Хум Там (сериал, 2022 г.)
| Хум Тум | |
|---|---|
 Титульный плакат | |
| Урду | мы, ты |
| Жанр | Комедия Романтика Семейная драма |
| Создано | МД Продакшнс |
| Написал | Сайма Акрам Чаудри |
| Автор сценария | Сайма Акрам Чаудхари |
| Режиссер | Датский Наваз |
| Креативный директор | Датский Наваз |
| В главных ролях | |
| Композитор музыкальной темы | Ваджид Саид |
| Вступительная тема | «Хум Тум» Али Зафара и Дамии Фарук |
| Конечная тема | «Хум Тум» Али Зафара и Дамии Фарук |
| Композитор | Навид Нашад |
| Страна происхождения | Пакистан |
| Язык оригинала | Урду |
| Количество сезонов | 1 |
| Количество серий | 31 |
| Производство | |
| Продюсер | Момина Дурайд |
| Производственные площадки | Карачи , Синд , Пакистан |
| Кинематография | Тамин Низами |
| Редактор | МД Продакшнс |
| Настройка камеры | Настройка нескольких камер |
| Время работы | 34-36 минут |
| Производственная компания | МД Продакшнс |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Хум ТВ Хум ТВ Европа Хум ТВ МЕНА |
| Выпускать | 3 апреля – 3 мая 2022 г. |
| Связанный | |
| Чандра Тара Сказка | |
«Хум Тум» ( букв. « Я и ты » ) — это специальный телевизионный комедийный драматический сериал о Рамадане в Пакистане 2022 года , созданный Моминой Дурайд под ее продюсерским брендом MD Productions . Режиссер Датский Наваз и автор сценария Сайма Акрам Чаудри , он транслировался на канале Hum TV с 3 апреля 2022 года по 3 мая 2022 года, а последняя серия вышла в эфир в первый день Ид-уль-Фитр 2022 года . В главных ролях в сериале снялись Ахад Раза Мир , Рамша Хан , Сара Хан и Джунаид Хан . [ 1 ] [ 2 ]
Сериал вращается вокруг двух домов в одном районе, где в одном доме живут умные девочки, а в другом - воспитанные мальчики. [ 3 ] Сериал получил положительные отзывы, признание критиков и похвалы зрителей в Пакистане , Индии , ОАЭ , Великобритании и Бангладеш . [ 4 ] [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Адам Султан и Неха Кутуб уд Дин — соперники и соседи детства. Старший брат Адама Сармад - профессиональный повар и владеет рестораном, а Сармад влюблен в старшую сестру Нехи Маха. Маха увлекается йогой, поддерживает свое тело в форме и следит за своим питанием. Кутб уд Дин Неха и отец Маха уделяет Адаму больше внимания, чем своим собственным дочерям, поскольку он всегда сожалел, что у него нет сына. Адам, чей собственный отец всю свою жизнь пренебрегал отцовскими обязанностями по финансовой и эмоциональной заботе, также глубоко уважает Кутуба и заботится о нем.
Адама и Неху с детства связывала взаимная неприязнь, они постоянно ссорились и проказничали. И Адам, и Неха очень умны, и их любят все профессора в их университете, кроме профессора Джабира, который не любит профессора Кутуб уд Дина и думает, что отдает предпочтение Нехе и Адаму, поскольку он хотел стать заведующим кафедрой химии. Пытаясь превзойти друг друга, Неха и Адам регулярно пытаются доставить друг другу неприятности в колледже и дома. В итоговый день Адам получает самый высокий средний балл, а Неха теряет оценки из-за профессора Джабира, так как она ему не нравится. Неха планирует отомстить профессору Джабиру. Неха просит Сашу, свою младшую сестру, взломать аккаунт профессора Джабира. После взлома Неха отправляет ей извинения от профессора Джабира. Декан декан ценит извинения профессора Джабира, увидев сообщение по этому поводу, одобряет его исследование в Германии, которое руководство неоднократно отрицало. Поехать в Германию было мечтой профессора Джабира.
