Разрушения к богатству
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( сентябрь 2010 г. ) |
 | Эта статья читается как пресс-релиз или новостная статья и может быть в значительной степени основана на обычных репортажах . ( ноябрь 2023 г. ) |
Wrecks to Riches — американский реалити- сериал, который транслировался на канале Discovery с 28 марта 2006 года по 14 июня 2007 года в течение двух сезонов. В центре внимания шоу Барри Уайт и его сотрудники покупают старые автомобили за небольшие деньги и превращают их в автомобили Super Muscle . Обычно на завершение сборки автомобилей давалось от трех до четырех недель, после чего они продавались с аукциона в различных местах Соединенных Штатов. Один из завершенных автомобилей был продан на аукционе eBay .
Список серий - 1 сезон
[ редактировать ]| Эпизод | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | «Монстр Франкенштейна» | |
|
Барри Уайт хочет воскресить что-то особенное для большого серебряного автоаукциона в Рино, штат Невада. В Интернете его дочь Джен выслеживает Plymouth Road Runner 71-го года выпуска, от чего у него стынет кровь. Модель Chrysler привлекала поклонников MOPAR в эпоху маслкаров, и Barry's надеялся сделать то же самое на аукционе более 30 лет спустя. Проблема в том, что при осмотре Road Runner весь проржавел. но Барри уже купил его через сеть. Ему приходится думать быстро. Он покупает второй «Плимут», чтобы выйти из тупика. Как и доктор Франкенштейн, он планирует создать один супермаслкар из двух обломков доноров. Затем его дизайнер Крис Браун предлагает поднять идею Франкенштейна на новый уровень и создать GTX, топовый маслкар Plymouth. Но для этого им нужен двигатель MOPAR Hemi. И вот тогда дела быстро идут под откос. Большая мечта MOPAR истекает во времени и обходится Барри намного дороже, чем он хотел потратить. И чем больше они вникают в свое творение Франкенштейна, тем больше они понимают, что это, вероятно, была большая ошибка. Поклонники MOPAR жестко отстаивают свою позицию и яростно защищают свой бренд. Смогут ли Барри и его команда создать GTX, чтобы вытащить деньги из карманов? Или они останутся с монстром, который никому не нужен? | ||
| 2 | «Кристина Камаро» | |
|
Барри Уайт знает, что такое крушение, когда видит 1. по крайней мере, он так думал. Старый кузов Camaro 1969 года, который он купил на свалке, оказался проклятым. Средство для снятия краски и угловая шлифовальная машина выявляют скрытую ржавчину и ненадежную работу кузова, что задерживает сборку и вынуждает его выложить больше денег, чем он планировал, на новый листовой металл. Это только начало. По ходу строительства начинают происходить странные вещи. Суперчарджер не подходит к двигателю. Доставлены неправильные детали. Загорается моторный отсек. Ветер швыряет недавно окрашенные детали на землю и обратно в покрасочный цех. Команда окрестила Camaro «Кристином» в честь машины-убийцы из романа Стивена Кинга. но Барри получает помощь из необычного источника. В департаменте полиции Короны есть поклонники маслкаров, которые предлагают вернуть сборку в график. Хорошо просверленная машина работает как сон, и наконец Кристина готова к продаже на аукционе в живописном Джексон-Хоуле. Но Барри пришлось потратить намного больше, чем он планировал. Camaro должен ему 40 000 долларов. Барри нервничает. Тем более, что аукцион уже начался, и полностью восстановленный конкурент Camaro ушёл с молотка всего за 25 000 долларов. Означает ли проклятие Кристины, что Барри потеряет рубашку? | ||
| 3 | «Папа украл мою машину» | |
|
У Барри Уайта проблема. Возможно, он суперзвезда хот-родов, создающий одни из самых крутых и дорогих автомобилей на заказ в Америке, но сейчас он даже не может найти развалины, над которыми можно было бы поработать. До автоаукциона Kruse в Лас-Вегасе осталось всего четыре недели. Барри должен быть там со своим потрясающим творением, чтобы поймать обналиченного покупателя с большими деньгами. Барри хочет построить «супермощный» автомобиль, автомобиль, который выглядит как 1960-е годы, но ездит как 2005-й. Ему нужна старая развалина, не слишком далеко ушедшая, которую он и его команда могут превратить в шедевр выставочного зала. Обыскав свалки, он не нашел ничего подходящего, а время истекло. Есть один обломок, который он мог бы использовать. Но оно принадлежит его дочери