Дэвид Ралстон

Дэвид Ралстон
Дэвид Ралстон
73-й спикер Палаты представителей Джорджии
	В офисе ; 11 января 2010 г. – 16 ноября 2022 г.
Предшественник	Гленн Ричардсон
Преемник	Ян Джонс (Действующий)
Член Палаты представителей Джорджии
	В офисе ; 13 января 2003 г. - 16 ноября 2022 г.
Предшественник	Чарльз Поаг
Преемник	Джонни Честейн
избирательный округ	6-й округ (2003–2005 гг.) ; 7-й округ (2005–2022 гг.)
Член Сената штата Джорджия ; из 51-го района
	В офисе ; 11 января 1993 г. - 3 января 1999 г.
Предшественник	Билл Хэсти
Преемник	Билл Стивенс
Личные данные
Рожденный	14 марта 1954 г. ; Эллиджей, Джорджия , США
Умер	16 ноября 2022 г. (68 лет) ; Атланта , Джорджия , США
Политическая партия	республиканец
Дети	2
Образование	Колледж Янга Харриса ; Университет Северной Джорджии ( бакалавр ) ; Университет Джорджии ( JD )

Дэвид Ралстон (14 марта 1954 г. - 16 ноября 2022 г.) был американским адвокатом и политиком- республиканцем , который был членом Палаты представителей Джорджии с 2003 года до своей смерти. С 2010 года он также был 73-м спикером Палаты представителей. ^{[ 1 ]} Ралстон был спикером-республиканцем дольше всех в истории штата и спикером Генеральной Ассамблеи Джорджии дольше всех со времен Тома Мерфи . ^{[ 2 ]}

Биография

Дэвид Ралстон родился в Эллиджее, штат Джорджия . ^{[ 1 ]} Он учился в колледже Янга Харриса , окончил колледж и государственный университет Северной Джорджии , а затем юридический факультет Университета Джорджии . ^{[ 1 ]}

С 1992 по 1998 год он был членом Сената Джорджии . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 1998 году Ралстон был кандидатом от республиканской партии на пост генерального прокурора Джорджии , но проиграл выборы Терберту Бейкеру . ^{[ 5 ]} В 2002 году он был избран в Палату представителей Джорджии от 7-го округа. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Он был избран спикером в 2010 году после отставки Гленна Ричардсона . ^{[ 8 ]} Таким образом, он является первым спикером Палаты представителей штата от Северной Джорджии за более чем 150 лет. ^{[ 9 ]}

Законодательные достижения и приоритеты

Ралстон возглавил экономически консервативные инициативы, в том числе принял первое в штате снижение подоходного налога в 2018 году. ^{[ 10 ]} и отмену налога с продаж для производителей. ^{[ 11 ]} После убийства Ахмауда Арбери Ралстон возглавил усилия по принятию закона штата о преступлениях на почве ненависти. ^{[ 12 ]} Кроме того, Ралстон провел реформы избирательного процесса в Грузии, в частности, Закон о честности выборов 2021 года . Хотя Ралстон и республиканцы заявили, что эти усилия направлены на повышение безопасности избирателей в штате, критики заявили, что они направлены на лишение избирательных прав избирателей и снижение явки.

Споры

Выговор государственной коллегии адвокатов

расследовал дело Ралстона В 2014 году Верховный суд Джорджии после жалобы на то, что он в течение многих лет игнорировал дело клиента и не общался. В 2016 году Ралстон и Коллегия адвокатов штата Джорджия достигли соглашения: Коллегия адвокатов Джорджии объявила небольшой выговор, а Ралстон признался в непреднамеренном нарушении правил адвокатуры штата, положив конец многолетнему спору. ^{[ 13 ]} Ранее ему грозило лишение статуса адвоката. ^{[ 14 ]}