В результате профессор Джабир уезжает в Германию на исследовательскую работу, и его заменяет собственный сын Сарим. По рекомендации профессора Джабира о Нехе как об блестящей ученице Сарим начинает проводить время с Нехой, помогая ей с Адамом в ее проекте по химии. Адам начинает ревновать и игнорировать его как Неха, так и Кутуб в присутствии Сарима. Вскоре отец Адама и Сармада Султан идет в дом Кутуба, чтобы предложить Сармаду и Маха пожениться. Поначалу Кутуб скептически относится к этому, поскольку Маха разведена, но Маха просит отца сделать то, что, по его мнению, лучше для нее.
На механди Сармада и Маха Джабир возвращается и просит Кутуба об официальной помолвке Сарима и Нехи, что подслушивает Адам и огорчается. Затем Адам понимает, что влюбился в Неху. Кутб спрашивает Неху о ее решении относительно предложения Сарима, на что Неха отвечает положительно, чтобы доставить удовольствие своему отцу. После свадьбы Сармада и Маха начинаются приготовления к свадьбе Сарима и Нехи, но Неха узнает о любви Адама к ней, что ее смущает. Без ведома Адама она использует эту возможность, чтобы проверить терпение и любовь Адама к ней. Благодаря этому Адам и Неха начинают разговаривать и становятся друзьями.
В университете Адам подрался с людьми, оскорбившими Неху. Неха приходит, чтобы остановить драку, но Сарим не вмешивается. Во время помолвки Сарима и Нехи Неха противостоит Адаму, но Сарим прерывает его. Впоследствии, когда Сарим берет Неху за руку, причиняя ей боль, Неха просит его отпустить ее руку. Адам вмешивается, но Кутб злится на Адама за неуважение. Сарим понимает, что он недостоин Нехи, и разрывает помолвку с Нехой.
Услышав это, Адам встречается с Нехой, и они оба признаются друг другу в любви. Затем Сармад и Маха узнают, что у них будет ребенок, и оба празднуют. Итак, обе пары получают счастливый конец: Адам и Неха решают быть друг с другом, а Сармад и Маха празднуют своего будущего ребенка.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Ахад Раза Мир в роли Адама «Ади» Султана - младшего сына Султана и Халимы; Брат Сармада и Малихи; внук Таманны; Любовный интерес Нехи.
- Рамша Хан в роли Нехи Кутуб уд Дин - второй дочери Кутуба и Ульфата; Сестра Маха и Саши; Внучка Сафиуллы; Любовный интерес Адама.
- Джунаид Хан в роли Сармада Султана - старшего сына Султана и Халимы; Брат Адама и Малихи; внук Таманны; Муж Маха.
- Сара Хан в роли Маха Кутуб уд Дина / Маха Сармад Султан - старшей дочери Кутуба и Ульфата; Сестра Нехи и Саши; Внучка Сафиуллы; Жена Сармада.
повторяющийся
[ редактировать ]- Аднан Джаффар в роли профессора Кутуб уд Дина - сына Сафиуллы; муж Ульфата; Маха, отец Нехи и Саши; Друг детства Султана, профессор Нехи и Адама и заведующий кафедрой химии.
- Арджуманд Рахим в роли Ульфата Кутуба уд Дина: жены Кутуба; Мама Маха, Нехи и Саши.
- Фархан Элли Ага в роли султана Мансура - мужа Халимы; Сармад, отец Адама и Малихи; Друг детства Кутуба.
- Муназа Ариф в роли Халимы Султан - дочери Таманны; жена султана; Сармад, мать Адама и Малихи.
- Сайед Мохаммад Ахмед в роли Сафиуллы «Сафи» - отца Кутуба; Маха, Неха, Сашин дедушка и овдовевший тиктокер.
- Узма Бег в роли Таманны Бегум: мать Халимы - Сармад, Адам, бабушка Мили по материнской линии, которая руководит неудачным брачным бюро.
