Финляндия на летних Олимпийских играх 1908 года.

Финляндия на
Летние Олимпийские игры 1908 года
Финляндия на ; Летние Олимпийские игры 1908 года
	Официального флага Великого Княжества Финляндского не было, на Олимпийских играх обеих стран использовался российский флаг.
код МОК	КОНЕЦ
НОЧЬ	Олимпийский комитет Финляндии
Веб-сайт	спорт .быть /олимпийский комитет (на финском и шведском языках)
в Лондоне
Конкуренты	62 (62 мужчины и 0 женщин) в 6 видах спорта и 23 соревнованиях.
Знаменосец	Бруно Зиллиакус
Медали ; 13-е место	Золото 1 Серебро 1 Бронза 3 Общий 5
Выступления на летних Олимпийских играх ( обзор )
	1908 ; 1912 ; 1920 ; 1924 ; 1928 ; 1932 ; 1936 ; 1948 ; 1952 ; 1956 ; 1960 ; 1964 ; 1968 ; 1972 ; 1976 ; 1980 ; 1984 ; 1988 ; 1992 ; 1996 ; 2000 ; 2004 ; 2008 ; 2012 ; 2016 ; 2020 ; 2024 ;
Другие связанные выступления
	1906 года Вставные игры

Финляндия приняла участие в летних Олимпийских играх впервые на летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне , Великобритания . Великое Княжество Финляндское было полунезависимым государством, управляемым в то время российскими императорами , что позволило Финляндии стать суверенным членом Международного олимпийского комитета в 1907 году.

Медали

Вернер Векман стал первым финном, выигравшим олимпийское золото. Он также был первым финном, выигравшим золото на Интеркалированных играх 1906 года . ^{[ 1 ]}

Медаль	Имя	Спорт	Событие
Золото	Вернер Векман	Борьба	Мужчины, греко-римский полутяжелый вес.
Серебро	Юрьё Саарела	Борьба	Мужчины, греко-римский полутяжелый вес.
Бронза	Эйно Форсстрем Отто Гранстрем Йохан Кемп Ивари Кийкоски Хейкки Лемусто Джон Линдрот Юрьё Линко Эдвард Касл Матти Маркканен Калле Микколайнен Брат Ниеминен Калле Кустаа Паасия Арви Похьянпяя Аарне Похйонен Эйно Райлио Але Рийпинен Арно Сааринен Эйнар Сальштейн Аарне Саловаара Торстен Санделин Элис Сипиля Виктор Смедс Каарло Сойнио Курт Стенберг Вяйно Тиири Магнус Вегелиус	Гимнастика	Мужская команда
Бронза	Вернер Ярвинен	Легкая атлетика	Греческий метание диска, мужчины.
Бронза	Арво Линден	Борьба	Мужчины, греко-римская борьба, легкий вес

Команда

Участники из Финляндии по видам спорта
Спорт	Мужчины
Легкая атлетика	15
Дайвинг	2
Гимнастика	31
Стрельба	9
Плавание	3
Борьба	4
Общий	62

Аарне Саловаара и Йохан Кемп соревновались в двух видах спорта среди 46 спортсменов, участвовавших в играх, которые соревновались в нескольких видах спорта. ^{[ 2 ]}

Ни одна женщина из Финляндии не участвовала в соревнованиях. Однако Валборг Флорстрем выступила на показательных выступлениях по прыжкам в воду, что сделало ее первой финкой на Олимпийских играх. ^{[ 3 ]}

В состав финской команды, включая участников, не участвующих в соревнованиях, входило 73 спортсмена и 6 официальных лиц. Руководителем миссии был Райнхольд Феликс фон Виллебранд . ^{[ 4 ]} В состав Финского комитета почета входили Аксель Фредрик Лонден , Гёста Васениус и Фред Хакман . ^{[ 5 ]}

Препараты

В то время Великое Княжество Финляндское было не независимой страной, а автономной частью Российской Империи . Однако финны имели право принимать участие независимо как спортивная нация, эта категория была недавно разработана Пьером де Кубертеном на заседании Международного олимпийского комитета в мае 1907 года. К тому времени уже началась официальная подготовка Финляндии к Играм 1908 года. В декабре Финский олимпийский комитет был создан , бюджет которого заложил 48 000 финских марок (что эквивалентно примерно 200 000 евро в 2018 году ). ^{[ 6 ]}) для отправки команды из 80 человек. Половина из этой суммы была подана Сенатом Финляндии , который в конечном итоге предоставил только 8 000 марок (30 000 евро). ^{[ 6 ]}). К июню 1908 года еще 22 000 марок (90 000 евро) ^{[ 6 ]}) были подняты различными способами. ^{[ 7 ]}

Финская олимпийская сборная в основном отбиралась на испытаниях, организованных весной 1908 года. Некоторых пришлось заменить, когда учителя гимнастики были признаны профессионалами. ^{[ 8 ]}

