Стеф Лендер

Стеф Лендер
Стеф Лендер
Имя при рождении	Стефани ДеЛандре
Рожденный	21 января 1997 г. (27 лет) ; Мельбурн , Виктория, Австралия
Профессиональная борцовская карьера
Имя (а) кольца	ЛицоБрук ; Стеф Лендер ; Персия Пиротта
Заявленная высота	5 футов 10 дюймов (178 см)
Заявленный вес	187 фунтов (85 кг)
Счет выставлен от	Сидней , Австралия
Обучил	Мэдисон Иглз ; Центр выступлений WWE
Дебют	8 апреля 2017 г.

Стефани Де Ландре (родилась 21 января 1997 года) — австралийская профессиональная рестлерша , наиболее известная на независимой арене под псевдонимом Стеф Де Ландер . В настоящее время она подписала контракт с Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Ранее она боролась в WWE , где выступала на NXT 2.0 бренде под псевдонимом Персия Пиротта .

Ранний период жизни

Стефани Де Ландре родилась в Мельбурне, штат Виктория , и выросла в Авалоне, Новый Южный Уэльс , северном пригороде Сиднея . ^{[ 5 ]}

Профессиональная борцовская карьера

Начало карьеры (2017–2021)

До подписания контракта с WWE Де Ландре боролась за команды Melbourne City Wrestling (MCW), Newcastle Pro Wrestling и Shimmer Women Athletes , выступая под именами «Стеф Де Лендер» и «FaceBrooke». ^{[ 6 ]} 12 октября 2019 года Де Ландер победила Келлиэнн в финале турнира и стала первой чемпионкой MCW среди женщин . ^{[ 7 ]} Она проиграла титул Эвари на MCW Clash of the Titans 1 февраля 2020 года. ^{[ 8 ]}

WWE (2021–2022)

14 марта 2021 года стало известно, что Де Ландре был одним из двух австралийских борцов, подписавших контракт с WWE . Под псевдонимом «Персия Пиротта» она дебютировала на NXT в роли близкой подруги Инди Хартвелл , приехавшей из Австралии на свадьбу Хартвелла с Декстером Люмисом . ^{[ 9 ]} 26 октября во время телевизионного специального выпуска NXT: Halloween Havoc Пиротта и Хартвелл снова объединились, чтобы соревноваться в матче Triple Threat Scareway To Hell Ladder против Toxic Attraction ( Джиджи Долин и Джейси Джейн ) и действующих чемпионок женской команды NXT Ио Шираи и Зои. Старк , зарекомендовавшая себя как лицо . в процессе ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Свою первую победу в WWE она одержала 16 ноября в эпизоде NXT, победив Габби Стивенс и Дженни Леви в матче с гандикапом два на один. ^{[ 12 ]}

После ее возвращения в январе 2022 года ^{[ 13 ]} Пиротта и Хартвелл начали вражду состоялся матч за титулы женской команды с Toxic Attraction, в результате которой на Vengeance Day , в котором им не удалось выиграть матч. ^{[ 14 ]} Она была выпущена WWE в апреле 2022 года. ^{[ 15 ]}

Полный эффект непрерывного действия! Борьба (2023 – настоящее время)

В феврале 2023 года Де Ландре дебютировала в Impact Wrestling как «Стеф Де Лендер». ^{[ 16 ]} В своем дебютном матче 9 февраля в выпуске Impact! , она зарекомендовала себя как пятка и проиграла Грейс . Джординн ^{[ 17 ]}

28 марта на мероприятии TNA Impact! Де Ландер вернулась в TNA и с помощью также вернувшегося Мэтта Кардоны , с которым она присоединилась в независимом кругу, выиграла стала и матч со счетом 8–4–1 претендентом номер один на Джординн Грейс . нокауты TNA Чемпионат мира по Rebellion . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} На мероприятии Де Ландер потерпел поражение от Грейс. ^{[ 21 ]}