- Анушей Рания Хан и Саша Кутуб уд Дин, она же «Зомби-вирус» - младшая дочь Кутуба и Ульфата; Внучка Сафиуллы; Сестра Маха и Нехи.
- Айна Асиф в роли Малихи «Мили» Султан - дочери Султана и Халимы; внучка Таманны; Сестра Сармада и Адама.
- Омер Шахзад в роли Сарима Джабира - сына Джабира; Бывший жених Нехи.
- Датчанин Али в роли Умара — лучшего друга Адама.
- Аиша Сохаил в роли Хиры — лучшей подруги Нехи.
Гостевые выступления
[ редактировать ]- Сайфе Хасан в роли профессора Джабира - коллеги Кутуба; Отец Сарима.
- Хина Ризви в роли Наргис - неудавшейся перспективы замужества Сафи.
- Сальма Асим — профессор Салеха — коллега Кутуба; Мать Ибтехаджа.
- Аяз Хан в качестве профессора университета.
- Билал Куто в роли Ибтехаджа - сына Салехи; Будущий жених Маха.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]
В декабре 2021 года писательница Сайма Акрам Чаудри рассказала в интервью, что одна из ее предстоящих пьес о Рамадане называется «Хум Тум» , съемки которой начнутся в январе. [ 6 ] В январе 2022 года сообщалось, что датчанин Наваз режиссером сериала станет , что сделало его вторым сотрудничеством со сценаристом после сериала 2021 года «Чупке-Чупке» . [ 7 ]
Продюсером сериала является Момина Дурайд под ее брендом MD Productions . Это третье сотрудничество Ахада Разы Мира и первое сотрудничество Рамши Хана с продюсерским домом. [ 8 ]
Кастинг
[ редактировать ]В январе 2022 года сообщалось, что Ахад Раза Мир и Рамша Хан присоединились к актерскому составу в роли Адама и Нехи. [ 9 ] В феврале 2022 года был подтвержден кастинг Сары Хан и Джунаида Хана , на главные роли - Хан и Мир. [ 10 ] [ 11 ]
Помимо главных ролей, на роли второго плана были выбраны Арджуманд Рахим , Аднан Джаффар , Мунацза Ариф , Сайед Мохаммад Ахмед , Узма Бег и Фархан Элли Ага , Анушей Рания Хан и Айна Асиф . [ 12 ] [ 13 ] Также было подтверждено, что YouTuber, датчанин Али, присоединился к актерскому составу в роли второго плана, что ознаменовало его телевизионный дебют. [ 14 ]
Съемки
[ редактировать ]Действие сериала в основном происходит и снимается в Карачи . Съемки начались в январе 2022 года. [ 6 ] Съемки университетских сцен сериала проходили в разных местах Университета Салима Хабиба в Карачи. [ 15 ] [ 16 ]
Саундтрек
[ редактировать ]Заглавную песню «Hum Tum» исполняют Али Зафар и Дамиа Фарук . Песня написана Навидом Нашадом, а слова написаны Камаром Нашадом. [ 17 ]
Музыкальные клипы
[ редактировать ]Выпускать
[ редактировать ]Транслировать
[ редактировать ]«Хум Тум» был выпущен как специальный выпуск Рамдана 3 апреля 2022 года на канале Hum TV . Он выходил в эфир ежедневно в 21:00, часовой эпизод. [ 18 ] Сериал также доступен на YouTube и на Dailymotion . [ 19 ]
Международная трансляция
[ редактировать ]Hum Tum также транслировался в Великобритании , США и Объединенных Арабских Эмиратах . Он был доступен в Индии и Бангладеш через YouTube. [ 20 ]
| Год | Страна | Сеть | Ссылка. |
|---|---|---|---|
| 2022 |  Великобритания
|
Гул Европа | [ 20 ] |
 Соединенные Штаты
|
Хум ТВ США | [ 21 ] | |
 Объединенные Арабские Эмираты
|
Хум ТВ Мена | [ 21 ] |
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Сериал получил в основном положительные отзывы. Он получил похвалы за актерский состав, [ 22 ] изображение девочек как независимых и мальчиков, управляющих кухней, а также за разрушение гендерных стереотипов и решение таких проблем, как брак разведенного человека , раздел наследства в случае отсутствия наследников мужского пола и психическое здоровье в легкомысленной манере. [ 23 ]
