Бассейн шкуры
![]() |
Бассейн шкуры | |
---|---|
![]() | |
50 ° 52–39 ″ с.ш. 0 ° 00's35 ″ e / 50,877452 ° с.ш. 0,009691 ° E | |
Расположение | Брук -стрит, Льюис, Восточный Суссекс, BN7 2BA |
Открыл | 1860 |
Управляется | Общественная ассоциация Pells Pool |
Принадлежащий | Городской совет Льюиса |
Тип | Пресноводный Лидо |
Статус | II класс II [ 1 ] |
Длина | 45,72 метра (150,0 футов) |
Ширина | 22,86 метра (75,0 фута) |
Веб -сайт | pellspool.org.uk |
Удобства | |
Солнечная терраса, бассейн, закуски, газон, поплавки, доступ к инвалидам, туалеты |
Pells Pool - это общественные ванны на открытом воздухе или лидо в Льюисе , Восточный Суссекс, Англия. Первоначальная конструкция была построена в 1860 году, что делает ее старейшими пресноводными открытыми общественными банями для плавания в Великобритании, которые все еще работают. [ 2 ]
Описание
[ редактировать ]Бассейн питается весенней водой, вытянутой из мела водоносного горизонта под ваннами, и длиной 50 ярдов и шириной 25 ярдов (около 45,7 х 22,9 метра). Услуги включают в себя доступ к инвалидам и туалеты, раздевалки, солнечную террасу, большую газон вместе с бассейном, холодный и теплый душ на открытом воздухе, небольшой бассейн и киоск, где продаются закуски. [ 3 ] Он открыт каждый день в сезон, который обычно работает с начала мая до конца октября, и с осенним сезоном (с 2017 года). Его 160-й сезон подряд длился с субботы 25 июля по воскресенье 1 ноября 2020 года, с ограничениями COVID-19 на месте, а его сезон 2021 года открылся в субботу 8 мая.
История
[ редактировать ]Плавание Pells на открытом воздухе в Льюисе - самый старый задокументированный общественный бассейн свежей или весенней воды в Соединенном Королевстве, который все еще работает. Вани были созданы по общественной подписке в 1860 году и построены в 1861 году и первоначально имели два бассейна рядом друг с другом - подписная ванна и общественная ванна, которая была свободной. Нынешний бассейн установлен в подготовительной ванне с кирпичей, с газоном рядом с ним, где находились свободные ванны. Земля, на которой они были построены, Town Brook, была изначально одарена городкам Льюиса в мае 1603 года, местным адвокатом Джона Роу. Первоначальный документ (с восковой печатью Джеймса I ) находится в хранилище местной ратуши. [ 4 ]
В середине 19-го века те, кто отвечал за район Льюис, стремились создать общественные плавающие ванны, вытягивая воду, а затем, как и сейчас, из весенней воды под землей. По общедоступной подписке 442 фунта 5 шиллингов и 6 пенсов были подняты, и доноры включали в себя многие из ведущих граждан города, включая местных депутатов, печатных произведений Baxters, а также пивоваренных заводов Harveys и Beards. Те, кто пожертвовал 5 фунтов стерлингов или более, получил бесплатное вход в бассейн, тогда известный как плавающие ванны Lewes.
Как записано в книге «Город Льюис» с 1860 года:
- «Было глубоко сожалеть о том, что в городе Льюиз не было никаких общественных плавательных ванн, ни какого-либо удобного или безопасного места для купания констеблей района, желающего продвигать объект такого общественного значения, пригласил сотрудничество их горожан в привлечение этого вопроса в практическую проблему.
- «« Таун Брук »был выбран в качестве сайта, особенно подходящего для этой цели - были проведены встречи, были составлены планы, и, по оценкам, были открыты списки подписки, и местные комитеты сформировались для сбора подписок на протяжении всего расширенного района. 5 фунтов стерлингов и выше должны иметь право на донора на постоянный бесплатный вход в ванны.
