Бернхард Шмид
Людвиг Бернхард Эреготт Шмид (20 марта 1788 – 20 октября 1857) был немецким лютеранским священнослужителем и миссионером, работавшим в Индии. Плохое здоровье побудило его жить в Отакамунде , и он потратил много времени на изучение местных растений и сбор образцов, многие из которых были депонированы в Йене, где его двоюродный брат Дж. К. Ценкер опубликовал несколько описаний, но умер слишком рано, чтобы составить более полную картину. работа. Несколько видов растений были названы в честь Шмида, в том числе ископаемые деревья Peuce schmidiana и Mesembrioxylon schmidianum из Тируваккарая недалеко от Пондичерри.
Биография
[ редактировать ]Шмид был сыном Рудольфа Людвига, дьякона и пастора в Вельнице, а затем проповедника в Зульцбахе недалеко от Апольды в 1796 году. Мать Шмида умерла в 1806 году, и его отец снова женился. После обучения в Лобеде и Зульцбахе он учился в Йене у Карла Кристиана Шмида и изучал классические языки, а также ботанику с лекциями Августа Бача . С 1807 по 1809 год он изучал теологию в Йенском университете , а затем стал частным репетитором у семьи фон Клермон в Ваальсе близ Аахена. В 1811 году он стал преподавателем языков в Хомбурге и заинтересовался санскритом. Он был назначен пастором в Трарбахе, а позже стал наставником Карла Фридриха Рейнхарда . С 1814 года он начал изучать арабский и армянский язык в Париже, но был вынужден уехать в 1815 году, когда Наполеон вернулся с Эльбы и затем провел время в поместье Карла Фридриха Рейнхарда Фалькенлюст . Младший брат Деокар , который стремился стать миссионером, попросил старшего сопровождать его в путешествии и отправился в Лондон в 1816 году. Он тоже присоединился к нему в качестве миссионера и 11 апреля 1817 года уехал в Мадрас, прибыв туда 4 августа. Шмид был отправлен в Палаямкоттай в 1819 году, а затем отправился в Нилгирис в мае 1831 года, а в Маяварам в июле 1834 года - . Он проповедовал на английском и тамильском языках. После краткого визита в Йену в июле 1837 года он вернулся в Индию с несколькими образцами растений, которые были отправлены в Йенский ботанический сад . [ 1 ] Плохое здоровье заставило его искать возможности жить на холмах Нилгири, и, как нерезиденту Великобритании, ему пришлось искать разрешение у британского правительства, которое предоставило ему разрешение жить в Нилгири. Его домом был коттедж «Лейксайд» на северо-западном берегу озера Ути. Он много времени уделял ботаническим исследованиям и пренебрегал миссионерской деятельностью. [ 2 ] Вместе со своей женой, которая руководила школой Церковного миссионерского общества , он время от времени жил в Нилгирисе с 1830 по 1836 год и постоянно после возвращения из Европы в 1845 году (поездка, которая включала водолечебные процедуры в Альменау в 1841 году). Он умер в Каликуте. [ 3 ]
Ботаника и другие работы
[ редактировать ]Шмид переписывался с ботаниками Индии и Европы. В Мадрасском журнале литературы и науки он писал о пользе ботанических занятий и рекомендовал их как времяпрепровождение: « Человек, который любит ботанику ради нее самой, не знает чувств зависти, ревности и соперничества, а также не зависит от счастье в ситуациях и сценах, которые способствуют их развитию ». [ 4 ] Он стремился предоставить образцы растений европейским коллекционерам и написал сэру Уильяму Хукеру , что заинтересован в создании ботанического сада в Нилгири, чтобы увидеть, как европейские растения «изменили свои формы и появились как новые виды в горном климате». Хукер снабжал его семенами. Современный шотландский ботаник Роберт Уайт описал и назвал Dichrocephala schmidii в честь Шмида, а также был вдохновлен опубликовать свои собственные заметки о растениях Нилгириса после того, как некоторые из растений, собранных Шмидом, были описаны его двоюродным братом Джонатаном Карлом Ценкером в 1835 году. [ 5 ] К ним относятся папоротники Aspidium anomophyllum (Dryopteridaceae), Grammitis cuspidata (Polypodiaceae) и Adiantum cyclides (Pteridaceae), помимо Ophioglossum schmidii , описанного Кунце . [ 6 ] Образцы ископаемой древесины, собранные Шмидом в Тируваккараи, были описаны Матиасом Шлейденом и Э.Э. Шмидом из Йены, которые идентифицировали покрытосеменное растение Peuce schmidiana. [ 7 ] и хвойное растение Mesembrioxylon schmidianum . Шмид также интересовался филологией. [ 8 ] и особенно интересовался языком тода . [ 9 ] Он ошибочно подсчитал, что две трети словарного запаса тода заимствованы из тамильского языка. Он также поддерживал фантастические идеи о том, что Один связан с Буддой из-за сходства слова, обозначающего среду, с тем, которое используется на тамильском языке. [ 10 ] Он также опубликовал книги по английской орфоэпии или книге по произношению орфографии , переводы «Покоя святых» Бакстера и «Первых книг Фомы Кемписа» . [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стюарт, Ральф Р. (1982). «Миссионеры и священнослужители как ботаники в Индии и Пакистане» (PDF) . Таксон . 31 (1): 57–64. дои : 10.2307/1220590 . hdl : 2027.42/149715 . JSTOR 1220590 .
- ^ Байерляйн, ER (1875 г.). Земля Тамулианцев и ее миссии . [Мадрас] Напечатано Хиггинботамом и компанией. стр. 220–221.
- ^ Jump up to: а б «Покойный доктор Шмид» . Мадрасский журнал литературы и науки . 19 : 143–146. 1857.
- ^ Шмид, Бернхард (1836). «Рекомендуется изучение ботаники вместе с проспектом Plantae Indicae доктора Ценкера» . Мадрасский журнал литературы и науки . 4 : 336–338.
- ^ Нолти, Генри Дж. (2007). Роберт Уайт и ботанические рисунки Рунгиа и Говинду. Книга 1. Жизнь и творчество Роберта Уайта . Эдинбург: Королевский ботанический сад. стр. 111–113.
- ^ Мазумдар, Джайдип (2018). «Новые названия папоротников Ценкера в индийских растениях». Уэббия 73 (2): 245–246. дои : 10.1080/00837792.2018.1504196 . S2CID 91609942 .
- ^ Шмид, Э.Э.; Шлейден, MJ (1885). О природе гальки . Йена: Мауке.
- ^ Шмид, Бернхард (1836). «Наблюдения над исходными и производными языками» . Мадрасский журнал литературы и науки . 4 : 121–127.
- ^ Шмид, Бернхард (1837). «Очерк о взаимоотношениях языков и наций» . Мадрасский журнал литературы и науки . 5 : 133–158.
- ^ Шмид, Б. (1837). «Традиции о переселении буддистов в Европу» . Мадрасский журнал литературы и науки . 5 (15): 229–231.
- ^ Шмид, Бернхард (1857). «Список папоротников Нилгерри» . Мадрасский журнал литературы и науки . 19 : 79–84.
- ^ Шмид, Б. (1857). «Список Нилгерри Моссов» . Мадрасский журнал литературы и науки . 19 : 84–88.