на стандарт в суде Мейдстон Короны после того, как водоснабжение не удалось» . Кент онлайн . Получено 28 января 2017 года .
^ Повторное представление роли почетного регистратора поможет обеспечить защиту рабочих мест Merthyr Tydfil , городской совет округа Мертир Тайдфил , 27 февраля 2017 года , получен 10 октября 2017 года.
^ «Протокол заседания: Полное совещание по совету и установке мэра» (PDF) . Мертир Тайдфил округ Совет. 14 июня 2017 года . Получено 10 октября 2017 года . [Главный исполнительный директор] Гарет Чепмен сослался на резолюцию заседания Совета 22 февраля 2017 года, что судья Ричард Тонлоу назначил почетным регистратором Мертира Тайдфила и, как таковой Свиток приема в качестве почетного регистратора Мертира Тайдфила.
^ «Протокол совета» . Совет Мидлсбро. 17 октября 2012 года . Получено 28 января 2017 года .
^ «Протокол необычайного заседания Совета Милтон -Кейнса состоялась в среду, 11 июля 2010 года» . Милтон Кейнс Совет . Получено 28 января 2017 года .
^ «Протокол заседания Совета города Ньюкасл по Тайну, состоявшегося в зале Совета, Гражданский центр, Ньюкасл на Тайн в среду, 5 ноября 2014 года в 18:00» (PDF) . Ньюкасл Городской совет . Получено 29 января 2017 года .
^ «Sliogeris v R [2015] EWCA Crim 22 (30 января 2015 г.)» . Британский и ирландский институт юридической информации . Получено 30 января 2017 года .
^ «Повестка дня городского совета в понедельник, 11 июля 2016 года, 14:00» . Ноттингемский городской совет . Получено 4 февраля 2017 года .
^ «Почетный регистратор - назначение» . Оксфордский городской совет . Получено 5 февраля 2017 года .
^ «Почетный регистратор» . Городской совет Престон . Получено 25 января 2017 года .
^ «Старший окружной судья, назначение судьи -резидента: Роза Дин» . Суды и трибуналы судебные органы . 19 августа 2022 года . Получено 20 апреля 2024 года .
^ "Питер Лоддер" . Комитет по назначениям судебного разбирательства . Получено 29 января 2017 года .
^ Бартон, Кирсти (14 октября 2010 г.). «Город назначает новый почетный регистратор» . Солсбери Журнал . Получено 6 февраля 2017 года .
^ «Гражданская роль для нового старшего судьи Шеффилда» . Звезда . Шеффилд. 1 июня 2018 года . Получено 20 ноября 2021 года .
^ "Soutwark" . Саутуорк Совет . Саутуорк Совет. 12 июля 2017 года . Получено 26 февраля 2018 года .
^ Протокол заседания городского совета Святого Олбанса состоялся 6 декабря 2023 года
^ «Протокол совета, состоявшихся в зданиях округа, Мартин -стрит, Стаффорд, во вторник, 28 апреля 2015 года» . Стаффордский городской совет . Получено 8 февраля 2017 года .
^ «Долгая карьера судьи Пола Гленна была сосредоточена на родном городе» . Стоук Сентанел . Получено 11 февраля 2017 года .
^ «Суонси: мама украла наследство дочерей в 50 000 фунтов стерлингов» . BBC News . 31 мая 2024 года . Получено 31 мая 2024 года .
^ «Повестка дня - Совет - Среда, 13 января 2021 г., 18:00» . Винчестерский городской совет. 13 января 2021 года . Получено 13 января 2021 года .
^ «Первый почетный регистратор города Вулверхэмптон назначен» . Город Вулверхэмптон . Получено 2 апреля 2018 года .
^ «Судья готов взять на себя почетную роль» .
^ Ричликова, Меги (18 июня 2018 г.). «Йоркский суд приветствует нового судьи» . Йорк Пресс . Получено 3 декабря 2018 года .

[Sheridan-1] Гудман, Камилла (27 июня 2012 г.). «Сообщество собирается вместе для гражданской службы города» . Получите деньги . Получено 15 февраля 2017 года .

[Rose-2] «Судья Роуз играет главную роль в Брэдфордском королевском суде» . Телеграф и Аргус . Получено 3 марта 2024 года .

[Barnes-3] Le Duc, Фрэнк (24 октября 2014 г.). «Почетный регистратор Брайтона и Хоува, единогласно назначенных советниками» . Брайтон и Хоув новости . Получено 22 февраля 2017 года .

[Blair-4] Беннетт, Джефф (7 января 2017 г.). «Верхний судья из Бристоля признается в написании непристойных граффити, а затем покидает Корт со средним салютом» . Бристольский пост . Получено 17 января 2017 года .

[Bishop-5] «Возрождение юридического названия, которое датируется 15 -м веком, отдает должное Кембридже» . Получено 1 ноября 2015 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[James-6] Джеймс, Саймон (11 июня 2024 года). «Судья Саймон Джеймс» . Получено 10 июня 2024 года .

[Gratwicke-7] «Протокол заседания совета состоялся 15 мая 2013 года» (PDF) . Челмсфордский городской совет . Получено 25 января 2017 года .

[Dutton-8] «Протокол заседания совета состоялся 21 июля 2016 года» (PDF) . Чешир Уэст и Честер Совет . Получено 17 января 2017 года .

[Shant-9] «Совет 23 ноября 2016 года» . Городской совет Дерби . Получено 25 января 2017 года .

[Prince-10] «Недавно назначенный судья говорит о справедливости для всех» . Сандерленд эхо . 27 мая 2010 г. Получено 25 января 2017 года .

