Дхурувангал Патинаару
Дхурувангал Патинаару | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Картик Нарен |
Написал | Картик Нарен, Азаруддин Алауддин |
Продюсер: | Нарен |
В главных ролях | Рахман Пракаш Виджаярагаван Ашвин Ккумар Анджана Джаяпракаш |
Кинематография | Суджит Саранг |
Под редакцией | Шриджит Саранг |
Музыка | Джейкс Беджой |
Производство компания | Рыцарь Ностальгия |
Распространено | Фабрика мечты Венера Информационно-развлекательная система |
Дата выпуска |
|
Время работы | 105 минут |
Страна | Индия |
Язык | тамильский |
«Дхурувангал Патинаару» ( в переводе « 16 крайностей »), также известный как D-16 — индийский в стиле неонуар криминальный триллер 2016 года, сценарий и режиссёр Картик Нарен , с Рахманом в главной роли . [ 1 ] В фильме задействован преимущественно новый актерский состав и съемочная группа, музыка написана Джейком Беджоем , операторская работа выполнена Суджит Саранг , а монтаж - Шриджит Саранг. Выпущенный 29 декабря 2016 года, фильм получил положительные отзывы кинокритиков, а также стал хитом и блокбастером . [ 2 ] [ 3 ] Фильм был переделан на каннада как «Аа Друшья» (2019). [ 4 ] Фильм будет переснят на хинди с Варуном Дхаваном в главной роли. [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]История начинается с того, что Дипак рассказывает историю одного из своих случаев, произошедших во время его службы в полиции в Коимбаторе. Дипак рассказывает эту историю мужчине, который является сыном другого полицейского.
Трое молодых людей - Фабиан, Мано и Мелвин - в дождливый день сбили мужчину своей машиной. Боясь, что их поймают, они несут тело к себе домой.
Дипак продолжает историю со своей точки зрения. Утром он приходит в свой офис, и его подчиненный офицер сообщает ему о самоубийстве человека по имени Криш и передает ему лицензию. Информатора, разносчика газет, вызывают, чтобы он дал информацию. На выходе разносчик газет видит машину с места преступления и кричит полиции, но они его игнорируют.
Дипак посещает место преступления и знакомится с новым полицейским Гаутамом. Гаутам следует своему инстинкту и упоминает этих молодых людей. Они идут их расследовать. Ничего не найдя, они возвращаются в офис. По дороге им позвонили и сообщили о еще одном происшествии. Они идут туда и обнаруживают, что Шрути пропала, а в ее спальне есть пятна крови. Об этом рассказала ее подруга Вайшнави. Позже Дипаку звонят и сообщают, что вчера Шрути подал жалобу на кого-то по имени Мано. Дипак узнает имя одного из молодых людей и допрашивает их. Инцидент был - она по незнанию превысила скорость и чуть не сбила их. Трое молодых людей также признаются, что после инцидента они с ней не встречались. В ходе дальнейшего расследования в квартире Шрути выяснилось, что группа крови B+, что соответствует группе крови Криша.
Гаутам расследует и устанавливает, что Шрути рассказала соседке о молодом человеке, который является ее женихом. Они решают, что женихом может быть Криш, и решают наблюдать за молодыми людьми как за подозреваемыми. К концу дня Дипак решает пойти домой. Сосед сообщает ему о молодом человеке, который его ждал. Дипак отобрал камеру у детей. Из камеры Дипак видит, что Вайшнави солгал о том, что опоздал в дом. Он также замечает номер машины на видео. И Гаутам, и Дипак решают проверить Вайшнави, но понимают, что она пропала из своего дома. Ее нигде нет. Затем показано, что она находится в аэропорту. Гаутам и Дипак приходят к выводу, что один из мальчиков мог быть подозреваемым и что Шрути подала бы жалобу на того, с чьим именем она спутала бы. После этого заключения они видят Мано на дороге, направляющегося в полицейский участок.
