Jump to content

Кубок Паулино 2023, Алькантара

Кубок Паулино 2023, Алькантара
Детали турнира
Страна Филиппины
Даты 15 июля [ 1 ] – 9 декабря [ 2 ]
Команды 17
Защита чемпионов Юнайтед Сити
Итоговые позиции
Чемпионы Кая-Илоило (3-й титул)
Статистика турнира
Сыграно матчей 53
Забитые голы 226 (4,26 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Абу Си
(10 голов)
←  2022
2024  →

Кубок Паулино Алькантара 2023 года — пятый Кубок Паулино Алькантара , внутренний футболу кубок Филиппин по . В 2023 году во второй раз в кубке участвуют команды, не входящие в ПФЛ, причем впервые была включена сборная Филиппин до 22 лет в качестве приглашенной команды в 2019 году . [ 3 ] [ 4 ]

Планирование

[ редактировать ]

Лига должна начаться 15 июля 2023 года. [ 2 ] До 2023 года по обычному графику Кубок будет проводиться после завершения сезона Футбольной лиги Филиппин в том же году , а лига перейдет на межгодовой формат. [ 5 ]

17 июня ПФЛ подтвердила места проведения соревнований, а именно Мемориальный стадион Ризала в Маниле , Стадион Университета Макати в Макати и Футбольный стадион Биньян в Биньяне , Лагуна , что стало первым случаем проведения соревнований с момента проведения соревнований в 2019 году , поскольку два других в основном проводились в Национальном учебном центре PFF из-за пандемии COVID-19 . [ 1 ]

Участвующие команды

[ редактировать ]

Семнадцать команд приняли участие в Кубке Паулино Алькантара 2023 года. [ 6 ] Ожидалось, что в нем примут участие все семь клубов действующей Футбольной лиги Филиппин. [ 7 ] Перед возобновлением сезона ПФЛ «Юнайтед Сити» отказался от участия в сезоне в феврале 2023 года. [ 8 ] Команда развития Azkals также отказалась от участия до конца сезона.

Филиппинская футбольная лига
5 команд сезона 2022–23.
Бывшие команды ПФЛ
3 команды
Университетская спортивная ассоциация Филиппин
3 команды
Другие гостевые команды
6 команд

Соревнование

[ редактировать ]

ПФЛ подтвердила участие 17 команд незадолго до жеребьевки 17 июня 2023 года, что стало максимальным показателем за всю историю соревнований. 17 команд будут разделены на три группы (две группы по шесть человек и одна группа по пять человек) с клубами из трех корзин. Формат группового этапа предполагает, что команды будут играть в один круг, как и в предыдущих выпусках, прежде чем победители групп и занявшие вторые места, а также два лучших игрока, занявших третье место, выйдут в стадию плей-офф.

Стадия плей-офф турнира 2023 года включает четвертьфиналы, полуфиналы и финалы. Четвертьфиналы и полуфиналы будут двухматчевыми, что будет отличать их от предыдущих игр, а финал будет состоять из одного матча. Лига также заранее установила, какие команды будут играть друг с другом в зависимости от позиций, на которых они финишировали, что устраняло необходимость в жеребьевке плей-офф. В четвертьфинале 1-е место в группе А встретится с командой, занявшей 2-е место среди лучших, занявшей третье место, 1-е место в группе В будет с лучшей командой, занявшей третье место, 1-е место в группе С будет сыграно 2-м местом в группе В, а Встретятся команды, занявшие вторые места в группах А и С. [ 9 ]

Рисовать

[ редактировать ]

Жеребьевка группового этапа состоялась 17 июня 2023 года, и было подтверждено участие 17 команд из шорт-листа, состоящего из 20 команд. 5 командам Филиппинской футбольной лиги были заранее распределены места в трех группах, а остальные 12 команд были разделены на три корзины. В корзине 1 находились любительские команды, в том числе молодежные команды «Тулой» и «Дон Боско Гарелли», бывший клуб ПФЛ «Лойола» (тогда известный как «Мералько Манила»), клубы 7-й футбольной лиги «Манила Диггер» и «Пилипинас Драгонс», а также недавно созданный «Интер Манила» (переименованный в «ФК Манила» в честь жеребьевка). В корзину 2 вошли команды Университетской спортивной ассоциации Филиппин , причем только три — Университет Адамсона, Дальневосточный университет и Университет Филиппин — вошли в окончательные участники. В корзину 3 вошли команды Вооруженных сил Филиппин , в которых соревновались бывшие чемпионы клуба PFL и UFL Philippine Air Force, а также филиппинская армия, занявшая третье место в UFL. [ 9 ] Горшки показаны ниже:

