Jump to content

Гольдшмидт-Френкель Махзор

Гольдшмидт-Френкель Махзор , официально известный как Махзор «Согласно обычаям ашкенази во всех их ветвях: включая западный ашкеназский обряд, польский обряд и бывший французский обряд», представляет собой критическое издание пиютимов ( литургических стихов), найденных в ашкеназском и французском языках. молитвенники. Даниэль Гольдшмидт [ он ] инициировал этот проект, а после его кончины его зять Йона Френкель продолжил его. Этот проект включает в себя сбор рукописных версий пиютимов, используемых в вышеупомянутых обычаях, включая те пиютимы, которые читаются сегодня, а также те пиютимы, которые читались в прошлом, но не дошедшие до эпохи печати. Махзор включает комментарии ко всем пиютим.

Редактирование и публикация

[ редактировать ]

Гольдшмидт опубликовал тома Рош ха-Шана и Йом Кипур в 1970 году под названием «Махзор для великих праздников». Он скончался в 1972 году, [ 1 ] во время работы над «Махзором для Суккота, Шмини Ацерет и Симхат-Торы». [ 2 ] В конечном итоге махзор был опубликован его зятем, профессором Йоной Френкелем , в 1981 году. Профессор Френкель продолжил проект, опубликовав Пасхальный махзор (1993) и Шавуотский махзор (2000). На этом завершилась работа над ашкеназским махзором к большим праздникам.

Содержание и значение Махзора

[ редактировать ]

Помимо пиютима, в махзор входят и стандартные молитвы без полной критической редакции и комментариев (хотя иногда включаются варианты текстов). Это сделано для того, чтобы это была не просто академическая книга, но и общественность могла использовать ее для молитвы. [ 3 ] [ 4 ]

В исследованиях пиюта махзорим считается наиболее важным критическим изданием ашкеназского махзора. [ 4 ] Частично важность проистекает из того факта, что до публикации махзора большинство французских пиютим не публиковались и были неизвестны многим, потому что французский обряд никогда не печатался как независимый сидур или махзор.

Шуламит Элизур в своей рецензии на пасхальный махзор (в которой затрагиваются и более ранние тома) пишет о незаменимости этих томов для изучения пиюта, несмотря на несколько критических замечаний по поводу того, как редактор мог бы сделать что-то лучше. [ 4 ]

Продолжение проекта

[ редактировать ]

В качестве продолжения проекта праздничного махзора Френкель начал работу над махзором для суббот обрезания и брака, но скончался в 2012 году, не завершив работу. Семья обратилась к доктору Габриэлю Вассерману с просьбой завершить работу над махзором для суббот обрезания и бракосочетания. [ 5 ] и ожидается, что он будет опубликован в ближайшее время.

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Норман М. Бронзник, Комментарии к Пасхе Махзор (издание Френкеля). В Ор ха-мизрах 49 (2004 г.), страницы 187–208 и 50 (2005), страницы 145–157 (иврит).
  1. ^ Авраам Меир Хаберманн, «Исследователь А. Дэниел Гольдшмидт», Масехет Софрим ВеСифрут, Иерусалим: Reuven Mass Publishers, 1977, страницы 83-88; Нафтали Бен-Менахем, « Доктор Даниэль Гольдшмидт, благословенной памяти », Туре Йешурун, 36, 1973, стр. 19.
  2. ^ Нафтали Бен-Менахем, « Доктор Даниэль Гольдшмидт, благословенной памяти », Туре Йешурун 36, 1973, стр. 19.
  3. ^ Введение в Рош ха-Шана Махзор .
  4. ^ Jump up to: а б с Шуламит Елизур, Рецензия: Новое издание Махзора (иврит).
  5. Габриэль Вассерман удостоен престижной стипендии , YUNews, 5 февраля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1e58d78805637695d4596f91928c2d8__1716344280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/d8/f1e58d78805637695d4596f91928c2d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goldschmidt-Fraenkel Machzor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)