Большая часть финской команды покинула Хельсинки на борту парохода «Поларис» 7 июля 1908 года. Стрелковая команда отправилась 1 июля, а борец Вернер Векман отправился в путь самостоятельно из Берлина. ^{[ 8 ]}

Споры о церемонии открытия

Polaris прибыл в Халл 13 июля, в день церемонии открытия, с опозданием из-за поломки машины. Поезд отвез их в Лондон, откуда они направились прямо от вокзала на стадион. Хозяева наказали финнов за опоздание тем, что они вышли на стадион последними в Параде Наций, а не в алфавитном порядке. ^{[ 9 ]}

Еще одна проблема была вызвана их флагом. не было В то время официального флага Финляндии , но они представили три варианта, один из которых представлял собой герб Финляндии , а два других с текстами «Финляндия» и «Суоми-Финляндия». Однако никому из них не разрешили, а знаменосец Бруно Зиллиакус нес с собой простую картонную табличку с текстом «Финляндия», позаимствованную из двери их раздевалки. ^{[ 9 ]}

Современная оценка

Популярное мнение в Финляндии об общих спортивных успехах их олимпийской сборной было скудным, учитывая ее численность. ^{[ 9 ]}

Финские спортивные лидеры сочли участие в Олимпийских играх просто дорогой экскурсией и указали на две основные проблемы. Во-первых, среди команды было недисциплинированное и аморальное туристическое мышление, которое проявлялось в вечеринках, курении сигарет и употреблении алкоголя. Во-вторых, это была плохая организация Игр, которая включала запоздалую подготовку всего за несколько месяцев до нее; минимальное снаряжение для команды, например, только одно копье; и не имея профессионального тренера. ^{[ 10 ]}

Легкая атлетика

Лучшим результатом Финляндии стала Вернера Ярвинена бронзовая медаль в метании диска в греческом стиле. Легкоатлетическая команда в целом оправдала ожидания. Только метание копья считалось неудачным. ^{[ 11 ]}

Если не указано иное, результаты берутся из:

Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 44–100 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

Легкоатлетические и дорожные соревнования

Спортсмен	Событие	Нагревать		Полуфинал		Финал
Спортсмен	Событие	Время	Классифицировать	Время	Классифицировать	Время	Классифицировать
Калле Ниеминен	Мужской марафон	—				3:09:50.8	10
Лаури Пихкала	Мужчины, 400 метров	не началось ^{[ 12 ]}		не продвинулся
Ууно Райло ^{[ Трек 1 ]}	Мужчины, 100 метров	не началось ^{[ 14 ]}		не продвинулся
	Мужчины, 200 метров	не началось ^{[ 15 ]}		не продвинулся
	Мужчины, 400 метров	не началось ^{[ 16 ]}		не продвинулся
Рагнар Стенберг	Мужчины, 100 метров	неизвестный	5-е место по течке	не продвинулся
	Мужчины, 200 метров	неизвестный	3-е место по течке ^{[ Трек 2 ]}	не продвинулся
	Мужчины, 400 метров	не началось ^{[ 18 ]}		не продвинулся
	Мужчины, 800 метров	не началось ^{[ 19 ]}		—		не продвинулся
	Мужчины, бег на 110 метров с барьерами	не началось ^{[ 20 ]}		не продвинулся
	Мужчины, бег на 400 метров с барьерами	не началось ^{[ 21 ]}		не продвинулся
Фредрик Сванстрем	Мужчины, 800 метров	не закончил ^{[ Трек 3 ]}		—		не продвинулся
Фредрик Сванстрем	Мужчины, 1500 метров	4:25.2	3-е место по течке	—		не продвинулся
неизвестный	Мужская комплексная эстафета	не началось ^{[ 23 ]}		—		не продвинулся

Примечания:

^ Не смог участвовать в соревнованиях из-за перенапряжения мышц. ^{[ 13 ]}
↑ В официальных отчетах говорится, что он завершил забег, но финские источники говорят, что он не финишировал из-за мышечного напряжения. ^{[ 17 ]}
↑ Официальные записи говорят, что он не финишировал, но финские записи говорят, что он занял 5-е место в забеге. ^{[ 17 ]} со временем 2:04.6 ^{[ 22 ]}

