Джон Уильям Уорд

Джон Уильям Уорд был 26-летним американским банковским служащим из Саутгемптона, штат Нью-Йорк , который покончил жизнь самоубийством 26 июля 1938 года. Он прыгнул с подоконника 17-го этажа отеля Gotham на 5-й авеню и 55-й улице. ^{[ 1 ]} в Манхэттене . Сын экспресс-агента на Лонг-Айленде , его 12-часовой ^{[ 2 ]} Дилемма перед прыжком удержала 300 полицейских Нью-Йорка. Они боялись сделать смелый шаг, который мог бы заставить Варда подпрыгнуть. ^{[ 2 ]}

Фон

Джон Уильям Уорд работал банковским клерком в Саутгемптоне, пока не пережил попытку самоубийства с ножом в июле 1937 года и не провел три месяца в психиатрическом центре Центрального Айлипа . В записке о выписке из приюта в ноябре 1937 года говорилось:

пациента Маниакально-депрессивный психоз , похоже, прекратился.

После выписки Уорда он вернулся в дом на Уиллоу-стрит, 25, Саутгемптон, где жил со своими родителями. ^{[ 3 ]} За восемь дней до самоубийства Уорда видели на мосту недалеко от Хэмптон-Бейс, штат Нью-Йорк , он смотрел через край в воду. Тендер на мосту прогнал его и связался с властями, сообщив им номерной знак Варда . Полиция проверила его дома и поговорила с ним.

Утром во вторник, 26 июля 1938 года, после долгих выходных в Чикаго, Уорд, его сестра Кэтрин и двое друзей семьи по фамилии Валентайн зарегистрировались в номере 1714 на 17-м этаже отеля Gotham в центре Манхэттена. Во время разговора его сестра предложила записать его на прием к психиатру, у которого он уже был. ^{[ 4 ]} Ее комментарий, очевидно, расстроил его. ^{[ 4 ]} Он бросился к окну, а затем занял выступ ^{[ 5 ]} балансируя там ^{[ 6 ]} с позднего утра до 22:38. ^{[ 2 ]}

Ни один из родителей Уорда не присоединился к группе во время поездки в Чикаго, и ни один из них не был в отеле «Готэм», когда сестра Уорда сделала комментарий, который его расстроил. Их отец, Джон А. Уорд, отдыхал в Вермонте, связался с ним по телефону и за много часов до того, как его сын прыгнул, рассказал о суицидальном жесте.

Хронология смерти

400 полицейских и сотрудников полиции Нью-Йорка отреагировали на чрезвычайную ситуацию вместе с сотрудниками пожарной охраны и волонтерами-помощниками. Администрация отеля вызвала психиатра Дж. К. Преснера, чтобы обратиться к Варду, который, как предполагалось, находился в клинической депрессии . Преснер ронял полмиллиграмма бензедрина в стакан за стаканом воды, которую выпил Уорд, когда патрульный полиции Нью-Йорка Чарльз В. Гласко передавал ему каждый стакан. ^{[ 2 ]} Преснер, зная, что явно обезвоженный Вард постоянно просил и пил воду, надеялся, что последовательные очень маленькие дозы бензедрина облегчат его меланхолию . ^{[ 2 ]} Очевидно, они этого не сделали. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Патрульный Гласко был жителем Вудхейвена, Квинс, чья работа в полиции Нью-Йорка заключалась в «первом окружном отряде по вызову дорожно-транспортных происшествий», как сообщил журнал New Yorker (журнал) много лет спустя. ^{[ 2 ]} В полдень Гласко помогал сержанту полиции Нью-Йорка, который руководил им, контролировать пробку, которая уже началась возле отеля Gotham из-за того, что многочисленные пешеходы и автомобилисты пытались посмотреть, что происходит. ^{[ 2 ]} И Гласко, и сержант полиции Нью-Йорка, стоя на улице, заметили, как сестра Джона Уорда Кэтрин умоляла его вернуться в их комнату, в то время как она просунула голову в оконный проем рядом с Уордом. ^{[ 2 ]} (Комната 1714 регулярно использовалась богатой семьей из Саутгемптона, Лонг-Айленд, по фамилии Валентин, которая подружилась с Уордом в 1937 году после попытки самоубийства, предпринятой им в том же году. В комнате было только одно окно.) ^{[ 2 ]} Сразу же желая помочь, патрульный полиции Нью-Йорка Гласко решил выдать себя за гражданского, а затем поговорить с Уордом. ^{[ 2 ]} Сержант, согласившись, что это хороший план, сказал Гласко: «Вы всегда были довольно справедливым актером. В любом случае попробовать стоит. Поднимитесь в номер 1714 и скажите лейтенанту, что я вас послал. …» ^{[ 2 ]}

Надев форму посыльного , которую он одолжил у посыльного в вестибюле, Гласко вошел в номер 1714 и попытался убедить Варда не прыгать, время от времени разговаривая с ним в течение десяти с половиной часов. Они обсуждали бейсбол, настольный теннис, преимущества ночных пикников против дневных и другие темы. Гласко сказал Варду, что это его первый день на новой работе в качестве посыльного, и что, если он прыгнет, это будет плохо для бизнеса, и руководству отеля Gotham придется его уволить. Гласко надеялся, что его многочисленные порции воды и сигарет, которые выпил Вард, позволят ему подобраться к Варду достаточно близко, чтобы схватить его. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Поскольку Вард настаивал на том, чтобы смотреть, как Гласко выпивает каждый стакан воды, прежде чем он сам выпьет остальную часть, это означало, что Гласко тоже проглотил полмиллиграмма бензедрина , содержавшееся в каждом стакане воды. ^{[ 2 ]}