Пока (сеяные команды) Горшок 1 горшок 2 горшок 3

Динамическая трава Себу
Итак – Илоило
Роял Манила
Мендиола 1991 г.
Жеребец Лагуна

Давао Агилас
Дон Боско Гарелли
Интер Манила [ а ]
Лойола
Манильский диггер
Филиппинские драконы
Вперед, продолжать

Университет Адамсона
Дальневосточный университет
Университет Филиппин

Филиппинские ВВС
Филиппинская армия

Групповой этап

[ редактировать ]
Расшифровка цветов в групповых таблицах
Выход в стадию плей-офф
Возможна стадия плей-офф

Группа А

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация с CFM ПАФ ОГОНЬ ЛОЙ ДАЖЕ
1 Итак – Илоило 5 5 0 0 40 2 +38 15 Четвертьфиналы 8–0 9–1 11–0
2 ФК Манила 5 3 1 1 9 12 −3 10 3–1 3–2
3 Филиппинские ВВС 5 2 1 2 8 14 −6 7 2–2 3–0
4 Дальневосточный университет 5 1 3 1 10 10 0 6 1–5 1–1 4–0
5 Лойола 5 1 1 3 8 15 −7 4 0–7 0–2 2–2
6 Дон Боско Гарелли 5 0 0 5 3 25 −22 0 0–1 1–6
Источник: [ 1 ]
15 июля 2023 г. ( 15.07.2023 ) 1 Дон Боско Гарелли 0–1 Филиппинские ВВС Манила
16:00 UTC+8
  • Poderoso 46'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
16 июля 2023 г. ( 16.07.2023 ) 2 Лойола 0–2 ФК Манила Манила
18:30 UTC+8
  • Umilin 75'
  • Panotes 82'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Meliton Pelayo
22 июля 2023 г. ( 22 июля 2023 г. ) 3 Лойола 2–2 Дальневосточный университет Манила
18:30 UTC+8
  • Montelibano 58'
  • Baña 63'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: John Mike Basinang
23 июля 2023 г. ( 23.07.2023 ) 4 ФК Манила 3–2 Дон Боско Гарелли Манила
16:00 UTC+8
  • Almohjili 10' (pen.)
  • Locsin 34'
  • Ali 41'
  • Bedia 13'
  • Dela Cruz 82'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Krizmark Nanola
31 июля 2023 г. ( 31.07.2023 ) 5 Филиппинские ВВС 3–0 Лойола Манила
17:00 UTC+8
  • Ja. Delariarte 21'
  • Je. Delariarte 28', 90+5'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: John Mike Basinang
5 августа 2023 г. ( 05.08.2023 ) 6 Дон Боско Гарелли 1–6 Лойола Манила
16:00 UTC+8
  • Mahinay 28'
  • Baña 13'
  • Montelibano 29', 60', 75' (pen.)
  • Anoh 82', 89'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Clifford Daypuyat
6 августа 2023 г. ( 06.08.2023 ) 7 ФК Манила 3–1 Филиппинские ВВС Манила
18:30 UTC+8
  • Almohjili 35' (pen.)
  • Grogg 88', 90+3'
  • Albor 9'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
12 августа 2023 г. ( 12.08.2023 ) 9 Лойола 0–7 Итак – Илоило Манила
18:30 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Michael Barajas
19 августа 2023 г. ( 19.08.2023 ) 11 Итак – Илоило 11–0 Дон Боско Гарелли Манила
16:00 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
26 августа 2023 г. ( 26.08.2023 ) 12 Итак – Илоило 9–1 Филиппинские ВВС Манила
17:30 UTC+8
  • Ja. Delariarte 85'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Rodney Leyble
2 сентября 2023 г. ( 2023-09-02 ) 13 Филиппинские ВВС 2–2 Дальневосточный университет Манила
16:00 UTC+8
  • Ja. Delariarte 85' (pen.), 90+2'
  • Basindanan 5'
  • Pescadera 60'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
3 сентября 2023 г. ( 03.09.2023 ) 14 Итак – Илоило 8–0 ФК Манила Манила
18:30 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
23 сентября 2023 г. ( 23.09.2023 ) 15 Дальневосточный университет 1–5 Итак – Илоило Манила
16:00 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium

