Jump to content

Дни и ночи в Калькутте

Первое издание

«Дни и ночи в Калькутте» — это мемуары авторов мужа и жены Кларка Блейза и Бхарати Мукерджи, впервые опубликованные издательством Doubleday в 1977 году. Блейз, канадский писатель, и Мукерджи , родом из индийского штата Западная Бенгалия , были женаты. в течение десяти лет, когда в 1973 году они решили поехать со своими двумя детьми в Индию и провести год в Калькутте (ныне Калькутта ) с Семья Мукерджи. Первая половина книги рассказана с точки зрения Блеза как жителя Запада, приспосабливающегося к жизни в большой индийской семье высшего сословия и к незнакомым традициям и образу жизни, которые он нашел в Индии. Вторая половина рассказывается с точки зрения Мукерджи после четырнадцатилетнего отсутствия на земле, где она родилась, сравнивая ее детские воспоминания с реалиями Индии 1973 года и исследуя различия между путем, которым следовала ее жизнь, и жизнью, которую она могла бы прожить, если бы она остался в Индии.

Первое американское издание в мягкой обложке, опубликованное в 1995 году издательством Hungry Mind Press, включало новый пролог Блеза и новый эпилог Мукерджи, дающие дополнительный взгляд на визит в Индию, который пара совершила более двух десятилетий назад.

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8f102e7f6d8c26c63b61d7e99c5ed40__1667820300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/40/b8f102e7f6d8c26c63b61d7e99c5ed40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Days and Nights in Calcutta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)