Jump to content

Ион Облеменко

Ион Облеменко
Облеменко с Университетом Крайовы
Персональная информация
Дата рождения ( 1945-05-13 ) 13 мая 1945 г.
Место рождения Корабия , Румыния
Дата смерти 1 сентября 1996 г. (01.09.1996) (51 год)
Место смерти Агадир , Марокко
Высота 1,82 м (6 футов 0 дюймов)
Должность(я) нападающий
Молодежная карьера
1958–1959 Прогресс корабля
1959–1960 CFR Электропутере Крайова
1960–1962 Университет Крайовы
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1962 ОГО Крайова
1962–1963 Трактор Корабия
1963–1966 Рапид Бухарест 8 (3)
1966–1977 Университет Крайовы 264 (167)
1977–1978 ФКМ Галац 31 (23)
Общий 303 (193)
Международная карьера
1966–1968 Румыния Олимпийский 11 (4)
1966 Румыния Б 1 (1)
Управленческая карьера
1979–1980 Университет Крайовы (ассистент)
1980–1982 Университет Крайовы
1982–1985 Химия Рымнику-Вылча
1985 Олт Скорничешть
1986 Рабочий спорт Слатина
1987 Пандуры Тыргу-Жиу
1987 Рабочий спорт Слатина
1987–1988 Олт Скорничешти (помощник)
1989 Прогресс корабля
1990–1991 Химия Рымнику-Вылча
1992 Строитель - Университет Крайовы
1992–1993 Университет Крайовы
1995 ARO Muscelul Кампулунг
1996 Хассания Агадир
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Ион Облеменко (13 мая 1945 — 1 сентября 1996) — румынский футбольный нападающий, большую часть своей карьеры проведший, играя за «Университатеа Крайова» . Он известен тем, что в четыре раза превосходил лучшего бомбардира высшего дивизиона Румынии, Дивизии А , забив в общей сложности 170 голов в 272 матчах турнира, однако этих результатов было недостаточно, чтобы заработать ему право играть за сборную страны. команда . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

«Я целовал Облеменко больше, чем жену, из-за того, сколько голов он забил!»

Петре Десельнику , бывший товарищ по команде Иона Облеменко в «U» Крайова. [ 4 ] [ 5 ]