Группа Б

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация КЭБ я УПХ НОСИТЬ ТЫ
1 Динамическая трава Себу 4 4 0 0 16 3 +13 12 Четвертьфиналы 2–1 2–0
2 Роял Манила 4 2 1 1 5 3 +2 7 1–0 1–1
3 Университет Филиппин 4 2 0 2 6 5 +1 6 2–1 4–1
4 Филиппинские драконы 4 1 0 3 3 12 −9 3 1–8 0–2
5 Манильский диггер 4 0 1 3 3 10 −7 1 1–4 0–1
Источник: [ 1 ]
22 июля 2023 г. ( 22 июля 2023 г. ) 1 Университет Филиппин 4–1 Манильский диггер Манила
18:30 UTC+8
  • Fornis 4'
  • Galsim 37'
  • Tidor 82'
  • Tacardon 85' (pen.)
  • Cauyong 45+1' (pen.)
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Michael Barajas
6 августа 2023 г. ( 06.08.2023 ) 2 Манильский диггер 0–1 Филиппинские драконы Манила
16:00 UTC+8
  • Gonzales 21'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: John Mike Basinang
9 августа 2023 г. ( 09.08.2023 ) 3 Университет Филиппин 2–1 Филиппинские драконы Манила
17:00 UTC+8
  • Bation 31'
  • Tobias 90+1'
  • Caraig 25'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
12 августа 2023 г. ( 12.08.2023 ) 4 Роял Манила 1–1 Манильский диггер Манила
16:00 UTC+8
  • Azares 39'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Samuel Mendoza
20 августа 2023 г. ( 20.08.2023 ) 6 Филиппинские драконы 0–2 Роял Манила Манила
17:00 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
27 августа 2023 г. ( 27.08.2023 ) 7 Манильский диггер 1–4 Динамическая трава Себу Манила
16:00 UTC+8
  • Stuart 90+4'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: John Mike Basinang
27 августа 2023 г. ( 27.08.2023 ) 8 Роял Манила 1–0 Университет Филиппин Манила
18:30 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Clifford Daypuyat
3 сентября 2023 г. ( 03.09.2023 ) 9 Филиппинские драконы 1–8 Динамическая трава Себу Манила
16:00 UTC+8
  • Milo 12'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Clifford Daypuyat
9 сентября 2023 г. ( 09.09.2023 ) 10 Динамическая трава Себу 2–1 Роял Манила Манила
18:30 UTC+8 Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Meliton Pelayo

