Батл-Крик (сериал)

*Батл-Крик*
Батл-Крик
Жанр	Комедийная драма ; Полиция процессуальная ; Криминальная драма
Создано	Дэвид Шор ; Винс Гиллиган ;
В главных ролях	Джош Дюамель ; Дин Уинтерс ; Обри Доллар ; Кэл Пенн ; Джанет МакТир ;
Композитор музыкальной темы	Брэндон Калхун
Вступительная тема	«Потерянное, чтобы быть найденным»
Композитор	Джон Оттман
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	13
Производство
Исполнительные продюсеры	Дэвид Шор ; Винс Гиллиган ; Рассел Френд ; Гаррет Лернер ; Томас Л. Моран ; Брайан Сингер ; Марк Джонсон ;
Место производства	Батл-Крик, Мичиган
Настройка камеры	Одинокий
Время работы	42 минуты
Производственные компании	Шор З Продакшнс ; Гран Виа Продакшнс ; Телевизионные студии CBS ; Sony Pictures Телевидение ;
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	1 марта – ; 24 мая 2015 г.

Батл-Крик — американский комедийно-драматический телесериал, премьера которого состоялась на канале CBS 1 марта 2015 года, а еженедельное шоу транслировалось каждое воскресенье. в главных ролях Шоу с Джошем Дюамелем и Дином Уинтерсом рассказывает о несовместимом партнерстве полицейского детектива и агента ФБР в Батл-Крике, штат Мичиган . CBS объявила 8 мая 2015 года, после того как в эфир вышло всего 9 серий, что Батл-Крик завершится после 13 серий.

Бросать

Основной

Джош Дюамель в роли специального агента Милтона «Милта» Чемберлена ^{[ 2 ]}
Дин Уинтерс в роли детектива Рассела «Расса» Агнью ^{[ 2 ]}
Обри Доллар — офис-менеджер Холли Дэйл
Эдвард «Грейпвайн» Фордэм-младший в роли детектива Аарона «Фанк» Фанкхаузера
Кэл Пенн в роли детектива Фонтанель «Фонт» Уайт
Джанет МакТир в роли командира Кима «Гуза» Гузевича

повторяющийся

Лиза Лапира в роли детектива Эрин «Э» Джекокс
Дэймон Херриман в роли детектива Ниблета ^{[ 3 ]}
Мередит Итон в роли Мередит Оберлинг, судмедэксперта BCPD

Гости

Паттон Освальт в роли неортодоксального мэра Батл-Крика, Скутера Харди (в «Злаковом убийце») ^{[ 4 ]}
Питер Джейкобсон в роли Даррела Харди, брата мэра и руководителя аппарата (в «Злаковом убийце»)
Кэндис Берген в роли Констанс Агнью, осужденной мошенницы и матери Расса (в «Маменькин сынок»)
Дэн Баккедал в роли Барклая Пикового (в «Пряничном человечке»)
Роберт Шон Леонард в роли Брока (в «Сочувствии дьяволу»)
Джои Харо в роли Роджера (в «Сочувствии дьяволу»)

Разработка и производство

В сентябре 2013 года Sony Pictures Television объявила о заключении соглашения с CBS на производство нового телесериала, созданного Винсом Гиллиганом, под названием «Бэтл-Крик» по сценарию, написанному Гиллиганом десятью годами ранее. Несмотря на название, установочные и натурные кадры не снимались в Батл-Крике, штат Мичиган . Однако большинство сцен вступительных титров были сняты в Батл-Крике. Летом 2014 года главные действующие лица посетили Батл-Крик, штат Мичиган, чтобы почувствовать местность, людей и особенно полицейское управление. ^{[ 5 ]}

CBS заказала тринадцать серий, и все они гарантированно выйдут в эфир. ^{[ 5 ]} Премьера состоялась на канале CBS 1 марта 2015 года. ^{[ 6 ]} 8 мая 2015 года телеканал объявил, что «Бэтл-Крик» не будет продлен на второй сезон. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Сериал завершился 24 мая 2015 года.