В выпуске Impact от 7 сентября Де Ландер рассказал Кардоне о своих действиях. Там Кардона рассказал, что, когда он и Де Ландер объединились более двух лет назад, Де Ландер подписал с Кардоной контракт, по которому он предоставлял ей свои услуги в обмен на несколько льгот, которые, как он утверждает, фактически сделали ее его «собственностью». ^{[ 22 ]} на Дороге Победы Де Лендер сообщает, что ей нужна операция на шее. 13 сентября ^{[ 23 ]}

Личная жизнь

Де Ландре имеет мальтийское происхождение . ^{[ 24 ]} В 2019 году она призналась, что является бисексуалкой . ^{[ 25 ]}

Чемпионаты и достижения

Мельбурн Сити Рестлинг
- Женский чемпионат MCW (1 раз, первый) ^{[ 7 ]}
- Пригласительный турнир на женское первенство MCW (2019) ^{[ 26 ]}
Ньюкасл Про Реслинг
- Женский чемпионат Newy Pro (1 раз) ^{[ 27 ]}
- Победитель турнира Newy Pro Invictus (2020)
Премьер-сеть потокового вещания
- Премьер-чемпионат мира среди женщин (1 раз, текущий) ^{[ 28 ]}
Веном Про Реслинг
- Женский чемпионат VPW (1 раз) ^{[ 29 ]}
Мировая серия по борьбе
- Женский чемпионат WSW (1 раз) ^{[ 30 ]}
Другие названия
- Женский Интернет-чемпионат (1 раз, первый, текущий) ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Ссылки