Images Dawn отметила: «Этот сериал представляет собой современную интерпретацию истории ненависти к любви, созданную в 2022 году для поколения Z. Он покорил зрителей своим освежающим содержанием, меняя роли и разрушая гендерные стереотипы». [ 24 ] Журнал Fuchsia Magazine заявил: « Хум Тум - это превосходный балансирующий номер, похожий на работу музыкального дирижера. Благодаря всем моментам смеха и улыбок, Хум Тум сумел положить начало Найя Пакистану или, по крайней мере, его зачаткам. " [ 25 ] Something Haute написал: « Хум Тум привлек наше внимание своим свежим взглядом на мужественность, узнаваемыми персонажами и юмористическим сюжетом». [ 26 ] Гэлакси Лолливуд отметила: « Хам Там имеет свою силу в своих персонажах. Самое приятное в сериале то, что он не потворствует обычным телевизионным гендерным стереотипам и имеет персонажей, которые действительно чувствуют себя принадлежащими тому году, в котором основана драма. в. [ 27 ]
Телевизионные рейтинги
[ редактировать ]Помимо признания критиков, «Хум Там» стала одной из самых популярных драм 2022 года. В 21-й серии сериал достиг наивысшего рейтинга 5,3 TRP. [ 28 ]
| Эпизод №. | Дата | ГТО | Ссылка. |
|---|---|---|---|
| 1 | 3 апреля 2022 г. | 4.5 | [ 29 ] |
| 2 | 4 апреля 2022 г. | 3.71 | |
| 3 | 5 апреля 2022 г. | 3.76 | |
| 4 | 6 апреля 2022 г. | 4.2 | |
| 5 | 7 апреля 2022 г. | 3.9 | |
| 6 | 8 апреля 2022 г. | 4.1 | |
| 7 | 9 апреля 2022 г. | 3.7 | [ 30 ] |
| 8 | 10 апреля 2022 г. | 3.9 | |
| 9 | 11 апреля 2022 г. | 4.27 | |
| 10 | 12 апреля 2022 г. | 3.8 | |
| 11 | 13 апреля 2022 г. | 4.5 | |
| 12 | 14 апреля 2022 г. | 4.5 | |
| 13 | 15 апреля 2022 г. | 3.8 | [ 31 ] |
| 14 | 16 апреля 2022 г. | 4.0 | |
| 15 | 17 апреля 2022 г. | 4.8 | |
| 16 | 18 апреля 2022 г. | 4.1 | |
| 17 | 19 апреля 2022 г. | 4.1 | |
| 18 | 20 апреля 2022 г. | 4.8 | |
| 19 | 21 апреля 2022 г. | 3.8 | [ 32 ] |
| 20 | 22 апреля 2022 г. | 4.2 | |
| 21 | 23 апреля 2022 г. | 5.3 | |
| 22 | 24 апреля 2022 г. | 5.0 | |
| 23 | 25 апреля 2022 г. | 5.0 | |
| 24 | 26 апреля 2022 г. | 4.6 | |
| 25 | 27 апреля 2022 г. | 4.2 | [ 33 ] |
| 26 | 28 апреля 2022 г. | 4.0 | |
| 27 | 29 апреля 2022 г. | 4.5 | |
| 28 | 30 апреля 2022 г. | 4.75 | |
| 29 | 1 мая 2022 г. | 4.75 | |
| 30 | 2 мая 2022 г. | 4.5 | |
| 31 | 3 мая 2022 г. | 4.1 |
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Церемония | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 октября 2023 г. | Награды Люкс Стиль | Лучшая телеспектакль | Хум Тум | номинирован | [ 34 ] [ 35 ] |
| Лучшая телевизионная актриса | Рамша Хан | номинирован | |||
| Лучший оригинальный саундтрек к телевидению | Хум Тум | номинирован | |||
| Лучшая ансамблевая пьеса | номинирован |
Влияние