Дипаку и Гаутаму Мано рассказывает инцидент о том, как они сбили мужчину во время вождения машины, а затем несли тело и, наконец, поняли, что тело забрал первоначальный убийца. Разносчик газет объясняет полиции, что в день происшествия он видел мужчину с пулевым ранением, который, по-видимому, покончил жизнь самоубийством, а также еще один случай, когда машина сбила мужчину. Гаутам и Дипак выдвигают гипотезу о ситуации, рассказывая историю: Криш и Шрути находятся в квартире, а затем анонимный убийца врывается, похищает Шрути, Криша и предполагаемого парня Вайшнави и угрожает Вайшнави. При попытке к бегству Криш убит. Парень Вайшнави (предположительно) также убегает, его сбивает машина и убивает. Они узнают, что парень бросает труп недалеко от окраины, и едут туда. Наконец они видят номер машины и следуют за ним. Но Гаутам и Дипак попадают в аварию. В момент аварии Гаутам ловит взгляд перед тем, как их машина разбивается. Левую ногу Дипаку ампутируют, и он уходит из армии.
Рассказав все это, Дипак спрашивает другого человека, которому он рассказывал эту историю, хочет ли он все еще работать в полиции. Дипак уходит в дом. Находясь там, он понимает, что человек, с которым он разговаривал, не тот, кем он думал. Он становится осторожным и берет пистолет.
Когда Дипак встречает другого мужчину за столом на лужайке, тот направляет пистолет на Дипака и оказывается Гаутамом. В результате аварии Гаутам получил ожоги. Из-за ожогов он был навсегда освобожден от полевой службы. Гаутам хотел раскрыть это дело. После того, как он вышел из комы, он пришел прямо на встречу с Дипаком, чтобы раскрыть это дело. Когда он подошел к воротам дома Дипака, он увидел, как убийца выходит из дома Дипака. Потрясенный, Гаутам выдал себя за кого-то другого, кто знает, что происходит. Тем временем сотрудники Дипака вызывают полицию. Он спрашивает Дипака об убийце, и Дипак раскрывает, что убийцей является его собственный сын Раджив.
Раскрывается истинный инцидент: это был день рождения Шрути. Вайшнави и парень Шрути Раджив приходят домой рано, чтобы сделать ей сюрприз. Криш, выдавая себя за Мано, входит в квартиру со своей подругой, насилует ее и снимает то же самое на свой телефон. Это тот самый парень, против которого Шрути подал жалобу. Позже они берут с собой Шрути, и Раджив преследует их. Рядом с парком Раджив дерется и убивает Криша, а другой, пытаясь убежать от Раджива, сбит в машине тремя молодыми людьми (Фабиан, Мано и Мелвин). Раджив просит Вайшнави сообщить, что Шрути пропал. Позже Раджив забирает Шрути и Вайшнави обратно в Нашик, чтобы спасти их. Он вынимает тело другого парня из мужской машины, чтобы забрать свой телефон, на котором они записали изнасилование Шрути.
После аварии Вайшнави приходит к Дипаку, чтобы рассказать ему, что произошло. Раджив пытался связаться с Дипаком с той ночи, когда произошел инцидент, но, поскольку Дипак оставил свой телефон в своем офисе, уходя на расследование, Раджив не смог сообщить Дипаку обо всем этом. Дипак умирает после того, как в него стреляет Гаутам, который, в свою очередь, погибает от огня полиции. Дипак говорит, что спас своего сына, промолчав после того, как узнал правду после несчастного случая, но вина за то, что он косвенно был причастен к разрушению жизни Гаутама, преследовала его, но теперь он может умереть без вины.
Бросать
[ редактировать ]Название фильма «Дхурувангал 16» также намекает на то, что в нем 16 персонажей, и они предаются экстремальным жизненным событиям, что составляет 16 крайностей (Дхурувангал 16).
- Рахман в роли Дипака, инспектора полиции в отставке
- Пракаш Виджаярагаван в роли Гаутама до того, как он перенес операцию по реконструкции лица из-за аварии.
- Ашвин Ккумар в роли Гаутама после того, как он перенес операцию по реконструкции лица из-за аварии.