Джен. Мог ли он просто принять это? Держу пари. Реакция Джен неудивительна. Услышав эту новость, подросток бросается прочь, и ЧП в Speed Shop превращается в семейную вражду. Приедет ли Джен и поможет починить ее машину только для того, чтобы передать ее какому-то богатому покупателю в Вегасе? Сможет ли она когда-нибудь снова поговорить со своим отцом? Сможет ли команда Барри, состоящая из персонажей и экспертов, всего за четыре недели превратить потрепанный Chevy Chevelle в потрясающий маслкар? Сколько это будет стоить Барри? Сможет ли он когда-нибудь вернуть свои деньги? Чтобы осуществить это, потребуется нечто большее, чем просто удача. И даже если они построят машину вовремя, когда они появятся на аукционе, их судьба будет в руках непостоянных покупателей. На кону деньги Барри, его репутация и семейные отношения. | ||
| 4 | "Ученики" | |
|
Занятия в магазине скоростей Барри Уайта. 5 студентов местного университета Хот-Род добровольно помогают команде Барри превратить потрепанный Pontiac Le Mans 70-го года в совершенно новый GTO для серебряного автоаукциона в Портленде, штат Орегон. На завершение трансформации ушло всего 4 недели, и это кажется хорошей идеей — пока Барри не обнаружит ловушки игры в учителя и производства супер маслкара в одно и то же время. На каждом повороте есть лежачие полицейские. Похоже, что никто не позаботился о деталях GTO — важнейшая передняя часть отсутствует в действии. а «Обещание работы лучшему ученику» превращает класс в КПЗ. Студенты разделились на команды «А» и «Б», отвлекая внимание именно тогда, когда Барри нужны результаты. Если этого недостаточно, то говорят, что на портлендском аукционе нет денег. Любимые покупатели Барри не придут. GTO 101 готовится к катастрофе. | ||
| 5 | «Злой зеленый» | |
|
Скоростной цех Барри Уайта находится в кризисе. Они обязались превратить 10 затонувших кораблей в экспонаты аукциона за столько же месяцев. И напряжение проявляется. В середине игры боевой дух находится на самом низком уровне, но у Барри есть план вернуть жизнь своей команде. Он намеревается построить злобный, супермощный драгстер Зеленого цвета. автомобиль, который его команда не может не волновать. former drag racer himself, it is familiar turf for Barry and his wife Becky, who was towed to countless drag strips in their courting days. This should bring back some memories and motivate the crew, all of them drag fans. но Барри знает, что пустить дрэг-кар с молотка — это большая авантюра. Число покупателей будет ограничено, и, хотя это будет разрешено для уличных перевозок, на этой машине нельзя будет совершать покупки. Он основан на Chevy Nova 1960-х годов. Они называют это «гангреном». Барри призывает своего молодого специалиста по рисованию и кузову Тодда, который также является дрэг-рейсером, руководить проектом. Затем Барри бросает вызов другому своему молодому подопечному, Брандену, чтобы подготовить старый драгстер к Showdown в конце сборки. Как можно за четыре недели создать сертифицированного гоночного монстра, разрешенного для уличной эксплуатации, и огнедышащего монстра? и будет ли на Серебряном автоаукционе в Портленде, штат Орегон, поклонник дрэг-шоу Cashed-up? Команда собирается это выяснить. | ||
| 6 | «Гонки на пони» | |
|
Что может быть лучше, чем построить крутой маслкар Mustang? Строю ДВЕ из них. У Барри Уайта полно дел. Магазин трансформирует две машины Пони для двух совершенно разных событий; новый автомобиль 2005 года, получивший награду SEMA, и фастбэк Super Muscle 69 года выставлены на аукционе. Выполняя двойную обязанность, каждый должен принять участие. Жена и дочь Барри пачкаются, и даже дизайнер и специалист по запчастям Крис Браун отключает телефон, чтобы обкатать его в жире. Первоочередная задача — превратить новенький Mustang V8 2005 года в монстра, вдохновленного боссом, придуманного Барри и Крисом. Они претендуют на звание «Best in Show» на SEMA, крупнейшей выставке автомобильной промышленности в Лас-Вегасе. Там соберутся сто тысяч посетителей из 100 стран. Репутация будет создана и потеряна. Тем временем старое воскрешение 69-го года рискует отойти на второй план, поэтому Барри приглашает своих друзей из пожарной службы Беверли-Хиллз принять участие в нерабочее время. Чтобы заманить поклонников маслкаров, Барри красит пожарную машину в красный цвет. Все готово для дуэли Мустанга и двойной неприятности для Барри Уайта. | ||