Задержки в суде

В феврале 2019 года газеты Atlanta Journal-Constitution и WSB-TV сообщили, что Ралстон регулярно использовал свое положение спикера в интересах своей Блю-Ридж . частной юридической практики в ^{[ 15 ]} Закон штата 1905 года ( OCGA § 17-8-26) ^{[ 16 ]} требует, чтобы судьи и прокуроры подчинялись расписаниям любого члена генеральной ассамблеи, который также является практикующим юристом, и в качестве спикера Ралстон мог заявить о конфликтах в расписании в любое время года. Откладывая таким образом судебные дела, Ралстон смог оставить своих клиентов под залогом на месяцы или даже годы, одновременно ослабляя судебные дела с течением времени, позволяя воспоминаниям исчезнуть, а доказательства истечь. Некоторые клиенты Ралстона наняли его именно по этим причинам. ^{[ 17 ]}

Журналисты обнаружили, что в ходе 21 дела Ралстон просил об отсрочке 57 раз и что в 76 из 93 конфликтных дней законодательный орган не заседал; Обычно он откладывал отдельные дела более дюжины раз каждое. Обвинения против клиентов Ралстона, которые получили от этого выгоду, включают вождение в нетрезвом виде , растление малолетних и нападение. ^{[ 18 ]}

В апреле 2019 года независимый исследователь рассмотрел судебные дела Ральстона в восьми округах и обнаружил, что с 2010 по 2019 год Ральстон откладывал 226 дел в общей сложности 966 раз. Несколько адвокатов написали официальные жалобы различным судьям по поводу задержек Ралстона. В ответ Ралстон заявил, что исследователь «не разбирается в правовой системе или системе уголовного правосудия… [и] не может сказать ничего критического о моем выступлении в качестве спикера». ^{[ 19 ]}

В первоначальный закон, разрешающий это, были внесены поправки более века спустя, в 2006 году, SB 503. Ранее закон позволял представителям откладывать судебные слушания только во время законодательной сессии и на следующие три недели. Был сформирован комитет для согласования разногласий между версиями SB 503, предложенными Палатой представителей и Сенатом, и сам Ралстон был назначен его членом. Его точная роль в разработке формулировок действующего закона неизвестна. ^{[ 20 ]}

Со стороны судей не было обнаружено практически никакого сопротивления. Известно, что Ралстон стремился отомстить политическим оппонентам и в качестве спикера контролировал два места в следственной комиссии государственной квалификационной комиссии судей. Кроме того, законодательный орган Джорджии освободил себя от действия Закона Джорджии об открытых отчетах.

Реакция

В ответ Ралстон заявил, что он «продолжит представлять жителей округа 7-й Палаты и... продолжит быть спикером Палаты». ^{[ 21 ]} Он также раскритиковал репортеров, заявив, что средства массовой информации заинтересованы в «прибыли, а не в правде». ^{[ 22 ]}

22 февраля, после более чем недели относительного молчания со стороны как республиканских, так и демократических законодателей - из-за того, что AJC называет «сопротивлением, по-видимому, коренящимся в значительной политической власти Ралстона». ^{[ 20 ]}— представитель штата Дэвид Кларк из Буфорда (98-й округ) ^{[ 23 ]} внес резолюцию в дом Джорджии (HR 328) ^{[ 24 ]}^{[ 16 ]} призвав Ральстона уйти с поста спикера, заявив, что он чувствует себя «преданным», и заявив, что Ральстон «абсолютно злоупотребил своей властью. Он использовал свое место и причиняет вред людям». ^{[ 21 ]} Из 180 членов только девять представителей штатов, все республиканцы, подписали резолюцию Кларка: ^{[ 25 ]}^{[ 23 ]}

Майкл Колдуэлл ( Вудсток , 20-й округ)
Кевин Кук ( «Кэрроллтон» , 18-й округ)
Шери Гиллиган ( Камминг , 24 округ)
Мэтт Гертлер ( «Тайгер» , 8-й округ)
Джефф Джонс ( Брансуик , 167-й округ)
Колтон Мур ( Трентон , 1-й округ)
Кен Пуллин ( Зебулон , 131-й округ)
Дэвид Стовер ( Ньюнан , 71-й округ)
Скот Тернер ( Холли Спрингс , 21-й округ)