Ион Облеменко, по прозвищу «Тунарул» («Стрелок») из-за его способности забивать голы, родился в Корабии , графство Олт , и начал свою юношескую карьеру в 1958 году в возрасте 13 лет в местном клубе «Прогресул», его первым тренером был Петре Продиляну. [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] С 1959 года он перешел в CFR Electroputere Craiova , которая объединилась с Řtiinta Craiova и образовала CSO Craiova, где и завершился свой юношеский период. [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] Свой первый взрослый матч он сыграл 6 мая 1962 года под руководством тренера Валериу Кэлиною , выступая за CSO Craiova в матче Дивизии B , который закончился со счетом 0–0 против CSM Mediaş . [ 6 ] В сезоне 1962–63 он играл за «Тракторул Корабия», став лучшим бомбардиром команды, что помогло ей перейти в Дивизию C. [ 4 ] [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ] привез его В 19 лет тренер Валентин Стэнеску в «Рапид Бухарест» , где он дебютировал в матче Дивизии А , который состоялся 5 июля 1964 года и закончился поражением со счетом 3–1, в котором он забил гол своей команды в ворота «Штиинцы». Клуж . [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В «Рапиде» возможности Облеменко в первой команде были ограничены, поскольку его не пускали в состав нападающие Эмиль Думитриу и Ион Ионеску , и он покинул команду летом 1966 года, чтобы вернуться в Universitatea Craiova по совету своего друга, «U». Игрок «Крайовы» Сильвиу Стэнеску. [ 4 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Облеменко вновь дебютировал за «Ю» Крайову, на этот раз в Дивизии А под руководством тренера Роберта Космока, проиграв со счетом 4–1 перед бухарестским «Динамо» . К концу сезона он забил в общей сложности 17 голов, чего было достаточно для ему, чтобы выиграть свой первый титул лучшего бомбардира Дивизии А , а также он забил с пенальти единственный гол в победе над своей бывшей командой «Рапид», которая в конечном итоге выиграла титул. тот сезон. [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 13 ] В последней игре 1969–70 сезона «Синие львы» играли против Арджеша Питешти на своем поле, а Облеменко и звезда Арджеша Николае Добрин боролись за звание лучшего бомбардира сезона, Облеменко лидировал с одним голом выше Добрина. последний открыл счет на 37-й минуте, но через минуту «Канонир» сравнял счет, и игра закончилась со счетом 1–1, таким образом Облеменко заработал свой второй титул лучшего бомбардира чемпионата с 19 голами. [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Он выиграл еще два титула лучшего бомбардира подряд в сезонах 1971–72 и 1972–73 , забив 20 голов в первом и личный рекорд - 21 во втором. [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 17 ] В первом туре сезона Кубка УЕФА 1973–74 «Ю» Крайова выбила «Фиорентину» , Облеменко забил единственный дубль на последней минуте ответного матча, итальянский журналист Джанфранко Панкани написал после игры: «Облеменко – это настоящий демон, он стреляет как из пушки из любой позиции». [ 4 ] [ 6 ] [ 18 ] В сезоне 1973–74 Дивизии А использовал его тренер Константин Чернэяну в 29 играх, в которых он забил 14 голов, что помогло «Синим львам» выиграть первый трофей в истории клуба, став вторым лучшим бомбардиром команды с отставанием в 5 голов. Юлиан Бэлан . [ 1 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 19 ] [ 20 ] В следующем сезоне он сыграл свои первые игры в Кубке европейских чемпионов , забив два гола в первом раунде чемпиону Швеции Отвидабергу , однако этого оказалось недостаточно для выхода в следующий раунд, поскольку дубль был проигран со счетом 4–3. по совокупности. [ 6 ] [ 10 ] [ 21 ] Облеменко сыграл свой последний матч Дивизии А 12 декабря 1976 года, проиграв на выезде со счетом 1: 0 перед Жюлом Петрошани , проведя в общей сложности 272 матча и забив 170 голов в турнире, но это было не последнее его выступление за Университет Крайова, поскольку он также одержал победу со счетом 3: 0 над Жюлем в успешной кампании Cupa României 1976–77 , где он сделал на более поздних стадиях вообще не играл, так как у него случился конфликт с тренером Константином Тяшкой . [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 10 ] В сезоне Дивизии B 1977–78 Облемеко в последний раз выступал в качестве футболиста, сыграв 33 матча за «ФКМ Галац», став лучшим бомбардиром лиги с 23 голами, а также за всю свою карьеру он сыграл 9 игр, в которых забил четыре. голы в еврокубках (в том числе два матча в Кубке межгородских ярмарок ). [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 10 ]

Несмотря на то, что он играл за олимпийскую сборную Румынии и сборную Румынии Б , Ион Облеменко никогда не играл за старшую сборную Румынии . 13 мая 2020 года газета Gazeta Sporturilor включила его в число 11 лучших румынских игроков, никогда не игравших за взрослую сборную. [ 2 ] [ 5 ] [ 11 ] [ 14 ] [ 17 ] [ 22 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]
Облеменко дает автограф болельщику.