| 7 | «Бал пожарных» | |
|
Магазин скорости Барри Уайта перешел в ведение пожарной службы Беверли-Хиллз. Или, по крайней мере, энтузиасты-пожарные маслкары, которые приехали, чтобы помочь ему восстановить его последнюю аварию — и это что-то особенное. Mustang Fastback 1969 года был классикой своей эпохи. Благодаря плавным линиям и мощному двигателю он выделял маслкар и привлекал внимание на каждом светофоре. но это было более тридцати лет назад, а обломки, найденные Барри, даже на свалке не привлекли бы внимания. после шести предыдущих машин Барри привык к этой проблеме. У него есть всего месяц, чтобы превратить этот ветхий Мустанг в автомобиль Пони, который завоюет всеобщее внимание на престижном автоаукционе Kruse в Лас-Вегасе. На этот раз все должно быть проще. У него есть пожарные, обеспечивающие столь необходимую рабочую силу. Более того, так много желающих принять участие в действии, что они разделились на две смены, готовые продолжать работать практически круглосуточно. И тут начинаются проблемы Барри. Кто знал, что пожарные могут быть такими конкурентоспособными? Соперничество между Shift и B Shift ожесточено, каждый пытается превзойти другого, а Барри «Застрял посередине» играет роль миротворца. Они работают так быстро, что специалист по запчастям Крис Браун не успевает за ними. Вскоре мастерская заполнена взволнованными пожарными, которым нечего делать. Это прямой путь к катастрофе, и Барри никогда раньше не приходилось сталкиваться с чем-то подобным. Пожарные уйдут? Сможет ли Крис найти нужные детали? Будет ли завершена версия Mustang Fastback для Super Muscle Car? Для Барри разбогатеть на этой катастрофе кажется несбыточной мечтой. | ||
| 8 | «Легенда» | |
|
На кону репутация Барри Уайта как отмеченного наградами производителя хот-родов. У него есть сумасшедшая идея воссоздать серийный автомобиль 60-х годов — в гоночной комплектации, но разрешенный для использования на дорогах. и не просто серийный автомобиль; он попросил у легендарного автогонщика Парнелли Джонса разрешения воспроизвести его Mercury Marauder 1964 года и не хочет его подводить. Обычно Барри требуется четыре недели, чтобы превратить старые обломки в лотки для аукциона, но на этот раз у него есть только три. Он считает, что черновой и готовый серийный автомобиль должен быть любой простой сборки. Пока он не узнает, что никто больше не производит детали. Его беспокойства усугубляются тем, что у него нет нормальной команды работников, и ему приходится прибегать к некоторым услугам семьи. Скоростной цех перегружен до предела, так что все в сборе. Но каждый ли потянет свой вес? У него есть два срока: аукцион Маккормика в Палм-Спрингс и оценка его работы от самого Парнелли Джонса. Получится ли он получить оценку и заработать немного денег? | ||
| 9 | "Обычная Джейн" | |
|
Барри Уайт на собственном горьком опыте усвоил, что некоторые затонувшие корабли лучше других. Несмотря на 25 лет работы в бизнесе хот-родов, он все еще может обнаружить, что купил себе лимон, как только его команда его разберет. Это игра в кости, требующая времени и денег только для того, чтобы привести тело в форму, прежде чем он сможет творить чудеса Super Muscle Car. Что ж, на этот раз он идет коротким путем. Он нашел Ford Torino 71 года выпуска почти в выставочном состоянии. Это идеальный чистый холст, который можно превратить в горячую уличную машину. Конечно, это больше денег вперед — 12 тысяч долларов по сравнению с его обычными 3–6, — но выглядит эта штука так, будто ее возили в Wal-Mart только по воскресеньям. Тони Коррейя, специалист по телам, считает, что Рождество наступило рано. впервые ему нужно только настроить панели, чтобы подчеркнуть фабричные линии. Дизайнер и специалист по запчастям Крис Браун думает, что он на легком пути. Всего несколько запчастей, ничего экзотического и разумный график по сравнению с обычной гонкой. и, в довершение всего, команда велосипедистов хочет принять участие в сборке, снимая с команды еще больше тепла. Что может пойти не так в этом круизе? Попробуйте двигатель WOL, неподходящую краску, автомобильную аварию и неправильные тормоза. и аукционная цена? Вы не поверите Этому. | ||
| 10 | «Ядовитый дротик» | |
|
