Длинный результат
«Долгий результат» — научно-фантастический роман британского писателя Джона Бруннера, вышедший в 1965 году .
Сюжет
[ редактировать ]В будущем человеческая раса освоила межзвездные путешествия и столкнулась с другими разумными расами, ни одна из которых не разработала собственные межзвездные путешествия. Земля колонизировала две планеты в надежде создать разные общества: Виридис, пасторальное общество, вдохновленное Руссо , и Звездный дом, общество, построенное почти исключительно с целью технического прогресса. Со временем Звездный Дом технологически вышел за пределы Земли и стал раздражаться под правлением Земли.
История рассказывает о Роальде Винсенте, сотруднике Бюро культурных связей на Земле. Его изображают очень умным, но неуспевающим человеком, его самая большая цель — создать семью со своей невестой Патрицией Райдер. Его область работы зависит исключительно от отношений с человеческими колониями, но однажды ему поручают встретиться с первой делегацией Тау Кита , ступившей на Землю, расой, с которой недавно связался Звездный Дом. Его бюро почти не располагает никакой информацией о тау-китянах, а звездоземцы проинформировали Землю только в последний момент, чтобы выставить земных чиновников в плохом свете.
Есть попытки саботировать эту встречу со стороны «Лиги звезд для людей», экстремистской ассоциации, которая считает, что люди должны править вселенной, а другие инопланетные расы просто питаются прогрессом человечества. Лига также несет ответственность за саботаж ракеты, на которой находился прибывший Регулан — фантастически адаптируемая и выносливая раса — по имени Ановель, в попытке убить его. Позже Лига пытается убить делегацию Тау Кита, саботируя атмосферные каналы, ведущие к их среде обитания. Роальду удается убедить тау-кетян, что это был несчастный случай, и Роальд оказывается вовлеченным в полицейское расследование, которое ведет инспектор Клабунд.
Работа Роальда по размещению китианцев Тау и выяснению правды о «Лиге звезд для человечества» также влияет на его личную жизнь, поскольку его невеста в ярости из-за времени, которое он проводит с инопланетянами. Он также получает предложение от Кей Ли Вонг, курьера Звездного дома, стать руководителем точной копии Бюро на Звездном доме, которая скоро будет запущена. Пытаясь избежать всех этих проблем, он навещает своего друга Микки Торреса, гения, который учится в Кембридже и одновременно работает в Бюро. Торрес говорит Роальду, что, по его оценке, Звездный Дом стал более развитым, чем Земля. Когда они возвращаются в штаб-квартиру бюро, чтобы сообщить новости, Лига пытается убить Торреса, но вместо этого случайно нацеливается на Роальда.
Роальд все активнее участвует в искоренении Лиги. Его восхищение инопланетянами возрастает после пары разговоров с Ановелем. Он работает с инспектором Клабундом над раскрытием различных преступлений, спровоцированных Лигой, и в конце концов понимает, что его невеста работает с Лигой и передает информацию, которую она узнает от него.
Глава бюро Роальда, Тинеску, предлагает ему стать его преемником, но вместо этого Роальд принимает предложение Старгомера, указывая, что это путь в будущее. Он также связывается с Ановелом и сообщает ему, что выяснил, что регуляры на самом деле являются колонистами другого вида, который открыл космические полеты задолго до людей, но решил не раскрывать себя. Ановель подтверждает все, что он сказал, а также упомянул, что контакт с людьми будет установлен через пятьдесят лет, если все пойдет хорошо; Затем он стирает эту информацию из сознания Роальда, поскольку считает, что еще слишком рано, чтобы об этом узнал любой нерегуланец.
В эпилоге Роальд постарше празднует свое пятидесятилетие руководства Бюро культурных связей на Звездном доме, а также пятьдесят лет брака и семьи с Кей. Земля изящно уступила лидерство человечества Звездному Дому, а Микки Торрес создал совет планет всех рас и должен стать его первым лидером. Этих достижений достаточно, чтобы убедить Регуланцев наконец раскрыть себя. Обеспокоенный сотрудник Бюро сообщает, что корабль Регулана был замечен и пытается установить контакт со Звездным домом, после чего Роальд вспоминает разговор с Ановелом пятидесятилетней давности.
Тема
[ редактировать ]В книге расовые проблемы рассматриваются через призму отношений человека и пришельца. В воображаемом будущем Бруннера расизм больше не является проблемой среди людей, но существует в отношении некоторых людей к инопланетянам, и главные герои должны бороться с ним. В статье для «Вектора» , критического журнала Британской ассоциации научной фантастики , Роберт Эдгар отмечает: «Здесь поддерживается идея прав личности, независимо от ее происхождения. Это доказывается щедрыми характеристиками и описанием четырех видов. об инопланетянах и правде о человеческой черте воображаемого превосходства». [1]
Критический прием
[ редактировать ]В статье для Ассоциации научной фантастики Новой Англии Марк Л. Олсон сказал: «Это тихая, несложная история, которая развивается прямолинейно, но делает свою работу чрезвычайно эффективной». [2] Гидеон Маркус из «Галактического путешествия» дал более сдержанную похвалу, сказав: «Что удерживает «Результат» за пределами четырехзвездочной территории, так это его поверхностность… Но при чтении оно чрезвычайно живое и приятное, что ставит его на положительную сторону трех звезд. " [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эдгар, Роберт (октябрь 1995 г.). «Природа выживания в 21 веке: вызывающее беспокойство выживание в 1995 году» (PDF) . Вектор . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «Долгосрочный результат Джона Бруннера» . data.nesfa.org . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Маркус, Гидеон (24 ноября 2020 г.). «Долгосрочный результат» . Галактическое путешествие . Проверено 13 сентября 2022 г.