Выездные мероприятия

Спортсмен	Событие	Квалификация		Финал
Спортсмен	Событие	Результат	Классифицировать	Результат	Классифицировать
Юхо Хальме	Мужчины, тройной прыжок	неизвестный	18–20 ^{[ Поле 1 ]}	не продвинулся
	Мужчины, толкание ядра	неизвестный	9–25	не продвинулся
	Мужчины, метание копья	44.96 ^{[ Поле 2 ]}	6	не продвинулся
	Мужчины, метание копья вольным стилем	39.88	9	не продвинулся
	Мужчины, метание диска	не началось ^{[ 26 ]}		не продвинулся
Эверт Якобссон	Мужчины, метание копья	неизвестный	8–16	не продвинулся
	Мужчины, метание копья вольным стилем	неизвестный	10–33	не продвинулся
	Мужчины, толкание ядра	не началось ^{[ 27 ]}		не продвинулся
Ярл Якобссон	Мужчины, прыжки в длину с места	неизвестный ^{[ Поле 3 ]}	8–25	не продвинулся
	Мужчины, метание копья	неизвестный	8–16	не продвинулся
	Мужчины, метание копья вольным стилем	неизвестный	10–33	не продвинулся
	Толкание ядра	не началось ^{[ 30 ]}		не продвинулся
Вернер Ярвинен	Мужчины, толкание ядра	неизвестный	9–25	не продвинулся
	Мужчины, метание диска	39.43	4	не продвинулся
	Греческий метание диска, мужчины.	36.49	3	36.49
	Мужчины, метание копья вольным стилем	неизвестный	10–33	не продвинулся
Йохан Кемп	Мужчины, метание копья вольным стилем	неизвестный	10–33	не продвинулся
Элмер Никландер	Мужчины, толкание ядра	неизвестный ^{[ Поле 4 ]}	9–25	не продвинулся
	Мужчины, метание диска	неизвестный ^{[ Поле 5 ]}	12–42	не продвинулся
	Греческий метание диска, мужчины.	32.46	9	не продвинулся
Армас Песонен	Мужчины, метание копья	45.17	5	не продвинулся
	Мужчины, метание копья вольным стилем	46.04	6	не продвинулся
	Прыжок в длину	не началось ^{[ 32 ]}		не продвинулся
Лаури Пихкала	Мужчины, прыжки в высоту	5 футов 6 дюймов (168 см)	16	не продвинулся
	Мужчины, метание диска	неизвестный	12–42	не продвинулся
	Мужчины, толкание ядра	не началось ^{[ 33 ]}		не продвинулся
Ууно Райло ^{[ Поле 6 ]}	Мужчины, тройной прыжок	не началось ^{[ 34 ]}		не продвинулся
Аарне Саловаара	Мужчины, метание диска	неизвестный	12–42	не продвинулся
	Мужчины, метание копья	45.89	4	не продвинулся
	Мужчины, метание копья вольным стилем	неизвестный	10–33	не продвинулся
Джалмари Саули	Мужчины, толкание ядра	12.58	7	не продвинулся
	Мужчины, метание диска	неизвестный	12–42	не продвинулся
	Мужчины, метание копья	неизвестный	7	не продвинулся
	Мужчины, метание копья вольным стилем	43.30	8	не продвинулся
	Греческий метание диска, мужчины.	не началось ^{[ 35 ]}		не продвинулся
Лаури Вильскман	Мужчины, прыжки в высоту	не началось ^{[ Поле 7 ]}		не продвинулся
	Мужчины, метание диска	неизвестный	12–42	не продвинулся
	Толкание ядра	не началось ^{[ 36 ]}		не продвинулся
	Греческий метание диска	не началось ^{[ 37 ]}		не продвинулся
Бруно Зиллиакус	Мужчины, толкание ядра	неизвестный	9–25	не продвинулся

Примечания:

^ Из журнала «Спортсмен и люди» . Во многих источниках не упоминается, что он участвовал в этом мероприятии. ^{[ 24 ]}
^ Из Нью-Йорк Геральд . Его оценка официально не была зафиксирована. ^{[ 25 ]}
↑ Два корреспондента финских газет сообщили о его результате как 310, что поставило бы его на 8-е место. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
^ Результат составил около 11 метров. ^{[ 31 ]}
^ Результат составил около 36 метров. ^{[ 31 ]}
^ Не смог участвовать в соревнованиях из-за перенапряжения мышц. ^{[ 13 ]}
^ Его квалификационный результат составил 5 футов 6 дюймов (168 см). Однако из-за изменившихся условий его квалификационный пул был объявлен недействительным и подлежит повторному прыжку. Он не начал повторный прыжок.

Дайвинг

У финских прыгунов были невысокие ожидания, поскольку раньше они соревновались только в прыжках без препятствий, а их результаты ухудшались из-за низкой степени сложности. ^{[ 38 ]} Вальборг Флорстрем провел показательные прыжки в воду с Эббой Гизико из Швеции, что стало первым появлением женщин в олимпийском бассейне. ^{[ 39 ]}

Результаты взяты из:

Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 141–146 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

Спортсмен	Событие	Первый раунд		Полуфиналы		Финал
Спортсмен	Событие	Очки	Классифицировать	Очки	Классифицировать	Очки	Классифицировать
Тойво Аро	Мужчины, вышка 10 метров.	69.50	2 место в бассейне	62.70	3-е место в пуле	не продвинулся
Вальдемар Ульстрем	Мужчины, вышка 10 метров.	не началось ^{[ 40 ]}		не продвинулся
Оскар Ветцелл	Мужчины, трамплин 3 метра	70.83	2 место в бассейне	70.10	6-е место в пуле	не продвинулся
Оскар Ветцелл	Мужчины, вышка 10 метров.	69.70	4-е место в пуле	не продвинулся