[ редактировать ]«Хум Тум» был признан пакистанскими СМИ одной из лучших и самых просматриваемых драм 2022 года. [ 36 ] [ 37 ] Ахад Раза Мир и Рамша Хан получили положительные отзывы за изображение Адама и Нехи, а также за разрушение различных стереотипов. [ 38 ] [ 39 ] Пара Мира и Хана была названа одной из самых любимых экранных пар 2022 года. [ 40 ] Газета Express Tribune добавила ее в свой список «Лучшие романтические комедии Рамазана». [ 41 ] [ 42 ] Сериал получил высокие оценки в Пакистане, Индии и Бангладеш. Сериал часто появлялся в трендах Twitter и YouTube . [ 43 ] Это один из самых популярных пакистанских драматических сериалов на YouTube, набравший более 600 миллионов просмотров. [ 44 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хум Тум становится современной классикой, преподающей ценные уроки» . Галактика Лолливуд . 7 мая 2022 г. Проверено 17 ноября 2022 г.
- ^ «От «Хум Тум» до «Худа Мера Бхи Хай»: 8 драм, которые сломали стереотипы» . Трибюн Экспресс . 3 октября 2022 г. Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ «Ахад Раза Мир и Рамша Кхан прощаются с Хум Тумом и благодарят фанатов, которые стали семьей» . Ежедневные Таймс . 9 мая 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ «От Суно Чанда до Хум Тама: 6 лучших пакистанских драм в жанре ром-ком, которые стоит посмотреть запоем» . Пинквилла . 22 ноября 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ «Ночи: Hum TV лидирует в жанре урду в Великобритании благодаря Hum Tum» . Бизнес Азия в прямом эфире . 9 апреля 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Муна Мойни (8 декабря 2021 г.). «Следующая пьеса Саймы Акрама Чаудри о Рамазане — это кинодрама с легким настроением » Что-то высокое Получено 3 апреля.
- ^ «Скоро в эфир выйдут новаторские специальные выпуски Рамадана «Хум Тум» и «Паристан» . Ежедневные Таймс . 3 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Эксклюзив: три ромкомических телевизионных драмы, которые будут безраздельно царить в апреле» . Изображения Дван - Культура . 31 марта 2022 г. Проверено 23 августа 2022 г.
- ^ «Рамша Хан и Ахад Раза Мир объединяются для участия в предстоящем спектакле Рамадана» . Ежедневные Таймс . 25 января 2022 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Ахад Раза Мир, Рамша Хан и Сара Хан сыграют в специальной драме о Рамазане» . Минутное зеркало . 23 февраля 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ «Сара Кхан набирает вес 90 кг в драматическом сериале «Хум Там»» . Болские новости . 11 сентября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Вышли тизеры специального выпуска «Хум Тум» Ахада Разы Мира и Рамши Хана к Рамазану» . Изображения рассвета . 21 марта 2022 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Саеда Зехра (21 марта 2022 г.). «Высший список: 3 пьесы Рамазана, на которые стоит обратить внимание» . Что-то высокое . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ « Хум Тум» — ютубер Датчанин Али сыграет главную роль в предстоящем спектакле «Рамазан» . Ежедневный Пакистан . 10 февраля 2022 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Озаир Маджид. «Захватывающие специальные драмы Рамадана 2023 года, которые мы с нетерпением ждем» . Галактика Лолливуд . Проверено 11 марта 2022 г.
- ^ «Ахад Раза Мир сыграет главную роль в сериале Netflix «Обитель зла»» . «Экспресс Трибьюн» . 18 марта 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ «Ост Ахад Раза Мир и Рамша Хана Hum Tum - Али Зафар и Дамиа Фарук» . Ютуб — ХУМ ТВ . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ «Hum TV запускает спектакль «Hum Tum» в честь Рамадана с участием Ахада Разы Мира и Рамши Хана» . БизАзия . 2 апреля 2022 г. Проверено 20 ноября 2022 г.