^ «Саррей возглавляет новый класс рекрутов Международного центра выступлений WWE» . WWE. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Де Ландер, Стефани (24 октября 2020 г.). «Я родился в Мельбурне!» . Твиттер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Персия Пиротта» . Кейджматч. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 9 августа 2018 г.
^ «Эшли Рейн, Присцилла Келли и Ся Бруксайд присоединяются к Мэй Янг Классик 2018» . WWE . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Проверено 8 августа 2018 г.
^ Мюррей, Люси (26 августа 2019 г.). «180 секунд со Стефом Деландером» . oneeighty.org.au . Один восемьдесят. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Матчи Стефа Де Ландера» . Интернет-база данных по борьбе . Проверено 10 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крейкенбом, Филип (12 октября 2019 г.). «Феерия девятой годовщины MCW – Тег 2 – Мероприятие в Театре Торнбери в Торнбери, Виктория, Австралия» . Cagematch - Интернет-база данных по рестлингу. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
^ Крейкенбом, Филип (1 февраля 2020 г.). «MCW Clash Of The Titans 2020 — Мероприятие в Театре Торнбери в Торнбери, Виктория, Австралия» . Cagematch — Интернет-база данных по рестлингу . Проверено 3 июля 2021 г.
^ Томас, Джереми (14 сентября 2021 г.). «Новости WWE: Инди Хартвелл и Декстер Люмис поженились на NXT, B-FAB выигрывает дебют на ринге» . 411МАНИЯ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ Карриер, Джозеф (26 октября 2021 г.). «Титулы женской команды NXT переходят из рук в руки на Halloween Havoc» . f4wonline.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
^ Мур, Джон (26 октября 2021 г.). «Результаты NXT 2.0: обзор Мура на Halloween Havoc с Томмазо Чампой против Брона Брейкера за титул NXT, плюс Spin the Wheel, условия сделки для Ракель Гонсалес против Мэнди Роуз за женский титул NXT и MSK против Фабиан Айхнер и Марсель Бартель за титулы тега NXT» . Профессиональная борьба Dot Net . Проверено 26 октября 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Томас, Джереми (14 сентября 2021 г.). «Результаты WWE NXT 2.0 на 16 ноября 2021 года» . 411МАНИЯ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ Томас, Джереми (14 сентября 2021 г.). «WWE NXT 2.0, 11 января 2022 г.: Итоги» . 411МАНИЯ . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ Мур, Джон (15 февраля 2022 г.). «2/15 результатов NXT 2.0: обзор Мура Брона Брейкера против Сантоса Эскобара за титул NXT, Кармело Хейса против Кэмерона Граймса за титул NXT в Северной Америке, Джиджи Долан и Джейси Джейн против Инди Хартвелл и Персии Пиротты за NXT Женские титулы, MSK против The Creeds в классическом финале команды Tag Team Dusty Rhodes, Пит Данн против Тони Д'Анджело в матче в клетке с оружием» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Дефелис, Роберт (29 апреля 2022 г.). «Персия Пиротта, выпущенная WWE» . Боевой . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «IMPACT Wrestling: Дебют Стеф де Ландер и Джордин Грейс» . 10 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
^ Мур, Джон (10 февраля 2023 г.). «Результаты 2/9 Impact Wrestling TV: обзор Мура Мики Джеймса и Томми Дримера против The Good Hands, Брайана Майерса против Dirty Dango и PCO против Шеры в квалификационных матчах на четырехходовой турнир No Surrender, Джо Хендри против Мэтт Кардона за титул Digital Media, Death Dollz против Киллера Келли и Тейлора Уайлда, Джординн Грейс против Стефа Де Ландера» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
^ TNA Wrestling Staff (28 марта 2024 г.). «TNA iMPACT! Результаты на AXS TV: 28 марта 2024 г.» . ТНА Реслинг . Проверено 29 марта 2024 г.
^ Мур, Джон (28 марта 2024 г.). «Результаты TNA Impact (3/28): обзор Мура Стива Маклина против Криса Сабина, матча 8-4-1 за бросок в чемпионат по нокаутам, Эдди Эдвардса против Майка Бэйли» . Профессиональная борьба Dot Net . Проверено 29 марта 2024 г.
^ TNA Wrestling Staff (28 марта 2024 г.). «Стеф Де Ландер возвращается и бросит вызов чемпионке мира по нокаутам Джординн Грейс на Rebellion» . ТНА Реслинг . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Пауэлл, Джейсон (20 апреля 2024 г.). «Результаты TNA Rebellion (4/20): обзор Пауэлла боя Муса против Ника Немета на чемпионате мира TNA, Джордин Грейс против Стефа Де Ландера за титул нокаута, Джоша Александера против Хаммерстоуна» . Профессиональная борьба Dot Net . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ Мур, Джон (6 сентября 2024 г.). «Результаты TNA Impact (9/5): обзор Мура открытого боя Джординн Грейс за титул нокаута, Джо Хендри и Майка Сантаны против Муса и JDC, Кушиды против Ларедо Кида, Эрика Янга против Джейка Что-то» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
^ TNA Wrestling Staff (13 сентября 2024 г.). «Итоги TNA Дорога Победы 2024» . ТНА Реслинг . Проверено 14 сентября 2024 г.
^ Де Ландер, Стефани (25 декабря 2021 г.). «Я мальтийец» . Твиттер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Берджесс, Кент (16 октября 2019 г.). «Борьба с гордостью» . cityhub.com.au . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Крейкенбом, Филип (12 октября 2019 г.). «Пригласительный турнир MCW (2019)» . Cagematch - Интернет-база данных по рестлингу. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
^ Крейкенбом, Филип (5 мая 2018 г.). «Чемпионат Ньюи Про среди женщин» . Cagematch.net . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
^ «Мэтт Кардона и Стеф Де Лендер выигрывают титулы Premier потоковой сети» . Yahoo Entertainment . 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ Крейкенбом, Филип (5 мая 2018 г.). «Чемпионат VPW среди женщин» . Cagematch.net . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
^ Веттер, Крис (16 марта 2023 г.). Результаты «World Series Wrestling «Unleash Hell Night 4»: обзор Веттера Джонни Даун Андер и Бандидо против Мэтта Кардоны и Брайана Майерса, Джординн Грейс против Стефа Де Ландера против Шаззы Маккензи за женский титул WSW, Брайана Кейджа и Флипа Гордона против Эрика Редберда и Мэтта Бассо за титулы WSW, TJP против Робби Иглза за титулы WSW Титул Австралии» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
^ «Мэтт Кардона коронует Стеф Де Лендер чемпионкой Интернета среди женщин | Боевые новости» . www.fightful.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ «Мэтт Кардона официально признан чемпионкой Интернета среди женщин» . 2 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Профиль Стефа Де Ландера на Cagematch.net , Wrestlingdata.com , базе данных Интернет-рестлинга
Стеф Де Лендер на IMDb