Гертлер посоветовал AJC «помнить, что законность и мораль не всегда совпадают»; Мур написал письмо Ралстону, в котором заявил, что «Округ 1 и многие граждане нашего великого штата считают, что вы больше не должны быть лидером крупнейшего руководящего органа Джорджии»; ^{[ 26 ]} Пуллин сказал, что «действия Ралстона могут быть законными в соответствии с законодательством штата, но они не являются этичными или моральными»; ^{[ 25 ]} Тернер заявил, что он чувствовал себя «вынужденным из чувства долга призвать говорящего опустить молоток». ^{[ 25 ]}

Griffin Представитель Карен Матиак (73-й округ) ^{[ 23 ]} первоначально подписала постановление, но позже удалила свою подпись. ^{[ 16 ]}

Местные республиканские съезды в округах ДеКалб, Гвиннетт и Рабун призвали Ралстона уйти в отставку, как и газета Gainesville Times . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Тем временем политики с обеих сторон встали на защиту Ральстона. В администрации губернатора заявили, что губернатор Брайан Кемп надеется на сотрудничество с Ральстоном. ^{[ 16 ]} Бутч Миллер , временный президент сената штата Джорджия , заявил, что Ралстон «[выходит] за рамки возможного как гражданин-законодатель». ^{[ 29 ]} Бывший губернатор-республиканец Натан Дил заявил, что знает, что Ралстон - "благородный человек". ^{[ 29 ]} а бывший губернатор-демократ Рой Барнс заявил, что «безрассудно призывать к отставке [Ральстона]». ^{[ 29 ]}

Многие другие представители штата выразили поддержку Ралстону; после того, как обвинения всплыли, на закрытой встрече республиканцев в Капитолии Ралстон получил «спонтанные» аплодисменты. ^{[ 20 ]} в Палате представителей Кнут большинства Трей Келли из Седартауна (16-й округ) заявил: «[это] действительно несправедливо по отношению к спикеру, потому что у него также есть довольно важная обязанность и абсолютное привилегированное право, которое существует между ним и его клиентом». ^{[ 20 ]} Временный спикер Ян Джонс из Милтона (47-й округ) назвал Ралстона «порядочным человеком». ^{[ 20 ]} Кейси Карпентер из Далтона (4-й округ) сказала, что Ральстон «действовал в рамках закона. Если вам не нравится закон, давайте его изменим». ^{[ 26 ]} Ringgold Представитель Дьюэйн Хилл (3-й округ) сказал: «Я ненавижу, что все это происходит… Это лишает нас возможности действовать и концентрироваться на нуждах людей». ^{[ 26 ]}^{[ 23 ]}

Гейнсвилля Представители Эмори Данаху (30-й округ) и Ли Хокинс (27-й округ) заявили, что пока воздерживаются от вынесения приговора. ^{[ 18 ]}

Консервативные комментаторы были менее благосклонны: бывший радиоведущий Нил Бурц заявил, что Ральстону следует предъявить обвинения в этике, а WSB радиоведущий Эрик Эриксон сказал, что республиканцы «[позволили] этому и [позволили] этому случиться». ^{[ 20 ]}

опубликовала Демократическая партия Джорджии заявление, в котором заявила, что «спикер Ралстон злоупотребил своей властью государственного служащего, чтобы задерживать и отказывать жертвам преступлений в правосудии». ^{[ 20 ]} в то время как бывший кандидат в губернаторы Стейси Абрамс была более сдержанной, заявив, что она «предоставит спикеру Ралстону право определять, выполняет ли он свои обязательства как адвоката, так и законодателя». ^{[ 30 ]}

Изменение закона

25 февраля 2019 года Ралстон заявил в «эмоциональном» заявлении. ^{[ 31 ]} выступление перед палатой представителей Джорджии о том, что он создаст двухпартийную комиссию для изучения того, как следует изменить закон; он также заявил, что как адвокат пока не будет принимать новые уголовные дела. ^{[ 32 ]} Речь Ралстона вызвала овации. ^{[ 32 ]} Представитель Скот Тернер приветствовал предложение изменить закон, но сказал, что Ралстон до сих пор «не осознает, что его действия причинили людям вред». ^{[ 32 ]}

