Jump to content

Я, Кориандр

Я, Кориандр
Первое издание
Автор Салли Гарднер
Иллюстратор Лидия Корри
Язык Английский
Жанр Детский
Издатель Детские книги Ориона
Дата публикации
4 августа 2005 г.
Место публикации Великобритания
Страницы 320 стр.
ISBN 978-1-84255-290-2
ОКЛК 59878419
823.914 22
Класс ЛК МЛКС 2006/45011

«Я, Кориандр» — молодежный роман Салли Гарднер 2005 года , историческое фэнтези, действие которого происходит в Лондоне во времена Пуританского Содружества . В романе прослеживается период от обезглавливания Карла 1-го до восстановления Карла 2-го. Книга получила золотую награду детской книжной премии Nestlé . [ 1 ] Она также вошла в шорт-лист Британской детской книги года и Стоктонской детской книги года . [ 2 ] [ 3 ] а также вошел в лонг-лист медали Карнеги . [ 4 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В романе рассказывается история девушки семнадцатого века по имени Кориандр. Кориандр Хоби родилась в семье богатого купца, жившего на Темзе, за несколько лет до гражданской войны в Англии. В романе ее голосом рассказывается о том, что она помнит из своего раннего детства. Она мало обращает внимания на политические интриги вокруг нее, только на особые лекарства своей матери, которые она дает соседям, и на сказки, которые мать рассказывает ей в своей комнате, полной фресок с золотыми существами. Она счастлива, пока не получает в подарок серебряные туфли, которые мать запрещает ей носить, и хранит над шкафом с чучелом аллигатора, которое пугает Кориандра, заставляя оставить его на некоторое время в покое. Верный любым озорным детским выходкам, Кориандр надевает пару серебряных туфель. В первый раз, когда она надевает их, у нее возникают галлюцинации, и она исчезает на мосту вместе со слугой семьи, но через несколько минут снова появляется потрясенной. Ее мать настаивает, чтобы туфли были вне ее досягаемости, хотя Кориандр умоляет вернуть их. На девятый день рождения Кориандра ее мать сдается и позволяет Кориандру забрать туфли. Вскоре после этого в их дом влетает злой ворон, и хотя Кориандр не понимает почему, вскоре после этого умирает ее мать. Пока ее отец скорбит, намекают, что ее мать, возможно, не была из человеческого мира и обладала волшебной волшебной реликвией, которая могла бы спасти ей жизнь. Он прячет эту реликвию рядом с чучелом аллигатора, где когда-то хранились туфли Кориандра.

Соседи начинают разговаривать, пока колеса мира продолжают вращаться, а отца Кориандра называют роялистом, а его покойную жену - ведьмой, поэтому, чтобы избежать пристального внимания к Кориандру, он снова женится. Женщина, которую он выбирает, — полная набожная пуританка по имени Мод Леггс, которая немедленно начинает менять жизнь Кориандра. Хотя ее мачеха воспитывает ребенка от предыдущего брака, Эстер, которая очень любит Кориандр, этого недостаточно, чтобы компенсировать жестокое обращение Мод с Кориандром. Отец Кориандра все дольше и дольше находится в командировке, поскольку Кромвель приходит к власти и выдается ордер на его арест. Чтобы спастись от Круглоголовых, он бежит во Францию, а она остается с мачехой и сводной сестрой. Без отца Кориандр, который мог бы защитить ее и семью. Мод берет на себя полный контроль и продает всю их красивую мебель, стирает все картины из комнаты Кориандра и приглашает жестокого пуританского проповедника жить с ними. Проповедник и Мод продолжают оскорблять Кориандр и говорить ей, что она должна взять более христианское имя, Энн. Они избивают ее всякий раз, когда она отказывается назвать это имя. Вскоре они увольняют любимого слугу Кориандра, который, кроме Эстер, был ее единственным оставшимся другом. После того, как Кориандр прячет куклу в шкафу, мачеха злится на нее и стрижет ей волосы. Проповедник (Arise Fell) и Мод дают волю своей ярости и запирают Кориандр в красном сундуке в надежде, что она задохнется.