Уорд раскрыл Гласко секрет, пока они были вместе. Гласко так и не раскрыл эту тайну никому, даже много лет спустя, и неизвестно, в чем заключался этот секрет. В конце концов, Гласко якобы убедил Варда отойти от уступа и вернуться в комнату 1714. ^{[ нужна ссылка ]} Когда Вард выходил с уступа и снова входил в гостиничный номер, фотограф попытался сфотографировать Варда, в результате чего он спрыгнул с уступа. ^{[ нужна ссылка ]}. По крайней мере, это был второй случай, когда Вард чувствовал себя преданным из-за многочисленных заверений Гласко о том, что он сможет сохранить конфиденциальность, если передумает прыгать. ^{[ 2 ]} Раньше своеобразно одетый «худощавый» [как описал журнал New Yorker много лет спустя] ^{[ 2 ]} мужчина, утверждавший, что он священник, нарушил приказ полиции держаться подальше от номера 1714, ^{[ 2 ]} и Вард, глядя в открытое окно после захода солнца, увидел странного человека и вернулся на свое опасное положение на выступе. ^{[ 2 ]}

В 22:38 Уорд прыгнул ногами вперед и врезался в стеклянный шатер у входа в отель Gotham на 55-й улице. Его тело упало на тротуар. собралось 10 000 человек Когда он прыгнул, на оживленном перекрестке 55-й улицы и Пятой авеню . Все вместе они кричали: «А вот и он!» прежде чем замолчать в тот момент, когда Вард сделал решающий шаг. ^{[ 5 ]}

Похороны

Уорд был похоронен на Кладбище Эвергрин в Бруклине после частной панихиды в похоронном бюро Нью-Йорка и Бруклина, расположенном по адресу 187 South Oxford Street в Бруклине. На службе присутствовали его родители и двое друзей. Службу перенесли на четыре часа вперед по сравнению с заранее назначенным временем, чтобы избежать скопления людей. ^{[ 8 ]}

Экранизация

Писатель Джоэл Сэйр написал о самоубийстве Уорда в журнале The New Yorker в статье под названием «Это был Нью-Йорк: Человек на выступе», опубликованной 16 апреля 1949 года. Рассказ был куплен компанией Twentieth Century Fox . ^{[ 9 ]}

Статья Сэйра была адаптирована Фоксом в фильме 1951 года «Четырнадцать часов » с Ричардом Бейсхартом в роли человека на уступе и Полом Дугласом в роли полицейского, который пытается отговорить его от прыжка. В первоначальном виде фильм закончился так же, как и в реальности: мужчина прыгнул насмерть. После предварительного просмотра это было изменено: он случайно упал и схватился за сеть, чтобы спасти свою жизнь.

Студия изменила название с «Человек на выступе» на «Четырнадцать часов» по просьбе матери Уорда, чтобы картина не была так тесно отождествлена с ее сыном. Руководитель студии Дэррил Ф. Занук по той же причине рассматривал возможность переноса места действия фильма в другой город, но в конечном итоге фильм был снят в Нью-Йорке. ^{[ 10 ]} В фильме также были выдуманы различные подробности жизни офицера Гласко.

Ссылки

^ New York Times Gotham Hotel, ныне полуостров Нью-Йорк
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Переиздание Sydney Morning Herald подробной статьи New Yorker 1949 года об испытаниях Джона Уорда 1938 года.
^ Jump up to: ^а ^б Толпа на 5-й авеню. Вид на сцену прыжка , New York Times, 28 июля 1938 г., стр. 4.
^ Jump up to: ^а ^б «Четырнадцать часов» . Проект Вудхейвен. Февраль 2010 г. ( Вудхейвен, Квинс ). (PDF). Проверено 14 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сидящий на подоконнике прыгает насмерть , Век журналистики , New York Post , Том III, стр. 62–72 .
^ Стоит ли жить? , Нью-Йорк Таймс , 28 июля 1938 г., стр. 18.
^ Полицейский Вудхейвена в смелой драме о высотных зданиях http://archive.queenscourier.com/wp-content/digital-editions/RT02042016/index.html#/22/ ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Warde Burial Advanced , New York Times, 30 июля 1938 г., стр. 28.
^ Смит, Ричард Харланд. «Четырнадцать часов» . Сайт ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 марта 2009 г.
^ «Записки за четырнадцать часов (1951)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 21 марта 2009 г.

[1] New York Times Gotham Hotel, ныне полуостров Нью-Йорк

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Переиздание Sydney Morning Herald подробной статьи New Yorker 1949 года об испытаниях Джона Уорда 1938 года.

[leap-3] Jump up to: ^а ^б Толпа на 5-й авеню. Вид на сцену прыжка , New York Times, 28 июля 1938 г., стр. 4.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б «Четырнадцать часов» . Проект Вудхейвен. Февраль 2010 г. ( Вудхейвен, Квинс ). (PDF). Проверено 14 ноября 2019 г.

[post-5] Jump up to: ^а ^б ^с Сидящий на подоконнике прыгает насмерть , Век журналистики , New York Post , Том III, стр. 62–72 .

[6] Стоит ли жить? , Нью-Йорк Таймс , 28 июля 1938 г., стр. 18.

[7] Полицейский Вудхейвена в смелой драме о высотных зданиях http://archive.queenscourier.com/wp-content/digital-editions/RT02042016/index.html#/22/ ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[8] Warde Burial Advanced , New York Times, 30 июля 1938 г., стр. 28.

[TCMSmith-9] Смит, Ричард Харланд. «Четырнадцать часов» . Сайт ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 22 марта 2009 г.

[TCMnotes-10] «Записки за четырнадцать часов (1951)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 21 марта 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]