В сезоне 1978–79 Дивизии А Ион Облеменко вернулся в Universitatea Craiova , чтобы работать вице-президентом, но в середине сезона он был назначен помощником своего бывшего Rapid тренера Валентина Стэнеску , вместе им удалось выиграть чемпионат. титул в следующем сезоне , который стал вторым титулом в истории клуба. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 19 ] После этого Стэнеску покинул клуб и стал тренером «Динамо Бухарест» , поэтому Облеменко был назначен главным тренером и сумел впервые в истории клуба выиграть «Дубль» , - Cupa României выигранный после победы со счетом 6: 0 в финале над « Политехникой Тимишоара» . [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В следующем сезоне Облеменко впервые в истории румынского футбола вывел команду в четвертьфинал Кубка европейских чемпионов после того, как выбил «Олимпиакос» и «Кьёбенхавнс Болдклуб» и выбыл со счетом 3–1 по сумме двух матчей от «Баварии» из Мюнхена . [ 2 ] [ 6 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ] Его уволили после того, как команда завершила сезон 1981–82 на втором месте. [ 6 ] [ 11 ] Осенью 1982 года Облеменко был назначен главным тренером « Химии Рымнику Вылча» и занимал эту должность до 27-го тура сезона 1984–85 . [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 11 ] В июле 1985 года он работал в «Олт Скорничешти» только до сентября того же года, а затем перешёл на работу в «Спортул Мунцитореск Слатина» в середине сезона 1985–86 Дивизии B , покинув команду в октябре 1986 года. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 11 ] В мае 1987 года Пандурий Тыргу ​​Жиу , который на тот момент занимал последнее место в Дивизии B 1986–87, назначил Облеменко главным тренером, сумев помочь ему выиграть 5 матчей подряд и избежать вылета. [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ] Затем у него было два вторых матча в Sportul Muncitoresc Slatina и соответственно в Olt Scorniceşti , причем последний работал ассистентом. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] Он впервые и единственный раз тренировал команду из своей родной Корабии «Прогресул» во второй половине сезона Дивизии C 1988–89, уйдя после того, как не смог добиться перехода в Дивизию B. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ] В 9-м туре сезона Дивизии B 1990–91 Облеменко опередил Чимиа Рымнику Вылча , занимавшего 8-е место, и к концу сезона поднялся на второе место, чего было недостаточно для перехода в Дивизию А в качестве Electroputere. Крайова заняла первое место. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] С 1991 по 1992 год Облеменко работал в Университете Крайовы спортивным директором, главным тренером, техническим директором и некоторое время главным тренером команды-спутника команды Constructorul-Universitatea Craiova. [ 4 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] В конце сезона 1994–95 Дивизии C он был назначен тренером ARO Muscelul Câmpulung вместе с техническим директором Николае Добриным , помогая команде перейти во вторую лигу после победы в плей-офф против ICIM Брашов. [ 6 ] [ 26 ] В январе 1996 года он был назначен спортивным директором « Электропутере Крайова» , а в середине того же года отправился тренером в Марокко в «Хасания Агадир» , где 1 сентября 1996 года скончался от сердечного приступа во время игры с «Унион Сиди Касем» . [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 17 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 27 ] [ 28 ] На счету Иона Облеменко в качестве тренера 183 матча в высшем дивизионе Румынии, Дивизии А, из них 83 победы, 33 ничьи и 67 поражений. [ 29 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Отцом Иона Облеменко был украинец по имени Андрей, а его мать, Маргарета, была из Олтении , причем Ион был первым ребенком пары, поскольку у пары было еще две дочери. [ 6 ] В 1969 году он женился на Маргарете Лепэдату, которая была волейболисткой Университета Крайова , и в 1972 году она родила единственного ребенка пары, дочь по имени Клара, которая вышла замуж за футболиста Адриана Пигулеа . [ 6 ] [ 30 ] [ 31 ] В течение своей жизни у Облеменко были серьезные проблемы со здоровьем: в октябре 1972 года ему поставили диагноз язвенная болезнь - заболевание, по поводу которого его дважды прооперировали, и он отсутствовал на поле до марта 1973 года, когда Канонир сделал хет-трик при счете 6–6. 4 выездная победа над «Рапидом» в своей первой игре после операции, также в феврале 1996 года он попал в автокатастрофу, в которой сломал одну ногу. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ] [ 17 ] Когда он был в последний период своей тренерской карьеры в Марокко , 1 сентября 1996 года во время матча между командой, которой он руководил, Хасанией Агадиром , и соотечественника из Румынии Александру Молдаваном командой своего , Юнион Сиди Качем Облеменко перенес сердечный приступ после получения травмы. разозлившись на то, что на последних минутах игры при счете 1:1 его команда забила гол, но судья отменил его, Молдаванин первым предупредил медицинские бригады о своем ситуации, который пришел и оказал ему первую помощь, а также отвез его в больницу, где он скончался в тот день в возрасте 51 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 17 ] [ 27 ] [ 28 ] Он был посмертно назван Почетным гражданином своей родной Корабии и Крайовы , имея статуи в обоих этих городах, причем статуя из Крайовы выставлена ​​​​перед стадионом Иона Облеменко , названным в его честь так же, как стадион из Корабии, а также Хассания Агадир. назвали свой конференц-зал в его честь. [ 4 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 27 ] [ 28 ] О нем были написаны две книги: первая называлась «Ион Облеменко и чемпион большой любви» (Ион Облеменко и поборник большой любви) и вышла в 1975 году под авторством Мариуса Попеску, а второй том назывался «Облеменко, meciul cu viaa». (Облеменко, матч с жизнью) и появился в 2009 году по сценарию Иона Цзяну. [ 10 ] [ 11 ] [ 32 ]

Статуя Облеменко в Крайове.

