Темза и я
Темза и я: Мемуары в Оксфорде - мемуары, написанные Нарухито , император Японии , в котором описывается его время в обучении в колледже Мертон, Оксфорд , с июня 1983 года по октябрь 1985 года. [ 1 ] Название книги относится к тезисе Нарухито, завершенной в Оксфорде: изучение «навигации и движения» на реке Темза в 18 веке. [ 2 ] В книге Нарухито пишет, что даже после ухода из Оксфорда семь лет назад название реки «вызывает во мне чувство привязанности и ностальгии, преходящая на расстояние и время». [ 3 ]
Темза и я были написаны в 1992 году и переведены на английский язык в 2006 году. [ 2 ] Оригинальная японская версия была напечатана в небольшом количестве копий частной прессой и не была продана общественности. Времена описали мемуары как «необычно откровенный». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Темза и я: мемуары двух лет в Оксфорде» . Японское общество . Получено 2024-06-25 .
- ^ Jump up to: а беременный Лоффхаген, Эмма; Bulbul, Nuray (2024-06-24). «Познакомьтесь с императором Нарухито и Императрицей Масако: англофийская королевская пара Японии» . Вечерний стандарт . Получено 2024-06-25 .
- ^ Принц Нарухито (2019) [1993, опубликованный на японском языке Гакушун Киосиншо, Токио, под названием «Темза» Томо Ни; Впервые опубликовано на английском языке 2006 Global Oriental]. Темза и я: мемуары двух лет в Оксфорде . Перевод Cortazzi, Хью. Книги Ренессанса. п. 126. ISBN 978-1-89882398-8 .
- ^ Льюис, Лео (2 февраля 2006 г.). «Паб -ползания, диско и промывание: мемуары принца в Оксфорде». Время . п. 39 - через Newsbank.