Вместо этого Кориандр переносится в мир фей, где ей помогает старик (Медлар), который утверждает, что знал ее родителей. Кориандр путешествует по миру фей как маленький синий огонек, невидимый для всех, кроме старика, который показывает ей, что ее мать на самом деле была Принцессой фей, дочерью Короля фей. Прежде чем ее мать сбежала из мира фей в мир людей, ее отец снова женился на темной фее, которая стала королевой Роузмор, и стремился украсть волшебную тень ее матери, источник ее силы. Теперь Роузмор планирует выдать свою дочь замуж за сказочного принца Тихо, который не хочет иметь с ней ничего общего. Кориандр случайно встречает Тихо и говорит ему сопротивляться Роузмору и дать отпор, несмотря на угрозу, что Розмор превратит его в лису и заставит гигантов охотиться на него, если он откажется.

На вкус Кориандра, слишком рано она просыпается из Мира Фей в сундуке в доме своего отца и обнаруживает, что полиция и некогда сочувствующий сосед пришли найти то, что, по их мнению, будет ее костями. В человеческом мире прошли годы, хотя Кориандр чувствовала, что ее не было всего лишь на день больше. Кориандр освобождается из дома и теперь живет с соседом, добрым портным и его учеником, влюбленным в Эстер, но они не смогли тогда спасти Эстер. Кориандр едва успевает приспособиться к новому миру, в котором она проснулась в подростковом теле, намного большем и отличающемся от того, к которому она привыкла, и она боится за Тихо, в которого влюбилась, когда ученик портного предупреждает: ей, что Мод и проповедник собираются убить Эстер, как они когда-то пытались сделать с Кориандром.

Кориандр переодевается мальчиком и врывается в ее собственный дом с учеником портного, чтобы спасти Эстер, только для того, чтобы подслушать встречу королевы Роузмор с проповедником и Мод, злясь, что Кориандр еще не умер и тень ее матери не принадлежит ей. Они убегают вместе с Эстер, но Кориандр решает вернуться за своей тенью.

Как только Хестер немного выздоравливает, Кориандр соглашается записать ее историю, поскольку Хестер не умеет читать и писать, и почти так же, как Кориандр пишет свою собственную историю книги, она пишет рассказ Эстер о своем несчастном детстве.

Кориандр решает, что она не позволит Роузмор победить, и должна вернуться в дом, чтобы заявить права на тень своей матери, которая по праву принадлежала ей. Она возвращается в дом в своем переодевании и обнаруживает, что чучело аллигатора ожило благодаря магии ее матери и охраняет тень от проповедника и Мод. Кориандр может без страха приблизиться к аллигатору, и когда она принимает тень своей матери, она снова переносится в сказочный мир. Она сейчас здесь, в разгар зимы, а Тихо превратился в лису, все еще скрывающуюся от великанов за отказ жениться на дочери Роузмор. Кориандр находит его, пронзенного стрелами, и проводит ночь в сарае, плача над его телом. Когда наступает утро, она просыпается и обнаруживает, что лиса исчезла, но Тихо снова стал человеком на этот день, хотя и лохматым и запачканным, поскольку он снова станет лисой.

Кориандр смотрит на Росмора и не отказывается от тени. Тихо снова становится полностью человеком, признается в любви Кориандру и предлагает ей остаться с ним в его королевстве. Она любит его, но отказывается, поскольку считает своим долгом вернуться к отцу. В человеческом мире прошел год и у Эстер родился ребенок. Эдмунд Бедвелл делает предложение Кориандру, но она отказывается, так как все еще любит Тихо и несчастна без него. Однажды, выходя на прогулку, она видит его и бросается к нему на руки.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccc2dbf326192ee8fccb708768222603__1697217000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/03/ccc2dbf326192ee8fccb708768222603.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I, Coriander - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)