Jump to content

Памятник жертвам Вольской резни

Координаты : 52 ° 14'19,30 "с.ш. 20 ° 59'00,65" в.д.  /  52,2386944 ° с.ш. 20,9835139 ° в.д.  / 52,2386944; 20.9835139
Памятник жертвам Вольской резни
Памятник жертвам Волийской резни
Восточная сторона памятника
Карта
52 ° 14'19,30 "с.ш. 20 ° 59'00,65" в.д.  /  52,2386944 ° с.ш. 20,9835139 ° в.д.  / 52,2386944; 20.9835139
Расположение Варшава
Дизайнер Рышард Стрыйецкий (в сотрудничестве с архитектором Олафом Хмелевским и скульптором Мечиславом Сыпошем)
Дата завершения 27 ноября 2004 г.

Памятник жертвам резни на Воле (Pomnik ofiar Rzezi Woli) — памятник, посвященный резне на Воле , жестокому массовому убийству гражданского населения варшавского , района Воли совершенному немцами в первые дни Варшавской войны . Восстание , с 5 по 12 августа 1944 года. Расположен на небольшой площади («Skwer Pamięci») на пересечении проспекта Солидарности (Aleja Solidarności) и улицы Лешно в Варшаве.

Памятник был открыт 27 ноября 2004 года, в год 60-летия Варшавского восстания. Он был спроектирован скульптором Рихардом Стрыецким (в сотрудничестве с архитектором Олафом Хмелевским и скульптором Мечиславом Сыпошем) и выполнен из финского гранита. Памятник был построен по инициативе комитета, возглавляемого Лехославом Олейником и Кшиштофом Тадеушем Зволиньским.

В верхней части западной стороны памятника выгравированы следующие слова: «Mieszkańcy Woli zamordowani w 1944 roku podczas Powstania Warszawskiego» («Жители Воли, убитые в 1944 году во время Варшавского восстания»). Ниже приводится обширный список адресов, по которым жили жертвы, и количество людей, убитых в каждом месте.

В верхней части восточной стороны памятника выгравированы следующие слова: «Pamięci 50 tysięcy mieszkańców Woli zamordowanych przez Niemców podczas Powstania Warszawskiego 1944 r» («В память о 50 000 жителей Воли, убитых немцами во время Варшавского восстания 1944»). На восточной стороне памятника на поверхности гранита выкопаны десять ям неправильной формы, напоминающие силуэты людей, выстроившихся у стены для казни.

1 августа 2018 года памятник посетил Посол Германии в Польше. Посол Рольф Никель возложил венок к мемориалу, выразил почтение и сказал: Мы полны боли и стыда, но отдаем им должное. Пусть они покоятся с миром. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2e90cab04dcf636996cd0a906f4b031__1707156900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/31/e2e90cab04dcf636996cd0a906f4b031.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monument to Victims of the Wola Massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)