Группа С

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация СТА ДАВ МУЖЧИНЫ ТЛИ О МНОГО
1 Жеребец Лагуна 5 4 0 1 28 4 +24 12 Четвертьфиналы 0–1 9–1 6–1
2 Давао Агилас 5 3 1 1 14 10 +4 10 0–4 3–3 2–0
3 Мендиола 1991 г. 5 2 3 0 10 8 +2 9 4–4 1–0
4 Вперед, продолжать 5 2 1 2 11 20 −9 7 0–5 3–2
5 Филиппинская армия 5 1 0 4 9 15 −6 3 3–4 3–1
6 Университет Адамсона 5 0 1 4 3 18 −15 1 1–9 1–1 0–3
Источник: [ 1 ]
15 июля 2023 г. ( 15.07.2023 ) 1 Вперед, продолжать 3–2 Филиппинская армия Манила
18:30 UTC+8
  • Sajor 14', 47'
  • Demate 88'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Krizmark Nañola
16 июля 2023 г. ( 16.07.2023 ) 2 Давао Агилас 2–0 Университет Адамсона Манила
16:00 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
23 июля 2023 г. ( 23.07.2023 ) 3 Вперед, продолжать 0–5 Давао Агилас Манила
18:30 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
29 июля 2023 г. ( 29.07.2023 ) 4 Филиппинская армия 3–4 Давао Агилас Макати
15:00 UTC+8
Stadium: University of Makati Stadium
Referee: Krizmark Nañola
29 июля 2023 г. ( 29.07.2023 ) 5 Университет Адамсона 0–3 Вперед, продолжать Манила
17:15 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Meliton Pelayo
5 августа 2023 г. ( 05.08.2023 ) 6 Филиппинская армия 3–1 Университет Адамсона Манила
18:30 UTC+8
  • Ariola 7'
  • Gatinao 26'
  • Becite 58'
  • Francisco 36'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Samuel Mendoza
12 августа 2023 г. ( 12.08.2023 ) 7 Давао Агилас 3–3 Мендиола 1991 г. Манила
20:00 UTC+8
  • Abalos 17'
  • Rozal 35'
  • Rasonable 84'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Clifford Daypuyat
13 августа 2023 г. ( 13.08.2023 ) 8 Жеребец Лагуна 6–1 Филиппинская армия Манила
16:00 UTC+8
  • Ariola 65'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
19 августа 2023 г. ( 19.08.2023 ) 9 Университет Адамсона 1–1 Мендиола 1991 г. Макати
18:00 UTC+8
  • Buenaobra 85'
Stadium: University of Makati Stadium
Referee: Meliton Pelayo
26 августа 2023 г. ( 26 августа 2023 г. ) 10 Мендиола 1991 г. 1–0 Филиппинская армия Манила
15:00 UTC+8
  • Sison 77'
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Mick Jon Pineda
26 августа 2023 г. ( 26 августа 2023 г. ) 11 Давао Агилас 0–4 Жеребец Лагуна Макати
20:00 UTC+8
Stadium: University of Makati Stadium
30 августа 2023 г. ( 30.08.2023 ) 10 Жеребец Лагуна 9–1 Вперед, продолжать Манила
16:00 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: Meliton Pelayo
2 сентября 2023 г. ( 2023-09-02 ) 13 Мендиола 1991 г. 4–4 Вперед, продолжать Манила
16:00 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Attendance: John Mike Basinang
9 сентября 2023 г. ( 09.09.2023 ) 14 Жеребец Лагуна 0–1 Мендиола 1991 г. Манила
18:30 UTC+8
Stadium: Rizal Memorial Stadium
Referee: John Mike Basinang
24 сентября 2023 г. ( 24.09.2023 ) 15 Университет Адамсона 1–9 Жеребец Лагуна Биньян
16:00 UTC+8
  • Villanueva 50'
Stadium: Biñan Football Stadium

Рейтинг команд, занявших третьи места

[ редактировать ]

Две лучшие команды, занявшие третьи места из трех групп, выходят в стадию плей-офф вместе с тремя победителями групп и занявшими вторые места. Поскольку в группе B всего 5 команд, результаты против команды, занявшей последнее место в группах A и C, не будут учитываться при определении рейтинга команд, занявших второе место.

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1 Мендиола 1991 г. 4 2 2 0 9 7 +2 8 Выход в четвертьфинал
2 Университет Филиппин 4 2 0 2 6 5 +1 6
3 Филиппинские ВВС 4 1 1 2 7 14 −7 4
Источник: [ нужна ссылка ]

Этап плей-офф

[ редактировать ]

Команды, прошедшие в плей-офф, получают место в зависимости от их положения в группе и третьего места, как это определено жеребьевкой 17 июня. [ 1 ] [ 9 ] Матч за третье место должен был состояться в тот же день, что и финал , но позже был отменен из-за разногласий в расписании. [ 10 ]

Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
          
Итак – Илоило 3 8 11
ВВЕРХ 0 0 0
Итак – Илоило 2 2 4
Жеребец Лагуна 1 1 2
Жеребец Лагуна 5 4 9
Роял Манила 0 0 0
Итак – Илоило 1(4)
Давао Агилас 1(3)
Динамическая трава Себу 2 4 6
Мендиола 1991 г. 0 1 1
Динамическая трава Себу 0 1 1
Давао Агилас 1 1 2
ФК Манила 0 0 0
Давао Агилас 1 1 2

Четвертьфиналы

[ редактировать ]

Первые четвертьфинальные матчи были сыграны 29 и 30 сентября, ответные - 8 и 9 октября. [ 11 ]

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Итак – Илоило 11–0 Университет Филиппин 3–0 8–0
Жеребец Лагуна 9–0 Роял Манила 5–0 4–0
Динамическая трава Себу 6–1 Мендиола 1991 г. 2–0 4–1
ФК Манила 0–2 Давао Агилас 0–1 0–1

Полуфиналы

[ редактировать ]

Первые полуфинальные матчи были сыграны 19 октября, а ответные - 3 ноября. [ 11 ]