Барри Уайт и команда Speed Shop измотаны. Задача превратить ржавую развалину в блестящий, мощный, супермощный автомобиль сама по себе огромна. Но каждый месяц, в течение последних 9 месяцев, они делали именно это. Теперь осталось построить всего одну машину. для грандиозного финала Барри хочет создать что-то действительно уникальное и закопанное на свалке металлолома, и он это находит. Додж Дарт. В стандартной комплектации этот автомобиль не мог заставить сердце энтузиаста биться чаще. Это был компактный аппарат с хорошими, но не выдающимися характеристиками. Так продолжалось до тех пор, пока кому-то не пришла в голову идея установить чрезвычайно мощный двигатель Hemi и создать самый быстро ускоряющийся автомобиль на дороге. Барри планирует вернуть дух легенды 1969 года, создав свой собственный Hemi Dart. Выполнив вовремя девять предыдущих машин, он уверен, что сможет это сделать. Возможно, слишком самоуверенно. Еще до того, как он купил обломки, Барри пообещал продать «Дротик» на аукционе Руссо и Стила в Скоттсдейле, штат Аризона, за любую цену. Ему нужно доставить туда машину, и если она не будет идеальной, он потеряет удачу. У дизайнера Криса Брауна есть план поднять цену, добавив в дротик немного рок-н-ролла. У него есть контакты с группой Poison 1980-х годов. Это идеально подходит. «Ядовитый дротик». Но сможет ли он убедить барабанщика Рикки Рокета прийти в Speed Shop и благословить машину? 4 недели. невероятно мощный автомобиль. рок-звезда, чтобы спорить. Продам за любую цену. Сможет ли Барри Уайт справиться, пожалуй, с самой большой задачей, с которой он столкнулся в сериале? Если дротик не попадет в цель, это будет стоить Барри состояния. | ||
Список серий - 2 сезон
[ редактировать ]| Эпизод | Заголовок | |
|---|---|---|
| 1 | «Шеви Эль Камино» | |
|
Барри ищет новый вызов, и, по его мнению, у него есть только один выбор — Эль-Камино. Его новый производитель, Бобби, эмоционально привязан к Эль-Камино; его отец дал ему 69-й год, когда он был подростком. Хотя это и не машина Бобби, авария Барри на Эль-Камино 70-го года трогает сердце Бобби. Он помогает восстановить его для своего отца, который будет «оглядываться через плечо» так же яростно, как и его босс. На кону деньги Барри и семейные связи Бобби, а у них есть всего четыре недели, чтобы подготовить машину к аукциону. | ||
| 2 | "Меркурий Пума" | |
|
Барри, Крис и Тони ищут легенду гонок. На самом деле два. Мальчики начинают искать Mercury Cougar 68 года выпуска. Барри хочет превратить его в классический гоночный автомобиль Super Muscle Car XR-7G. Буква G означает Гурни, как и Дэн Герни. Он вторая легенда в их списке, гонщик старой закалки, который летал под флагом США по всему миру в Формуле-1, Инди и знаменитом Ле-Мане за рулем Ford GT. Получить благословение Дэна было бы мечтой. И если бы он подписал машину, это было бы величайшим одобрением. Но если это произойдет, то предстоит много работы, и нет времени на провалы. Все должно быть идеально, чтобы побудить легенду присоединиться к проекту. Дочь Барри Джен обожает легенды, что противоречит ее нежному возрасту. Ей нравятся монстры старой школы, а не современные гоночные автомобили; грубая инженерия и мощь ранней классики — вот что вращает ее колеса. Получит ли она шанс встретиться с великим человеком? Джен сделает все возможное, чтобы это произошло. Джен тоже передвигается. Она наконец-то уходит из дома и живет в собственной квартире. Это большой поворотный момент в жизни Уайта: маме Бекки приходится попрощаться со своим единственным ребенком, а Барри возвращает ее спальню для автомобильных вещей. Но это не значит, что они не будут видеться каждый день в магазине. | ||
| 3 | "Форд Фэрлейн Тандерболт" | |
|
Когда дело доходит до автомобилей, мысли Барри никогда не отвлекаются от дрэг-стрипа. Теперь он поручил своим сотрудникам найти Fairlane 64-го года, который станет не чем иным, как Thunderbolt. Какие планы: двигатель 427 V-8, капот из стекловолокна, увеличенная задняя часть и гоночные сиденья, и он будет разрешен для уличного использования. Все в восторге, включая его постоянных поставщиков запчастей. Пришли два парня из О'Рейли, чтобы принять участие в сборке. Это минутный смех, когда они словесно спорят с Барри о том, кто знает лучше. И это еще не все; вместо того, чтобы рисковать открытым аукционом, как обычно, Барри собирается начать свой собственный... в Speed Shop! Барри, Бекки и