Комиссия вернула законопроект, который позволит адвокатам и их клиентам возражать против подобных просьб об отпуске, оставив судье право определять наилучший образ действий. Проект был представлен как законопроект Палаты представителей № 502 и стал законом 7 мая 2019 года. В беседе с Augusta Chronicle Ралстон сказал, что «если существует мнение, что это проблема, то, я думаю, мы с ней справились». ^{[ 27 ]} Однако AJC сообщил о скептицизме к новому закону из-за того, что «судьи уже имели возможность дать отпор выступающему, но редко делали это». ^{[ 19 ]}

Ответ на COVID-19

Во время пандемии коронавируса в США в 2020 году Ралстон решительно выступал против расширения использования бюллетеней для голосования по почте, мотивируя это тем, что это повысит явку, возможность мошенничества и нанесет ущерб кандидатам от республиканской партии. По словам Ралстона, «это будет чрезвычайно разрушительно для республиканцев и консерваторов в Джорджии. Каждый зарегистрированный избиратель получит один из них… Это, безусловно, повысит явку». ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Позже Ралстон пояснил, что его беспокоит исключительно вероятность фальсификаций: «На самом деле речь идет не о более высокой явке... Просто выборы должны быть безопасными и честными. Если этого не произойдет, я думаю, что наши выборы должны быть безопасными и честными. шансы, очевидно, проблематичны». ^{[ 35 ]}

Личная жизнь и смерть

У Ралстона было двое детей, и он работал адвокатом в Блу-Ридж, штат Джорджия . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Он был женат на Шери Ралстон и был членом Торговой палаты округа Фаннин и Ассоциации искусств Блу-Ридж-Маунтинс. ^{[ 36 ]}