Гимнастика

На Игры из Финляндии приехали три группы гимнастов. Основная группа из 26 человек приняла участие в командном зачете и 5 мужчин в индивидуальном творческом зачете. Виипурин Рейпас также прислал выставочную команду. Общий результат Финляндии был признан удовлетворительным. ^{[ 41 ]}

Гимнастка	Событие	Очки	Классифицировать
Рику Корхонен	Мужчины, артистическое индивидуальное многоборье	143.50	75 ^{[ 42 ]}
Ээту Косонен	Мужчины, артистическое индивидуальное многоборье	120.00	88 ^{[ 42 ]}
Иивари Партанен	Мужчины, артистическое индивидуальное многоборье	121.00	85 ^{[ 42 ]}
Яска Сааривуори	Мужчины, артистическое индивидуальное многоборье	132.00	81 ^{[ 42 ]}
Дэвид Тейвонен	Мужчины, артистическое индивидуальное многоборье	117.50	91 ^{[ 42 ]}
Эйно Форсстрем Отто Гранстрем Йохан Кемп Ивари Кийкоски Хейкки Лемусто Джон Линдрот Юрьё Линко Эдвард Касл Матти Маркканен Калле Микколайнен Брат Ниеминен Калле Кустаа Паасия Арви Похьянпяя Аарне Похйонен Эйно Райлио Але Рийпинен Арно Сааринен Эйнар Сальштейн Аарне Саловаара Торстен Санделин Элис Сипиля Виктор Смедс Каарло Сойнио Курт Стенберг Вяйно Тиири Магнус Вегелиус	Мужская команда	405	^{[ 43 ]}

Стрельба

Винтовка

Финская стрелковая команда выступила плохо, вопреки ожиданиям, и вернулась с позором. Капитан стрелковой команды Аксель Фредрик Лонден объяснил в статье, что финские стрелки могли позволить себе лишь меньшее количество тренировочных выстрелов и худший порох. В Финляндии также действовал запрет на импорт современных пуль и винтовок. ^{[ 44 ]} Лаури Колхо обвинил в фиаско устаревший порох и пули, которые еще больше пострадали от сильного бокового ветра. ^{[ 45 ]}

Результаты взяты из:

Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 223–227 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

Стрелок	Событие	Счет	Классифицировать
Хейкки Халламаа	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	576	46
Хейкки Хуттунен	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	686	38
Лаури Колхо	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	672	39
Победа Колхо	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	788	17
Густав Нюман	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	615	44
Франс Несслинг	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	733	30
Эмиль Несслинг	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	657	41
Карл Рейлин	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	584	45
Хуви Туискунен	Мужчины, 300 метров вольным стилем, винтовка, три позиции.	697	37
Хейкки Хуттунен Победа Колхо Густав Нюман Эмиль Несслинг Франс Несслинг Хуви Туискунен	Мужчины, 300 метров вольная винтовка, команда	3,962	8

Ловушка

Стрелок	Событие	1-й этап	2-й этап	Общий	Классифицировать
Карл Фацер	Мужской капкан	не началось
Роберт Хубер	Мужской капкан	не началось
Аксель Фредрик Лондонден	Мужской капкан	Устранено	не продвинулся	неизвестный	29–61

Источники расходятся во мнениях относительно участия Финляндии в ловушке:

В официальном отчете Олимпийских игр 1908 года (опубликованном в 1909 году) трое финнов указаны среди 61 участника соревнований по ловушкам . Затем подробно описываются результаты 28 стрелков, вышедших во второй этап, подразумевая, что финны выбыли на первом этапе. ^{[ 46 ]}
Билл Мэллон и Ян Бьюкенен в современных исследованиях Олимпийских игр 1908 года (2000) утверждают, что из 61 участника стартовал только около 31, и всем им было разрешено пройти во второй этап, а финны так и не стартовали. ^{[ 47 ]}
В современной статье (1908 г.) Лондонен описывает себя на Играх в форме руководителя команды, финские стрелки участвуют только в соревнованиях по стрельбе, и никогда не упоминает Хубера или Фацера. ^{[ 48 ]}
В столетней истории Олимпийского комитета Финляндии (2007 г.) Лондон указан как участник, который выбыл в первом раунде без Фацера и Хубера. ^{[ 49 ]}
В столетней истории Финской федерации стрелкового спорта (2019 г.) считается, что «Фацер» и Хубер не стартовали в соревновании, а Лондон выбыл в первом раунде. ^{[ 50 ]}

Плавание

Финские пловцы не возлагали больших надежд и восприняли игры как экскурсию. Они пропустили соревнования вольным стилем и впервые соревновались на спине. Кроме того, они привыкли к 25-метровой дорожке, но олимпийский бассейн имел длину 100 метров, что мешало им в их главном виде спорта - брассе. ^{[ 51 ]}

Если не указано иное, результаты берутся из:

Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 242–253 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