- «Констебльи, обнаружив, что их привлекательность к их коллегам -горожанам было наиболее либерально отреагировано, заключили контракт с г -ном Джорджем Харманом на строительство ванн вместе с подходящими раздевалками и коттеджем для резиденции сопровождающего».
Строительство, однако, была отложена в этом году «из -за необычайной влажной погоды, в мешающейся и отложенной» и завершена в 1861 году. Баты открылись в среду 29 мая 1861 года: «Несмотря на то, что северный восточный шар Величайшее удовлетворение тем, кто их использовал ». С деньгами, собравшимися в результате подписки, были построены две отдельные ванны, экранированные от Pells Millpond высокой кремневой стеной и элегантным кирпичным входом. Люди должны были заплатить, чтобы использовать подписные ванны (5 шиллингов за сезонный билет или 6D за день), или они могли использовать более крупную, более мелкую общественную ванну вместе с бесплатными, где люди плавали и вымывали себя. Таким образом, новые ванны продолжали работать мужчин от плавания голыми в Pells Millpond, которую они ранее делали, и дали местным работникам место для мытья.
Вани были открыты с 6 утра до 9 вечера, что позволило рабочим мужчинам купаться до начала их рабочего дня, и после того, как он закончил. Они открылись всего за три часа в воскресенье утром до 9 утра. Женщинам было разрешено купаться, но они были допущены в отдельные времена в абонентские ванны в течение двух утра, когда они были зарезервированы только для женщин. Мужчины и женщины купались отдельно, и нет никаких признаков того, что девочки в возрасте до 14 лет были вообще допущены. Более 200 сезонных билетов были проданы в 5 шиллингах (3/6 для мальчиков) и более 1000 ежедневных поступлений в 6D (3D для мальчиков) в течение первого сезона.
Бани не всегда были нетронуты, как письмо к Sussex Express и County Herald зарегистрировано в 1870 -х годах: «Баты были открыты 1 мая этого года и были, благодаря недавней жаркой погоде, широко покровительственной. Тем не менее, несмотря на это, они не были очищены и не поставляются чистой водой ... большая часть поверхности покрыта плавающей закусочной, а под водой, кажется, в основном состоит из небольших частиц пыли и грязи ».

Более широкий район Пеллса вокруг прудов был превращен в своего рода викторианские сады удовольствия и составляла основные общественные основания в Льюисе. Земля отдыха Pells была создана как сад и игровой площадку для детей в 1897 году, посвященный юбилею королевы Виктории. Обязанности служителя ванны включали поддержание более широкой территории Пеллса и пруда. В очень холодной зиме пруд и водно -болотные угодья замерзли и могут быть катились. Вода в плавательных ваннах сделала лучше и более гладкую коньку, и она была понижена, чтобы позволить ее заморозить, с билетами, продаваемыми для 2D в ваннах. Записи показывают, что это продолжалось в первой половине 20 -го века, и почти 100 билетов были проданы в феврале 1928 года.
Пеллс продолжал использоваться во время Великой войны, и хотя количество проданных абонементов было небольшим, ежедневные посещаемости были высокими в солнечные годы. В 1920 -х годах комитет по образованию Lewes платил за инструктора в Baths каждый год, чтобы помочь детям учиться плавать, а успешные пловцы получали сезонный билет в течение следующего года. Купальники стали нормой, и девочки плавали как с мальчиками, и оба пола в похожих костюмах. Бассейн продолжал быть популярным, и были сделаны улучшения с изменяющимися кабинами (называемыми «коробками» в то время), добавлены новые туалеты, и старые насосы с масляным двигателем заменены электрическими насосами в 1928 году. Записи показывают, что изготовленный бассейн Здоровый годовой профицит, который затем периодически реинвестировался в улучшении, а также оплачивал годовые расходы на техническое обслуживание.
