Jump to content

Дневник Найлы

Дневник Найлы
Написано Серена Луна
В главной роли
Тема музыкального композитора Джонатан Правира
Вступительная тема "Как вы хотите", исполнял Никиту
Конечная тема То же, что и открытие
Композитор Астрид Ли
Страна происхождения Индонезия
Количество эпизодов 15
Производство
Running time30-40 minutes
Original release
NetworkRCTI
ReleaseDecember 11 (2006-12-11) –
December 25, 2006 (2006-12-25)
Related
1 Litre of Tears (TV Series)

Буку Хариан Найла ( дневник Найлы ) - это индонезийская рождественская телевизионная драма , которая вышла на РКИ , написанную Сереной Луной . Шоу рассказало историю девушки с диагнозом атаксии , когда она была молодой. Из-за подавляющего отклика от поклонников в RCTI были показаны повторные заезды в 4:30 вечера каждый понедельник и пятницу, а время работы сокращалось до 30 минут, включая рекламные ролики из-за отсутствия комнаты планирования. Второй сезон под названием Buku Harian Nayla: 8 Tahun Kemudian ( дневник Найлы: 8 лет спустя ) был выпущен 13 апреля 2015 года.

Синопсис

[ редактировать ]

[ 1 ]

Nayla (Chelsea Olivia) is a bright, cheerful and hard-working student, the leader of her class and a talented basketball player, also very devoted to her religion. However, she is unknowingly afflicted with ataxia, which would eventually paralyze her. Her doctor, Dr Fritz, suggests that she write a diary so he can monitor her symptoms. After her diagnosis the doctor is initially reluctant to inform her of the grave nature of her condition, but does as her condition worsens.

The show follows her as she deals with the difficulties arising from her condition and her problems at school, and in her relationship with her classmates and her boyfriend Moses (Glenn Alinskie). As her classmates start to think about their future and their studies, she focuses on her writing, even when her condition becomes life-threatening. In the end her writing is depicted as having the ability to bring strength to those around her.

Cast

[edit]

Criticism and controversy

[edit]

The drama was accused of plagiarizing Japanese television drama 1 Litre of Tears.[2] The name "Aya" was replaced with "Nayla", and the name "Asō" replaced by "Moses". Until now, there has still been no resolution nor any effort to enforce copyright law for this case.

The accusation that this series plagiarizes 1 Litre of Tears was accepted by the main actor, during an interview with Bintang Indonesia.[3]

I don't want the viewers to compare me with the role on the real story. Especially when I am the main actor. Consequently, I will never want to watch the original. I'm afraid that I am being looked as imitating it. I want to be known as Chelsea. I don't care, let only the story plagiarizes, but the acting does not.

— Chelsea Olivia

The series itself did not include any note that the show was "inspired by" or "adapted from" another, instead claiming that the story was merely a fiction.

References

[edit]
  1. ^ English translation of the synopsis Archived January 15, 2007, at the Wayback Machine
  2. ^ ITS, Dadang (2006-12-16). "Nayla, Potret Parahnya Budaya Pertelevisian Kita". ITS News. Retrieved 2024-06-30.
  3. ^ chelsea olivia wijaya - glenn alinskie dalam buku harian nayla (in Indonesian)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8aead57bd77dd6f23280a7a6535a1cb__1719736860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/cb/e8aead57bd77dd6f23280a7a6535a1cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Buku Harian Nayla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)