Спортсмен	Событие	Нагревать		Полуфинал		Финал
Спортсмен	Событие	Время	Классифицировать	Время	Классифицировать	Время	Классифицировать
Герман Цедерберг	Мужчины, 100 метров на спине	не началось ^{[ 52 ]}		не продвинулся
	Мужчины, 200 метров брассом	неизвестный	4-5 место по течке	не продвинулся
	Мужчины, 1500 метров вольным стилем	не началось ^{[ 53 ]}		не продвинулся
Джон Хенрикссон	Мужчины, 100 метров на спине	неизвестный	3-е место по течке	не продвинулся
Джон Хенрикссон	Мужчины, 200 метров брассом	неизвестный	3-е место по течке	не продвинулся
Хьюго Йонссон	Мужчины, 100 метров на спине	неизвестный	3-е место по течке	не продвинулся
Хьюго Йонссон	Мужчины, 200 метров брассом	не закончил		не продвинулся

Борьба

Результаты взяты из:

Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 284–290 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

Спортсмен	Событие	1/8 финала	1/8 финала	Четвертьфинал	Полуфинал	Финал / Бронза	Классифицировать
Спортсмен	Событие	Оппозиция Результат	Оппозиция Результат	Оппозиция Результат	Оппозиция Результат	Оппозиция Результат (лучший из трех)	Классифицировать
Юсси Кивимяки	Мужчины, греко-римский полутяжелый вес.	Пока	Якоб ван Вестроп ( NED ) Л/п	не продвинулся			9
Арво Линден	Мужчины, греко-римская борьба, легкий вес	Люсьен Хансен ( БЕЛ ) В/Ж	Карл Карлсен ( Ден ) В/Ж	Андерс Мёллер ( Ден ) В/Ж	Nikolay Orlov ( RU1 ) Л/п	Гуннар Перссон ( Швеция ) 2–0 Вт ( Вт/ф , Вт/ф )
Юрьё Саарела	Мужчины, греко-римский полутяжелый вес.	Анри Нильсен ( Ден ) В/Ж	Эдвард Никсон ( Великобритания ) В/Ж	Марсель Дюбуа ( БЕЛ ) В/Ж	Карл Йенсен ( Ден ) В/Ж	Вернер Векман ( Финляндия ) 2–1 л ( Вт/ж , Л/ж , Л/ж )
Вернер Векман	Мужчины, греко-римский полутяжелый вес.	Пока	Уильям Уэст ( Великобритания ) В/Ж	Фриц Ларссон ( Швеция ) В/Ж	Уго Пайр ( Венгрия ) В/Ж	Юрьё Саарела ( Финляндия ) 2–1 Вт ( Л/ж , Вт/ж , Вт/ж )

Обозначение: W = победа, L = поражение, /f = падение, /p по очкам.

По слухам, Векман подкупил Саарелу, чтобы тот устроил финал полутяжелого веса. ^{[ 54 ]} Современные спортивные обозреватели Арто Теронен и Йоуко Вуолле считают, что существует множество косвенных доказательств в пользу этого. ^{[ 55 ]}

Источники

Кук, Теодор Андреа (май 1909 г.). Официальный отчет Четвертой Олимпиады в Лондоне 1908 года (PDF) . Лондон: Британская олимпийская ассоциация . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 года . Проверено 3 июля 2020 г.

