Jump to content

Виктор Коллен де Планси

Виктор Эмиль Мари Жозеф Коллен де Планси (1853–1924), карьерный французский дипломат, ок. 1900 г.

Виктор Эмиль Мари Жозеф Коллен де Планси (1853–1924) был французским дипломатом, библиофилом и коллекционером произведений искусства.

Он был профессиональным французским дипломатом, большую часть своей трудовой жизни проработавшим в Корее, и чья частная коллекция дальневосточного искусства и древностей впоследствии составила ядро ​​корейской коллекции Музея Гиме в Париже. [ 1 ] Коллен де Планси прослужил почти десять лет, начиная с 1884 года, на посту французского посланника в Корее. [ 2 ] Он был первым французским министром в Корее и опубликовал три тома «Чосон Соджи», работая французским дипломатом в Чосон. Он был первым иностранцем, признавшим историческую ценность Джикджи и представившим его миру через Всемирную выставку 1900 года . По предложению Виктора Коллина де Планси император Годжон из династии Чосон принял участие в выставке и сделал историю и культуру Чосон известными всему миру. Виктор Коллен де Планси открыл выставочный зал с ханоком на Парижской международной выставке, чтобы демонстрировать традиционные корейские предметы и продвигать их по всему миру. В то время одной из корейских книг, которые он выставлял в корейском павильоне на Парижской международной выставке, была «Джикджи» , старейшая из существующих книг, напечатанных металлическим шрифтом. Кроме того, он точно зафиксировал ценность Джикджи в «Чосон Соджи». [ 3 ] Его накопленные книги стали частью корейской коллекции Французской Национальной библиотеки , а его накопленные произведения искусства стали частью ядра Музея Гиме в Париже.

Коллен де Планси родился 22 ноября 1853 года в Планси, небольшом городке недалеко от Труа в регионе Шампань на востоке Франции, в семье Жака Коллена де Планси , бывшего вольнодумца и оккультиста, перешедшего в католицизм. Несмотря на имя, Коллен де Планси не имел благородного происхождения. Вопреки строгим законам о происхождении отец Виктора незаконно добавил «де Планси» к своей фамилии Коллин, что позже вызвало обвинения против сына. [ 4 ]

В очень молодом возрасте Виктор Коллен де Планси учился в Париже в Школе непорочного зачатия, а затем поступил в престижную Школу восточных языков Вивантес, где он обучался китайскому языку и окончил ее в 1877 году. [ 5 ] Хотя у него были амбиции поступить в дипломатический корпус, вместо этого его направили в Пекин в качестве младшего переводчика, что часто было предварительным шагом к поступлению на консульскую должность. Поскольку его пребывание в Пекине не позволило ему сдать необходимый экзамен для назначения на должность консула (сдаваемый только в Париже), он наконец получил желанную консульскую должность в 1883 году, когда его назначили консулом второго класса в Пекине. В 1884 году он был назначен исполняющим обязанности французского консула в Шанхае, где он служил во время китайско-французской войны , отличившись услугами, оказанными пораженному холерой французскому флоту, укрывшемуся в Шанхае во время конфликта, за который он был произведен в офицеры легиона. Чести . [ 6 ] Именно во время этой должности Коллен де Планси некоторое время служил первым французским консулом в Корее, когда в 1887 году были открыты отношения с этой страной. Он продолжал работать французским консулом в Японии, а затем вернулся в Корею в 1896 году в качестве постоянного французского консула. консул в этой стране. За исключением длительных отпусков по болезни в 1899–1900 и 1905–1906 годах, Коллен де Планси провел годы с 1896 по 1906 год в Сеуле, где в конечном итоге стал полноправным министром. Он лишь недолго прослужил на посту французского посланника в Бангкоке в 1906 году, а затем потребовал полного выхода на пенсию в 1907 году.

Молодого Коллена де Планси попеременно описывали как трудолюбивого, беспристрастного и наставленного, но при этом его хвалили и за его более социальные качества - обаяние, элегантность манер, безупречный вкус и, возможно, самое главное, дружелюбие. Во введении к собранию его статей, хранящемуся в Министерстве иностранных дел Франции, отмечаются качества, которыми Коллен де Планси, казалось, был наиболее известен: «его такт, вежливость и изысканные манеры», а также то, что он преуспел в «вопросах этикета... но редко осмеливался в область общих идей». [ 7 ] В Сеуле он стал известен своими очаровательными вечеринками в саду. Особенно хорошо были приняты его «фестивали хризантем», проводимые каждую осень в садах французского представительства, во время которых гость прогуливался по мирным местам посреди многообещающей столицы, любуясь парком с оранжереями цветов. [ 8 ] В 1896 году Де Планси построил для французской дипломатической миссии элегантный комплекс в европейском стиле, наполнив его антиквариатом из замка Шенонсо. Он сам был коллекционером; его респектабельный ассортимент произведений азиатского искусства и керамики в конечном итоге был передан в дар Музею Гиме в Париже, где он составляет основную часть корейской коллекции. Виктор Коллен де Планси никогда не был женат.

