Jump to content

Убийство Хадиля аль-Хашламона

Хадил аль-Хашламон была 18-летней палестинской женщиной, которая была застрелена 22 сентября 2015 года израильским солдатом на контрольно-пропускном пункте в Хевроне на оккупированном Израилем Западном Берегу . По данным правозащитных групп, ее убили, когда она не представляла угрозы, и поэтому ее убийство было внесудебной казнью . По данным израильской армии ЦАХАЛ , Хашламон был застрелен при попытке нанести ножевое ранение солдату, но пропалестинские группы оспорили это, заявив, что нет видео- или фотодоказательств момента стрельбы. [ 1 ] Хашламон стал одним из первых погибших в волне насилия 2015–2016 годов в израильско-палестинском конфликте .

Инцидент

[ редактировать ]
Контрольно-пропускной пункт 56 в Хевроне

Согласно отчету правозащитной организации Amnesty, основанному на показаниях двух свидетелей, [ 2 ] и отчете ЦАХАЛа, события, которые привели к убийству Хашламона, были следующими:

Хашламон направлялась в школу, и ей пришлось пройти через контрольно-пропускной пункт, охраняемый израильскими солдатами, на улице Шухада в Хевроне. Контрольно-пропускной пункт, известный как Контрольно-пропускной пункт 56 или Шотер, представлял собой небольшой пешеходный переход, ограничивавший передвижение палестинцев в окрестностях еврейских поселений Хеврона. Она прибыла на блокпост в 7:40 утра. [ 2 ] На ней был черный никаб , закрывающий ее тело и лицо.

Когда она попыталась пройти через контрольно-пропускной пункт, запищал металлодетектор, и ей приказали открыть сумку для обыска. Она стояла метрах в трёх от солдат. Она открыла сумку и показала ее тем, кто кричал на нее, заставив ее замереть. [ 2 ]

По словам 34-летнего свидетеля Фаваза Абу Айше, который стоял рядом с Хашламоном на блокпосту и разговаривал с ней, солдаты приказали ей «вернуться назад» на иврите - языке, которого она, похоже, не знала. Абу Айше, говоривший на иврите, пытался выступить посредником с солдатами, но они проигнорировали его попытки. Он также безуспешно пытался заставить Хашламона покинуть блокпост. [ 2 ]

На место происшествия прибыли еще четверо солдат и направили оружие на Хашламона и Абу Айше. Один из них произвел предупредительный выстрел в землю. Солдаты оттолкнули Абу Айше и отказались от его предложения помочь с переводом. В этот момент Хашламон находилась за металлическими перилами, отделявшими ее от солдат. [ 2 ]

Солдат, сделавший предупредительный выстрел, выстрелил Хашламону в левую ногу, в результате чего она упала и уронила сумку. По словам Абу Айше, из-за этого она также уронила нож с коричневой ручкой, который она прятала под никабом. Затем солдат приблизился к Хашламону, которая неподвижно лежала на земле, пока не встал над ней и не выстрелил ей четыре или пять раз в грудь. [ 3 ] Другие солдаты кричали ему, чтобы он остановился. [ 2 ]

По данным ЦАХАЛа, Хашламон продолжал двигаться в сторону солдат даже после того, как были произведены предупредительные выстрелы. Но, по данным Amnesty, это утверждение опровергается показаниями свидетелей и фотографиями Хашламон, на которых видно, как она стоит неподвижно. [ 2 ] На фотографии ножа Хашламона, опубликованной ЦАХАЛом, был изображен нож с сине-желтой ручкой, что также не соответствовало показаниям Абу Айше, который сказал, что ручка была коричневой.

Хашламона оставили лежать на земле, пока через 30–40 минут не приехала скорая помощь. [ 2 ] По словам одного из свидетелей, солдат проверил ее пульс, но не оказал никакой медицинской помощи. По данным правозащитной организации Euro-Mediterranean Human Rights Monitor (Euro-Med), солдаты отказались пропускать машины скорой помощи и медиков для оказания медицинской помощи. [ 4 ] Скорая помощь сначала отвезла ее в близлежащий поселок Кирьят-Арба , где нет отделений интенсивной терапии . В конце концов ее перевели в медицинский центр Шаарей Цедек в Иерусалиме , где она скончалась от ран.

