Расстрел Бернарда Уайтхерста
Бернард Уайтхерст-младший был убит выстрелом в спину 2 декабря 1975 года Дональдом Фостером, полицейским из Монтгомери, штат Алабама , который сказал, что, по его мнению, Уайтхерст был подозреваемым в ограблении местного продуктового магазина. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В ходе последующего прикрытия полицейские подбросили ему пистолет. [ 1 ] [ 4 ] В первоначальном отчете полиции говорилось, что Уайтхерст выстрелил в полицейских, и полиция открыла ответный огонь. [ 4 ] Вскрытие не проводилось, и тело быстро забальзамировали, прежде чем связались с семьей; [ 5 ] коронер полагался на отчеты полиции о том, что Уайтхерст был убит пулей, выпущенной в грудь. [ 5 ]
Шесть месяцев спустя, после того как расследование, проведенное местной газетой и местным адвокатом Дональдом Уоткинсом, подняло вопросы по поводу фактов дела, окружной прокурор приказал эксгумировать тело и провести вскрытие, которое показало, что Уайтхерст был ранен в спину. [ 5 ] Трем полицейским было предъявлено обвинение в даче ложных показаний. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Восемь полицейских были вынуждены уйти в отставку или были уволены. [ 4 ] Ни один полицейский не был признан виновным в совершении преступления. [ 4 ] Попытка сокрытия привела к отставке мэра и директора службы общественной безопасности.
В октябре 1976 года окружной судья Роберт Э. Варнер постановил, что любой заговор с целью нарушения гражданских прав Уайтхерта закончился его смертью. [ 5 ] После вынесения решения присяжные вынесли вердикт в пользу бывшего начальника полиции Райта, его главного помощника Суиндалла и Фостера. [ 5 ]
В 2012 году город Монтгомери признал правонарушение, но семье Уайтхерста не было предоставлено никакой компенсации. [ 4 ] Городской совет Монтгомери принял резолюцию, в которой официально выразил сожаление по поводу расстрела Уайтхерста. [ 7 ] В апреле 2013 года власти города Монтгомери установили исторический знак, рассказывающий историю стрельбы и прикрытия полицией на площади Листер-Хилл напротив мэрии Монтгомери. [ 1 ] [ 4 ] В июне 2015 года, после того как городские власти отклонили просьбу о переименовании улицы в Уайтхерст, было достигнуто соглашение о том, что город разместит второй исторический памятник рядом с местом, где Уайтхерст был застрелен. [ 1 ] Второй маркер был посвящен 40-летию со дня его смерти в декабре 2015 года. [ 8 ]
Расследование рекламодателя Монтгомери
[ редактировать ]Со дня убийства газета Montgomery Advertiser освещала расстрел полицией Бернарда Уайтхерста-младшего, а затем расследовала последующие разногласия, публикуя новости и редакционные статьи, ставящие под сомнение первоначальные полицейские отчеты. [ 5 ] Репортер Брюс Молден был главным репортером, освещавшим дело Уайтхерста, хотя статьи об этом писали и многие другие репортеры. Во время спора по поводу смерти Уайтхерста полицейское управление не согласилось с некоторыми сообщениями газеты. Чтобы опровергнуть утверждения о том, что его газета фабрикует истории, редактор и издатель Гарольд Э. Мартин прошел проверку на детекторе лжи. [ 5 ]
Отставки вместо преследования
[ редактировать ]Отставки правоохранительных органов
[ редактировать ]В 1976 году трем детективам полиции Монтгомери были предъявлены обвинения в даче ложных показаний, связанные с пистолетом, найденным рядом с телом Уайтхерста, хотя единственный судебный процесс закончился неправильным судебным разбирательством. Пытаясь раскрыть дело, генеральный прокурор Алабамы Уильям Бэксли согласился, что полицейские, участвовавшие в предполагаемом сокрытии, не будут привлечены к ответственности, если они пройдут проверку на полиграфе . [ 5 ] Согласно соглашению, офицеры, отказавшиеся пройти тест или не прошедшие тест, будут уволены с работы. [ 5 ] Дело о лжесвидетельстве против трех офицеров было прекращено после того, как они ушли в отставку вместо прохождения полиграфа. [ 5 ] В конечном итоге восемь полицейских были вынуждены уйти в отставку или были уволены. [ 4 ] [ 9 ] Ни один полицейский не был признан виновным в совершении преступления. [ 4 ] Мэр города Джеймс Робинсон и директор общественной безопасности Эд Райт также подали в отставку. [ 8 ] [ 9 ]
Иск
[ редактировать ]Выступая в качестве администратора поместья Уайтхерста, его мать Ида Мэй Уайтхерст подала федеральный иск, утверждая, что стрельба со смертельным исходом и полицейское сокрытие лишили Уайтхерста прав, гарантированных пятой, шестой, тринадцатой и четырнадцатой поправками к Конституции Соединенных Штатов. [ 2 ] В октябре 1976 года окружной судья Роберт Э. Варнер постановил, что любой заговор с целью нарушения гражданских прав Уайтхерста закончится его смертью. [ 5 ] После вынесения решения присяжные вынесли вердикт в пользу бывшего начальника полиции Райта, его главного помощника Чарльза Суиндалла и Дональда Фостера. [ 5 ]
Наследие
[ редактировать ]Исследование убийства « Сомкнутые ряды» Фостера Диксона было опубликовано в ноябре 2018 года издательством NewSouth Books. [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]- Список безоружных афроамериканцев, убитых сотрудниками правоохранительных органов в США
- Расстрел Грега Ганна полицейскими Монтгомери
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Человек убит полицией Монтгомери в 1975 году, чтобы получить еще одну табличку, рассказывающую историю смерти» . АЛ.ком . Проверено 20 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Судебное мнение> Федеральные дела> Образование> Уайтхерст против Л. Райта» . сайт судебного просмотра . Проверено 21 ноября 2016 г.
- ^ Макфиллипс, Джулиан (31 марта 2016 г.). Гражданские права в моих костях: еще больше красочных историй из жизни и работы юриста, 2005-2015 гг . Новые южные книги. ISBN 9781603064170 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Город Монтгомери представляет знак признания сокрытия полицейскими убийства Бернарда Уайтхерста в 1975 году; семья все еще требует извинений (фотографии)» . АЛ.ком . Проверено 20 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Макферсон, Майра (3 апреля 1977 г.). «Уотергейт в Алабаме » . Вашингтон Пост . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Джет . Издательство Джонсон. 22 июля 1976 г. п. 10.
- ^ «Резолюшн выражает сожаление по поводу стрельбы в Уайтхерсте» . Проверено 20 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Монтгомери устанавливает второй памятник в честь Бернарда Уайтхерста» . Рекламодатель Монтгомери . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Лучший полицейский Монтгомери уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1977 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Пелл, Каррен (25 октября 2018 г.). «Убийство Бернарда Уайтхерста» . Жизнь в Мидтауне Монтгомери . Проверено 30 октября 2018 г.