Аттилио Лаванья
 | Эта статья читается как пресс-релиз или новостная статья и может быть в значительной степени основана на обычных репортажах . ( сентябрь 2020 г. ) |
Профессор Аттилио Лаванья родился в Кальяри 13 ноября 1872 года в семье Карло и Вирджинии Торосано. Большую часть своей жизни он прожил в итальянском регионе Пьемонт. Он был назначен советником итальянского правительства при правительстве Джованни Джолитти (1920–1921) и советником Верховного суда Италии.
Лаванья часто цитируется в публикациях и исследованиях, посвященных отношениям Италии и Китая в межвоенный период. [ 1 ] Ни один автор до сих пор не опубликовал биографии о своей личной и профессиональной жизни. Свидетельства о его работе имеются в архиве Министерства юстиции Италии (дело 65388). [ 2 ] Лаванья служил советником националистического правительства Чан Кайши с задачей предложить пересмотр нового уголовного кодекса и участвовал в разработке новой конституции Китая. [ 3 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]В начале своей профессиональной карьеры Лаванья учился на специалиста по экономическим дисциплинам. Он был учеником проф. Коньетти Де Мартиис, преподававший политическую экономику в Туринском университете. Среди его доступных публикаций рукопись «Il risparmio nelle sue leggi Economiche e nella legislazione positiva di Europa ed America» (1895). Однако Лаванья предпочел карьеру судьи и в юридической сфере написал несколько публикаций, которые позволили ему добиться назначения академическим лектором. Он путешествовал по Италии, чтобы выполнять свои обязанности магистрата в Брикеразио, Чеве, Орбассано и, наконец, в Турине в 1909 году. Вскоре после этого он стал президентом Корте д'Ассиз (суд обладает юрисдикцией рассматривать все преступления, влекущие за собой максимальное наказание). от 24 лет тюремного заключения и более) и политический советник правительства Джованни Джолитти (1920). В 1920 году Лаванья получил орден Почётного легиона Франции, а в 1921 году был назначен великим офицером румынской короны. В том же году он вернулся к судейской карьере. Он был назначен председателем апелляционного суда Турина, а в 1926 году — советником кассационного суда Верховного суда. [ 4 ]
Миссия в Китае (1933 – 1935)
[ редактировать ]30 ноября 1932 года Галеаццо Чиано, в то время возглавлявший дипломатическую делегацию в Шанхае, обратился к министерству иностранных дел Италии с просьбой предложить эксперта в области права для правительства Китайской Республики (телеграмма 235524/466 от 30 ноября 1932 г. Министр юстиции, Дипломатический архив Министерства иностранных дел Италии, Китай, папка 32). В те годы итальянские советники повышали политическую роль страны в Китае, в то время как правительство пыталось изучить возможности итальянской промышленности на новых рынках. [ 5 ] [ 6 ] Лаванья был предложен для этой задачи первым председателем Верховного кассационного суда. Лаванья отправился в Китай со своей дочерью и работал над реорганизацией министерства юстиции, а также над переводом на китайский язык итальянского уголовного кодекса (Codice Penale Rocco). [ 7 ] Лаванья в своих статьях вспоминал, что это был единственный зарубежный кодекс, переведенный на китайский язык. Вместе с китайским юристом Тун Канем итальянский судья прочитал курс древнекитайского права и римского права. В подробном отчете итальянской дипломатической делегации в Шанхае от 23 июня 1934 года Лаванья заявил о своем успехе в представлении «Наблюдений и предложений по общим распоряжениям о пересмотре проекта», а также сообщил о восторженных отзывах о своих лекциях в академии магистратов. . [ 8 ]
В следующей переписке с итальянскими дипломатами Лаванья посетовал на свое критическое состояние здоровья, поскольку все лето проработал во влажной и нездоровой среде. Опыт в Нанкине стал для профессора фатальным. Лаванья страдал от высокой температуры, дизентерии и офтальмологических инфекций, но продолжал читать лекции в университете и начал работу над пересмотром новой китайской конституции, а также руководил переводом и публикацией нескольких политических работ Мадзини и Джоберти. Как он заявил в одном из своих очередных докладов, «я рад продолжать свою работу, вознагражденную большим благосклонностью и благодарностью». [ 9 ]
9 октября 1935 года его миссия была выполнена и он вернулся в Италию. Чан Кайши назначил Лаванью почетным юрисконсультом республики. К сожалению, состояние его здоровья ухудшилось. Постепенно он был вынужден уйти из профессии мирового судьи и умер в Турине 8 ноября 1938 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коко, Гораций (2017). Европейский колониализм на Дальнем Востоке: политический и экономический опыт территориальных уступок в Китае . Рим: Новая культура. п. 230. ИСБН 9788868129408 .
- ^ Лосано, Марио (1978). Вклад Аттилио Лаванья в Уголовный кодекс Китая 1935 года, в книге Лионелло Ланчиотти (ред.) Il Diritto in Cina . Флоренция: Редактор Лео Ольшки. п. 137.
- ^ Коко, Орацио (23 апреля 2020 г.). «Проникновение итальянского фашизма в националистический Китай: политическое влияние и экономическое наследие». Обзор международной истории . 43 (2): 2. дои : 10.1080/07075332.2020.1754273 . S2CID 219047959 .
- ^ Лосано, Марио (1978). Вклад Аттилио Лаванья в Уголовный кодекс Китая 1935 года, в книге Лионелло Ланчиотти (ред.) Il Diritto in Cina . Флоренция: Редактор Лео Ольшки. стр. 138–140.
- ^ Самарани, Гвидо (октябрь 1997 г.). «Итальянские исследования Гоминьдана и его исторического происхождения». Китайские исследования в истории . 31 (1): 86–96. дои : 10.2753/CSH0009-4633310186 .
- ^ Борса, Джорджо (сентябрь 1979 г.). «ПЫТКИ ПРОНИКНОВЕНИЯ ФАШИСТСКОЙ ИТАЛИИ В КИТАЙ: 1932-1937». Политик . 44 (3): 412.
- ^ Коко, Орацио (15 декабря 2020 г.). «Итальянские советники в националистическом Китае: миссия и работа Альберто де Стефани, верховного комиссара Чан Кайши». The International History Review (5): 3. doi : 10.1080/07075332.2020.1857292 . S2CID 230539984 .
- ^ Лосано, Марио (1978). Вклад Аттилио Лаванья в Уголовный кодекс Китая 1935 года, в книге Лионелло Ланчиотти (ред.) Il Diritto in Cina . Флоренция: Редактор Лео Ольшки. п. 143.
- ^ Бартоли, Доменико (1938). Китайский кризис . Милан: Институт международных политических исследований. п. 292.