Эпизоды

1 сезон (2015)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	"Путь Батл-Крика"	Брайан Сингер	Дэвид Шор и Винс Гиллиган	1 марта 2015 г. ( 01.03.2015 )	7.92 ^{[ 9 ]}
Детектив Расс Эгнью жалуется на отсутствие финансирования и поломку оборудования своего полицейского управления, но похоже, что помощь уже в пути. Специальный агент ФБР Милт Чемберлен приезжает в город, чтобы открыть постоянное агентство, поскольку, похоже, его бывшему местному офису в Детройте не терпелось избавиться от него. Чемберлен приезжает как раз вовремя, чтобы совершить одно из крупнейших преступлений, произошедших в городе среднего размера в Мичигане: двойное убийство, которое может быть связано с местной торговлей метамфетамином.
2	"Сырный"	Эндрю Бернштейн	Рассел Френд и Гаррет Лернер	8 марта 2015 г. ( 08.03.2015 )	6.93 ^{[ 10 ]}
Расс расследует убийство местного производителя кленового сиропа и с удивлением узнает, что это может быть как-то связано с тем, что его «вытеснил» более крупный производитель сиропа. Но Расс переусердствует и допрашивает подозреваемого без присутствия его адвоката, в результате чего командир Гузевич отстраняет его. Милт находит способ вовлечь Расса в это дело, наняв его в качестве консультанта ФБР. Пока они вдвоем исследуют версию сиропа, Холли видит признаки того, что супруг жертвы, вероятно, подвергся насилию, что раскрывает еще один возможный мотив. В другом месте детектив Уайт получает фальшивую марихуану от местного торговца медицинской марихуаной. Чтобы обвинить дилера в мошенничестве, Уайту приходится неохотно признаться Гузевичу, что он использует марихуану для лечения мигрени.
3	«Лучший друг человека»	Оз Скотт	Томас Л. Моран	15 марта 2015 г. ( 15.03.2015 )	6.79 ^{[ 11 ]}
После того, как Милт, Расс и Фонтанель проводят презентацию в начальной школе, собака Фонтанеллы, вынюхивающая наркотики, находит килограмм героина в рюкзаке ученика. Детективы сначала расследуют дело в отношении полицейского Батл-Крика, который приходится дядей девушке, но он говорит, что никогда бы не поступил так со своей племянницей, и они не находят никаких доказательств торговли наркотиками в доме офицера. Расследование обращается к доминиканской группе, торгующей героином, после того, как Фонтанель замечает, что они убегают от полицейских и бросают пачку героина на крышу. Зная, что это может подвергнуть девушку опасности, Милт и Расс пытаются заставить ее рассказать им, как она получила героин, но она отказывается говорить. Холли приходит в голову идея, показывающая, что героин был украден из комнаты для хранения вещественных доказательств и заменен пачкой пищевой соды, а Гузевич снова берет интервью у дяди девушки, правильно предполагая, что у него проблемы с азартными играми. Тем временем детектив Джекокс помогает Рассу разобраться в том, почему Милта перевели из Детройта в Батл-Крик.
4	"Фамильные реликвии"	Дэн Сакхейм	Дэвид Шор	22 марта 2015 г. ( 22 марта 2015 г. )	6.05 ^{[ 12 ]}
Расс и Милт расследуют смерть местной женщины, которая была наркоманкой и проституткой, но, очевидно, недавно очистилась, пытаясь восстановить связь со своим сыном. Мальчика воспитывала сводная сестра женщины, которая становится подозреваемой, когда команда узнает, что она пыталась помешать ему увидеться со своей кровной матерью. Появляется еще один подозреваемый, загадочный пожилой «Джон», которого мальчик узнает по фотографии на стене центра, где проводятся встречи для выздоравливающих наркоманов. Расс и Милт посещают дом этого человека только для того, чтобы узнать от двоих его детей, живущих там, что он умер незадолго до этого. Оказывается, этим мужчиной был не Джон, а богатый и успешный бизнесмен, настоящий отец умершей женщины. Команда снова посещает законных детей этого человека, на этот раз, чтобы арестовать их как подозреваемых в убийстве, которые пытались не допустить перехода части состояния своего отца к недавно обнаруженному третьему ребенку. Тем временем Расс предлагает Милту некоторую личную информацию, а именно, что он влюблен в Холли, в надежде заставить Милта рассказать о своей личной жизни.