4 ноября 2022 года Ралстон объявил, что не будет баллотироваться на еще один срок на посту спикера палаты представителей, сославшись на проблемы со здоровьем. ^{[ 37 ]} Он умер 12 дней спустя в больнице Пьемонт в Атланте. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Законодательная биография
^ «Члены Республиканской партии выбирают Дэвида Ралстона еще на 2 года на посту президента Джорджии» . www.gainesvilletimes.com . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ «Наши кампании — 51-я гонка в Сенате штата Джорджия — 3 ноября 1992 г.» .
^ «Наши кампании — 51-я гонка в Сенате штата Джорджия — 5 ноября 1996 г.» .
^ «Наши кампании — Гонка генерального прокурора штата Джорджия — 3 ноября 1998 г.» .
^ «Наши кампании — Гонка 006 в Палате представителей штата Джорджия — 5 ноября 2002 г.» .
^ «Наши кампании — Гонка 007 в Государственной палате штата Джорджия — 2 ноября 2004 г.» .
^ Jump up to: ^а ^б Аарон Гулд Шейнин, «Республиканцы поддерживают Ральстона на посту спикера», в The Atlanta Journal-Constitution , 17 декабря 2009 г. [1]
↑ Эшли Филдинг, «Лидеры штата поставили Северный Джорджия у власти», в The Gainesville Times , 10 января 2010 г. [2]
^ «В Грузии вводятся изменения в подоходном налоге с юридических и физических лиц» . Taxnews.ey.com . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ «Голосование по законодательному бюджету включает полное финансирование школ Джорджии» . 90.1 FM ВАБЭ . 29 марта 2018 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Галлоуэй, Джим; Блюстейн, Грег; Митчелл, Тиа. «Встряска: Дэвид Ралстон хочет принять законопроект о преступлениях на почве ненависти «без промедления и без поправок» » . Политический инсайдер (The Atlanta Journal-Constitution) . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Шейнин, Аарон Гулд (2 ноября 2016 г.). «Спикер Палаты представителей штата Джорджия Ралстон соглашается объявить выговор по жалобе адвоката штата» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Шейнин, Аарон Гулд (26 июня 2014 г.). «Верховный суд расследует жалобу спикера Дэвида Ралстона» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Эдвардс, Джонни (13 февраля 2019 г.). «Предполагаемые жертвы говорят, что влиятельный законодатель Грузии неоднократно откладывает рассмотрение дел» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фаулер, Стивен (22 февраля 2019 г.). «Резолюция требует отставки спикера Палаты представителей Ралстона» . Общественное вещание Грузии . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Синкевич, Михаил (15 февраля 2019 г.). «Спикера Палаты представителей Джорджии обвиняют в использовании должности для отсрочки суда для клиентов» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рид, Меган (22 февраля 2019 г.). «Резолюция призывает спикера Палаты представителей Джорджии Дэвида Ралстона уйти в отставку» . Гейнсвилл Таймс . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джонни (17 апреля 2019 г.). «Исследователь обнаружил более 900 задержек со стороны спикера Ралстона» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эдвардс, Джонни; Джойнер, Крис (22 февраля 2019 г.). «Ральстон помог написать закон, позволяющий ему откладывать уголовные дела» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джонни; Блюштейн, Грег (21 февраля 2019 г.). «Республиканец стремится отстранить Ралстона после расследования AJC/Channel 2» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Галлоуэй, Джим; Блюстейн, Грег; Халлерман, Тамар (25 февраля 2019 г.). «Встряска: взгляд на кампанию Дэвида Ралстона за выживание» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Список членов палаты» . Палата представителей Джорджии . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Очередная сессия 2019-2020 гг. – HR 328» . Генеральная ассамблея Грузии . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ниссе, Марк; Блюштейн, Грег (22 февраля 2019 г.). «Все больше законодателей штата Джорджия призывают Ральстона уйти с поста спикера Палаты представителей» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джетт, Тайлер (22 февраля 2019 г.). «Представитель штата Джорджия Колтон Мур призывает к отставке спикера палаты представителей Дэвида Ралстона» . Таймс Фри Пресс . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакКорд, Сьюзен (16 мая 2019 г.). «Спикер Палаты представителей Дэвид Ралстон защищается от призывов уйти в отставку» . Хроники Августы . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ «Редакционная статья: Почему спикер Палаты представителей Дэвид Ралстон должен уйти в отставку или быть отстранен» . Гейнсвилл Таймс. 27 апреля 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Блюштейн, Грег (22 февраля 2019 г.). «Лидеры Грузии сплачиваются вокруг Ральстона на фоне угрозы восстания» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Галлоуэй, Джим; Блюстейн, Грег; Халлерман, Тамар (22 февраля 2019 г.). «Встряска: Стейси Абрамс отказывается присоединиться к критике Дэвида Ралстона» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Спикер Грузии Дэвид Ралстон отвечает на критику» . Таймс Фри Пресс. Ассошиэйтед Пресс. 25 февраля 2019 г. . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Блюстейн, Грег; Ниссе, Марк (25 февраля 2019 г.). «Ральстон добивается внесения изменений в закон, позволяющих законодателям откладывать уголовные дела» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Ниссе, Марк; Блюстейн, Грег. «Нарастает давление с целью дальнейшей отсрочки майских первичных выборов в Грузии» . Атланта Журнал-Конституция .
^ Фолли, Арис (2 апреля 2020 г.). «Спикер палаты представителей Республиканской партии Джорджии говорит, что система голосования по почте будет «разрушительной для республиканцев» » . Холм . Проверено 29 мая 2024 г.
^ «Ральстон заявляет, что его обеспокоенность тем, что голосование по почте вредит Республиканской партии, связано с мошенничеством | ACLU Джорджии» . www.acluga.org . 20 апреля 2020 г. Проверено 29 мая 2024 г.
^ «Генеральная Ассамблея Грузии» .
^ Блюстейн, Грег; Ниссе, Марк (4 ноября 2022 г.). «Дэвид Ралстон не будет баллотироваться на следующий срок на посту лидера Палаты представителей Джорджии» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Спикер Палаты представителей Джорджии Дэвид Ралстон умирает в возрасте 68 лет» . WSB-TV Channel 2 — Атланта . 16 ноября 2022 г. . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Дэвид Ралстон» . Новостной обозреватель . 22 ноября 2022 г. . Проверено 15 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