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Итак – Илоило 4–2 Жеребец Лагуна 2–1 2–1
Динамическая трава Себу 1–2 Давао Агилас 0–1 1–1

Финал 2023 года состоялся 9 декабря на Мемориальном стадионе Ризал , месте проведения финала 2018 года . [ 11 ]

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
  Команда выбыла/неактивна в этом раунде.
Классифицировать Игрок Команда MD1 MD2 MD3 MD4 MD5 QF1 ЧФ2 СФ1 SF2   Ф    Общий
1 Сенегал Абу Си Итак – Илоило 1 2 2 1 2 2 10
2 Япония Юта Номура Жеребец Лагуна 3 3 1 1 8
3 Филиппины Арнел Амита Итак – Илоило 1 1 2 1 1 6
Филиппины Джастин Босс Итак – Илоило 2 1 1 1 1
Турция Арда Чынкыр Динамическая трава Себу 1 1 1 1 2
Япония Дайзо Хорикоши Итак – Илоило 2 2 2
Филиппины Гриффин МакДэниел Жеребец Лагуна 3 1 2
Аргентина Рикардо Сендра Итак – Илоило 1 2 1 1 1
Филиппины Янник Туасон Давао Агилас 2 1 2 1
10 Филиппины Джарви Гайосо Итак – Илоило 2 1 2 5
Аргентина Кристиан Иванобски Жеребец Лагуна 1 2 2
Филиппины Джон Ллойд Джалик Вперед, продолжать 1 1 3
Филиппины Чима Узока Динамическая трава Себу 2 2 1
Премия Победитель Клуб
Золотой мяч Япония Дайзо Хорикоши Итак – Илоило
Золотая бутса Сенегал Абу Си Итак – Илоило
Золотая перчатка Филиппины Торговая палата Куинси Итак – Илоило
Лучший защитник Филиппины Симона Рота Итак – Илоило
Лучший полузащитник Филиппины Паоло Райс Давао Агилас

Источник: [ 12 ] [ 13 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ После жеребьевки переименован в CF Manila.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Расширенный Кубок Паулино Алькантара с участием 17 команд начнется 15 июля» . Филиппинская футбольная лига. 17 июня 2023 г. . Проверено 17 июня 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Комиссар ПФЛ Торре нацелен на рост лиги за счет расширения Кубка» . Землянка Филиппины . 2 июня 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
  3. ^ Кабанлун, Си-Чжа (21 октября 2019 г.). «7 команд, включая команду Azkals U22, поборются за Кубок Паулино Алькантара. Землянка Филиппины . Получено 10 , января [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Шрок может присоединиться к команде PH в SEA Games» . Темп . 17 октября 2019 г. Проверено 10 января 2023 г.
  5. ^ «Сезон 2022–2023 годов Филиппинской футбольной лиги стартует» . Филиппинская футбольная лига. 5 августа 2022 г. . Проверено 10 января 2023 г.
  6. ^ «17 команд примут участие в обновленном Кубке Паулино Алькантара» . CNN Филиппины . 14 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  7. ^ «Возвращение внутренних футбольных соревнований ПФФ» . Филиппинская федерация футбола . 30 декабря 2022 г. . Проверено 10 января 2023 г.
  8. ^ дель Кармен, Лоренцо (16 февраля 2023 г.). «Юнайтед Сити» выходит из ПФЛ из-за проблем с инвесторами . Время тай-брейка . Проверено 16 февраля 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Кубок Паулино Алькантара 2023 — Церемония жеребьевки . Филиппины Футбольная лига. 17 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. - на YouTube.
  10. ^ «Завтра настал тот день!» . Твиттер . Филиппинская футбольная лига . 8 декабря 2023 г. . Проверено 8 декабря 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Хотите узнать предстоящие матчи? Мы предоставим вам полную информацию о матчах до декабря!» . Твиттер . Филиппинская футбольная лига . Проверено 14 сентября 2023 г.
  12. ^ Морилла, Джуро (11 декабря 2023 г.). «Тренер «Кайя» Кертис ставит корону Кубка на вершину карьерных достижений» . Рэплер . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г.
  13. ^ «Поздравляем наших индивидуальных призеров!» . Фейсбук . Филиппинская футбольная лига. 11 декабря 2023 г. . Проверено 24 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3d3155370412a7e9926406f59bea49f__1722990540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/9f/f3d3155370412a7e9926406f59bea49f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 Copa Paulino Alcantara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)