- Прадип, как Раджан
- Анджана Джаяпракаш, как Вайшнави
- Яшика Ананд в роли Шрути
- Кунал Кошик, как Раджив
- Шарат Рави, как разносчик газет
- Сантош Кришна, как Фабиан
- Правин, как Мано
- Картикеян, как Мелвин
- Винод Варма, как Криш
- Бала Хасан, как Прем
- Дели Ганеш, как Шрирам
- СМ. Сивакумар
- Картик Нарен — короткометражного фильма режиссер (камео)
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]В сентябре 2015 года Рахман сообщил, что будет работать над тамильским триллером, режиссером которого будет Картик Нарен, которому тогда был всего двадцать один год. Рахман заявил, что поначалу опасался сниматься в фильме, который будут снимать новички, и провел несколько слушаний, несмотря на то, что был впечатлен тем, как сценарий был представлен ему через повествование, которое было одновременно «привлекательным и убедительным». [ 6 ] [ 7 ] Режиссер-дебютант Картик рассказал, что Рахман был его «единственным выбором» на главную роль, при этом заявив, что сценарий стал «кульминацией интенсивного исследования мира преступности» и что его отец поддержит фильм в качестве продюсера.
Актерский состав и съемочная группа
[ редактировать ]Суджит Саранг, Шриджит Саранг и Джейкс Беджой, которые ранее работали вместе в Thakka Thakka (2015), снова сотрудничали, чтобы работать в качестве оператора, редактора и композитора музыки для проекта. [ 8 ] Сачин Судхакаран и Харихаран работали над звукорежиссурой для фильма, а Раджакришнан помогал инженером по микшированию. [ 9 ]
Помимо Рахмана, единственным известным актером, снявшимся в фильме, был Дели Ганеш , причем большинство остальных актеров были новичками. Ашвин Ккумар , который ранее играл второстепенную роль в фильме «Якобинте Сваргараджьям» (2016), также был выбран на эту роль, но его личность держалась в секрете во время промоушена. [ 10 ] Актриса-новичок Яашика Ананд появилась в роли Шрути, ее второе появление в кино после короткой роли в Кавалаи Вендам (2016). [ 11 ] Анджана Джаяпракаш , сыгравшая роль Вайшнави, была выпускницей колледжа режиссера и была подписана после того, как у пары появился взаимный интерес к работе над короткометражными фильмами. [ 12 ]
Съемки
[ редактировать ]Фильм преимущественно снимался в октябре и ноябре 2015 года, в течение короткого периода в 28 дней, в Ченнаи , Коимбаторе и Ути и их окрестностях . [ 13 ] [ 14 ]
Музыка
[ редактировать ]Саундтрек к фильму состоит из двух песен, написанных Джейком Беджоем , слова которых написали Вивек и Мани Амудхаван. [ 15 ]
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Певица(и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Каатрил Ору Раджаали» | Вивек | Лоуренс, Кавита Томас | 3:31 |
2. | «Утира Каянгал» | Мани Амудхаван | Виджай Пракаш | 4:11 |
Выпускать
[ редактировать ]Первый взгляд на фильм был выпущен режиссером Гаутамом Васудевом Меноном на плакате в январе 2016 года, а Р. Мадхаван и А. Р. Рахман выпустили еще один постер и трейлер к фильму соответственно в августе 2016 года. [ 16 ] Перед выходом фильма в кинотеатры Рахман показал его своим друзьям из киноиндустрии. [ 17 ] Фильм был показан в кинотеатрах штата Тамил Наду 29 декабря 2016 года вместе с семью другими фильмами и первоначально был показан на 95 экранах. [ 18 ] Однако к первому показу фильм начал получать хорошие отзывы, а положительные отзывы о нем означали, что за вторую неделю фильм был показан на 160 экранах. Кроме того, фильм