5	«Старое пламя»	Ричард Дж. Льюис	Это Сполдинг	29 марта 2015 г. ( 29.03.2015 )	6.02 ^{[ 13 ]}
Во время мальчишника детективам звонят и сообщают, что дом командира Гузевича загорелся. Расс находит стекло в окне внутри дома, что позволяет предположить, что кто-то ворвался внутрь и намеренно поджег. В ходе расследования Расс, Милт и другие детективы с удивлением обнаруживают, что у их босса за последние несколько лет было 17 парней, и что у нее есть привычка какое-то время встречаться с парнем, а затем прекращать отношения без объяснения причин. Это выявило нескольких подозреваемых, в том числе соседа, который позвонил в службу 9-1-1 по поводу пожара. Фонтанель также обнаружила, что последний роман Гузевича был с подрядчиком, который недавно работал как минимум на двух других сгоревших домах. Затем они рассматривают подозреваемого, которого Гузевич упрятал 12 лет назад и который только что вышел из тюрьмы. Наконец, они обнаруживают, что отчужденный сын Гузевича, который, как предполагалось, находился в реабилитационном центре во Флориде, на самом деле вернулся в город и живет в приюте на полпути в Батл-Крике . В конечном итоге выяснилось, что причиной пожара в доме Командующего стал неудачный романтический жест, приписываемый соседу, позвонившему в службу 911. Тем временем Холли получает букет цветов от анонимного источника, и Расс опасается, что он, возможно, позвонил, чтобы отправить их, будучи пьяным на мальчишнике.
6	«Злаковый убийца»	Крейг Профит	Линдси Джуэтт Штурман	5 апреля 2015 г. ( 05.04.2015 )	5.58 ^{[ 14 ]}
Выступая с речью по случаю открытия ежегодного городского празднования «Дня завтрака», в мэра Скутера Харди несколько раз стреляли, но первая пуля попала в молодого человека в костюме талисмана пумы, который только что прошел перед мэром. Выяснилось, что пистолет был приведен в действие дистанционно через мобильный телефон. Расс говорит, что это делает список подозреваемых настолько обширным, что им приходится использовать старомодную детективную работу и допрашивать людей, но Милт может использовать технологию для триангуляции звонка на площади в 2000 квадратных футов, которая, к счастью, также покрыта видеокамерами. . Харди похищают с больничной койки после того, как появляется подозреваемый, известный торговец наркотиками. Детективы обнаруживают, что Харди курит крэк в квартире, очевидно, он сам организовал похищение. Затем команда думает, что настоящей целью был талисман, когда один из людей на видеозаписи оказывается ревнивым одноклассником, который чувствует, что заслужил работу талисмана. Похоже, это подтверждается, когда в молодого человека в костюме талисмана снова стреляли, когда он выходил из больницы. Расследование, похоже, зашло в тупик, когда Рассу приходит в голову мысль: звонок по мобильному телефону, который привел в действие пистолет, возможно, не состоялся сразу. Он просит Милта дублировать записи наблюдения на территории площадью 2000 квадратных футов на 15 секунд, и они видят, что брат мэра Харди/руководитель аппарата Даррел ( Питер Джейкобсон ) пользуется мобильным телефоном. В другом месте Фонтанель понимает, что несколько месяцев назад он забыл передать Функхаузеру залоговый чек за место проведения свадьбы, которое предпочитает его невеста, и изо всех сил пытается все исправить без ведома Фанкхаузера.
7	"Маменькин сынок"	И Аттиас	маркиз Джексон	12 апреля 2015 г. ( 12.04.2015 )	6.48 ^{[ 15 ]}