Ссылки

^ Сиуконен, Маркку (2001). Защитники нашей спортивной чести. Олимпийские представители Финляндии 1906–2000 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Ювяскюля: Graface. п. 369. ИСБН 951-98673-1-7 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 35 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Сиуконен, Маркку (2001). Защитники нашей спортивной чести. Олимпийские представители Финляндии 1906–2000 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Ювяскюля: Graface. п. 37. ИСБН 951-98673-1-7 .
^ Сиуконен, Маркку (2012). Олимпийские игры 1896–2012 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Ювяскюля: Доцендо. п. 30. ISBN 978-952-5912-57-9 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 21 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Изменение стоимости денег» . Хельсинки: Статистическое управление Финляндии . Проверено 26 апреля 2019 г.
^ Сьёблом, Кент (2007). «Автономная олимпийская страна» [Спортивная автономия]. В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п.п. 21–27. ISBN 978-951-0-32429-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Сьёблом, Кент (2007). «Автономная олимпийская страна» [Спортивная автономия]. В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п. 27. ISBN 978-951-0-32429-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сьёблом, Кент (2007). «Автономная олимпийская страна» [Спортивная автономия]. В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п.п. 27–28. ISBN 978-951-0-32429-5 .
^ Хальмесвирта, Ансси (2012). « Подготовка к Олимпийским играм в Стокгольме 1912 года». В Ройко-Йокела, Хейкки; Сиронен, Эса (ред.). Ханнес и Олимпийские игры в Стокгольме . Ежегодник Финского общества истории спорта 2012 ]. Ежегодник Финского исторического общества спорта (на финском языке). Том. 2012. Ювяскюля: Финское историческое общество спорта. п.п. 112–114. ISBN 9789526744025 .
^ Пихкала, Лаури (1924). «Спорт древних времен и легкая атлетика на современных Олимпийских играх». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том. И. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 151–153.
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 103, сноска 59 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Сиуконен, Маркку (2001). Защитники нашей спортивной чести. Олимпийские представители Финляндии 1906–2000 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Том. 12. Ювяскюля: Graface. п. 264. ИСБН 951-98673-1-7 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 101, сноска 23 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 102, сноска 33 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 102, сноска 54 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Лайтинен, Эса (1993). Финская легкая атлетика 1908 г. (на финском языке). п. 1. ISBN 952-904620-0 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 102, сноска 47 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 103, сноска 68 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 106, сноска 122 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 107, сноска 138 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Ханнус, Матти (1999). Золотые поля. Столетие финской легкой атлетики (на финском языке). Порвоо: WSOY. стр. 92. ISBN 9510237035 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 107, сноска 159 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 110, сноска 211 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 115, сноска 314 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 113, сноска 259 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 112, сноска 242 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Тахко (28 июля 1908 г.). «Олимпийские игры» . Helsingin Sanomat (на финском языке). Хельсинки. стр. 4. ISSN 0355-2047 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Digi - Цифровые коллекции Национальной библиотеки.
^ Привет Ло (29 июля 1908 г.). «Олимпийские игры в Лондоне» . Рабочий (на финском языке). Порвоо: Кооперативная виза PB rl. п. 3 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Digi - Цифровые коллекции Национальной библиотеки.
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 112, сноска 243 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Юкола, Мартти (1952). Большая олимпийская книга (на финском языке). Порвоо: WSOY. п.п. 40–41.
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 109, сноска 197 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 112, сноска 238 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 110, сноска 210 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 114, сноска 275 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (февраль 2000 г.). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 112, сноска 239. ISBN. 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (февраль 2000 г.). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 114, сноска 275. ISBN. 978-0-7864-0598-5 .
^ Аро, Тойво (1924). «О соревнованиях по плаванию на Олимпийских играх». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том. И. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 330–332.
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 141 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 146, сноска 8 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Вартиа, Арво (1924). «Олимпийские соревнования по гимнастике в Лондоне и Стокгольме и участие в них финнов». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том I. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 413–424.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Соревнования по семиборью по спортивной гимнастике» . Молодые люди . Федерация гимнастики и спорта французских работодателей. 8 августа 1908 г. с. 2 . Проверено 25 июня 2020 г. - через Gallica.
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 182–184 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Лондон, Акс. о. (декабрь 1908 г.). «Участие Финляндии в соревнованиях по стрельбе олимпийских торжеств в Лондоне в 1908 году» . Финский охотничий журнал (на финском языке). Хельсинки: Финская охотничья ассоциация. стр. 370–372 . Проверено 20 марта 2019 г. - из цифровых коллекций Национальной библиотеки Финляндии.
^ Колхо, Лаури (15 февраля 1927 г.). «Воспоминания о первой зарубежной поездке финских снайперов» . Журнал «Стрелок» (на финском языке). п.п. 54–55. ISSN 0001-1940 . Проверено 23 марта 2021 г. - из цифровых коллекций Национальной библиотеки Финляндии.
^ Кук, Теодор Андреа (1909). Официальный отчет Четвертой Олимпиады в Лондоне 1908 года (PDF) . Лондон: Британская олимпийская ассоциация. п. 278. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2018 г. - через Фонд LA84.
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 240–241, сноска 47 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Лондон, Акс. о. (декабрь 1908 г.). «Участие Финляндии в соревнованиях по стрельбе олимпийских торжеств в Лондоне в 1908 году» . Финский охотничий журнал (на финском языке). Хельсинки: Финская охотничья ассоциация. п.п. 365–372 . Проверено 7 июля 2020 г. - из цифровых коллекций Национальной библиотеки Финляндии.
^ Сиуконен, Маркку (2007). «Олимпийские представители Финляндии 1906–2006». В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п.п. 354, 359, 375. ISBN. 978-951-0-32429-5 .
^ Виртапохья, Калле (2019). Ровно сто лет. История стрелкового спорта в Финляндии. Финская ассоциация стрелкового спорта 1919–2019 [ История спортивной стрельбы в Финляндии ] (на финском языке). Хельсинки: Финская ассоциация стрелкового спорта. п. 34. ISBN 9789519699127 .
^ Аро, Тойво (1924). «О соревнованиях по плаванию на Олимпийских играх». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том. И. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 327–330.
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 255, сноска 30 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 254, сноска 21 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .
^ Линтала, Эско (1984). Юрьё Саарела — аристократ борцовских ковров (на финском языке). Оулу: Клуб «Лайонс» Оулу-Оулуйоки. стр. 45–46. ISBN 951-99570-3-0 .
^ Теронен, Арто; Вуолле, Йоуко (2013). Спортивные эмоции и истории . Высеченный в камне (по-фински). Хельсинки: Кирьяпая. п.п. 212–213. ISBN 978-952-247-437-7 .

