Джон-Адриан Веласкес
Джон-Адриан Веласкес | |
|---|---|
 Джей Джей Веласкес в 2024 году | |
| Рожденный | 11 ноября 1975 г. |
| Другие имена | Джей Джей Веласкес |
| Альма-матер | Университет Милосердия |
| Род занятий | Соучредитель и исполнительный директор Voices from Within |
| Партнер |
Джеральдин Это |
| Дети | 2 |
| Веб-сайт | Джонадриан Веласкес |
Джон-Адриан Веласкес (родился 11 ноября 1975 года), также известный как «Джей-Джей» Веласкес, — американский активист реформы уголовного права, который был неправомерно осужден за убийство отставного полицейского в 1998 году. Он отбывал срок от 25 лет до пожизненного заключения в тюрьме строгого режима Синг-Синг в Нью-Йорке . Его дело привлекло значительное внимание средств массовой информации через десять лет после его осуждения благодаря длительному расследованию, проводимому продюсером Dateline NBC Дэном Слепианом. [ 1 ] [ 2 ] и поддержка знаменитостей со стороны актера Мартина Шина [ 3 ] актриса Элфри Вудард [ 4 ] музыкальный руководитель Джейсон Флом [ 5 ] и развлекательная компания Roc Nation . [ 6 ]
8 мая 2022 года газета New York Times опубликовала обширную статью о том, как Веласкес был «проектом одного невиновного человека» Слепяна в тюрьме Синг-Синг, призванным помочь освободить нескольких невиновных мужчин. [ 7 ]
«Письма из Синг-Синга»
[ редактировать ]20 февраля 2023 года канал NBC News объявил о запуске восьмисерийного подкаста «Letters From Sing Sing», первого от NBC News Studios, в котором подробно описывается 20-летний поиск истины Слепианом и его путешествие с Веласкесом на этом пути. [ 8 ]
Дело
[ редактировать ]Офицер полиции Нью-Йорка в отставке Альберт Уорд был убит во время попытки ограбления его незаконного игорного заведения в Гарлеме , штат Нью-Йорк, 27 января 1998 года. В то время Уорд участвовал в управлении этим заведением. Свидетели первоначально утверждали, что оба нападавших были чернокожими, а стрелок - чернокожим мужчиной с косами. [ 9 ] Веласкес — латиноамериканец, и в то время у него были короткие волосы.
Расследование NBC Dateline
[ редактировать ]Примерно начиная с 2002 года Веласкес писал письма продюсеру Dateline NBC Дэну Слепиану: [ 1 ] после того, как услышал об еще одном документальном фильме Слепяна, в результате которого был отменен еще один приговор. Продюсеры Dateline начали расследование, которое длилось десять лет, выслеживая и опрашивая свидетелей и других участников дела. [ 10 ]
Веласкес утверждает, что во время убийства он разговаривал по телефону со своей матерью, и это утверждение подтверждается записями телефонных разговоров, показывающими разговор между домом Веласкеса и его матерью. Обвинение утверждало, что в тот момент по телефону разговаривала его девушка. Один свидетель, давший показания в суде, неправильно назвал присяжного вместо Веласкеса, когда его попросили указать на преступника. Другими свидетелями были героиновый наркоман и торговец наркотиками. Веласкеса по делу опознали ошибочно, предъявив одному из свидетелей сотни изображений людей, ранее судимых за несвязанные преступления. [ 10 ]
Передача о деле Веласкеса вышла в эфир на национальном канале NBC 12 февраля 2012 года и была номинирована на три премии «Эмми» . [ 11 ]
Эта трансляция послужила толчком к рассмотрению дела Веласкеса отделом по проверке целостности приговоров окружного прокурора Манхэттена. [ 10 ] 5 апреля 2013 года подразделение решило оставить приговор в силе. [ 12 ] В ответ на нежелание окружного прокурора и дальше добиваться своей невиновности, 2 мая 2013 года его юридический совет официально подает ходатайство 440 в суд Нью-Йорка. [ 13 ]
5 декабря 2014 года ходатайство Веласкеса 440 — его просьба о проведении слушания — было отклонено, но он подал апелляцию. [ 14 ]
27 июня 2017 года Веласкес снова подал ходатайство 440 из-за недавно обнаруженных документов, которые так и не были предоставлены окружной прокуратурой его первоначальной защите. Этот « Материал Брейди » стал основой для его нового ходатайства, и только в ноябре 2017 года было обнаружено еще больше нераскрытых документов, имеющих отношение к его защите.
