Терри Лафлин
Терренс Джеймс Лафлин (25 марта 1951 г. - 20 октября 2017 г.) был американским тренером по плаванию и основателем Total Immersion, популярной техники плавания, в которой упор делается на форму, а не на скорость. Он также стал автором бестселлеров и продюсером видеороликов о плавании, которые собрали миллионы просмотров.
Рождение и образование
[ редактировать ]Лафлин (произносится как ЛОК-Лин) родился 25 марта 1951 года в Бруклине , штат Нью-Йорк, в семье электрика Джона Лафлина и бывшей Патрисии О'Тул, которая работала в кабинете врача. Старший из шести детей, он вырос на Лонг-Айленде , в Уиллистон-парке . Он окончил среднюю школу Святой Марии, католическую среднюю школу в Манхассете , штат Нью-Йорк, а затем Университет Святого Иоанна в Квинсе . Он специализировался в области политологии и окончил его в 1972 году. [1]
Студент-пловец
[ редактировать ]Его способности к плаванию, когда он был молодым студентом и рос на Лонг-Айленде, не впечатляли. Его исключили из школьной команды по плаванию, но он все еще стремился участвовать в соревнованиях. После двух лет плавания в поисках значка Красного Креста за плавание на 50 миль он получил место в школьной команде по плаванию. [2]
«В 13 лет я обнаружил, что мне действительно нравится одиночество, когда я прохожу круги», — сказал Лафлин автору Тиму Ферриссу . «Только пройдя круги и заработав значок за 50 миль, я превратился в хорошего пловца, конечно, не обладающего какой-либо эффективной техникой, но способного проплыть милю в день». [3]
«После скромной карьеры в плавании в старшей школе, в которой он так и не прошел квалификацию на чемпионаты Католической ассоциации средних школ Нью-Йорка по легкой атлетике, и четырех лет плавания в Университете Сент-Джонс, не завоевав ни одной крупной награды, Лафлин в 1972 году принял работу тренера в USMMA». написал Боб Херцог в Newsday. [4]
Тренер и основатель
[ редактировать ]Лафлин начал тренерскую деятельность в начале 1970-х годов в Академии торгового флота США в Кингс-Пойнт, штат Нью-Йорк . Его тренировка команд колледжей и клубов привела к появлению 24 национальных чемпионов. Затем в 1989 году он основал программу плавания «Полное погружение», чтобы работать с теми, кого он называл «взрослыми пловцами», которые начали заниматься этим видом спорта в зрелом возрасте, часто как триатлеты с небольшим опытом плавания. [5]
В его учении особое внимание уделялось эффективности в воде за счет баланса, обтекаемости, уменьшения сопротивления и энергосбережения. Он ориентировался на пловцов и триатлонистов уровня Masters, подчеркивая преимущества завершения этапа соревнований по плаванию с низкой частотой пульса. Многие тренеры возрастных групп, студенческих и элитных пловцов переняли его подход. [6]
«Его методы обучения открыли совершенно новый мир бегунам и велосипедистам, которые хотели стать триатлонистами», — сказала Энн Свенсон, регистратор Adirondack Masters. [7]
Автор и продюсер
[ редактировать ]Первая книга Лафлина «Полное погружение: революционный способ плавать лучше, быстрее и проще» была опубликована в 1996 году издательством Simon & Schuster и разошлась тиражом более 275 000 экземпляров в виде электронной книги и в мягкой обложке. [8]
Тренер Кристофер Дрозд назвал книгу «золотой» в обзоре на SportFit.com: «Подобно тому, как тяжелая атлетика — это нечто большее, чем просто перетаскивание железа из точки А в точку Б, плавание — это тонкое и сложное занятие. каламбур) тема – обучение плаванию – становится занимательным путешествием по гидродинамике и физике. [9]
Лафлин также написал «Необыкновенное плавание для каждого – инструкция по полному погружению», «Триатлонное плавание стало проще: способ полного погружения для любого, кто освоит плавание в открытой воде», «Плавание стало проще: способ полного погружения для любого пловца». Плавность, легкость и скорость при любом гребке» и «Плавание стало проще». [10]
Он также снял множество обучающих видеороликов, во многих из которых плавал. Его самое популярное видео «Демонстрация плавания вольным стилем с полным погружением» собрало более 2,2 миллиона просмотров на YouTube. [11]
«У него была миссия изменить то, как преподают плавание во всем мире – бизнес был побочным продуктом этой страсти. Терри пользовался высоким статусом и влиянием, и некоторым он казался больше, чем жизнь. Но те, кто знал его хорошо, были поражен его детским любопытством к миру и оптимизмом, с которым он встречал жизненные трудности и награды», — написал друг и деловой партнер Лафлина Кейт Вудберн. [12]
Смерть
[ редактировать ]До того, как рак простаты унес его в возрасте 66 лет, Лафлин плавал лучше, чем когда-либо прежде, выигрывал чемпионаты и устанавливал рекорды. [13] Согласно его блогу, в 2015 году он с двумя друзьями проплыл почти десять миль от Корсики до Сардинии за четыре часа 31 минуту. [14]
«Прожив два года с метастатическим раком простаты (о чем он широко писал в блоге), Терри скончался в пятницу, 20 октября 2017 года, от осложнений, связанных с его состоянием. Он демонстрировал свойственный ему оптимизм, остроумие и страсть к жизни – и плаванию – до самого конца», — написали его жена Алиса и дочери Фиона, Кэрри и Бетси в пресс-релизе, опубликованном на Slow Twitch.com. [15]