находят отрубленную ногу BCPD расследует очевидное убийство, когда на озере Гогуак . Расс признает, что обувь на ноге - это подделка Nike , и заявляет, что это были единственные туфли, которые его мать-мошенница / фальшивомонетчик дала ему носить, когда он рос. Чтобы расследовать аферу, Милт убеждает сопротивляющегося Расса, что они должны выпустить его мать Констанс ( Кэндис Берген ) из тюрьмы. Команда отслеживает следы, в число которых входит бывший знакомый/любовник Констанс Генри, а также менеджер магазина сотовых телефонов, который, возможно, был замешан в афере, в которой участвовала Констанс. Как Дет. Ниблет смотрит видеозапись взлома склада, произошедшего несколько месяцев назад, и идентифицирует человека как умершего. Констанс узнает в нем Арнольда Мэтиса, своего сообщника в мошенничестве с мобильным телефоном. Констанс сообщает Рассу и команде, что афера обошлась магазину клеток в один миллион долларов, но отец Матиса, мошенник, ставший священником, говорит, что это было в два миллиона. Это заставляет Расса поверить в то, что его мама лжет и где-то спрятала другой миллион долларов, и что она тоже может быть убийцей. Хотя след в конечном итоге приводит к тому, что убийцей является Генри, Расс видит, что Констанс действительно спрятала миллион долларов. Прежде чем вернуться в тюрьму, Констанс позволяет Холли использовать уловку, которую она разыграла с репортером, чтобы проверить, как далеко она пойдет, чтобы защитить Расса. Она говорит, что Холли прошла испытание, а затем Холли заявляет, что они с Рассом не вместе, на что Констанс говорит: «Ты должно быть». Констанс также советует Рассу следить за Милтом, говоря: «Я ему не доверяю».
8	«Старые раны»	Рэнди Зиск	Рассел Френд и Гаррет Лернер	26 апреля 2015 г. ( 26 апреля 2015 г. )	6.14 ^{[ 16 ]}
Приемный сын Гузевича просит Милта выяснить, действительно ли человек, заключенный в тюрьму за убийство своих биологических родителей, невиновен.
9	«Пряничный человечек»	Эрик ЛаСаль	Томас Л. Моран	3 мая 2015 г. ( 03.05.2015 )	6.18 ^{[ 17 ]}
Фонт убежден, что в Батл-Крике скрывается беглец, разыскиваемый ФБР, хотя Милт уверен, что преступник мертв уже несколько месяцев. Расс пытается, но не может заставить себя рассказать Холли о своих чувствах к ней.
10	«Стокгольм»	Эллисон Лидди-Браун	Дэвид Шор	10 мая 2015 г. ( 10.05.2015 )	6.31 ^{[ 18 ]}
Когда сбежавший преступник берет Расса в заложники, Милт и полиция Батл-Крика спешат его найти и спасти. Похититель дает Рассу несколько советов по поводу его отношений с Милтом.
11	"Передача"	Колин Бакси	Эста Спалдинг и Линдси Джуэтт Штурман	17 мая 2015 г. ( 17.05.2015 )	5.10 ^{[ 19 ]}
Милт подвергает свою карьеру риску, пытаясь помочь женщине выяснить, кто застрелил ее мужа. Холли задается вопросом, почему парень, встречающийся с ней, не инициирует секс, и Джекокс предполагает, что у Холли создается впечатление, что она любит кого-то другого. Холли неожиданно целует Расса, и они занимаются сексом в комнате для улик.
12	«Возвращение домой»	Джеймс Родей	Дэнни Вайс	17 мая 2015 г. ( 17.05.2015 )	5.30 ^{[ 19 ]}
Когда убивают местного школьного тренера, раскрывается информация о юности Расса; его отношения с Холли достигают критической точки, поскольку Холли сообщает, что скоро уезжает из города, чтобы поступить на юридический факультет.
13	«Сочувствие дьяволу»	Эндрю Бернштейн	Томас Л. Моран и Дэвид Шор	24 мая 2015 г. ( 24 мая 2015 г. )	4.71 ^{[ 20 ]}
Полная предыстория Милта раскрывается, когда он рассказывает о деле, связанном с наркотиками, когда он был новичком в ФБР, в котором он использовал 16-летнего информатора. Информатор и его 16-летний одноклассник были убиты, а отец одного из мальчиков теперь, вероятно, стоит за похищением, в ходе которого Милт и Расс были брошены в багажник машины. Фонтанель занимается раскопками, пока Гузевич посещает офис ФБР в Детройте, пытаясь получить информацию и определить местонахождение машины, пока не стало слишком поздно.

