Jump to content

Колин Кэмпбелл Гарбетт

обратитесь к подписи
Гарбетт в парадной форме с обложки своей книги 1956 года «Солнце Тебриза».

Сэр Колин Кэмпбелл Гарбетт KCIE CMG CSI (22 мая 1881 - 10 августа 1972) был британским государственным служащим, работавшим на колониальной службе в Индии и Ираке. Он перевел некоторые персидские произведения, в том числе стихи Джалалуддина Руми .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гарбетт родился 22 мая 1881 года в Далхаузи , Индия, и был вторым сыном Хьюберта Гарбетта. Его отправили учиться в колледж короля Уильяма на острове Мэн . [ 1 ]

Гарбетт поступил на государственную службу Индии в 1905 году. [ 2 ] и первоначально был отправлен в штат Манди в 1910 году. [ 1 ] Он стал окружным судьей в Симле в 1913 году, а затем работал почтовым цензором в Карачи и Бомбее (1915-16), прежде чем в 1916 году стал главным политическим офицером Месопотамского экспедиционного корпуса . В 1919 году он стал помощником секретаря Индийского офиса . [ 1 ] В 1920 году он стал политическим секретарем Верховного комиссара и главнокомандующего Ирака. [ 3 ]

Цветная табличка с изображением Бристольского истребителя , похожая на ту, в которой был ранен Гарбетт.

9 декабря 1920 года Бристольский истребитель. [ а ] на котором он направлялся в Киркук, перевернулся при приземлении в Тауке. [ б ] , убивая пилота. [ с ] Гарбетт выжил со сломанной рукой. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

В 1943 году он написал книгу « Друг друга». [ 7 ] основано на столкновениях между индуистами и мусульманами в Пенджабе . Гарбетт перевел некоторые стихи Руми как «Солнце Тебриза» (1956) с иллюстрациями Сильвии Бакстер. Он глубоко интересовался духовным учением Бабы Савана Сингха и интересовался Сурат Шабд Йогой . Он также написал об учении секты в «Звенящем сиянии» (1967).

Гарбетт был удостоен звания кавалера Ордена Индийской Империи (CIE) в 1918 году «в знак признания заслуг, оказанных в связи с военными операциями в Месопотамии». [ 8 ] Он был удостоен кавалера Ордена Святых Михаила и Святого Георгия (CMG) в честь Дня рождения 1922 года . [ 3 ] и кавалер Ордена Звезды Индии (CSI) в честь Дня Рождения 1935 года . [ 9 ]

В июне 1938 года за работу во время землетрясения в Кветте 1935 года он был назначен кавалером Ордена Святого Иоанна (OStJ). [ 10 ] Он был возведен в Орден Индийской Империи и удостоен звания кавалера (KCIE) на церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения 1941 года . [ 1 ] [ 11 ] Он также упоминался в депешах . трижды [ 1 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Гарбетт был женат дважды; его первая жена умерла, и 20 января 1919 года он женился на Марджори Мейнард , которая была на десять лет младше его, в президентстве Бенгалии . [ 12 ] У них был по крайней мере один ребенок, дочь Сьюзен. Позже пара рассталась. [ д ] [ 13 ]

В 1913 году он был включен в список членов Фольклорного общества . [ 14 ] С 1919 года он был членом Королевского географического общества . [ 15 ]

Он вышел на пенсию в 1950 году и поселился в Южной Африке. Франкмасон с , он был почетным членом Ложи Мелроуз в Йоханнесбурге 1957 года. [ и ] [ 17 ] [ 18 ] Он умер 10 августа 1972 года. [ 17 ] и был кремирован.

Посмертный

[ редактировать ]

В 1970-х годах, вероятно, после расчистки дома его жены после ее смерти, урна с его прахом была найдена в центре переработки отходов в Суррее и выброшена в мусорный контейнер . Впоследствии они были возвращены семье, когда гробовщик, организовавший похороны его дочери Сьюзен в 2004 году, увидел о них газетную статью, а затем были преданы земле в лондонском крематории вместе с крематориями Сьюзен. [ 19 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Регистрация самолета: D7867.
  2. ^ Или Таук; сейчас Дакук
  3. Пилотом был Роберт Нарцисс Эссель, DFC , 21 год, из 6-й эскадрильи, сын полковника Ф. К. Эсселя CMG из Бевер-Нолл, Норт-Клейнс, Вустершир. Он был временно похоронен в Киркуке, а его тело позже было перевезено на Багдадское кладбище (Северная стена).
  4. ^ После отчуждения Сьюзен жила и занималась сельским хозяйством со своей матерью; см . Марджори Мейнард .
  5. ^ До 1977 года южноафриканские масоны были исключительно белой организацией; [ 16 ] см. Масонство в Южной Африке .
  1. ^ Jump up to: а б с д и Венн, Джон. А. (1947). Выпускники cantabrigiensis. Часть II. С 1752 по 1900 год. Том III . Издательство Кембриджского университета . п. 9.
  2. ^ «№27850» . Лондонская газета . 3 ноября 1905 г. с. 7341.
  3. ^ Jump up to: а б «№32716» . Лондонская газета (Приложение). 2 июня 1922 г. с. 4323.
  4. ^ Коузи, Р. «Аварии со смертельным исходом с британскими самолетами за границей 12 ноября 1918–1929 гг.» . Проверено 29 октября 2020 г.
  5. ^ «Гарбетт, CC: Государственная служба Индии при аппарате Верховного комиссариата в Ираке» . Национальный архив . Проверено 25 октября 2020 г.
  6. ^ Грейг, Д'Арси; Фрэнкс, Норман Л.Р.; Магглтон, Саймон (2011). Мои золотые летные годы: от 1918 года над Францией, через Ирак в 1920-х годах до гонки за трофеем Шнайдера 1927 года. Обложка Д'Арси Грейг, Норман Фрэнкс . Издательство Груб Стрит. ISBN  978-1906502805 .
  7. ^ «Страх перед Конгрессом» . Бомбейская хроника . 21 июля 1943 г. с. 4.
  8. ^ «№30865» . Лондонская газета (Приложение). 26 августа 1918 г. с. 9964.
  9. ^ «№34166» . Лондонская газета (Приложение). 31 мая 1935 г., стр. 3591–3618.
  10. ^ «№34525» . Лондонская газета . 4 июня 1938 г. с. 4071.
  11. ^ «№35184» . Лондонская газета (Приложение). 12 июня 1941 г. с. 3596.
  12. ^ Индекс браков в офисе Британской Индии
  13. ^ Коротко, Брайан (2014). Полевая битва: сельское сообщество и власть в Великобритании во время Второй мировой войны . Boydell & Brewer Ltd. с. 386. ИСБН  978-1-84383-937-8 .
  14. ^ «Члены». Фольклор . 24 (1). Фольклорное общество: т. март 1913 г.
  15. ^ Список почетных членов, почетных членов-корреспондентов и научных сотрудников . Королевское географическое общество. Сентябрь 1921 г. с. 34.
  16. ^ «Вольные каменщики открывают ряды» . Газета «Аргус». 16 ноября 1977 года.
  17. ^ Jump up to: а б «Книга памяти» . Мелроуз Лодж № 7034 EC . Проверено 30 октября 2020 г. .
  18. ^ Пиво, Шарль де. «Открытие ложи». Труды Лицейской ложи исследований: Том 2 Расшифровки статей, представленных в 1981 году (PDF) .
  19. ^ «Шок от праха сэра Колина» . Вестник друзей : 1 июля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be95071ab08753093d8be07467c110c5__1699246560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/c5/be95071ab08753093d8be07467c110c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colin Campbell Garbett - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)