Сенат штата Джорджия
Предшественник Билл Хэсти	Член Сената штата Джорджия из 51-го района 1993–1999	Преемник Билл Стивенс
Палата представителей Джорджии
Предшественник Чарльз Поаг	Член Палаты представителей Джорджии из 6-го района 2003–2005	Преемник Том Диксон
Предшественник Бен Бриджес	Член Палаты представителей Джорджии из 7-го района 2005–2022	Преемник Джонни Честейн
Политические офисы
Предшественник Гленн Ричардсон	Спикер Палаты представителей Джорджии 2010–2022	Преемник Ян Джонс Действуя

[legislature-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Законодательная биография

[2] «Члены Республиканской партии выбирают Дэвида Ралстона еще на 2 года на посту президента Джорджии» . www.gainesvilletimes.com . Проверено 21 декабря 2021 г.

[3] «Наши кампании — 51-я гонка в Сенате штата Джорджия — 3 ноября 1992 г.» .

[4] «Наши кампании — 51-я гонка в Сенате штата Джорджия — 5 ноября 1996 г.» .

[5] «Наши кампании — Гонка генерального прокурора штата Джорджия — 3 ноября 1998 г.» .

[6] «Наши кампании — Гонка 006 в Палате представителей штата Джорджия — 5 ноября 2002 г.» .

[7] «Наши кампании — Гонка 007 в Государственной палате штата Джорджия — 2 ноября 2004 г.» .

[ajc-8] Jump up to: ^а ^б Аарон Гулд Шейнин, «Республиканцы поддерживают Ральстона на посту спикера», в The Atlanta Journal-Constitution , 17 декабря 2009 г. [1]

[gainesville-9] Эшли Филдинг, «Лидеры штата поставили Северный Джорджия у власти», в The Gainesville Times , 10 января 2010 г. [2]

[10] «В Грузии вводятся изменения в подоходном налоге с юридических и физических лиц» . Taxnews.ey.com . Проверено 21 декабря 2021 г.

[11] «Голосование по законодательному бюджету включает полное финансирование школ Джорджии» . 90.1 FM ВАБЭ . 29 марта 2018 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[12] Галлоуэй, Джим; Блюстейн, Грег; Митчелл, Тиа. «Встряска: Дэвид Ралстон хочет принять законопроект о преступлениях на почве ненависти «без промедления и без поправок» » . Политический инсайдер (The Atlanta Journal-Constitution) . Проверено 21 декабря 2021 г.

[ajc-gould-ralston-2016-13] Шейнин, Аарон Гулд (2 ноября 2016 г.). «Спикер Палаты представителей штата Джорджия Ралстон соглашается объявить выговор по жалобе адвоката штата» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[ajc-2014-gould-14] Шейнин, Аарон Гулд (26 июня 2014 г.). «Верховный суд расследует жалобу спикера Дэвида Ралстона» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[ajc-ralston-15] Эдвардс, Джонни (13 февраля 2019 г.). «Предполагаемые жертвы говорят, что влиятельный законодатель Грузии неоднократно откладывает рассмотрение дел» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[gpb-res-calls-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фаулер, Стивен (22 февраля 2019 г.). «Резолюция требует отставки спикера Палаты представителей Ралстона» . Общественное вещание Грузии . Проверено 23 февраля 2019 г.

[fox-feb-2019-17] Синкевич, Михаил (15 февраля 2019 г.). «Спикера Палаты представителей Джорджии обвиняют в использовании должности для отсрочки суда для клиентов» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[gt-ralston-18] Jump up to: ^а ^б Рид, Меган (22 февраля 2019 г.). «Резолюция призывает спикера Палаты представителей Джорджии Дэвида Ралстона уйти в отставку» . Гейнсвилл Таймс . Проверено 23 февраля 2019 г.

[ajc-april-2019-19] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джонни (17 апреля 2019 г.). «Исследователь обнаружил более 900 задержек со стороны спикера Ралстона» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 7 ноября 2019 г.

[ajc-ralston-write-law-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эдвардс, Джонни; Джойнер, Крис (22 февраля 2019 г.). «Ральстон помог написать закон, позволяющий ему откладывать уголовные дела» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.