Крис надеются собрать нескольких крупных игроков, чтобы сразиться в торгах. Аукцион DIY Barry’s — первый. Но если он сможет превратить свои строительные навыки в предпринимательство, у него есть шанс. И никакой комиссии! Бекки и Джен впервые для обеих становятся организаторами мероприятий. Им придется перекрыть улицу? Кто занимается кейтерингом? А что насчет парковки? Разрешения? Аукционист? Мероприятие превращается в логистический кошмар. И есть еще один подстановочный знак; парень, занимающийся краской и кузовом, Тони начинает думать, что он мог бы просто сам предложить цену за Thunderbolt! Барри понятия не имеет. Это может быть их самый насыщенный аукцион. | ||
| 4 | "Плимут Спутник Роадраннер" | |
|
«Бегущий по дороге» заставил Койота выглядеть глупо в мультяшной стране. Как Барри и его команда отнесутся к своей версии SMC? Этот спидстер без излишеств пользовался популярностью у самогонщиков; он мог обогнать любую полицейскую машину. Барри не планирует нарушать закон, но он определенно хочет нарушить правила. Ему помогают еще несколько ребят из О'Рейли (Тим Портер и Скотт Дженсен) и гуру MOPAR Ронни Дженкинс. Команда А превращает этого гадкого утенка в чванливого лебедя. И у Барри есть еще один мозговой штурм на аукционе: «Продайте это в Интернете!» Предпринимательский дух Барри разжигается его аукционом DIY, и теперь он выставляет свое следующее творение в Интернете, надеясь привлечь покупателей абсолютно отовсюду. Участники торгов могут наблюдать за ходом строительства на веб-сайте Барри и размышлять о том, сколько, по их мнению, оно стоит. Более того, за последними двумя днями аукциона на SEMA будут наблюдать Барри, его команда и тысячи посетителей SEMA, у которых будет возможность сделать ставки через компьютеры на стенде TURBO. Проектор с большим экраном и громкий аукционист, объявляющий онлайн-мероприятие, станут гвоздем программы SEMA. Затем он отправляется на стенд SEMA, чтобы выкурить Road Runner перед восхищением фанатов. | ||
| 5 | "Шевроле 1957 года" | |
|
Эра маслкаров сделала Барри Уайта счастливым человеком вместе с его состоятельными клиентами, которые покупают его творения на аукционах. Но этот хот-роддер и дрэг-рейсер всегда ищет вызов, и однажды утром во время прогулки перед завтраком Барри находит его. Возле дома его соседа стоит американская классика; «Шевроле» 57-го года выпуска с табличкой «4 продажи», мимо которой Барри не может пройти. Единственный вопрос, который беспокоит Барри: превратить ли его в проект реставрации или в горящий драгстер длиной в четверть мили? Ответ приходит слишком быстро, поскольку тело оказывается хламом… слишком много времени, слишком много денег на восстановление. Барри решает отправиться на трассу и сделать ей операцию на носу «Мать всех» и поставить монстр-мотор, чтобы попытаться зацепить фаната дрэг-рейсинга. Он решает провести аукцион в музее Национальной ассоциации хот-родов Уолли Паркса. И если это недостаточно рискованно, Барри хочет попробовать новый способ продаж; тихий аукцион с закрытыми ставками. Это работает для аукционов недвижимости, но может ли это работать для Барри? Оказывается, в этом аукционе нет ничего «молчаливого»! | ||
| 6 | «Шевелль «Зеленая машина»» | |
|
Барри Уайт и его команда всегда уделяли много внимания вторичной переработке отходов. Они перестраивают заброшенные юнкеры в потрясающий выставочный зал Super Muscle. Но на этот раз они идут ва-банк; полный крутящий момент, захватывающий деревья, на экологически чистом Chevrolet Chevelle 71 года выпуска. Как построить «зеленый» хот-род? Вам нужно нечто большее, чем просто смена цвета. План этого экологического ремонта предусматривает увеличение пробега, снижение выбросов и использование нетоксичной краски, только для начала. И чтобы помочь Барри «исправить» этого бывшего прожорливого бензина Шевелля, он получает дополнительные силы от отряда тюремных охранников, которые знают все об исправительных учреждениях. Через четыре недели им нужно будет привезти последний из оригинальных масложадных Muscle Cars в заботящийся о климате XXI век, как раз ко второму «домашнему» аукциону Барри. Но кто захочет купить «Хиппи-хот-род»? Парень по покраске и кузову Тони ни о ком не может думать. Но Барри, Джен и Крис думают, что за этим будущее. Может ли магазин Barry's Speed Shop превратиться в зеленый дом? | ||