После его смерти The Economist написал, что «Полное погружение» Терри Лафлина» стало бестселлером, серией видеороликов, пользующихся большим спросом, тренерским бизнесом и крылатой фразой среди гидрофилов во всем мире. Оно превратило даже самых робких новичков в ловких и уверенных в себе мастеров ударов. и оттачивали технику чемпионов». [16]
Наследие
[ редактировать ]Клиники полного погружения Лафлина обучили тысячи пловцов и сертифицировали сотни инструкторов для управления собственными клиниками, распространяя эту дисциплину по всему миру. Его жена Алиса, которая вместе с ним основала Total Immersion, сказала, что по состоянию на 2017 год в более чем 30 странах работает более 350 сертифицированных инструкторов Total Immersion. [17]
Его пожизненная страсть к плаванию включала в себя множество ролей: студента, спортсмена, тренера, учителя, техника, писателя и продюсера, а его карьера охватывала его по всему миру, от Гавайев до Таиланда и Карибского бассейна. Хотя он тренировал пловцов национального уровня, а также лучших триатлонистов, Лафлин находил большое удовлетворение в обучении людей, которые боялись воды — которым было 20, 30, 40 и даже 90 лет, которые никогда не учились плавать. [18]
В то время как он улучшал плавание для тысяч людей, Лафлин также делал паузу, чтобы сосредоточиться на индивидуальном подходе. «Он никогда не отклонял честный запрос кратким ответом и каждый день часами отвечал на электронные письма», - писал его давний товарищ по плаванию в магистратуре Дэвид Барра. «Терри всегда искал новые способы количественной оценки и передачи взаимосвязи между усилиями и эффективностью в терминах, доступных как новичку, так и эксперту. Он делал это с заразительным энтузиазмом». [19]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Лафлин, Терри; Джон Делвес (2004). Полное погружение: революционный способ плавать лучше, быстрее и проще . У камина. ISBN 0-7432-5343-4 .
- Лафлин, Терри (2004). Плавание в триатлоне стало проще: способ полного погружения для любого, кто освоит плавание в открытой воде . Total Immersion Inc. ISBN 1-931009-07-4 .
- Лафлин, Терри (2001). Плавание стало проще: способ полного погружения для любого пловца, позволяющий добиться плавности, легкости и скорости при любом гребке . Total Immersion Inc. ISBN 1-931009-01-5 .
- Сандерс, профессор Росс. «Стратегии полного погружения – более пристальный взгляд» . Информационный сервис для тренеров: спортивная научно-техническая информация для тренеров . Проверено 9 июня 2017 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Слотник, Дэниел (27 октября 2017 г.). «Терри Лафлин, учивший пловцов не бороться, умирает в 66 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Ашванден, Кристи (26 октября 2017 г.). «Умерла икона плавания Терри Лафлин» . За пределами Интернета . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Феррис, Тим. «Интервью Терри Лафлина» . Ютуб . Шоу Тима Ферриса (подкаст) . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Херцог, Боб (30 октября 2017 г.). «Бывший тренер USMMA и США по плаванию Терри Лафлин умер в возрасте 66 лет» . Новостной день . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Ашванден, Кристи (26 октября 2017 г.). «Умерла икона плавания Терри Лафлин» . За пределами Интернета . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ «Терри Лафлин, основатель Total Immersion, скончался в возрасте 66 лет» . Журнал «Мир плавания» . 23 октября 2017 г. Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Ашванден, Кристи (26 октября 2017 г.). «Умерла икона плавания Терри Лафлин» . За пределами Интернета . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Слотник, Дэниел (27 октября 2017 г.). «Терри Лафлин, учивший пловцов не бороться, умирает в 66 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Дрозд, Кристофер. «Голодные умы» . SportFit.com .
- ^ Лафлин, Терри. «Страница автора Терри Лафлина» . Amazon.com . Амазонка.
- ^ Лафлин, Терри. «Показательное плавание вольным стилем с полным погружением» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Вудберн, Кейт. «Дань Терри Лафлину» . vigourevents.com . Энергичные события . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ «Некролог: Терри Лафлин умер 20 октября» . Экономист . 16 ноября 2017 г.
- ^ Херцог, Боб (30 октября 2017 г.). «Бывший тренер USMMA и США по плаванию Терри Лафлин умер в возрасте 66 лет» . Новостной день . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Карлсон, Тимоти. «Главная > Статьи > Новости >Основатель Total Immersion Терри Лафлин умер в возрасте 66 лет» . сайт «slowtwitch.com» . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ «Некролог: Терри Лафлин умер 20 октября» . Экономист . 16 ноября 2017 г.
- ^ Слотник, Дэниел (27 октября 2017 г.). «Терри Лафлин, учивший пловцов не бороться, умирает в 66 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Куинн, Эрин (16 июня 2018 г.). «В Минневаске проводится мемориальный заплыв Терри Лафлина» . Хадсон Вэлли Один . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Барра, Дэвид (24 октября 2017 г.). «Терри Лафлин, основатель Total Immersion, умирает в 66 лет» . Пловцы-марафонцы . marathonswimmers.org . Проверено 30 сентября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
