Джоан Айрольди

Джоан Айрольди — бывший директор Библиотечной системы округа Уотком в штате Вашингтон .

Сопротивление преследованию покровителя библиотеки в соответствии с Патриотическим актом

В июне 2004 года при поддержке сотрудников библиотеки Деминга, филиала библиотечной системы округа Уотком , Айролди отказался предоставить информацию, запрошенную приехавшим агентом ФБР, относительно использования посетителем книги об Усаме бен Ладене . Библиотечная система проинформировала ФБР, что никакая информация не будет разглашена без повестки или постановления суда . Она также побудила совет библиотеки проголосовать за оспаривание такой повестки в суде. Когда повестка большого жюри в конце концов была выдана, библиотека приготовилась оспорить ее в суде, и повестка была быстро отозвана. В то время Айролди сделал такое заявление: «Библиотеки — это убежище, где люди должны иметь возможность искать любую информацию, которую они хотят, без какой-либо угрозы вмешательства правительства». ^[1]

Информация о ее сопротивлении.

8 июня 2004 года небольшую библиотеку в Деминге, входящую в библиотечную систему округа Уотком в сельской местности Вашингтона, неожиданно посетил агент ФБР. Несмотря на свои скромные размеры, эта библиотека стала центром значимого события. Агент потребовал список посетителей, просмотревших «Бен Ладен: человек, объявивший войну Америке». Этот запрос последовал за сообщением ФБР о найденной в книге записке, которая перекликалась с заявлением, сделанным Усамой бен Ладеном в 1998 году, выражающим враждебность по отношению к Америке и рассматривающим это как религиозный долг.

Джоан Айролди, директор сельского библиотечного округа округа Ватком, возглавила действия библиотеки по защите конфиденциальности своих посетителей. Отделение Деминга твердо стояло на своем, отказавшись предоставить запрошенную информацию без юридической повестки или постановления суда. Впоследствии совет библиотеки решил юридически оспорить любые предстоящие повестки в суд.

18 июня прибыла повестка большого жюри с просьбой предоставить подробную информацию о посетителях, которые воспользовались биографией Бен Ладена с 15 ноября 2001 года. Совет библиотеки собрался в срочном порядке и согласился оспорить повестку в суд. Они утверждали, что это нарушает права читателей Первой поправки, принцип бесплатного и конфиденциального распространения информации библиотеками и законы штата Вашингтон о конфиденциальности библиотечных записей. Айрольди подчеркнул роль библиотек как безопасных пространств для неограниченного поиска информации, свободных от вмешательства правительства.

К 14 июля выяснилось, что ФБР отозвало повестку в суд присяжных, что является важным событием в этом деле. ^[2]

Основание «Библиотечного фонда округа Ватком»

Джоан выделила награду в размере 25 000 долларов, которую она получила от PEN America, в знак признания ее позиции против ФБР, на создание Фонда библиотеки округа Уотком. Целью этого фонда является создание «динамичных возможностей для поддержки библиотек как центральной опоры демократического сообщества». ^[3]

Смерть

Джоан Айрольди, ранее занимавшая должность директора библиотечной системы округа Ватком, скончалась 3 декабря 2022 года в возрасте 76 лет. Она была известна своим значительным вкладом в библиотечную систему и непоколебимой приверженностью принципам библиотечного дела на протяжении всей своей карьеры. Ее лидерство и преданность своему делу оказали неизгладимое влияние на сообщество, которому она служила, а ее наследие продолжает вдохновлять тех, кто работает в области библиотечного дела. ^[3]

Награды

Айрольди получил в 2005 году Премию ПЕН-клуба/Ньюмана за первую поправку в знак признания этого поступка. ^[4]^[5] Сотрудники библиотеки Деминга получили такое же признание: в 2005 году они получили Премию в области прав человека от по правам человека округа Уотком. Целевой группы ^[6]

Примечания

^ «Библиотекарь, который боролся с поиском ФБР, чтобы получить собственную премию ПЕН-клуба/Ньюмана 2005 года» . ПЕН-Америка . 4 апреля 2005 г. Проверено 4 июня 2020 г.
^ «Библиотекарь, который боролся с поиском ФБР, чтобы получить собственную премию ПЕН-клуба/Ньюмана 2005 года» . ПЕН-Америка . 4 апреля 2005 г. Проверено 1 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кепферле, Эми (17 декабря 2022 г.). «Джоан Айрольди прожила жизнь между страницами» . Каскадия Дейли Ньюс .
^ Бродер, Николь (21 апреля 2005 г.). «Защитник слова Деминга» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 декабря 2009 г.
^ «Премия ПЕН-клуба/Ньюмана за первую поправку (2005 г.)» . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года . Проверено 24 января 2009 г.
^ Официальный сайт Целевой группы по правам человека Whatcom

Внешние ссылки

Редакционная статья USA Today Джоан Айрольди

[1] «Библиотекарь, который боролся с поиском ФБР, чтобы получить собственную премию ПЕН-клуба/Ньюмана 2005 года» . ПЕН-Америка . 4 апреля 2005 г. Проверено 4 июня 2020 г.

[2] «Библиотекарь, который боролся с поиском ФБР, чтобы получить собственную премию ПЕН-клуба/Ньюмана 2005 года» . ПЕН-Америка . 4 апреля 2005 г. Проверено 1 декабря 2023 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б Кепферле, Эми (17 декабря 2022 г.). «Джоан Айрольди прожила жизнь между страницами» . Каскадия Дейли Ньюс .

[ST-4] Бродер, Николь (21 апреля 2005 г.). «Защитник слова Деминга» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 декабря 2009 г.

[5] «Премия ПЕН-клуба/Ньюмана за первую поправку (2005 г.)» . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года . Проверено 24 января 2009 г.

[6] Официальный сайт Целевой группы по правам человека Whatcom

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]