был перенесен из небольших залов кинотеатров на самые большие главные экраны нескольких мультиплексов по всему Ченнаи. [ 19 ] Впоследствии он имел коммерческий успех в прокате, а Sify.com заявил, что это «мультиплексный суперхит». [ 20 ] После выхода фильма он получил широкое признание критиков, а несколько индийских актеров и технических специалистов высоко оценили это предприятие. Рахман похвалил команду и заявил, что он «был в восторге от усилий молодой бригады, и все встало на свои места, как если бы это было запрограммировано таким образом», и отметил, что «успех должен вдохновить других режиссеров мыслить нестандартно». . [ 21 ] Ведущие тамильские специалисты по кино, в том числе А.Р. Рахман , Шанкар , А.Р. Муругадосс и Картик Суббарадж, высоко оценили фильм в Твиттере, а также такие актеры, как Виджай , Силамбарасан , Сивакартикеян , Рана Даггубати и Прашант . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Дублирует
[ редактировать ]Он был дублирован и выпущен на телугу под названием «16 – Каждая деталь имеет значение» наряду с тамильским. В 2019 году его версия, дублированная на хинди, была выпущена как D-16 . [ 26 ] Права на спутниковую версию на хинди принадлежат Star India, а цифровые права приобретены Disney+ Hotstar. [ 27 ]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]В своем обзоре для The Hindu кинокритик Барадвадж Ранган дал фильму положительную рецензию и пришел к выводу, что Дхрувангал Патинаару был «процедурным специалистом с солидным сценарием и первоклассным кинопроизводством», добавив, что режиссер «объявил, что он режиссер». [ 28 ] Точно так же The New Indian Express дал фильму очень положительную рецензию, заявив, что «в высшей степени смотрибельный саспенс-триллер, Дхрувангал Патинаару обладает универсальной чувствительностью и чувством, которым гордится тамильское кино», а также отметил Рахмана, заявив, что он показал «поистине блестящий фильм». выступление и лучшее в своей карьере». [ 29 ] Sify.com написал, что это «хорошо выполненный детективный детектив», и добавил, что фильм «захватывает нас на протяжении всего и продолжает преподносить сюрпризы до конца». [ 30 ] Аналогично, Behindwoods.com отметил, что это был «захватывающий триллер с впечатляющим сюжетом» и что «Картик — режиссер, на которого стоит обратить внимание». [ 31 ] Indiaglitz.com заявил, что это был «фантастический триллер», заключив, что « D16 , безусловно, является неожиданным завершением 2016 года, хорошим завершением логически обоснованного и многообещающего режиссера, подкрепленного хорошим актерским составом и прекрасными техническими деталями». [ 32 ] Позже фильм был дублирован и выпущен на телугу, поскольку D16 был выпущен в марте 2017 года, после того как от планов по его ремейку отказались. [ 33 ]
Театральная касса
[ редактировать ]Фильм собрал от 14,47 лакха (17 000 долларов США), от 59,43 лакха вон (71 000 долларов США) до 1,04 крора вон (120 000 долларов США) в Ченнаи за десять дней. [ 34 ] Говорят, что «Дхурувангал Патинаару», снятый с минимальным бюджетом в размере около 2,5 крор фунтов стерлингов, заработал долю дистрибьютора в размере 3,5 крор фунтов стерлингов только за счет театральных постановок Тамил Наду. Добавьте еще 3 крора фунтов стерлингов за права на цифровые, спутниковые каналы и права на римейки (хинди и телугу), и это можно будет назвать суперхитом с точки зрения окупаемости инвестиций.