[ajc-rep-seeks-oust-21] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джонни; Блюштейн, Грег (21 февраля 2019 г.). «Республиканец стремится отстранить Ралстона после расследования AJC/Channel 2» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[ajc-25-peek-inside-22] Галлоуэй, Джим; Блюстейн, Грег; Халлерман, Тамар (25 февраля 2019 г.). «Встряска: взгляд на кампанию Дэвида Ралстона за выживание» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 26 февраля 2019 г.

[ga-house-list-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Список членов палаты» . Палата представителей Джорджии . Проверено 23 февраля 2019 г.

[gga-hr-328-24] «Очередная сессия 2019-2020 гг. – HR 328» . Генеральная ассамблея Грузии . Проверено 23 февраля 2019 г.

[ajc-more-ga-25] Jump up to: ^а ^б ^с Ниссе, Марк; Блюштейн, Грег (22 февраля 2019 г.). «Все больше законодателей штата Джорджия призывают Ральстона уйти с поста спикера Палаты представителей» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.

[tfp-moore-26] Jump up to: ^а ^б ^с Джетт, Тайлер (22 февраля 2019 г.). «Представитель штата Джорджия Колтон Мур призывает к отставке спикера палаты представителей Дэвида Ралстона» . Таймс Фри Пресс . Проверено 23 февраля 2019 г.

[mccord-augusta-may-2019-27] Jump up to: ^а ^б МакКорд, Сьюзен (16 мая 2019 г.). «Спикер Палаты представителей Дэвид Ралстон защищается от призывов уйти в отставку» . Хроники Августы . Проверено 7 ноября 2019 г.

[gt-editorial-2019-28] «Редакционная статья: Почему спикер Палаты представителей Дэвид Ралстон должен уйти в отставку или быть отстранен» . Гейнсвилл Таймс. 27 апреля 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.

[ajc-ga-leaders-rally-29] Jump up to: ^а ^б ^с Блюштейн, Грег (22 февраля 2019 г.). «Лидеры Грузии сплачиваются вокруг Ральстона на фоне угрозы восстания» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.

[ajc-stacey-abrams-30] Галлоуэй, Джим; Блюстейн, Грег; Халлерман, Тамар (22 февраля 2019 г.). «Встряска: Стейси Абрамс отказывается присоединиться к критике Дэвида Ралстона» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 23 февраля 2019 г.

[tfp-ap-ralston-31] «Спикер Грузии Дэвид Ралстон отвечает на критику» . Таймс Фри Пресс. Ассошиэйтед Пресс. 25 февраля 2019 г. . Проверено 26 февраля 2019 г.

[ajc-ralston-change-law-32] Jump up to: ^а ^б ^с Блюстейн, Грег; Ниссе, Марк (25 февраля 2019 г.). «Ральстон добивается внесения изменений в закон, позволяющих законодателям откладывать уголовные дела» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 26 февраля 2019 г.

[33] Ниссе, Марк; Блюстейн, Грег. «Нарастает давление с целью дальнейшей отсрочки майских первичных выборов в Грузии» . Атланта Журнал-Конституция .

[34] Фолли, Арис (2 апреля 2020 г.). «Спикер палаты представителей Республиканской партии Джорджии говорит, что система голосования по почте будет «разрушительной для республиканцев» » . Холм . Проверено 29 мая 2024 г.

[35] «Ральстон заявляет, что его обеспокоенность тем, что голосование по почте вредит Республиканской партии, связано с мошенничеством | ACLU Джорджии» . www.acluga.org . 20 апреля 2020 г. Проверено 29 мая 2024 г.

[36] «Генеральная Ассамблея Грузии» .

[ajc-b-n-22-37] Блюстейн, Грег; Ниссе, Марк (4 ноября 2022 г.). «Дэвид Ралстон не будет баллотироваться на следующий срок на посту лидера Палаты представителей Джорджии» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 5 ноября 2022 г.

[38] «Спикер Палаты представителей Джорджии Дэвид Ралстон умирает в возрасте 68 лет» . WSB-TV Channel 2 — Атланта . 16 ноября 2022 г. . Проверено 16 ноября 2022 г.

[39] «Дэвид Ралстон» . Новостной обозреватель . 22 ноября 2022 г. . Проверено 15 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]