По словам ее отца, врача из Хеврона, в полученном им медицинском заключении говорилось, что Хашламон умерла от кровотечения и полиорганной недостаточности в результате множественных огнестрельных ранений. [ 2 ]

На следующий день в Хевроне прошла похоронная процессия, на которую собрались тысячи палестинцев, чтобы выразить свое почтение. [ 5 ] Была проведена демонстрация, на которой протестующие потребовали международных сил защиты, чтобы защитить их от израильских солдат. [ 6 ]

Видеозапись инцидента

[ редактировать ]

Базирующаяся в Хевроне группа активистов « Молодежь против поселений» опубликовала на своей странице в Facebook серию фотографий, сделанных за несколько секунд до того, как был застрелен Хашламон. Фотографии были сделаны бразильским волонтером Марселем Ламе из Программы экуменического сопровождения в Палестине и Израиле, который также опубликовал их в своем блоге. [ 4 ] На них были изображены израильские солдаты, направляющие оружие на нее и свидетеля Абу Айше, и они широко распространялись в израильских, палестинских и международных средствах массовой информации. [ 1 ] Медиацентр «Палмедиа» опубликовал на своем Youtube-канале видеоролик продолжительностью две с половиной минуты, на котором бездыханное тело Хашламона лежит на земле на глазах у поселенцев и других прохожих. На видео ножа не видно.

Расследования Amnesty International и Бецелем

[ редактировать ]

Правозащитная организация Amnesty International расследовала убийство Хашламона и в отчете, опубликованном через несколько дней после инцидента, пришла к выводу, что доказательства указывают на то, что это была внесудебная казнь. [ 2 ] В нем утверждалось, что Хашламон «никогда не представлял достаточной угрозы для солдат, чтобы позволить им преднамеренное применение смертоносной силы» и что это было последнее в длинной череде незаконных убийств, безнаказанно совершенных израильскими силами на оккупированном Западном Берегу. . [ 2 ]

Израильская правозащитная организация «Бецелем» также расследовала убийство и пришла к выводу, что нет никакого оправдания расстрелу Хашламона несколькими пулями. Однако организация не утверждала, что инцидент был внесудебным убийством. [ 7 ]

Расследование ЦАХАЛа

[ редактировать ]

ЦАХАЛ провел расследование убийства Хашламона. В отчете, опубликованном примерно через месяц после убийства, утверждалось, что у нее был нож, что солдаты «действовали сдержанно, неоднократно приказывая ей опускать нож на несколько мгновений» и что стрельба в нее была оправдана. Однако следствие также утверждало, что солдаты «могли целиться ниже и выпускать меньше пуль, чем они». В отчете сделан вывод, что подразделение не совершило никаких уголовных правонарушений. [ 8 ]

В отчете, опубликованном в октябре 2015 года, Euro-Med назвала убийство Хашламона одним из примеров «произвольных убийств Израиля и его системы структурного насилия ». [ 4 ]

Верховный комиссар ООН по правам человека 20 января 2016 г. о проблемах, вызывающих обеспокоенность на оккупированных палестинских территориях . Убийство Хашламона было упомянуто как один из примеров того, как «израильские силы безопасности иногда якобы действуют с непропорциональной силой, до такой степени, что возникают серьезные подозрения во внесудебных казнях». [ 9 ]

17 февраля 2016 года девять американских конгрессменов и сенатор Патрик Лихи написали письмо в Госдепартамент США с запросом о «конкретных утверждениях о грубых нарушениях прав человека» со стороны сил безопасности Египта и Израиля. Среди перечисленных обвинений было убийство Хадиля аль-Хашламона. Они попросили Государственный департамент определить, заслуживают ли эти сообщения доверия, и если да, то могут ли они привести к принятию закона Лихи — закона, который может привести к приостановке военной помощи странам, признанным виновными в нарушениях прав человека. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Бомонт, Питер (23 сентября 2015 г.). «Спор возникает по поводу обстоятельств смерти женщины на израильском блокпосту» . Хранитель . Проверено 10 мая 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Израиль/ОПТ: доказательства указывают на то, что убийство на Западном Берегу было внесудебной казнью» (PDF) . Амнистия. 25 сентября 2015 г.
  3. ^ Ротем, Ноам (27 сентября 2015 г.). «ЦАХАЛ должен честно рассказать о стрельбе в Хевроне» . +972 Журнал . Проверено 4 января 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Произвольные убийства в Израиле и его система структурного насилия» (PDF) . Европейско-Средиземноморский Монитор по правам человека . Октябрь 2015.
  5. ^ СМИ, ISM «Тысячи людей чтят Хадиля Салаха Хашламуна в Аль-Халиле» . Международное движение солидарности .
  6. ^ «Вопросы, которые никто не задает о стрельбе в Хевроне» . 24 сентября 2015 г.
  7. ^ «Расследование Б'Целем: нет оправдания множественным пулям, которыми был убит Хадиль аль-Хашламун в Хевроне» .
  8. ^ «ЦАХАЛ: Расследование не выявило никаких уголовных преступлений в смерти Хадиля аль-Хашламуна» . «Джерузалем Пост» | JPost.com .
  9. ^ «Выполнение резолюций Совета по правам человека S-9/1 и S-12/1: доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека» .
  10. ^ «Лихи попросил Госдепартамент расследовать предполагаемые нарушения прав человека Израилем» . Политик . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Проверено 30 марта 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f795f0e855f600de9bd7326ef5a354d9__1717468980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/d9/f795f0e855f600de9bd7326ef5a354d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing of Hadeel al-Hashlamon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)