Джеймс Критцек

Джеймс Критцек (родился 6 июля 1930, Сент-Клауд, Миннесота ) — исламовед, специализирующийся на исламской литературе и ее переводе.

Он получил образование в аббатстве Сент-Джонс (1945–47), Университете Миннесоты (бакалавр, 1949), Принстонском университете (магистр, 1952) и Гарвардском университете (доктор философии, 1954); он был избран в Общество стипендиатов Гарвардского университета в 1952 году. Помимо того, что он путешествовал по большей части исламского мира , чтобы расширить свои знания об исламских произведениях, Крицек изучал ислам посредством чтения и преподавания вместе (среди прочих) с Генри Корбином , Луи Массиньон и Герберт Мейсон. Он редактировал Антологию исламской литературы , собрание исламских писаний от Корана до 18 века. По иронии судьбы, будучи скептиком к переводу, Критцек стремился включать только самые лучшие и точные интерпретации поэзии и прозы.

Крицек был профессором востоковедения в Принстоне и членом Центра теологических исследований Принстонской духовной семинарии . Специальная коллекция в его честь была создана в Музее Хилла и библиотеке рукописей Университета Сент-Джонс в Колледжвилле, штат Миннесота.

Основные публикации

• Антология исламской литературы: от возникновения ислама до наших дней Джеймса Критцека, ISBN   0-452-00879-4
• Ислам в Африке Джеймса Критцека и Уильяма Хьюберта Льюиса ISBN   0-442-04502-6
• Современная исламская литература: с 1800 года по настоящее время Джеймса Критцека, Холта, Райнхарта и Уинстона
• Сыны Авраама: евреи, христиане и мусульмане, Джеймс Критцек. Балтимор: Геликон, 1965 г. ISBN   0-03-053685-5
• Петр Достопочтенный и ислам. Джеймс Критцек, издательство Принстонского университета, 1964 г.
• Мир ислама: исследования в честь Филипа К. Хитти, изд. Филип Кхури Хитти, Джеймс Критцек и Р. Бэйли Уиндер, Ayer Co Pub, ISBN   0-8369-9265-2