Возвращение ( Дневники вампира )

« Возвращение »
«Дневников вампира» Эпизод
Эпизод №.	2 сезон Эпизод 1
Режиссер	Дж. Миллер Тобин
Автор:	Кевин Уильямсон Джули, я ухожу
Производственный код	2J5251
Исходная дата выхода в эфир	9 сентября 2010 г. ( 09.09.2010 )
Гостевые выступления
Маргерит Макинтайр (Элизабет Форбс) Дэвид Андерс (Джон Гилберт) Тейлор Кинни (Мейсон Локвуд)

« Возвращение » — премьерный эпизод второго сезона телесериала CW и «Дневники вампира» 23 -й эпизод всего сериала. Первоначально он вышел в эфир 9 сентября 2010 года. Эпизод был написан Кевином Уильямсоном и Джули Плек , а режиссер - Дж. Миллер Тобин .

Сюжет

Эпизод начинается ровно там, где заканчивается последний эпизод первого сезона. Елена ( Нина Добрев ) входит в дверь и слышит шум на кухне, который заставляет ее пойти проверить, что происходит. Она находит Джона ( Дэвид Андерс ) лежащим на полу и немедленно звонит в службу 911. Кэтрин стоит прямо позади нее, и Джон предупреждает ее об этом. Елена хватает нож и пытается увидеть, кто находится в доме, но Кэтрин уходит до того, как они встретятся. Елена бросается к Джереми ( Стивен Р. МакКуин ) и находит его без сознания в своей постели.

Парамедики забирают Джона, когда приезжает Стефан ( Пол Уэсли ) и проверяет Джереми, не вампир ли он. Стефан говорит, что он все еще человек, и предполагает, что Джереми не принял достаточно таблеток, чтобы по-настоящему покончить с собой, и кровь Анны исцелила его. Он предупреждает Джереми, чтобы он не пытался повторить это снова, поскольку кровь вампира очень быстро покидает его организм, и он может легко покончить с собой по-настоящему.

Бонни ( Кэт Грэм ) добирается до больницы и находит Мэтта ( Зак Рериг ) ожидающим возле палаты Кэролайн ( Кэндис Аккола ). Мэтт рассказывает ей об аварии и о том, как Тайлер ( Майкл Тревино ) потерял контроль из-за звука, который, по его словам, он слышал. Дэймон ( Йен Сомерхолдер ) также приезжает в больницу и проверяет Лиз ( Маргерит Макинтайр ), которая просит его выяснить, почему на мэра Локвуда повлияло вампирское устройство, что привело к его смерти.

Елена приезжает в больницу и спрашивает Бонни, может ли она сотворить заклинание, чтобы спасти ей жизнь, но Бонни недостаточно обучена, чтобы сделать что-то настолько сложное. Появляется Дэймон и предлагает дать Кэролайн свою кровь, чтобы исцелить ее. Елена сомневается в этом, но в конце концов соглашается по настоянию Бонни. Дэймон пытается вспомнить о поцелуе, когда остается с Еленой, но Елена понятия не имеет, о чем он говорит. Приходит Дженна ( Сара Каннинг ), и когда Елена тоже не может вспомнить, разговаривала ли с ней, Дэймон выясняет, что Кэтрин вернулась в город.

Кэтрин приходит в дом Гилбертов, чтобы найти Стефана, который присматривает за Джереми. Она пытается поцеловать его, но Стефан понимает, что это не Елена, и отталкивает ее. Они двое немного ссорятся, прежде чем вошли Елена и Дэймон, и Кэтрин исчезла. Они пытаются выяснить, почему Кэтрин вернулась и что она задумала, и Дэймон также признает, что поцеловал Кэтрин, думая, что она Елена, что расстраивает Стефана. Елена останавливает их, прежде чем они вступят в драку.

Мейсон Локвуд ( Тэйлор Кинни ) вернулся в город на похороны своего брата; он отсутствовал много лет. Тайлер, кажется, удивлен, увидев его, и Дэймон спрашивает Лиз, состоит ли он тоже в совете. Лиз говорит ему, что Мейсон не верит в сверхъестественное.

Стефан и Елена идут в больницу, чтобы поговорить с Джоном и узнать больше о Кэтрин. Елена возвращает Джону кольцо и спрашивает его о Кэтрин, но Джон говорит, что никогда не разговаривал с ней напрямую, только через Изобель, поэтому он ничего не знает. Он также отмечает, что ненавидит тот факт, что видит Елену с вампиром, и Елена просто выходит из комнаты, говоря ему, что его ненависть убьет его. Стефан остается и угрожает Джону убить его и превратить в то, что он ненавидит больше всего, в вампира (он заставляет его пить его кровь), если он не покинет город и не уйдет из жизни Елены в течение 24 часов.

