Этот инопланетянин

Этот незнакомец
	Первое издание
Автор	Ирена Юргелевичова
Оригинальное название	Этот инопланетянин
Язык	Польский
Дата публикации	1961
Место публикации	Польша
С последующим	Другой?

Этот незнакомец ( польск . Ten obcy ) — роман польской писательницы Ирены Юргелевичовой , опубликованный в 1961 году. Он обязателен к прочтению учащимися 6 класса в Польше. «Этот незнакомец» переведен на 23 языка. ^{[ 1 ]}

Роман был внесен в Почетный список премии Ганса Христиана Андерсена 1964 года . ^{[ 2 ]}

Главные герои этого романа также появляются в другом романе Ирены Юргелевичовой « Инна?» (Еще один?) (1975).

Краткое содержание сюжета

Книга о проблемах подростковой любви и трудностях взросления. Главные герои — четверо друзей: Ула, Пестка (Пип), Мариан и Юлек. Действие происходит в Ольшине, небольшой деревне примерно в 150 км от Варшавы . Во время летних каникул подростки проводят много времени на острове, созданном весенним паводком. Они строят хижину и устанавливают столбы, чтобы облегчить доступ на остров. Однажды на острове появляется загадочный мальчик. Мальчик ранен, поэтому группа друзей решает о нем позаботиться. Мальчик поначалу мало говорит, но со временем начинает раскрывать свои тайны.

Главные персонажи

Зенон Войчик (по прозвищу Зенек ) — главный и заглавный герой книги. После смерти матери он жил один во Вроцлаве с отцом-алкоголиком. Ему надоела такая жизнь, поэтому он решил бежать к дяде. Пытаясь бежать, он повредил ногу осколком стекла и остановился на острове недалеко от Ольшин. Там он нашел четырех друзей. Зенек влюбляется в Уршулу Залевскую.
Уршула Залевска (по прозвищу Ула ) — очень тихая и застенчивая девушка. Она не любит говорить о своих чувствах. Она первая заметила, что Зенек ранен и что компания друзей должна ему помочь. Ула живет со своими тетками в Варшаве . Ее отец - врач. Как и у Зенека, у нее нет матери.
Юлиуш Милер (по прозвищу Юлек ) — младший двоюродный брат Мариан. Он очень энергичен и динамичен. Он не любит играть с девочками, разве что с «Пипом». Юлеку нравится тот факт, что Зенек спас ребенка, и он относится к нему как к величайшему герою и его авторитету, хотя поначалу он хотел его как первого удара.
Пестка Убишувна (по прозвищу Пип ) энергична и любит производить впечатление на Зенека, занимаясь чем-то, например плаванием. Пип — лучший друг Улы, хотя иногда оба дерутся. Зенек восхищается ее смелостью.
Мариан Петшик — самый старший из всей группы. Он полностью находится в роли лидера и проводника. Он старший двоюродный брат Юлека. Зенеку не нравится группа, но Мэриан заставляет его остаться. Когда наступают каникулы, он решает вместе с Юлеком навестить бабушку и дедушку в Ольшинах.
Дунай ( Дунай ) — неизвестная собака, которая любит Улу. В начале книги он дикий, но затем дети с помощью Зенека обнимают животное. Когда позже в книге Виктор бросает камень в Дунай, собака снова становится дикой.

Ссылки

^ Станюв, Богумила (2006). «С улыбкой через все границы»: издательский прием переводов польских книг для детей и юношества в 1945-1989 гг . Издательство Вроцлавского университета . стр. 71. ISBN 978-83-229-2677-2 .
^ Орловский, Хуберт (1988). Рецепция польской литературы в немецкоязычных странах и немецкоговорящих в Польше в 1945-1985 гг . Немецко-польский институт. п. 143. ОСЛК 21306504 .

[1] Станюв, Богумила (2006). «С улыбкой через все границы»: издательский прием переводов польских книг для детей и юношества в 1945-1989 гг . Издательство Вроцлавского университета . стр. 71. ISBN 978-83-229-2677-2 .

[2] Орловский, Хуберт (1988). Рецепция польской литературы в немецкоязычных странах и немецкоговорящих в Польше в 1945-1985 гг . Немецко-польский институт. п. 143. ОСЛК 21306504 .

[ 1 ]

[ 2 ]