Jump to content

Бернд Пансольд

Бернд Пансольд
Рожденный ( 1942-04-03 ) 3 апреля 1942 г. (82 года)
Цвиккау, нацистская Германия
Национальность немецкий
Занятие Врач

Бернд Пансольд (родился 3 апреля 1942 года в Цвикау ) — немецкий врач и практикующий специалист в области спортивной медицины . С 1968 по 1990 год он был врачом команды восточногерманского спортивного клуба «Динамо Берлин» , а с 1971 года был неофициальным членом Министерства государственной безопасности Восточной Германии (Штази) под псевдонимом Юрген Вендт. После воссоединения Германии Пансольд работал в Австрийском спортивном центре в Обертауэрне медиком для всех спортсменов, занимающихся зимними видами спорта. В 1998 году Пансольд был осужден Земельным судом Берлина за употребление допинга несовершеннолетним в девяти случаях, что повлекло за собой штраф; Затем Австрийская лыжная ассоциация (ÖSV) освободила Пансольда от занимаемой должности. С 2003 года Бернд Пансольд активно работает в Red Bull GmbH в качестве директора собственного диагностического и тренировочного центра компании, в котором обслуживаются профессиональные спортсмены, связанные с компанией Red Bull. [ 1 ]

Деятельность в Восточной Германии

[ редактировать ]

Бернд Пансольд был принят на работу в 1968 году из спортивного клуба, поддерживаемого Штази, и всего четыре года спустя был назначен заместителем руководителя отдела исполнительской медицины. В 1982 году стал руководителем спортивной медицины «Динамо». В своей должности Пансольд отвечал за различные допинговые практики. В 1975 году он отвечал за распространение рецептов допинговых препаратов среди врачей, находившихся под его руководством. [ 2 ] Бывший пловец сборной Восточной Германии, жертва своих тренировок, а ныне спортивный журналист Райк Ханнеманн позже описал: «Он был главным методистом в «Динамо» не только по плаванию, но и по другим видам спорта, всегда связанным с допингом. «Динамо» было освобождено от полиции и Штази при режиме Под его руководством другие врачи более низкого ранга последовали бы воинственно. Он является главным виновником применения допинга в берлинском спорте, особенно в «Динамо». [ 3 ]

Согласно прежним секретным документам Штази и показаниям свидетелей относительно Пансольда, в начале семидесятых годов он участвовал в создании ведущей государственной допинговой программы. Применение анаболических стероидов, а также участие компании Pansolds в исследовательской группе «Zusätzliche Leistungsreserve» (англ. «Дополнительный резерв производительности») в Научно-исследовательском институте культуры и спорта (FKS) в 1975 году выявили необходимость улучшения и оптимизации анаболических стероидов. допинг был задуман. В том же году сам Пансольд сообщил в одном из своих IM-отчетов под названием «flächendeckende Anwendung anaboler Steroide an Teilnehmer der Zentralen Kinder- und Jugendspartakiade» (английский: Широкое использование анаболических стероидов среди участников Центральных детских и юношеских спортивных подразделений). Есть еще несколько воспоминаний и сообщений о его собственных отчетах о допинге на тренировках и соревнованиях на чемпионатах мира и Олимпийских играх, среди прочего, о таких продуктах, как спонсируемый государством ВЭБ Дженафарм, производивший половой гормон тестостерон, а также амфетамины, такие как первитин, которые распространялись. и для спортсменок. В некоторых частях своих IM-отчетов Пансольд даже сообщает, что причастные к ним лица знали о своих «преступных действиях» и о долгосрочных последствиях для здоровья субъектов, которые были заметны уже при употреблении. [ 4 ]

Что касается расследования случаев допинга, спонсируемого государством в Восточной Германии, и нескольких жалоб пострадавших спортсменов, которых часто лечили такими препаратами без их собственного ведома, Пансольд был одним из шести причастных врачей, обвиненных в ходе процесса в 34 уголовных делах. Суд Берлина обвиняется в содействии нападению на несовершеннолетних. В отличие от своих коллег-врачей Пансольд во время процедуры хранил молчание по поводу выдвинутых против него обвинений. Палата признала Пансольда признанным виновным, согласно его собственным показаниям в его отчете «Контроль за распределением сильных анаболических стероидов, повышающих мужественность, несовершеннолетним пловцам в «Динамо», и не было никаких более легких обстоятельств. Пансольд был приговорен к денежному штрафу и его ходатайство о пересмотре решения Федеральному суду было отклонено в феврале 2000 года. [ 5 ]

Деятельность в Австрии

[ редактировать ]

Концертный центр Обертауэрн

[ редактировать ]

После воссоединения Германии Пансольд вместе с несколькими своими бывшими коллегами эмигрировал в Австрию, которая вскоре стала известна как «Страна убежища для врачей-допингистов ГДР». [ 6 ] Здесь он открыл практику в Вене , а также работал в спортивном центре, спонсируемом федеральными и государственными органами, созданном по образцу немецких центров олимпийской подготовки в Обертауэрне . В этом спортивном центре Пансольд, который стал известен как хороший диагност, контролировал нескольких известных австрийских зимних спортсменов высшего уровня. Звездный австрийский горнолыжник Герман Майер регулярно тренировался, и обвинения в допинге, которые появились в 1998 году со стороны спортсменов и средств массовой информации в год его прорыва, во многом были связаны с его связями с Пансольдом. Однако Майер отрицал, что когда-либо имел тесный контакт с Пансольдом. [ 7 ] Последующее общенациональное внимание к прошлой причастности Пансольда к допингу, усиленное продолжающимися судебными делами в Германии , поставило спортсменов и представителей австрийских зимних видов спорта под огромное давление, поскольку теперь их обвиняли в тесном сотрудничестве с Пансольдом. Президент ÖSV Петер Шрекснадель публично заявил, что когда-либо работал с Pansold. В 1998 году ÖSV поставило использование Performance center Obertauern в зависимость от увольнения Пансольда, которое последовало вскоре после этого. Однако средства массовой информации обвинили ÖSV в том, что она не предприняла необходимых действий до тех пор, пока этому вопросу не было привлечено достаточное внимание общественности. [ 8 ]