Кэтрин приходит вслед за мэром, и Бонни подходит прямо к ней. Думая, что она Елена, она рассказывает ей о том, как Дэймон дал свою кровь Кэролайн, чтобы исцелить ее, но когда она прикасается к ней, она понимает, что она не Елена. Она уходит, чтобы позвонить Елене, но Кэтрин следует за ней и представляется. Бонни пытается вызвать у нее головную боль, используя свои силы, но Кэтрин существует уже давно, а заклинание Бонни еще слишком слабое, чтобы подействовать на нее. Кэтрин нападает на нее, и Стефан приходит туда и просит Кэтрин отпустить ее, и она это делает.

Стефан и Кэтрин разговаривают, и Стефан хочет знать, почему она вернулась. Они вдвоем выходят из дома и уходят, чтобы поговорить наедине, как раз в тот момент, когда приходит Елена с Джереми и Дженной. Елена разговаривает с Дэймоном об «их» поцелуе, и она говорит, что ему больно, потому что он думал, что поцеловал ее, но Дэймон не признает этого. Джереми обнаруживает, что Тайлер пьет, и выражает свое почтение в связи со смертью своего отца. Они двое делятся воспоминаниями о мертвых родителях, прежде чем Мейсон входит и прогоняет Джереми. Позже, в момент горя, Тайлер разбивает офис своего отца, а когда мать пытается его остановить, он нападает на нее. Мейсон приходит вовремя, чтобы сдержать его.

Стефан и Кэтрин сейчас находятся вдали от дома, и Стефан все еще пытается избавиться от Кэтрин, из-за которой она вернулась. Она говорит, что вернулась из-за него, но Стефан говорит ей, что он никогда не любил ее с тех пор, как она его принуждала. Когда он говорит ей, что ненавидит ее, она наносит ему удар в живот и убегает. Елена находит Стефана и помогает ему залечить рану, прося Кэтрин. Дэймон также прибывает и пытается спровоцировать Стефана из-за его поцелуя с "Еленой", но Стефан, хотя и злится на Дэймона, говорит ему, что они должны объединиться теперь, когда Кэтрин здесь, и они не должны позволить ей разлучить их, потому что это именно то, что она пытается сделать.

Джон готов уйти и прощается с Джереми, пытаясь объяснить ему, что он вырос, научившись ненавидеть вампиров, как и его отец. Джереми задается вопросом, почему кольцо не защитило жизнь его отца, и Джон объясняет ему, что кольцо не может защитить вас от несчастных случаев, но только в том случае, если смерть наступила по сверхъестественной причине.

Дэймон возвращается домой и находит Кэтрин, ждущую на диване. Она говорит, что пришла попрощаться, но Дэймон знает, что она не уйдет, пока не получит то, что хочет, и они все еще пытаются это выяснить. Кэтрин пытается соблазнить его, и в конечном итоге они целуются. Дэймон останавливается, чтобы спросить ее, любила ли она его когда-нибудь, и он может забыть все, чтобы они могли начать все сначала, но Кэтрин говорит ему, что она никогда не любила его, и это всегда был Стефан. Она уходит, оставив Дэймона убитым горем.

Дэймон идет к Елене пьяный и грустный и пытается доказать ей, что она что-то к нему чувствует, но она отрицает это. Он целует ее против ее воли, и Елена отталкивает его, говоря, что она заботится о нем, но любит Стефана, и это всегда будет Стефан. Джереми входит, чтобы защитить свою сестру, но Деймон, еще более обиженный, поворачивается к Джереми. Он вспоминает, что Джереми хотел стать вампиром, и, зная, что в его организме есть кровь Анны, он ломает себе шею и уходит, оставив Елену плакать над телом Джереми.

Елена видит, что Джереми носит кольцо своего отца, и знает, что он вернется, но не знает, вернется ли он вампиром или нет. Стефан приходит после того, как Дэймон уходит, и пытается сказать ей, что Дэймон, должно быть, видел кольцо, поэтому он убил Джереми, но Елена уверена, что он этого не сделал. Она теперь ненавидит его и считает, что в нем не осталось ничего хорошего. Джереми просыпается, и когда Стефан проверяет его, он говорит, что он все еще человек.

Эпизод заканчивается в больнице, где Кэтрин навещает Кэролайн. Кэролайн считает, что она Елена, но Кэтрин представляется и хочет передать сообщение Стефану и Дэймону через Кэролайн — Игра началась. Кэтрин, зная, что в организме Кэролайн есть кровь Дэймона, душит Кэролайн до смерти подушкой и уходит, передав Кэролайн сообщение, которое нужно передать братьям Сальваторе.

