Мечты
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (Ноябрь 2014 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Los Sueños ( «Сны или видения» ) — сатирическое прозаическое произведение испанского писателя эпохи барокко Франсиско де Кеведо . Написанная между 1605 и 1622 годами, она была впервые опубликована в Барселоне в 1627 году под названием « Сны и беседы об истинах, раскрывающих злоупотребления, пороки и обман во всех профессиях и сословиях мира»). [ 1 ] Из-за строгой цензуры того времени, которая уже доставляла проблемы Кеведо, в 1631 году вычеркнутые версии «Снов» были опубликованы под названием Juguetes de la Niñez.
Los Sueños состоит из пяти разделов, каждый из которых описывает сатирическое видение загробного мира во сне:
- Сон о Страшном Суде
- Сбитый с толку констебль
- Мечта об аде («Видение ада»)
- El Mundo por de dentro («Мир изнутри»)
- смерти Мечта о
Пессимизм Кеведо, как и подобает барокко, представляет божественное правосудие ближе к наказанию, чем к благодати. Истории колеблются между философскими и моралистическими изысканиями. Он объясняет типы людей, об обреченности рода человеческого и природу демонов, а также нападает на пороки своих современников.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Введение в английский перевод ( Dreams ) Р. К. Бриттона (Aris & Phillips, 1989)