[Mercer-11] «Назначение регистратора» . Эксетер городской совет . Получено 25 января 2017 года .

[12] ttps://democracy.guildford.gov.uk/ieissuedetails.aspx?iid=16043&opt=3

[Tabor-13] «Протокол Городского совета Глостера - 24 марта 2016 года» (PDF) . Глостерский городской совет . Получено 17 января 2017 года .

[Kinch-14] «Назначение почетного регистратора» . Королевский район Гринвич . Получено 25 января 2017 года .

[Richardson-15] «Халл назначает новый почетный регистратор» . Городской совет Халла . Получено 26 января 2017 года .

[Devaux-16] «Почетный рекордер Ипсвича» . Ипсвичский городской совет . Получено 26 января 2017 года .

[17] «Регистратор Кенсингтона и Челси» .

[Collier-18] Парсонс, Роб (22 марта 2016 г.). «Любовь -роман Лидса с бумагой заканчивается, когда правовая система охватывает« облако » » . Йоркширский пост . Получено 26 января 2017 года .

[Pini-19] «Совет во вторник, 1 декабря 2015 г., 6:30 вечера» . Город Линкольн Совет . Получено 26 января 2017 года .

[Carey-20] Охота, Кит (2 августа 2016 г.). «Мейдстон: Судья Джереми Кэри жалуется на стандарт в суде Мейдстон Короны после того, как водоснабжение не удалось» . Кент онлайн . Получено 28 января 2017 года .

[Merthyr-21] Повторное представление роли почетного регистратора поможет обеспечить защиту рабочих мест Merthyr Tydfil , городской совет округа Мертир Тайдфил , 27 февраля 2017 года , получен 10 октября 2017 года.

[Twomlow-22] «Протокол заседания: Полное совещание по совету и установке мэра» (PDF) . Мертир Тайдфил округ Совет. 14 июня 2017 года . Получено 10 октября 2017 года . [Главный исполнительный директор] Гарет Чепмен сослался на резолюцию заседания Совета 22 февраля 2017 года, что судья Ричард Тонлоу назначил почетным регистратором Мертира Тайдфила и, как таковой Свиток приема в качестве почетного регистратора Мертира Тайдфила.

[BourneArton-23] «Протокол совета» . Совет Мидлсбро. 17 октября 2012 года . Получено 28 января 2017 года .

[Hughes-24] «Протокол необычайного заседания Совета Милтон -Кейнса состоялась в среду, 11 июля 2010 года» . Милтон Кейнс Совет . Получено 28 января 2017 года .

[Sloan-25] «Протокол заседания Совета города Ньюкасл по Тайну, состоявшегося в зале Совета, Гражданский центр, Ньюкасл на Тайн в среду, 5 ноября 2014 года в 18:00» (PDF) . Ньюкасл Городской совет . Получено 29 января 2017 года .

[Holt-26] «Sliogeris v R [2015] EWCA Crim 22 (30 января 2015 г.)» . Британский и ирландский институт юридической информации . Получено 30 января 2017 года .

[Dickinson-27] «Повестка дня городского совета в понедельник, 11 июля 2016 года, 14:00» . Ноттингемский городской совет . Получено 4 февраля 2017 года .

[Pringle-28] «Почетный регистратор - назначение» . Оксфордский городской совет . Получено 5 февраля 2017 года .

[Brown-29] «Почетный регистратор» . Городской совет Престон . Получено 25 января 2017 года .

[30] «Старший окружной судья, назначение судьи -резидента: Роза Дин» . Суды и трибуналы судебные органы . 19 августа 2022 года . Получено 20 апреля 2024 года .

[Lodder-31] "Питер Лоддер" . Комитет по назначениям судебного разбирательства . Получено 29 января 2017 года .

[Barnett-32] Бартон, Кирсти (14 октября 2010 г.). «Город назначает новый почетный регистратор» . Солсбери Журнал . Получено 6 февраля 2017 года .

[JRichardson-33] «Гражданская роль для нового старшего судьи Шеффилда» . Звезда . Шеффилд. 1 июня 2018 года . Получено 20 ноября 2021 года .

[Karu-34] "Soutwark" . Саутуорк Совет . Саутуорк Совет. 12 июля 2017 года . Получено 26 февраля 2018 года .

[35] Протокол заседания городского совета Святого Олбанса состоялся 6 декабря 2023 года

[Chambers-36] «Протокол совета, состоявшихся в зданиях округа, Мартин -стрит, Стаффорд, во вторник, 28 апреля 2015 года» . Стаффордский городской совет . Получено 8 февраля 2017 года .

[Glenn-37] «Долгая карьера судьи Пола Гленна была сосредоточена на родном городе» . Стоук Сентанел . Получено 11 февраля 2017 года .

[38] «Суонси: мама украла наследство дочерей в 50 000 фунтов стерлингов» . BBC News . 31 мая 2024 года . Получено 31 мая 2024 года .

[Angela_Morris-39] «Повестка дня - Совет - Среда, 13 января 2021 г., 18:00» . Винчестерский городской совет. 13 января 2021 года . Получено 13 января 2021 года .

[Burbidge-40] «Первый почетный регистратор города Вулверхэмптон назначен» . Город Вулверхэмптон . Получено 2 апреля 2018 года .

[41] «Судья готов взять на себя почетную роль» .

[Morris-42] Ричликова, Меги (18 июня 2018 г.). «Йоркский суд приветствует нового судьи» . Йорк Пресс . Получено 3 декабря 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]