[23_April_2021-1] «Саррей возглавляет новый класс рекрутов Международного центра выступлений WWE» . WWE. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[2] Де Ландер, Стефани (24 октября 2020 г.). «Я родился в Мельбурне!» . Твиттер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[Cagematch-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Персия Пиротта» . Кейджматч. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 9 августа 2018 г.

[WWE-4] «Эшли Рейн, Присцилла Келли и Ся Бруксайд присоединяются к Мэй Янг Классик 2018» . WWE . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Проверено 8 августа 2018 г.

[5] Мюррей, Люси (26 августа 2019 г.). «180 секунд со Стефом Деландером» . oneeighty.org.au . Один восемьдесят. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[6] «Матчи Стефа Де Ландера» . Интернет-база данных по борьбе . Проверено 10 мая 2024 г.

[MCWTitle-7] Перейти обратно: ^а ^б Крейкенбом, Филип (12 октября 2019 г.). «Феерия девятой годовщины MCW – Тег 2 – Мероприятие в Театре Торнбери в Торнбери, Виктория, Австралия» . Cagematch - Интернет-база данных по рестлингу. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.

[MCWClashOfTheTitans2020-8] Крейкенбом, Филип (1 февраля 2020 г.). «MCW Clash Of The Titans 2020 — Мероприятие в Театре Торнбери в Торнбери, Виктория, Австралия» . Cagematch — Интернет-база данных по рестлингу . Проверено 3 июля 2021 г.

[9] Томас, Джереми (14 сентября 2021 г.). «Новости WWE: Инди Хартвелл и Декстер Люмис поженились на NXT, B-FAB выигрывает дебют на ринге» . 411МАНИЯ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.

[10] Карриер, Джозеф (26 октября 2021 г.). «Титулы женской команды NXT переходят из рук в руки на Halloween Havoc» . f4wonline.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.

[11] Мур, Джон (26 октября 2021 г.). «Результаты NXT 2.0: обзор Мура на Halloween Havoc с Томмазо Чампой против Брона Брейкера за титул NXT, плюс Spin the Wheel, условия сделки для Ракель Гонсалес против Мэнди Роуз за женский титул NXT и MSK против Фабиан Айхнер и Марсель Бартель за титулы тега NXT» . Профессиональная борьба Dot Net . Проверено 26 октября 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[12] Томас, Джереми (14 сентября 2021 г.). «Результаты WWE NXT 2.0 на 16 ноября 2021 года» . 411МАНИЯ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.

[13] Томас, Джереми (14 сентября 2021 г.). «WWE NXT 2.0, 11 января 2022 г.: Итоги» . 411МАНИЯ . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 25 сентября 2021 г.

[14] Мур, Джон (15 февраля 2022 г.). «2/15 результатов NXT 2.0: обзор Мура Брона Брейкера против Сантоса Эскобара за титул NXT, Кармело Хейса против Кэмерона Граймса за титул NXT в Северной Америке, Джиджи Долан и Джейси Джейн против Инди Хартвелл и Персии Пиротты за NXT Женские титулы, MSK против The Creeds в классическом финале команды Tag Team Dusty Rhodes, Пит Данн против Тони Д'Анджело в матче в клетке с оружием» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[15] Дефелис, Роберт (29 апреля 2022 г.). «Персия Пиротта, выпущенная WWE» . Боевой . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.

[16] «IMPACT Wrestling: Дебют Стеф де Ландер и Джордин Грейс» . 10 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.