Первое увеличение цен на билеты не состоялось до 1934 года, через 70 лет после открытия бассейна, когда цены на сезонные билеты выросли с 5 шиллингов до 7 шиллингов и шесть пенсов, а дневные билеты с трехпенсии до четырехпендия. Плохое наводнение в 1937 году, плюс тяжелый ущерб от мороза в предыдущих годах, означал значительный ремонт бассейна, и в 1938 году коттедж сопротивления был осужден как непригодный для жилья. Бесплатная ванна также вышла из употребления, когда санитария в помещении улучшилась.
С вспышкой Второй мировой войны в городе было размещено большое количество войск, а бассейн Пеллса использовался для обучения - например, пожарных, обученных полным набором и ношения оборудования, чтобы помочь им подготовиться к море или реке. Когда война закончилась, район Льюиса купил элегантные сады Grange, которые лежат на южной стороне Льюиса, чтобы создать новый общественный парк. У них были планы построить подогревший крытый бассейн на восточной стороне Грандж с автостоянкой рядом. Бассейн и озеро в Пеллах были бы превращены в игровые поля, причем вся область травела. Публичные протесты и отсутствие государственных ресурсов означали, что планы никогда не осуществлялись. В 1950 году был отремонтирован основной бассейн в Pells, а заброшенный бесплатный бассейн превратился в газон, который существует сегодня.
До 1950 -х годов бассейн был окружен травой, и земля вокруг была бы грязной. И до того, как система фильтрации была установлена в конце 1950 -х годов, вода была зеленой и темной, что заставляло маленьких детей учиться плавать в бассейне, иногда неохотно войти в воду. Тем не менее, школы по всему району продолжали использовать бассейн для уроков плавания. Позже в этом десятилетии были добавлены солнечные террасы, а также больше раздевалков, и нынешний киоск, построенный в 1960 году. Таким образом, к тому времени, когда столетие Пеллса была отмечена в 1961 году, председатель комитета парков, Энн Дамбрелл, мог хвастаться, что Пеллы были «Одна из самых приятных внутренних ванн под открытым небом в этой части страны». Столетняя программа показывает, что в 1961 году сезон длился с 1 мая по 30 сентября, а бассейн открылся будние, субботы и праздничные дни. Он был открыт с 9:00 до 20:00, хотя закрылся на обед с 13:00 до 14:00. Сезонные билеты стоят 20 шиллингов (1 фунтов стерлингов) для взрослых, 10 шиллингов для юниоров (50p). Дневные билеты составляли 1 шиллинг (5p) и 4D (1,66p) для юниоров. Зрители также заплатили 4D, а полотенца, костюмы и крышки могут быть наняты.
Районный совет взял на себя пул в 1974 году, когда реорганизация местного самоуправления вступила в силу. В конце 1980 -х годов Пеллс снова подвергался риску закрытия с ваннами, которые должны быть проданы в 1991 году, чтобы помочь финансировать строительство нового центра Lewes Leisure, который даст городу свой первый крытый бассейн. Районный совет предположил, что предоставленное плавание в помещении сделает Пеллс избыточным. Но в этом предложении произошел общественный протест с петицией на 4000 человек, организованной кампанией Save the Pells Pool и открытием, что подарки Джона Роу 1603 года помешали ее продавать для развития. Продолжающиеся энергичные кампании и хорошо посещаемые ежегодные городские встречи в течение 1990-х годов оставляли бассейн открытым. В 1999 году была поднята петиция с 4000 подписей против предложений о том, чтобы бассейн был закрыт, и парк скейтборд, построенный на месте. [ 5 ] Как следствие, районный совет провел пул для дальнейшего сезона с соглашением о том, что общественная организация была сформирована для управления пулом в долгосрочной перспективе.