Дипломатическая проницательность Коллена де Планси оказалась благом для французских интересов в Корее в последнее десятилетие XIX века. Он занялся получением концессии на линию Сеул Уиджу для Файв-Лилля, лично ведя переговоры с министром иностранных дел Кореи. Наряду с вышеупомянутой железнодорожной концессией он также успешно подал прошение о правах на добычу полезных ископаемых от имени французских компаний вдоль предлагаемой железной дороги. Однако другие попытки Коллена де Планси получить железнодорожные концессии в Мокпхо и Вонсан не были столь успешными. [ 9 ]

Коллен де Планси преуспел в повышении известности и престижа Франции в других сферах, более успешно, чем в железных дорогах и горнодобывающей промышленности. Будучи главным французским дипломатом в Корее и обладая широким кругом контактов, Коллен де Планси был естественным стержнем расширения французского влияния. Коллен де Планси помог некоему г-ну Салтарелю установить официальные контакты в Сеуле по прибытии туда в качестве представителя нескольких французских компаний в начале 1898 года. Салтарель в конечном итоге получил концессию на добычу полезных ископаемых в Корее. В конце 1899 года французский военный атташе в Китае, командующий Полиевкт Видаль, также был привлечен благодаря усилиям Коллена де Планси, чтобы оценить состояние корейского арсенала и дать рекомендации относительно его улучшения и создания корейской оружейной промышленности. В конце концов французы, которых представлял Видаль, присоединились к русским в совместной кампании по реорганизации корейского арсенала. Коллен де Планси также пригласил эксперта из Севрского керамического завода, чтобы порекомендовать пути модернизации и расширения корейской фарфоровой промышленности. Но самым заметным представителем Франции, после самого Коллена де Планси, несомненно, был Э. Клемансе, которого привезли в Корею в 1898 году, вскоре после вступления Кореи в Международный почтовый союз, для организации современной корейской почтовой службы. После открытия бюро в январе 1900 года Клемансе отправил первое международное письмо Коллену де Планси (тогда находившемуся в отпуске во Франции) как «единственно достойную дань уважения» человеку, который так много способствовал тому, чтобы эта служба стала реальностью. [ 10 ] Французский консул также сыграл важную роль в подготовке участия Кореи во Всемирной выставке в Париже 1900 года .

В 1906 году, вскоре после того, как Корея стала протекторатом Японии, Коллен де Планси покинул Корею и отправился в Бангкок, Таиланд. В следующем году он ушел на пенсию. После его смерти в 1924 году большая часть его коллекции произведений искусства и книг перешла во владение Музея Гиме, Национальной библиотеки Франции и Колледжа Франции.

Коллен де Планси также был натуралистом-любителем и написал несколько текстов о насекомых и рептилиях своей родной Франции. [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Камбон, Пьер (2005). «Национальный музей азиатского искусства Гиме обогащен корейской бронзой периода Корё» [Корейская бронза периода Корё, приобретенная Национальным музеем азиатского искусства Гиме]. La Revue du Louvre et des musées de France (на французском языке) (2): 47–54, 110–112. ИНИСТ   16739626 .
  2. ^ Корейская миссия с. 32. , с. 32, в Google Книгах ; отрывок: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Францией. Договор о дружбе, торговле и мореплавании от 4 июня 1886 года».
  3. ^ «Мы являемся послами по связям с общественностью корейского культурного наследия» .
  4. ^ Дэниел Кейн, «Империя Великой Хань на Всемирной выставке в Париже 1900 года». Сеульский журнал восточноазиатских исследований 4:2 (август 2004 г.): 47.
  5. ^ Рудо, Франсуа. Фонд Коллена де Планси хранится в библиотеке Труа . Женева: 1994, 13.
  6. ^ Рудо, 13.
  7. ^ Кейн, 48.
  8. ^ Эмиль Бурдаре, В Корее (Париж: Plon Nourrit et Cie., 1904): 97.
  9. ^ Кейн, 48.
  10. ^ Кейн, 49.
  11. ^ Рудо, 87–88.
  • Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи к Конференции по ограничению вооружений. Вашингтон: Типография правительства США. ОСЛК 12923609
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c81de66c24d852a3d0ed6972f9274640__1708705920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/40/c81de66c24d852a3d0ed6972f9274640.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victor Collin de Plancy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)