Университет Крайовы

Менеджер

[ редактировать ]

Университет Крайовы

Индивидуальный

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Ион Облеменко на РумынскомSoccer.ro (на румынском языке)
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Цзяну, Ион (13 мая 2010 г.). «Облеменко, нимориторул» [Облеменко, бессмертный] (на румынском языке). Южная газета. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Как умер Ион Облеменко. Прошел 21 год без «Tunarul din Bănie» [ Как умер Ион Облеменко. 21 год прошёл без «Тунарула из Бэние»] (на румынском языке). Libertatea.ro. 1 сентября 2017 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Tunarul din Bănie» [Стрелок из Бэние] (на румынском языке). Правда . 11 марта 2011 года . Проверено 11 марта 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Иону Облеменко сегодня исполнилось бы 75 лет! Легендарный игрок так и не поймал сборную. Кто лучшие футболисты без единой минуты для Румынии» [Иону Облеменко сегодня исполнилось бы 75 лет! Легендарный игрок так и не поймал сборную. Кто лучшие футболисты Румынии без минут] (на румынском языке). Gsp.ro. 13 мая 2020 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из «Если бы время было терпеливым, Облеменко сегодня исполнилось бы 69 лет» [Если бы время было терпеливым, Облеменко сегодня исполнилось бы 69 лет] (на румынском языке). Gds.ro. 13 мая 2014 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Ион Облеменко» . Фанат.ро . Проверено 26 февраля 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Олтени де легенда, Ион Облеменко» [Олтени легенды, Ион Облеменко] (на румынском языке). Альтспорт.ро. 16 сентября 2018 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «22 года без Иона Облеменко. Как умер «Тунарул» из Бэние, тот, кто дал имя арене в Крайове» [22 года без Иона Облеменко. Как умер «Стрелок» из Бэние, тот, кто дал название арене в Крайове] (на румынском языке). Ziaruldecraiova.ro. 1 сентября 2018 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «Корабиец Ион Облеменко, символ «бело-голубой любви» » [уроженец Корабии Ион Облеменко, символ «бело-голубой любви»] (на румынском языке). Газетануа.ро. 31 января 2013 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Крайова: Выпуск книги «Облеменко, матч с жизнью» » [Крайова: Выпуск книги «Облеменко, матч с жизнью»] (на румынском языке). Адеварул.ро. 24 октября 2009 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и «Символ У Крайова играл в «Рапиде»! Он был близок к тому, чтобы бросить футбол после опыта в «Джюлештах» [ Символ У Крайова играл в «Рапиде»! Он был близок к тому, чтобы бросить футбол после опыта в "Джулешть"]. Фанатик.ро. 28 августа 2021 г. . Проверено 26 февраля 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б «55 лет назад художники и писатели получили первое название «Рапид»» [55 лет назад художники и писатели получили первое название «Рапид»] (на румынском языке). Welovesport.ro. 11 июня 2022 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Завещание Иона Облеменко. «Стрелок» предвидел проклятие Крайовы за год до своей смерти! Редкие изображения, в день, когда ему исполнилось бы 75 лет» [Завещание Иона Облеменко. «Стрелок» предвидел проклятие Крайовы за год до своей смерти! Редкие изображения, в день, когда ему исполнилось бы 75 лет] (на румынском языке). Gsp.ro. 13 мая 2020 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  15. ^ «Легендарные матчи между Университетом Крайова и ФК Арджеш. Илие Балачи забил первый гол за «Науку» в поединке с Арджешем» [Легендарные матчи между Университетом Крайова и ФК Арджеш. Илие Балач забил первый гол за «Стийнцу» в поединке с Аргешем] (на румынском языке). Фанатик.ро. 2 октября 2022 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  16. ^ «Сегодня вечером «Ю» Крайова — ФК Арджеш» [Сегодня вечером «Ю» Крайова — ФК Арджеш] (на румынском языке). Cvlpress.ro. 29 января 2021 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и «Кровь и жизнь за Облеменко» (на румынском языке) Welovesport.ro. 28 октября 2022 г. Проверено 6 марта 2023 г.