Исполнительное помилование
[ редактировать ]17 августа 2021 года, после почти 24 лет заключения, Джон-Адриан Веласкес был помилован губернатором Нью-Йорка Эндрю Куомо . [ 15 ] Команда юристов и семья Джона-Адриана опубликовали следующее заявление. «Мы воодушевлены тем, что Джей Джей Веласкес, человек, который провел более двух десятилетий в тюрьме за преступление, которого он не совершал, наконец-то вернется домой. И, конечно же, мы глубоко благодарны губернатору Куомо за это просвещенное проявление его исполнительные полномочия по помилованию». [ нужна ссылка ]
9 сентября 2021 года, после 23 лет, 8 месяцев и 7 дней заключения, Джон-Адриан Веласкес был освобожден из исправительного учреждения Синг-Синг». [ 15 ]
Президентские извинения
[ редактировать ]18 октября 2022 года президент Джо Байден встретился с Веласкесом, чтобы обсудить реформу уголовного права в рамках программы NowThis 's. [ 16 ] президентский форум. Президент Байден извинился перед Веласкесом «от имени всего общества» за свой неправомерный приговор.
«Голоса изнутри»
[ редактировать ]В 2013 году Веласкес возглавил формирование комплексной мультимедийной образовательной инициативы «Голоса изнутри», которая направлена на борьбу с эпидемией преступности и лишением свободы непосредственно через голоса заключенных, живущих с последствиями своего выбора, и жертв, оставшихся после них. [ 17 ] находясь внутри Синг-Синга .
"Голоса изнутри" действуют по лицензии общественного достояния, которая в настоящее время используется политиками в качестве инструмента для решения проблем насилия с применением огнестрельного оружия в Нью-Йорке. Успех программы побудил Веласкеса создать серию семинаров под названием CHOICES (Выбор более здоровых вариантов решения любой ситуации). [ 18 ] о создании здоровых сообществ посредством здорового принятия решений. Эти семинары помогают молодым людям, пострадавшим от преступлений и тюремного заключения, осознать важность принятия более правильного жизненного выбора. В 2014 году Веласкес курировал первое мероприятие TEDx, проведенное в тюрьме штата Нью-Йорк. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Расследования: расследования новостей США и мира | Новости NBC» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ Гатри, Мариса (11 февраля 2012 г.). «Линия дат» NBC News рассматривает приговор за убийство 1999 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ «Мартин Шин: латиноамериканец, ошибочно осужденный за убийство | Латиноамериканец Fox News» . 06.12.2011. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ Голливудская актриса присоединилась к движению за отмену приговора за убийство
- ^ Исполнительный директор, который создал таких звезд, как Кэти Перри и Кид Рок, теперь помогает освободить невиновных.
- ^ Команда Roc, активистское крыло Roc Nation, работает на окопах
- ^ Килганнон, Кори (7 мая 2022 г.). «Как пятеро осужденных убийц объединились, чтобы выбраться из тюрьмы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ Эй Джей Кац (13 февраля 2023 г.). «NBC News Studios запускает первую в истории серию оригинальных подкастов» . Тележурналист .
- ^ «Осужденный убийца в Гарлеме надеется, что прокуратура пересмотрит дело | NBC New York» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Открытый канал — ошибка свидетеля: как умственные трюки могут отправить невиновных за решетку» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ «Номинанты — 34-я церемония вручения премии News & Doc Emmy Awards» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ «Прокуратура отклонила предложение об оправдании, поддержанное Мартином Шином, человека, осужденного за убийство в Нью-Йорке в 1998 году» . Фокс Ньюс . 5 апреля 2013. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
- ^ «Законодательный документ 440» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2013 г.
- ^ Слепян, Дэн (20 декабря 2014 г.). « Меня протащили через врата ада», — говорит мужчина, заключенный в тюрьму за убийство » Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Губернатор Куомо помиловал десять человек» . 17 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ Джо Байден и Джей Джей Веласкес обсудили реформу уголовного права
- ^ «О ГОЛОСАХ ИЗНУТРИ» .
- ^ «ВЫБОР» . СВЯЗЬ ВЫБОРОВ .
- ^ «Голоса изнутри» .