Ссылки

^ Уайт, Сью (27 февраля 2015 г.). « Бэтл-Крик» открывается музыкальной темой, написанной уроженцем Бивертона Брэндоном Калхуном» . Новости Сагино . Сагино, Мичиган : Стенд газет . Проверено 12 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «CBS объявляет расписание прайм-тайм на 2014–2015 годы» (пресс-релиз). Критик футона . 14 мая 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
^ Профиль Дэймона Херримана , Hollywoodreporter.com . По состоянию на 15 марта 2015 г.
^ Паттон Освальт в Батл-Крике , TVGuide.com . По состоянию на 15 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Картер, Билл (25 сентября 2013 г.). « Создатель «Во все тяжкие» Гиллиган участвует в шоу CBS «Бэтл-Крик » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (5 декабря 2014 г.). «CBS объявляет мартовские даты премьеры фильмов «Бэтл-Крик» и «CSI: Кибер » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
^ «CBS отменила сериалы Винса Гиллигана «Бэтл-Крик» и «Сталкер » . Голливудский репортер . 8 мая 2015 г.
^ Андреева, Нелли (8 мая 2015 г.). « Си-би-эс отменила сериал «Бэтл-Крик», телеканал отказался от «Подлого Пита » . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 мая 2015 г.
^ Бибель, Сара (3 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле» и «Линия дат» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (10 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле», «Бургеры Боба», «Гриффины», «Бруклин девять-девять» и «Месть» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
^ Бибель, Сара (17 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле», «Секреты и ложь», «Бэтл-Крик» и «60 минут» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (24 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле» и «Однажды» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
^ Бибель, Сара (31 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Госпожа госсекретарь», «Хорошая жена» и «60 минут» снижены» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (7 апреля 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «60 минут» скорректированы вверх; «Американская одиссея» скорректирована вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Бибель, Сара (14 апреля 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Самые смешные домашние видео Америки» скорректированы в сторону повышения; «Госпожа госсекретарь», «Хорошая жена» и «60 минут» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ Бибель, Сара (28 апреля 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги: «Гриффины» скорректированы; никаких изменений в «Однажды в сказке» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (5 мая 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины» и «Секреты и ложь» скорректированы » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
^ Бибель, Сара (12 мая 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды в сказке» и «Бруклин девять-девять» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кондолой, Аманда (19 мая 2015 г.). «Воскресные финальные рейтинги: скорректированы «Симпсоны» и «Billboard Music Awards»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
^ Бибель, Сара (27 мая 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: окончательные цифры для NASCAR Coca-Cola 600» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.

Внешние ссылки

[mliv150227-1] Уайт, Сью (27 февраля 2015 г.). « Бэтл-Крик» открывается музыкальной темой, написанной уроженцем Бивертона Брэндоном Калхуном» . Новости Сагино . Сагино, Мичиган : Стенд газет . Проверено 12 мая 2015 г.

[pressFC-2] Jump up to: ^а ^б «CBS объявляет расписание прайм-тайм на 2014–2015 годы» (пресс-релиз). Критик футона . 14 мая 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.

[3] Профиль Дэймона Херримана , Hollywoodreporter.com . По состоянию на 15 марта 2015 г.

[4] Паттон Освальт в Батл-Крике , TVGuide.com . По состоянию на 15 марта 2015 г.

[BC_NYT-5] Jump up to: ^а ^б ^с Картер, Билл (25 сентября 2013 г.). « Создатель «Во все тяжкие» Гиллиган участвует в шоу CBS «Бэтл-Крик » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2013 г.

[tvn141205-6] Кондолой, Аманда (5 декабря 2014 г.). «CBS объявляет мартовские даты премьеры фильмов «Бэтл-Крик» и «CSI: Кибер » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.

[7] «CBS отменила сериалы Винса Гиллигана «Бэтл-Крик» и «Сталкер » . Голливудский репортер . 8 мая 2015 г.

[ddln150508-8] Андреева, Нелли (8 мая 2015 г.). « Си-би-эс отменила сериал «Бэтл-Крик», телеканал отказался от «Подлого Пита » . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 мая 2015 г.

[9] Бибель, Сара (3 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле» и «Линия дат» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.

[10] Кондолой, Аманда (10 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле», «Бургеры Боба», «Гриффины», «Бруклин девять-девять» и «Месть» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.

[11] Бибель, Сара (17 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле», «Секреты и ложь», «Бэтл-Крик» и «60 минут» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.

[12] Кондолой, Аманда (24 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Последний человек на Земле» и «Однажды» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.

[13] Бибель, Сара (31 марта 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Госпожа госсекретарь», «Хорошая жена» и «60 минут» снижены» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.

[14] Кондолой, Аманда (7 апреля 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «60 минут» скорректированы вверх; «Американская одиссея» скорректирована вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.

[15] Бибель, Сара (14 апреля 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Самые смешные домашние видео Америки» скорректированы в сторону повышения; «Госпожа госсекретарь», «Хорошая жена» и «60 минут» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[16] Бибель, Сара (28 апреля 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги: «Гриффины» скорректированы; никаких изменений в «Однажды в сказке» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[17] Кондолой, Аманда (5 мая 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины» и «Секреты и ложь» скорректированы » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.

[18] Бибель, Сара (12 мая 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды в сказке» и «Бруклин девять-девять» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.

[1x11-19] Jump up to: ^а ^б Кондолой, Аманда (19 мая 2015 г.). «Воскресные финальные рейтинги: скорректированы «Симпсоны» и «Billboard Music Awards»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.

[20] Бибель, Сара (27 мая 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: окончательные цифры для NASCAR Coca-Cola 600» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]