Дополнительная выгода
[ редактировать ]В 2017 году Картик Нарен объявил, что его предстоящий режиссерский проект « Нарагасуран » станет вторым из «триллерной трилогии» фильмов, начавшейся с «Дхурувангал Патинаару» и действие которой происходит в той же вселенной , что и последний фильм. [ 35 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рахман в своем следующем фильме сыграет полицейского» . Deccanchronicle.com. 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. . Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ «Режиссер Картик Нарен рассказывает о своем дебютном фильме «Дхурувангал 16, он же D16» . 13 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Дхурувангал Патинаару будет переделан на хинди и телугу» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Обзор фильма «Аа Друшья»: парад персонажей Равичандрана дополняет повествование в целом» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ «Варун Дхаван повторит роль Рахмана в хинди-римейке «Дхурувангал Патинаару» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Молодой режиссер впечатляет Рахмана» . Deccanchronicle.com. 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ Виджаян, Навина (6 октября 2015 г.). «Актер Рахман подписывает контракт на фильм 21-летнего режиссера-дебютанта» . Индуист . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ Васудеван, К.В. (31 декабря 2016 г.). «Картик Нарен о «Дурувангал Патинаару» » . Индуист . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Васудеван, К.В. (7 января 2017 г.). «Правильный микс» . Индуист . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Дхурувангал Патинаару: Тамильский дебют Ашвина Ккумара подтвержден к выпуску 29 декабря» . 25 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Начинающий абитуриент!» . 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ М., Рамакришнан (7 января 2017 г.). «Удача случайно» . Индуист . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Манидан КР (10 ноября 2015 г.). «Рахман в режиссуре криминального триллера 21-летнего парня» . Новый Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ Васудеван, К.В. (7 января 2017 г.). «Освещая путь» . Индуист . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Dhuruvangal Pathinaaru Tamil Movie High Quality mp3 Songs Слушайте и скачивайте музыку Джейка Беджоя StarMusiQ.com» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Дхурувангал 16» будет фильмом без песен» . За лесом. 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. . Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ «Актер Рахман рассказывает о Дхурувангале Патинаару, также известном как D16» . 26 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Пятничная ярость-30 декабря» . Сифи . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Дхурувангал Патинаару, он же отчет о кассовых сборах D16 за вторую неделю» . 9 января 2017 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Касса Ченнаи — sify.com» . Сифи . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Васудеван, К.В. (31 декабря 2016 г.). «Командная работа на первый план» . Индуист . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Знаменитости K-Town в восторге от Дхурувангала Патинаару - Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «У меня были сомнения, примут ли люди фильм: Картик Нарен — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Режиссер Дхурувангал Патинаару Картик Нарен о реакции на его дебют» . 30 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Шанкар хвалит «Дхурувангал Патинаару» » . Сифи . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Трейлер фильма «16 на телугу»» . Ютуб . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2021 г.
- ^ «D-16 — Горячая звезда Disney+» . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
- ^ Ранган, Барадвадж (30 декабря 2016 г.). «Дхурувангал Патины: Дело о преступлении» . Индуистский Архивировано 1 января. из оригинала Получено 9 февраля.
- ^ « Рецензия на «Дхрувангал Патинаару»: невозможно отвлечься ни на секунду» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Обзор: Обзор Дхурувангала Патинаару: хорошо выполненный детективный роман» . Сифи . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Обзор Дхурувангал Патинаару (он же) Дхурувангал 16» . 29 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Обзор Дхурувангал Патинаару. Обзор тамильского фильма Дхурувангал Патинаару, сюжет, рейтинг — IndiaGlitz.com» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Ремейк Дхурувангал Патинаару» . 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. . Проверено 5 июня 2024 г.
- ^ «Сбор кассовых сборов: «Дангал» получает статус «блокбастера», бизнес Дхурувангал Патинаару демонстрирует огромный рост в Ченнаи» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 10 января 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ К. Джанани (4 мая 2017 г.). «Шрия Саран земли Нарагасуран» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2016 года
- Криминальные триллеры 2016 года
- Фильмы 2010-х годов на тамильском языке
- Индийские фильмы 2010-х годов
- Криминальные драмы 2016 года
- Индийские криминальные драмы
- Индийские криминальные триллеры
- Индийские детективные фильмы
- Индийские нелинейные повествовательные фильмы
- Фильмы, снятые в Ченнаи
- Фильмы, снятые в Коимбаторе
- Фильмы, снятые в Ути
- Вымышленные изображения полиции Тамилнада
- Полицейско-процессуальные фильмы 2010-х годов
- Фильмы, написанные Джейком Беджоем
- Тамильские фильмы, переделанные на другие языки
- Режиссерские дебютные фильмы 2016 года
- Фильмы режиссера Картика Нарена