[Impact02092023-17] Мур, Джон (10 февраля 2023 г.). «Результаты 2/9 Impact Wrestling TV: обзор Мура Мики Джеймса и Томми Дримера против The Good Hands, Брайана Майерса против Dirty Dango и PCO против Шеры в квалификационных матчах на четырехходовой турнир No Surrender, Джо Хендри против Мэтт Кардона за титул Digital Media, Death Dollz против Киллера Келли и Тейлора Уайлда, Джординн Грейс против Стефа Де Ландера» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.

[Impact03282024-18] TNA Wrestling Staff (28 марта 2024 г.). «TNA iMPACT! Результаты на AXS TV: 28 марта 2024 г.» . ТНА Реслинг . Проверено 29 марта 2024 г.

[Impact!3282024-19] Мур, Джон (28 марта 2024 г.). «Результаты TNA Impact (3/28): обзор Мура Стива Маклина против Криса Сабина, матча 8-4-1 за бросок в чемпионат по нокаутам, Эдди Эдвардса против Майка Бэйли» . Профессиональная борьба Dot Net . Проверено 29 марта 2024 г.

[KOWorldTitle-20] TNA Wrestling Staff (28 марта 2024 г.). «Стеф Де Ландер возвращается и бросит вызов чемпионке мира по нокаутам Джординн Грейс на Rebellion» . ТНА Реслинг . Проверено 28 марта 2024 г.

[Rebellion2024-21] Пауэлл, Джейсон (20 апреля 2024 г.). «Результаты TNA Rebellion (4/20): обзор Пауэлла боя Муса против Ника Немета на чемпионате мира TNA, Джордин Грейс против Стефа Де Ландера за титул нокаута, Джоша Александера против Хаммерстоуна» . Профессиональная борьба Dot Net . Проверено 20 апреля 2024 г.

[Impact!952024-22] Мур, Джон (6 сентября 2024 г.). «Результаты TNA Impact (9/5): обзор Мура открытого боя Джординн Грейс за титул нокаута, Джо Хендри и Майка Сантаны против Муса и JDC, Кушиды против Ларедо Кида, Эрика Янга против Джейка Что-то» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.

[VR2024-23] TNA Wrestling Staff (13 сентября 2024 г.). «Итоги TNA Дорога Победы 2024» . ТНА Реслинг . Проверено 14 сентября 2024 г.

[24] Де Ландер, Стефани (25 декабря 2021 г.). «Я мальтийец» . Твиттер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[25] Берджесс, Кент (16 октября 2019 г.). «Борьба с гордостью» . cityhub.com.au . Проверено 1 апреля 2024 г.

[26] Крейкенбом, Филип (12 октября 2019 г.). «Пригласительный турнир MCW (2019)» . Cagematch - Интернет-база данных по рестлингу. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.

[27] Крейкенбом, Филип (5 мая 2018 г.). «Чемпионат Ньюи Про среди женщин» . Cagematch.net . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .

[28] «Мэтт Кардона и Стеф Де Лендер выигрывают титулы Premier потоковой сети» . Yahoo Entertainment . 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.

[29] Крейкенбом, Филип (5 мая 2018 г.). «Чемпионат VPW среди женщин» . Cagematch.net . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 30 октября 2020 г. .

[WSW-30] Веттер, Крис (16 марта 2023 г.). Результаты «World Series Wrestling «Unleash Hell Night 4»: обзор Веттера Джонни Даун Андер и Бандидо против Мэтта Кардоны и Брайана Майерса, Джординн Грейс против Стефа Де Ландера против Шаззы Маккензи за женский титул WSW, Брайана Кейджа и Флипа Гордона против Эрика Редберда и Мэтта Бассо за титулы WSW, TJP против Робби Иглза за титулы WSW Титул Австралии» . Профессиональная борьба Dot Net . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.

[31] «Мэтт Кардона коронует Стеф Де Лендер чемпионкой Интернета среди женщин | Боевые новости» . www.fightful.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.

[32] «Мэтт Кардона официально признан чемпионкой Интернета среди женщин» . 2 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]