Внешние ссылки

Олимпидия - Финляндия на летних Олимпийских играх 1908 года.

[14] Не смог участвовать в соревнованиях из-за перенапряжения мышц. ^{[ 13 ]}

[19] В официальных отчетах говорится, что он завершил забег, но финские источники говорят, что он не финишировал из-за мышечного напряжения. ^{[ 17 ]}

[25] Официальные записи говорят, что он не финишировал, но финские записи говорят, что он занял 5-е место в забеге. ^{[ 17 ]} со временем 2:04.6 ^{[ 22 ]}

[28] Из журнала «Спортсмен и люди» . Во многих источниках не упоминается, что он участвовал в этом мероприятии. ^{[ 24 ]}

[30] Из Нью-Йорк Геральд . Его оценка официально не была зафиксирована. ^{[ 25 ]}

[35] Два корреспондента финских газет сообщили о его результате как 310, что поставило бы его на 8-е место. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

[38] Результат составил около 11 метров. ^{[ 31 ]}

[39] Результат составил около 36 метров. ^{[ 31 ]}

[42] Не смог участвовать в соревнованиях из-за перенапряжения мышц. ^{[ 13 ]}

[45] Его квалификационный результат составил 5 футов 6 дюймов (168 см). Однако из-за изменившихся условий его квалификационный пул был объявлен недействительным и подлежит повторному прыжку. Он не начал повторный прыжок.

[1] Сиуконен, Маркку (2001). Защитники нашей спортивной чести. Олимпийские представители Финляндии 1906–2000 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Ювяскюля: Graface. п. 369. ИСБН 951-98673-1-7 .

[2] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 35 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[3] Сиуконен, Маркку (2001). Защитники нашей спортивной чести. Олимпийские представители Финляндии 1906–2000 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Ювяскюля: Graface. п. 37. ИСБН 951-98673-1-7 .

[4] Сиуконен, Маркку (2012). Олимпийские игры 1896–2012 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Ювяскюля: Доцендо. п. 30. ISBN 978-952-5912-57-9 .

[5] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 21 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[value-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Изменение стоимости денег» . Хельсинки: Статистическое управление Финляндии . Проверено 26 апреля 2019 г.

[7] Сьёблом, Кент (2007). «Автономная олимпийская страна» [Спортивная автономия]. В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п.п. 21–27. ISBN 978-951-0-32429-5 .

[tikander27-8] Jump up to: ^а ^б Сьёблом, Кент (2007). «Автономная олимпийская страна» [Спортивная автономия]. В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п. 27. ISBN 978-951-0-32429-5 .

[tikander28-9] Jump up to: ^а ^б ^с Сьёблом, Кент (2007). «Автономная олимпийская страна» [Спортивная автономия]. В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п.п. 27–28. ISBN 978-951-0-32429-5 .

[10] Хальмесвирта, Ансси (2012). « Подготовка к Олимпийским играм в Стокгольме 1912 года». В Ройко-Йокела, Хейкки; Сиронен, Эса (ред.). Ханнес и Олимпийские игры в Стокгольме . Ежегодник Финского общества истории спорта 2012 ]. Ежегодник Финского исторического общества спорта (на финском языке). Том. 2012. Ювяскюля: Финское историческое общество спорта. п.п. 112–114. ISBN 9789526744025 .

[11] Пихкала, Лаури (1924). «Спорт древних времен и легкая атлетика на современных Олимпийских играх». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том. И. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 151–153.

[12] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 103, сноска 59 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[railo-13] Jump up to: ^а ^б Сиуконен, Маркку (2001). Защитники нашей спортивной чести. Олимпийские представители Финляндии 1906–2000 гг . Великая олимпийская работа (на финском языке). Том. 12. Ювяскюля: Graface. п. 264. ИСБН 951-98673-1-7 .

[15] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 101, сноска 23 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[16] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 102, сноска 33 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[17] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 102, сноска 54 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[suomen-18] Jump up to: ^а ^б Лайтинен, Эса (1993). Финская легкая атлетика 1908 г. (на финском языке). п. 1. ISBN 952-904620-0 .

[20] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 102, сноска 47 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[21] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 103, сноска 68 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[22] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 106, сноска 122 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[23] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 107, сноска 138 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[24] Ханнус, Матти (1999). Золотые поля. Столетие финской легкой атлетики (на финском языке). Порвоо: WSOY. стр. 92. ISBN 9510237035 .

[26] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 107, сноска 159 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[27] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 110, сноска 211 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[29] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 115, сноска 314 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[31] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 113, сноска 259 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[32] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 112, сноска 242 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[33] Тахко (28 июля 1908 г.). «Олимпийские игры» . Helsingin Sanomat (на финском языке). Хельсинки. стр. 4. ISSN 0355-2047 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Digi - Цифровые коллекции Национальной библиотеки.