- ^ «Хум Тум» на канале Hum TV с участием Ахада Разы Мира и Рамши Хана, все серии на YouTube» . ХУМ ТВ — YouTube . 3 апреля 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Хум Там на Hum TV: актеры, выпуск, сюжет, телепередача и OST» . Маг Пакистан . 2 апреля 2022 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Международная телепередача драматического сериала Hum Tum на канале Hum TV в Великобритании, США и ОАЭ» . ХУМ ТВ . 3 апреля 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «5 причин, почему специальное шоу Рамдана «Хум Там» является обязательным к просмотру» . Обзорit.pk . 22 апреля 2022 г. Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ « Хум Там» — это нечто большее, чем просто беззаботная комедия, и вот почему она всем нравится!» . Экспресс Трибьюн . 20 апреля 2022 г. Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ «Специальный выпуск «Хум Тум» к Рамазану разрушает гендерные стереотипы, и пакистанскому Твиттеру это нравится» . РАССВЕТ Изображение . 5 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «Хум Тум - драма, положившая начало Найе Пакистану?» . Журнал Фуксия . 16 мая 2022 г. Проверено 16 августа 2022 г.
- ^ «Драматический сериал «Хум Тум» о Рамазане исследует новые темы и ломает гендерные стереотипы» . Что-то высокое . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «Хум Там» начинается с больших обещаний и прогрессивных персонажей» . Галактика Лолливуд . 6 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «Эксклюзив: растущая привлекательность пакистанского телевизионного контента о Рамадане» . Новости Персидского залива . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Вот список 10 лучших пакистанских драм, побивших все рекорды в 2022 году» . ДНП Индии . 22 августа 2022 г. Проверено 22 августа 2022 г.
- ^ «Пришло время подводить итоги! 10 лучших пакистанских драм 2022 года» . Парло . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Хум Там: Сара Кхан и Рамша Кхан демонстрируют идеальные образы из «Ночи Менди»» . Про Пакистан . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ «Специальный сериал «Хум Тум» о Рамадане покоряет сердца и разрушает гендерные стереотипы» . МАГ Еженедельник . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ «Комедия, разрушающая стереотипы, жестокие женщины и многое другое: вот почему вам стоит посмотреть ХУМ ТУМ в этот Рамадан» . Про Пакистан . Проверено 31 октября 2022 г.
- ^ «Номинации на премию Lux Style Awards 2023 уже объявлены: Пасури, Джойленд, Мере Хумсафар безраздельно господствуют» . «Экспресс Трибьюн» . 27 сентября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «И победители: Юмна Заиди становится самой титулованной актрисой LSA на телевидении» . «Экспресс Трибьюн» . 7 октября 2023 г. Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Фархин Абдулла (13 декабря 2022 г.). «Лучшее в пакистанских драмах 2022 года» . Cutacut.com . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ Салима Бхутто. «Взгляд на десятку лучших пакистанских драм 2022 года» . MMNews.tv . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ «Рамазан подходит к концу, но пользователи сети еще не готовы попрощаться с драмой «Хум Там»» . Изображения рассвета . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Хум Тум: Пользователи сети влюблены в хаотичную пару Рамши Кхана и Ахада Раза Мира» . Про Пакистан . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Сайеда Зехра. «Лучшее за 2022 год: экранные пары, покорившие наши сердца» . Что-то высокое . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ «Сборка наших любимых романтических комедий о Рамазане» . «Экспресс Трибьюн» . 25 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Хум Там: важные сообщения, упакованные в беззаботную комедию!» . Про Пакистан . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Хум Тум: тренды Рамши Хана в Твиттере, сцена Ахада Разы Мира в «Чамче» затмевает всех!» . Про Пакистан . Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ «Любопытный случай ром-комов о Рамазане» . Новости Интернешнл . 24 апреля 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.