Ина Букбиндер
Катарина Друккер-Переплетчик | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Катарина Алтьен, переплетчик 5 сентября 1915 г. |
| Умер | 13 декабря 1987 г. (72 года) Хилверсюм , Северная Голландия , Нидерланды |
| Национальность | Голландский |
| Другие имена | Ина (прозвище), Катарина Визинг (псевдоним сопротивления) |
| Занятие | Член голландского сопротивления |
| Родители) | Ламбертус Лодевейк Букбиндер, Розина Леви |
| Родственники | Бетье Катарина Букбиндер |
| Награды | Мемориальный крест Сопротивления |
Катарина Алтьен Букбиндер (5 сентября 1915 — 13 декабря 1987) была участницей голландского Сопротивления во время Второй мировой войны . Известная семье и друзьям как «Ина Букбиндер», во время своей работы в сопротивлении она использовала псевдоним «Катарина Визинг». В 1981 году правительство Нидерландов наградило ее Verzetsherdenkingskruis (Мемориальным крестом сопротивления) за ее работу в качестве борца за свободу и за ее усилия по защите еврейских мужчин, женщин и детей в Нидерландах от преследований и депортации со стороны нацистских чиновников. [ 1 ] [ 2 ]
Годы становления
[ редактировать ]Ина Букбиндер родилась 5 сентября 1915 года в Ассене , провинция Дренте , Нидерланды, и была младшей дочерью Розины (Леви) Букбиндер (1884–1969), уроженки города Лик , и Ламбертуса Лодевийка Букбиндера (1884–1937), уроженец Боргера , управлявший текстильной фирмой из Гедемпте Сингела. [ нл ] в Ассене. [ 3 ] [ 4 ]
Она и ее сестра Бетье Катарина (1912–1991) выросли в Ассене. [ 5 ] В 1920-е годы они были зачислены в школу № 1 в Ассене (позже известную как школа Нордерсингель). Изображение Ины Букбиндер было запечатлено на двух школьных фотографиях: одна — ее четвертого класса, сделанная примерно в 1924 году, а вторая — с ее матерью и одноклассниками во время школьной экскурсии где-то между 1926 и 1930 годами. [ 6 ]
После завершения обучения в общественной школе она продолжила обучение медсестре в больнице Вильгельмины Цикенхейс в Ассене. [ нл ] (больница Вильгельмина в Ассене. [ 7 ]
В 1937 году умер Ламбертус Букбиндер. Три года спустя Ина Букбиндер стала Иной Букбиндер-Хорн в Амстердаме 30 октября 1940 года, когда она вышла замуж за Леопольда Сильвена («Лео») Хорна-младшего (1916–1995), текстильщика и футбольного арбитра. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]После вторжения и оккупации Нидерландов Германией голландскому в мае 1940 года Ина Хорн и ее муж присоединились к Сопротивлению и скрылись в рамках подпольного движения. В это время ее овдовевшая мать и сестра также были вынуждены скрываться, найдя безопасность в Ассенском Гедемпте Сингеле, где патриарх семьи Букбиндеров ранее вел свой текстильный бизнес. [ 11 ]
Действуя как «Катарина Визинг», псевдоним, подтвержденный поддельными документами, удостоверяющими личность, Ина работала медсестрой в Вестер (Вильгельмина) Гастюис, а также работала на Амстердамское сопротивление из убежища в Николаасе Витсенкаде 9. Ее муж, Лео Хорн, также выполнял работу сопротивления под своим псевдонимом; Однако эта работа в конечном итоге потребовала от пары расставания. А
Тем временем Ина брала на себя все более опасные задания для своей ячейки сопротивления. Перевозя стен-пистолеты (пистолеты-пулеметы) в сумках другим бойцам сопротивления по всему Амстердаму под именем «Катарина Висинг», она также помогла ограбить склад перевязочных материалов в амстердамском Рингдейке , из которого она украла бинты и другие припасы, а затем использовала катафалк. для перевозки этих предметов сторонникам сопротивления. Она также закупала еду и продовольственные карточки для еврейских мужчин и женщин, а также перевозила еврейских детей в дома нееврейских семей, чтобы предотвратить их преследования и депортацию со стороны голландской и немецкой полиции. [ 12 ]
Во время поездки по доставке еды между Апелдорном и Зютфеном в начале 1945 года она была настолько серьезно ранена, что до конца войны ей пришлось пользоваться костылями. [ 13 ]
Послевоенная жизнь
[ редактировать ]После окончания войны Ина и ее муж Лео Хорн решили расторгнуть брак. Их развод был завершен 31 октября 1945 года. [ 14 ] [ 15 ]
Затем в 1951 году она снова вышла замуж, став Катариной Алтьен Друккер-Букбиндер, и приветствовала рождение сына от своего второго мужа. [ 16 ] [ 17 ]
