Jump to content

Конституционный референдум в Лихтенштейне 2012 г.

Конституционный референдум в Лихтенштейне 2012 г.

1 июля 2012 г.

Референдум по изменению статей 9, 65, 66 и 112 конституции.
Результаты
Выбор
Голоса %
Да 3,602 23.57%
Нет 11,681 76.43%
Действительные голоса 15,283 96.69%
Недействительные или пустые голоса 524 3.31%
Всего голосов 15,807 100.00%
Зарегистрированные избиратели/явка 19,076 82.86%

Результаты по муниципалитетам

прошел конституционный референдум. в Лихтенштейне 1 июля 2012 года [ 1 ] относительно ограничения обширных полномочий вето, которыми обладает принц Лихтенштейна . Предложения были отклонены 76% избирателей. [ 1 ]

Перед референдумом 2011 года об абортах регент Алоис угрожал наложить вето на изменение закона, разрешающее добровольный аборт в первые двенадцать недель беременности, даже если референдум пройдет. [ 1 ] [ 2 ]

Вопрос был согласован 9 февраля, а с 29 марта по 9 мая было собрано 1732 подписи. [ 1 ] Из них 1726 были признаны действительными, что превышает 1500, необходимые для проведения референдума. [ 1 ] Ландтаг . отклонил закон 23 мая 18 голосами против 7 и впоследствии назначил дату референдума [ 1 ]

Предлагаемые изменения

[ редактировать ]

Предлагаемые изменения изменили бы статьи 9, 65, 66 и 112 конституции. [ 1 ] В статье 9 говорилось: «Для действительности каждого закона требуется санкция принца», и в нее можно было бы добавить «или одобрение на референдуме». Из статьи 65 было бы удалено предложение: «Если санкция Князя не получена в течение шести месяцев, она считается отклоненной». [ 1 ]

Кампания

[ редактировать ]

В результате была выдвинута инициатива под названием « Damit deine Stimme zählt » («Чтобы ваш голос имел значение»), направленная на изменение конституции , чтобы не дать принцу наложить вето на закон, одобренный на референдуме. [ 1 ] Чтобы противостоять кампании, противники изменений создали группу под названием « Für Gott, Fürst und Vaterland » («За Бога, принца и отечество»; это девиз Лихтенштейна, а также его Национальной полиции ). [ 3 ]

Княжеская семья пригрозила наложить вето на референдум, если в результате будет проголосовано за отмену вето. [ 4 ] в то время как Алоис пригрозил уйти в отставку, если он будет принят. [ 5 ]

Результаты

[ редактировать ]
Конституционный референдум в Лихтенштейне, 2012 г.
Выбор Голоса %
Референдум провалился Нет 11,681 76.43
Да 3,602 23.57
Действительные голоса 15,283 96.69
Недействительные или пустые голоса 524 3.31
Всего голосов 15,807 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 19,076 82.89
Источник: Прямая демократия.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Лихтенштейн, 1 июля 2012 г.: Уменьшение вето принца прямой демократии (на немецком языке)
  2. ^ Лихтенштейн, 18 сентября 2011 г.: крайний срок решения проблемы абортов. Прямая демократия (на немецком языке)
  3. ^ Копли, Кэролайн (1 июля 2012 г.). «Лихтенштейн: «За Бога, принца и страну» » . Глод и Мейл . Вадуц . Проверено 3 июля 2012 г.
  4. Члены королевской семьи Лихтенштейна отвергают план снятия вето CBS News, 11 февраля 2012 г. Архивировано 18 января 2013 г. на archive.today.
  5. ^ «Лихтенштейн голосует за сохранение королевского вето» . Местный . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Сейчас находится по адресу https://www.thelocal.ch/20120702/3652.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e08ac7bd277cd7144821c56292dc75a8__1693800720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/a8/e08ac7bd277cd7144821c56292dc75a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2012 Liechtenstein constitutional referendum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)