Центр выступлений Red Bull в Тальгау

[ редактировать ]

После увольнения в Обертауэрне Пансольд продолжал работать на своей практике в Вене, которого время от времени приглашали на конференции и лекции, на которых он иногда утверждал, что результаты профессиональных спортсменов достигли только 50% своего потенциала в современном спорте. [ 9 ] В 2008 году его нанял производитель безалкогольных напитков Red Bull, чей основатель и владелец Дитрих Матешиц недавно начал активно спонсировать спортивные клубы и спортсменов. Затем Пансольд стал руководителем собственного «Диагностического и тренировочного центра» компании, открытого для всех спортсменов, спонсируемых Red Bull. Когда компанию подвергли критическому допросу по поводу найма Пансольда, компания заявила, что Пансольд был одним из ведущих в мире диагностов и спортивных врачей, и что доктор Пансольд был бесспорным в своей корректности и честности, согласно его медицинским кругам и Red Bull. персонал и спортсмены. Сам Пансольд добавил, что допинг остался в прошлом со времен Холодной войны . Сам Матешиц также заявил, что, по его мнению, то, чем занимался Пансольд в Восточной Германии, осталось в прошлом. [ 10 ]

С тех пор, как стало известно о совместной работе Red Bull и Pansold, в адрес компании раздалась резкая критика. В 2011 году немецкое издание Der Tagesspiegel даже обвинило компанию в слишком скрытном отношении к Pansold, заявив, что компания не желает делиться подробностями о том, как и в какой степени было сотрудничество с Pansold. [ 11 ] газета Süddeutsche Zeitung После встречи журналистов с Пансольдом в Тальгау, на которой он отказался отвечать на вопросы о своем прошлом, пришла к выводу, что в ГДР есть бывшие спортсмены, которые сегодня либо болеют, либо у которых есть дети-инвалиды из-за таблеток, которые они принимают. были даны Пансольдом в их юности, и что вы не можете обвинить их в том, что они считают резким и циничным то, что Пансольду по-прежнему позволяют счастливо продолжать свою карьеру врача, учитывая их состояние. [ 12 ]

Примечательно, что несколько известных спортсменов в разной степени посещают Диагностический и тренировочный центр для лечения или консультирования, например звезды немецкого спорта Мария Риш и Себастьян Феттель , которые, однако, оспаривают и отрицают, что когда-либо имели какие-либо контакты с Пансольдом, который является руководитель операции. Возможное сотрудничество между американской горнолыжницей Линдси Вонн и Пансольдом также является повторяющейся темой в немецких СМИ. [ 13 ] О роли Пансольда на предприятии Red Bull не сообщалось в Соединенных Штатах до 2013 года, когда Пансольд подтвердил в интервью New York Daily News, что Вонн навещал его в Тальгау, хотя публицист Вонн сказал, что они обменялись «не чем иным, как вежливым приветствием». ." [ 14 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • (на немецком языке) , допинг в ГДР. Исторический обзор конспирологической практики. Генезис – ответственность – опасности. , Спорт и книга Штраус, Кельн, 2002 г., ISBN   3-89001-315-5
  • (на немецком языке) Клаус Блюме, Допинговая республика: (немецко-) немецкая спортивная история , Rotbuch Verlag, Берлин, 2012 г., ISBN   978-3867891615
  1. ^ «Daily News исследует диагностический и учебный центр Red Bull в Австрии» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  2. ^ Гизельхер Спитцер: Допинг в ГДР. Исторический обзор конспирологической практики. Бытие - Ответственность - Опасности , Спорт и Книга Штрауса, Кельн, 2003 г., стр. 200
  3. ^ Хайо Зеппельт , Хольгер Шюк: Обвинение: детский допинг , Tenea-Verlag, Берлин, 1999, стр. 149.
  4. Из досье Штази спортивного врача Бернда Пансольда: О гормонах мозга и уголовных преступлениях. Архивировано 17 июля 2015 г. в Wayback Machine , статья Йенса Вайнрайха в Berliner Zeitung от 16 апреля 1998 г.
  5. Решение Федерального суда от 9 февраля 2000 г. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine (PDF; 241 КБ).
  6. Австрия как допинговый центр. Архивировано 15 марта 2014 г. в Wayback Machine , журнал Profil Magazine от 18 октября 2008 г., цитата Гизельхера Спитцера.
  7. Майер опровергает слухи о допинге , Associated Press от 24 октября 1998 г.
  8. ^ Допинг ГДР был, расстояние ÖSV , Der Standard от 7 мая 2009 г.
  9. Запасы далеко не исчерпаны , Wiener Zeitung от 16 мая 2002 г.
  10. Бывший допинг-врач Пансольд присматривает за асами Red Bull , Wirtschaftsblatt, 24 февраля 2006 г.
  11. Отец и его защитники , Tagesspiegel от 15 октября 2011 г.
  12. Штирийский Зевс , Süddeutsche Zeitung от 19 мая 2010 г.
  13. ^ Совет официального персонала , Frankfurter Rundschau от 13 февраля 2009 г.
  14. ^ «Лыжница Линдси Вонн, олимпийская звезда, встретилась с известным допинг-доктором в Германии в клинике Red Bull» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f60144c6603a4b4526752f793f0a85a8__1706988000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/a8/f60144c6603a4b4526752f793f0a85a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernd Pansold - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)