Скромная женщина, она мало рассказывала о своей работе в голландском Сопротивлении, пока Нико Шипмейкер не взял у нее интервью для статьи в голландской газете De Gooi-en Eemlander о книге Марги Минко «Het Bittere Kruid» («Горькая трава»). "). [ 18 ]
Мать и сестра Ины Друккер-Букбиндер также пережили войну. [ 19 ]
В 2018 году ее сын участвовал в ежегодных церемониях Ассена, посвященных Дню памяти Второй мировой войны, темой которых была «Verzetsverhalen» («Истории сопротивления»). Согласно сообщению газеты Asser Courant , опубликованному перед мероприятием , в программу на 4 мая 2018 года было запланировано выступление, в котором он рассказал «сказку» о трех племянницах из Ассена. Его мать Ина Букбиндер по-своему играет в этой истории роль». [ 20 ]
Смерть и погребение
[ редактировать ]Катарина («Ина») Друккер-Букбиндер умерла 13 декабря 1987 года в Хилверсюме в провинции Северная Голландия , Нидерланды. [ 21 ] [ 22 ]
Награды
[ редактировать ]
В 1981 году Ина Букбиндер была награждена Verzetsherdenkingskruis (Мемориальным крестом Сопротивления) за ее работу в голландском Сопротивлении. правительством Нидерландов [ 23 ] [ 24 ]
По словам Эрика Мюллера, который исследовал и писал о голландских медалях для Общества исследования орденов и медалей, «крест вручался членам голландского подпольного движения за активное сопротивление врагу», и на нем были написаны слова: « De Tyrannie Verdryven» («Избавиться от тирании»). [ 25 ]
Фотография (справа в этом разделе) представляет собой общее изображение, представленное здесь, чтобы проиллюстрировать, как мог бы выглядеть Мемориальный крест сопротивления Герритсена. [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Ина Букбиндер (Катарина Висинг) ». Йоодсамстердам: еврейские следы в Амстердаме и его окрестностях (Еврейский Амстердам: еврейское присутствие в Амстердаме и его окрестностях): Получено онлайн 26 апреля 2018 г.
- ^ « Переплетчик, Ина ». Следы войны: получено онлайн 26 апреля 2018 г.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Переплетчик, Ина, Следы войны.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ «Ина Букбиндер» в коллекции Gemeente Assen (изображение Noordersingelschool первое: класс четвертого класса: третий ряд, второй слева; второе изображение Noordersingelschool: фотография с экскурсии, на которой изображена Ина Бёкбиндер в первом ряду, третья слева и ее мать сзади ряд справа). Ассен, Нидерланды: Drents Archief (номер фото: AG07331 [ постоянная мертвая ссылка ] ; номер фотографии: AG07324 ), получено в Интернете 26 апреля 2018 г.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Лео Хорн-младший. и Ина Букбиндер в «Advertentien». Ассен, Нидерланды: Провинция Дрентше-ан-Ассер-Куран : 11 октября 1940 г., с. 4.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ↑ Леопольд Сильвен Хорн и Катарина Алтьен (Ина) Букбиндер , в «Лео Хорн». Моя Генея: получено онлайн 26 апреля 2018 г.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Леопольд Сильвен Хорн и Катарина Алтьен (Ина) Переплетчик, Моя Генея.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ «4 мая: День памяти в Ассене в честь сопротивления» (« 4 мая: День памяти в Ассене в честь сопротивления »). Ассер Курант, 19 апреля 2018 г.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ↑ 4 мая: Поминки в Ассене посвящены сопротивлению, Ассер Курант.
- ^ Переплетчик, Ина, Следы войны.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Переплетчик, Ина, Следы войны.
- ^ Ина Букбиндер, еврейский Амстердам.
- ^ Мюллер, Эрик. Памятный крест Сопротивления. Страница голландских медалей : получено онлайн 14 апреля 2018 г.
- ^ Пруммель, Роберт. Крест памяти Сопротивления, Нидерланды, 1980 г., лицензия: CC BY-SA 3.0 ; получено онлайн из Википедии 14 апреля 2018 г.
Внешние ресурсы
[ редактировать ]- « Амстердам » в «Энциклопедии Холокоста». Вашингтон, округ Колумбия: Мемориальный музей Холокоста США.
- Лагру, Питер. Наследие нацистской оккупации: патриотическая память и национальное восстановление в Западной Европе, 1945–1965 , стр. 74–77. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2000. ISBN 0-521-65180-8 ).
- « Нидерланды: историческая справка ». Иерусалим, Израиль: Яд Вашем.