[34] Привет Ло (29 июля 1908 г.). «Олимпийские игры в Лондоне» . Рабочий (на финском языке). Порвоо: Кооперативная виза PB rl. п. 3 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Digi - Цифровые коллекции Национальной библиотеки.

[36] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 112, сноска 243 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[olympiakirja40-37] Jump up to: ^а ^б Юкола, Мартти (1952). Большая олимпийская книга (на финском языке). Порвоо: WSOY. п.п. 40–41.

[40] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 109, сноска 197 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[41] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 112, сноска 238 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[43] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 110, сноска 210 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[44] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 114, сноска 275 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[46] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (февраль 2000 г.). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 112, сноска 239. ISBN. 978-0-7864-0598-5 .

[47] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (февраль 2000 г.). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 114, сноска 275. ISBN. 978-0-7864-0598-5 .

[48] Аро, Тойво (1924). «О соревнованиях по плаванию на Олимпийских играх». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том. И. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 330–332.

[49] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 141 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[50] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 146, сноска 8 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[51] Вартиа, Арво (1924). «Олимпийские соревнования по гимнастике в Лондоне и Стокгольме и участие в них финнов». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том I. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 413–424.

[lesjeunes-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Соревнования по семиборью по спортивной гимнастике» . Молодые люди . Федерация гимнастики и спорта французских работодателей. 8 августа 1908 г. с. 2 . Проверено 25 июня 2020 г. - через Gallica.

[53] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 182–184 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[54] Лондон, Акс. о. (декабрь 1908 г.). «Участие Финляндии в соревнованиях по стрельбе олимпийских торжеств в Лондоне в 1908 году» . Финский охотничий журнал (на финском языке). Хельсинки: Финская охотничья ассоциация. стр. 370–372 . Проверено 20 марта 2019 г. - из цифровых коллекций Национальной библиотеки Финляндии.

[55] Колхо, Лаури (15 февраля 1927 г.). «Воспоминания о первой зарубежной поездке финских снайперов» . Журнал «Стрелок» (на финском языке). п.п. 54–55. ISSN 0001-1940 . Проверено 23 марта 2021 г. - из цифровых коллекций Национальной библиотеки Финляндии.

[56] Кук, Теодор Андреа (1909). Официальный отчет Четвертой Олимпиады в Лондоне 1908 года (PDF) . Лондон: Британская олимпийская ассоциация. п. 278. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2018 г. - через Фонд LA84.

[57] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. стр. 240–241, сноска 47 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[58] Лондон, Акс. о. (декабрь 1908 г.). «Участие Финляндии в соревнованиях по стрельбе олимпийских торжеств в Лондоне в 1908 году» . Финский охотничий журнал (на финском языке). Хельсинки: Финская охотничья ассоциация. п.п. 365–372 . Проверено 7 июля 2020 г. - из цифровых коллекций Национальной библиотеки Финляндии.

[59] Сиуконен, Маркку (2007). «Олимпийские представители Финляндии 1906–2006». В Тикандере – Веса; и др. (ред.). Столетняя Олимпиада. финского олимпийского движения Столетняя история (на финском языке). Хельсинки: WSOY. п.п. 354, 359, 375. ISBN. 978-951-0-32429-5 .

[60] Виртапохья, Калле (2019). Ровно сто лет. История стрелкового спорта в Финляндии. Финская ассоциация стрелкового спорта 1919–2019 [ История спортивной стрельбы в Финляндии ] (на финском языке). Хельсинки: Финская ассоциация стрелкового спорта. п. 34. ISBN 9789519699127 .

[61] Аро, Тойво (1924). «О соревнованиях по плаванию на Олимпийских играх». В Пихкале, Лаури; Юкола, Мартти (ред.). Олимпийские игры накануне и в Париже 1924 г. (на финском языке). Том. И. Порвоо: Общество с ограниченной ответственностью «Вернер Сёдерстрем». п.п. 327–330.

[62] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 255, сноска 30 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[63] Мэллон, Билл; Бьюкенен, Ян (2001). Олимпийские игры 1908 года: результаты всех участников во всех видах спорта с комментариями . Джефферсон, Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 254, сноска 21 . ISBN 978-0-7864-0598-5 .

[64] Линтала, Эско (1984). Юрьё Саарела — аристократ борцовских ковров (на финском языке). Оулу: Клуб «Лайонс» Оулу-Оулуйоки. стр. 45–46. ISBN 951-99570-3-0 .

[65] Теронен, Арто; Вуолле, Йоуко (2013). Спортивные эмоции и истории . Высеченный в камне (по-фински). Хельсинки: Кирьяпая. п.п. 212–213. ISBN 978-952-247-437-7 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ Трек 1 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ Трек 2 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ Трек 3 ]

[ 23 ]

[ 13 ]

[ 17 ]

[ 22 ]

[ Поле 1 ]

[ Поле 2 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ Поле 3 ]

[ 30 ]

[ Поле 4 ]

[ Поле 5 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ Поле 6 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ Поле 7 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 31 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]