  18. ^ « Ольтеано-Флорентийская война, первый эпизод» (на румынском языке). Welovesport.ro. 3 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Национальные чемпионы Румынии» . Румынский футбол . Проверено 19 февраля 2023 г.
  20. ^ «Футбол - 40 лет со дня завоевания первого чемпионского титула Университетом Крайовы» [Футбол - 40 лет со дня завоевания первого чемпионского титула Университетом Крайовы] (на румынском языке). Gds.ro. 19 июня 2014 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  21. ^ «Ион Облеменко. Лига чемпионов 1974/1975» . МирФутбол . Проверено 26 февраля 2023 г.
  22. ^ «Профиль Иона Облеменко» . 11 на 11 . Проверено 3 июня 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Дань уважения города Корабия Иону Облеменко: бюст великого спортсмена и тренера, расположенный в парке» (на румынском языке). Realitateaoltului.ro. 23 ноября 2021 г. . Проверено 26 февраля 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Бюст Иона Облеменко, открытый в Корабии в присутствии известных личностей, в том числе бывших членов Крайова Максима, Сорина Кырцу и Марселя Попеску» [Бюст Иона Облеменко, открытый в Корабии в присутствии известных личностей, в том числе бывших членов Крайова Максима, Сорин Кырцу и Марчел Попеску] (на румынском языке). Realitateaoltului.ro. 11 мая 2022 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Кубок Румынии – сезон 1980–1981» . Румынский футбол . Проверено 18 февраля 2023 г.
  26. ^ «Облеменко и Добрин вместе провели продвижение по службе» [Облеменко и Добрин вместе провели продвижение по службе] (на румынском языке). Welovesport.ro. 7 июля 2020 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Ион Облеменко умер в 1996 году после сердечного приступа, перенесенного на технической скамейке. Бывшему «Tunar din Bănie» был 51 год, ровесник Евгения Нягого» [Ион Облеменко умер в 1996 году после сердечного приступа, перенесенного на технической скамье. технический стенд. Бывшему «Тунару из Бэние» был 51 год, ровесник Евгения Нягого] (на румынском языке). Libertatea.ro. 22 июня 2019 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б с «Прошло 26 лет со дня смерти легенды Крайовского университета. Иона Облеменко, которого Олтени увековечил у статуи в Бэние» [26 лет прошло со дня смерти легенды Крайовского университета. Ион Облеменко, память жителей Олтении у статуи в Бэние] (на румынском языке). Фанатик.ро. 2 сентября 2022 г. . Проверено 26 февраля 2023 г.
  29. ^ «Top 60 antrenori» [60 лучших тренеров] (на румынском языке). Румынский футбол.ro . Проверено 26 февраля 2023 г.
  30. ^ «Умерла Маргарета Облеменко, жена легендарного футболиста Университета Крайова» [Умерла Маргарета Облеменко, жена легендарного футболиста Университета Крайова]. Orangesport.ro. 3 мая 2020 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  31. ^ «Скончалась жена великого Иона Облеменко. Маргарета была учительницей французского языка и волейболисткой из Констанцы. «Она сыграла важную роль в его карьере» [ Скончалась жена великого Иона Облеменко. Маргарета была учительницей французского языка и волейболисткой из Констанцы. «Это сыграло важную роль в его карьере»]. Адеварул.ро. 4 мая 2020 г. . Проверено 26 февраля 2023 г.
  32. ^ «Книга, посвященная памяти Иона Облеменко» (на румынском языке). Arenavalceana.ro. 8 декабря 2009 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3a77088c41891b892cae930ec3806e5__1696403640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/e5/d3a77088c41891b892cae930ec3806e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ion Oblemenco - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)