Jump to content

Бетти Хан Бернбаум

Бетти Хан Бернбаум
Белая женщина с темными волосами, зачесанными в темную прическу, в темном платье с принтом, белыми бусами и соответствующими серьгами.
Бетти Бернбаум, из публикации Государственного департамента США 1962 года.
Рожденный
Элизабет Р. Хан

20 марта 1918 г.
Вашингтон, округ Колумбия
Умер 20 июня 2003 г. (85 лет)
Коллингтон, Мэриленд
Род занятий Жена посла, писательница, радиолюбительница.
Супруг Морис М. Бернбаум

Элизабет «Бетти» Хан Бернбаум (20 марта 1918 – 20 июня 2003) была женой американского посла и писательницей. За ее посольскую деятельность ее называли «дипломатическим огненным шаром». [ 1 ] Она была награждена наградой президента Эквадора за свою любительскую работу на радио и написала мемуары « Приключения в Латинской Америке: жизнь одной жены дипломатической службы» (1992).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Элизабет Р. Хан родилась в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Эдвина Хана и флорентийца С. Исраэля Хана. Ее отец был президентом компании Hahn's Shoes . [ 2 ] Ее двоюродный брат Гилберт Дж. Хан-младший был назначен председателем городского совета Вашингтона с 1969 по 1972 год. [ 3 ] она окончила Уитон-колледж . В 1940 году [ 4 ]

Бернбаума, прозванного «дипломатическим огненным шаром» [ 1 ] сопровождала своего мужа, когда он служил послом США в Эквадоре и Венесуэле, а также на других встречах в Никарагуа и Вашингтоне, округ Колумбия. [ 5 ] [ 6 ] В Эквадоре она организовала работу посольских жен и работала с Генеральной федерацией женских клубов США, снабжая эквадорские школы расходными материалами, книгами и мебелью. [ 1 ] [ 7 ] Она также поддерживала детские дома и помогала пополнять библиотеки книгами на испанском языке. [ 6 ]

Бернбаум был радиолюбителем. [ 8 ] [ 9 ] В 1949 году ее экстренные передачи помогли оказать своевременную помощь выжившим после землетрясения в Амбато , и она получила Орден «За заслуги» от Гало Плаза , президента Эквадора, за спасательную работу на радио. [ 10 ] «В течение шести дней и ночей она работала на любительской радиостанции и вызывала врачей, медсестер и медикаменты, когда работа коммерческих станций была нарушена», - поясняется в одном из отчетов. [ 11 ] В 1965 году она стала первой американкой, получившей венесуэльскую радиолицензию. [ 5 ] Ее навыки радиосвязи снова пригодились при экстренной связи после землетрясения 1967 года в Каракасе . [ 8 ] Она выиграла приз на конкурсе рукописей Макфолла 1969 года за эссе о своей радиостанции. [ 12 ]

Она была членом комитета по образованию Американской ассоциации дипломатической службы . [ 13 ] Она написала «Приключения в Латинской Америке: жизнь одной жены дипломатической службы» (1992) о своем опыте жены дипломата.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хан вышла замуж за офицера дипломатической службы Мориса М. Бернбаума в 1942 году. [ 14 ] У них было двое детей, Луиза и Эдвин. [ 15 ] [ 16 ] Она умерла в 2003 году в возрасте 85 лет в Коллингтоне, штат Мэриленд . [ 17 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Дюбуа, Жюль (21 июня 1964 г.). «Жена посланника назвала «Шаром дипломатического огня» » . Новости Форт-Лодердейла . п. 13 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  2. ^ «Умер Эдвин Хан, президент обувной фирмы» . Вечернее Солнце . 01.03.1946. п. 6 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  3. ^ «Гилберт Хан-младший, выбранный Никсоном, чтобы возглавить Совет округа Колумбия, 86» . The Washington Post, через Narkive . 2008 год . Проверено 22 июля 2022 г.
  4. ^ «Бернбаум, Элизабет «Бетти» Хан, 1918–2003 (выпуск 1940 г.)» . Архив Мэрион Б. Гебби в Уитон-колледже . Проверено 22 июля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Глейзер, Вера (5 декабря 1965 г.). «Два дипломата по цене одного» . Страж Орландо . п. 70 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  6. ^ Jump up to: а б Лейтон, Фрэнсис Спатц (31 июля 1966 г.). «Женщины мира» . Регистр Де-Мойна . стр. 92, 93 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ «Жена посла организует «Общественный сундук» в Эквадоре» . Информационное письмо Государственного департамента : 26 августа 1962 г.
  8. ^ Jump up to: а б Крюгер, Джули (12 сентября 1967 г.). «YV5AAZ Большая помощь при землетрясениях» . Новости Пенсаколы . п. 3 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ «В помощь ребенку; редкое лекарство, найденное в Лексингтоне» . Вестник-Вопрошающий . 19 декабря 1968 г. п. 13 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ «Бетти любит «зажигать» - когда случаются землетрясения» . Вечернее Солнце . 23 августа 1967 г. п. 3 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ Маккардл, Дороти (19 октября 1958 г.). «Жена дипломатической службы сталкивается с необычными обязанностями» . Звезда Индианаполиса . п. 99 . Проверено 22 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ «Конкурс рукописей Макфолла» (PDF) . Журнал дипломатической службы . 46 (12): 2 ноября 1969 г.
  13. ^ Бернбаум, Бетти Хан (июнь 1957 г.). «Rolling Stone ищет стипендию» (PDF) . Журнал дипломатической службы . 34 (6): 6–14.
  14. ^ «Памяти: Морис М. Бернбаум» . Журнал дипломатической службы : 66. Май 2008 г.
  15. ^ «Бернбаум избран посланником в Венесуэлу» . Информационное письмо Государственного департамента : 24 января 1965 г.
  16. ^ «Спикер Эдвин Бернбаум» . Всемирный конгресс МСОП по охране природы 2020 . Проверено 22 июля 2022 г.
  17. ^ «Элизабет Хан Бернбаум» . The Washington Post, через Legacy . 24 июня 2003 года . Проверено 22 июля 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6d35190dbd66c68216e67a626a0ebd7__1719909540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/d7/c6d35190dbd66c68216e67a626a0ebd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Betty Hahn Bernbaum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)