Sine ira студия
Sine īrā et studiō — латинский термин, означающий «без гнева и страсти». Он был придуман римским историком Тацитом во введении к его Анналам 1.1., что можно перевести как [1] следующее:
Истории Тиберия, Гая, Клавдия и Нерона, пока они были у власти, были фальсифицированы посредством террора, а после их смерти были написаны под раздражением недавней ненависти. Поэтому моя цель состоит в том, чтобы сообщить некоторые факты об Августе, в частности о его последних действиях, затем о правлении Тиберия и обо всем, что за этим следует, без горечи или пристрастия , исходя из каких-либо мотивов, до которых я далек.
Цитата часто используется, чтобы напомнить историкам, репортерам, редакторам и т. д. не поддаваться эмоциям, когда они пишут о войне или преступлениях. Это также девиз Чешского бюро иностранных дел и информации . [2] а также военной полиции датской армии. [3] Современная версия «без страха и предпочтения». [4]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кто был кем в римские времена: Анналы Тацита» . www.romansonline.com .
- ^ «Главная страница – Управление внешних связей и информации» . www.uzsi.cz.
- ^ «Ассоциация военной полиции Дании. Общество военной полиции ДК» . www.militarypolice.dk .
- ^ Данлэп, Дэвид В. (12 сентября 2015 г.). «1896 | 'Без страха и благосклонности' » . Нью-Йорк Таймс .