Художественная музыка

В «Возвращении» мы можем услышать песни:

• « Чудесная жизнь » от Hurts
• " Безубыточность " от Piano Tribute Players
• « Как спасти жизнь » от Piano Tribute Players
• « Из наших рук » Джеммы Хейс
• « Вернись домой » от OneRepublic
• «Река одичала» Мэдса Лангера

Прием

Рейтинги

Оригинальную американскую трансляцию «Возвращение» посмотрели 3,28 миллиона человек; на 0,19 меньше, чем в предыдущем эпизоде.

Отзывы

«Возвращение» получило положительные отзывы.

Мэтт Риченталь из TV Fanatic оценил серию на 4,2 балла из 5. «В «Возвращении» зрители были встречены в Мистик Фоллс медленными тремя четвертями эпизода, пока сериал знакомил нас с событиями финала, перемещал части и персонажей и закладывал основу для того, что должно было произойти. ." Риченталь еще раз похвалил игру Сомерхолдера: «Мы хвалили работу Йена Сомерхолдера каждую неделю в первом сезоне, но это необходимо подчеркнуть еще раз. [...] ...и, чувак, Сомерхолдер хорошо передал боль своего персонажа».

Джози Кафка из Doux Reviews оценила серию на 3,5 балла из 4, заявив, что, похоже, это будет отличный сезон. «Премьера второго сезона прошла на высшем уровне и обеспечила массу мясистого, тревожного и восхитительного вкуса на оставшуюся часть сезона».

Диана Стинберген из IGN оценила серию на 9/10. «Этот эпизод был насыщен от начала до конца, и в конце было несколько шокирующих поворотов. Если этот эпизод является показателем, мы можем отбросить любые опасения, что второй сезон шоу будет менее интересным, чем первый».

Робин Фрэнсон Прутер из Forced Viewing оценил серию на 4/4. «Когда у сериала феноменальный финал сезона, зрители с нетерпением ждут премьеры следующего сезона. Ожидания зрителей очень высоки. Поэтому почти всегда премьера сезона заканчивается разочарованием. [...] Таким образом, достижение «Дневников вампира» в создании открытия сезона, которое не просто соответствует финалу предыдущего сезона, но и превосходит его, является колоссальным». Фрэнсон Прутер завершает свой обзор словами: «Возвращение» удалось, потому что оно не просто разрешает конфликты, оставшиеся после финала сезона; оно усиливает и развивает эти конфликты, чтобы начать повествование нового сезона. Я бы посчитал этот эпизод одним из них. из лучших в сериале) и, безусловно, среди лучших премьер сезона всех времен».

Попсугар из Buzzsugar дал хороший отзыв об этом эпизоде, заявив: «Даже если он был не таким безумным, как я надеялся, он закладывает основу для того, что наверняка будет захватывающей сюжетной линией». в то время как Элис Вакс из Fearnet сказала, что последние 10 минут спасли серию от полной потери: «Действие развернулось, концы начали разваливаться, и интрига вернулась в Мистик Фоллс. Я официально готова к разворачиванию сезона».

Люсия из Heroine TV также дала хороший отзыв об этом эпизоде, сказав: «В целом мне понравилось «Возвращение», и оно подняло ставки для сериала. Все опасения по поводу спада во втором сезоне должны быть развеяны с помощью этого эпизода, поскольку этот эпизод заставил меня пошатнуться. Я возлагал большие надежды на Кэтрин и ни капельки не разочаровался. Игра Нины Добрев была действительно впечатляющей. Эта премьера приводит в движение очень многое, и ясно, что в этом году скучных моментов не будет. ."

Тиффани Фогт из The TV Watchtower дала хороший обзор эпизода, сказав: «Почти невозможно обнаружить какие-либо недостатки в этом эпизоде. Это был потрясающий прилив адреналина с самой первой секунды, и никто не осмелился выдохнуть, пока он не закончился». сделано - и даже тогда все еще чувствовалось немного запыхавшееся [...] Этот эпизод проверял границы - границы любви, дружбы, способностей. Пока Дэймон, Стефан, Елена и Кэтрин находились в процессе самопознания, Бонни. Она также обнаружила, каковы ее пределы. Она обнаружила, что сделает все, чтобы спасти Кэролайн, в том числе позволит Дэймону накормить ее своей кровью, и она узнала, что, хотя она и может причинить вред некоторым вампирам, она недостаточно сильна, чтобы сразиться с Кэтрин — пока».

Den of Geek дал хороший отзыв об этом эпизоде, заявив, что он не разочаровал и что сериал знает, как начать с фурора. «Лично меня очень впечатлило то количество, которое им удалось втиснуть сюда. Я думаю, что сценарий был исключительным, и там было немало запоминающихся сцен для нас. Душевная беседа между Дэймоном и Стефаном была моей любимой. [...] По большей части я остался доволен премьерой второго сезона».