В 2000 году городской совет Льюиса взял на себя опекуцию Town Brook Trust от районного совета. Благотворительная организация - Общественная ассоциация Pells Pool - была сформирована и взяла на себя управление бассейном 26 мая 2001 года, почти 140 лет до того дня с момента открытия бассейна. Городской совет вносил 10 000 фунтов стерлингов в год в течение трех лет; Позже этот бюджет был продлен на неопределенный срок. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Инвестиции в бассейн продолжались благодаря поддержке городского совета, местных спонсоров и сильной поддержке местного сообщества, а разработки включают в себя обширные новые трубопроводы, ремонт самого бассейна, мощность и плитка, инвалиды, раздевалки и новые насосы. [ 10 ] Одним из важных эффектов было обеспечение того, чтобы температура бассейна была значительно теплее, чем раньше - поскольку вода терялась каждый день с помощью трещин в баке бассейна, ее приходилось каждый день заполнять свежей (и холодной) водой из подземного весна.
Пул Pells отпраздновал свое 150 -летие в 2011 году. Предполагается, что планы на будущее развитие Pells, включая перепланированный киоск в ожидании принятия решений о планировании о перестройке соседнего квартала Северной улицы. Эти планы поместят саму бассейн Пеллс в защиту от наводнения для более широкой области и позволило бы осуществлять физическое развитие бассейна с большей уверенностью. С растущей популярностью плавания в открытой воде для упражнений и здоровья, бассейн представил время рано утром в будние дни в 2015 году, вернувшись ближе к первоначальной модели утра в 1860 -х годах до вечера.
Пул Pells был объявлен финалистом в категории Attraction Sussex Visitor At Awards Magazine Magazine Sussex Life в октябре 2015 года. В сезоне 2017 года был открыт отремонтированный бассейн с греблем, а Пеллс испытал осенний сезон, бегущий до середины октябрь, и и Пеллс провел осенний сезон, и пробегал до середины октября, и Это действовало полностью в 2018 году. Сезон 2018 года, начиная с начала мая и финишировал в середине октября, был, таким образом, был самым длинным сезоном в «Пеллс» до Второй мировой войны, и в 2019 году открытие было продлено дальше до конца октября, которое продолжал каждый год с тех пор. В бассейне принял свой первый писатель-резидент в сезоне 2017 года и свой первый художник в 2019 году. [ 11 ]
Из-за национальных ограничений COVID-19 в Англии сезон 2020 года не начался до субботы 25 июля 2020 года, но затем ежедневно проходил до 1 ноября в этом году. Впервые была создана система бронирования для управления доступом к бассейну, и это было сохранено в течение сезона 2021 года, который начался 8 мая 2021 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Протокол доказательств: перечисленные бассейны и здания бассейнов больше не используются» . Палата общин: избранное комитет по культуре, СМИ и спорту. 15 января 2002 г. Получено 16 ноября 2009 г. - график перечисленных бассейнов и зданий бассейнов; Семь перечислены в классе II*, а остальные 72 перечислены в классе II.
- ^ Адриан Бридж, путешественник (3 октября 2017 г.). «Избегай от жары: 17 лучших британских бассейнов на открытом воздухе» . Телеграф .
- ^ «Официальный сайт» .
- ^ «Разжигая любовь к Лидо» . Би -би -си Южные округа. 19 августа 2008 года.
Первый открытый в 1860 году, бассейн Пеллс может похвастаться тем, что является самым старым и одним из крупнейших бассейнов под открытым небом в стране!
- ^ «Великобритания: летний блюз» . Телеграф . 17 июня 2000 года.
- ^ «Кадди телевидения открывает открытый бассейн». Mid Sussex Times. 22 мая 2008 года.
Пул принадлежит городскому совету Льюиса, который тратит 10 000 фунтов стерлингов в год на содержание.
- ^ «Общественная ассоциация Pells Pool» .
- ^ Смит, Джанет и Инглис, Саймон (2006). Жидкие активы: лидос и открытый воздушный бассейны Британии . Английское наследие. ISBN 0-9547445-0-0 Полем Страница 11.
- ^ Перефразируется из: Лидос в Великобритании Архивировал 2018-12-21 на The Wayback Machine
- ^ «Прызги: подтяжка лица для бассейна» . www.sussexexpress.co.uk . 18 февраля 2015 года.
- ^ «Pells Pool в Льюисе назначает своего первого художника-резидента» . www.sussexexpress.co.uk . 3 мая 2019 года.