Даниэль Понсе де Леон

Даниэль Понсе де Леон
Даниэль Понсе де Леон
	Понсе де Леон с кардиналами в 2019 году
Красные Дьяволы Мексики – № 24
	Кувшин
	Родился: 16 января 1992 г. (32 года)( ; Анахайм, Калифорния , США
	Летучие мыши: Верно Броски: вправо
Дебют в МЛБ
	23 июля 2018 г., за «Сент-Луис Кардиналс».
Статистика МЛБ ; (до сезона 2021 г.)
Рекорд побед и поражений	3–8
Средний заработанный пробег	4.33
Вычеркивания	152
Команды
	Луис Кардиналс ( 2018–2021 - Сент ) ;

Дэниел Роберт Понсе де Леон (родился 16 января 1992 года), ранее известный как Дэниел Понседелеон , — американский профессиональный бейсбольный питчер клуба « Диаблос Рохос дель Мексика» Мексиканской лиги . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команду « Сент-Луис Кардиналс» .

Любительская карьера

Понсе де Леон учился в средней школе Ла Мирада в Ла Мирада, Калифорния . В 2010 году, когда он учился в выпускном классе, он набрал 6–3 со средним заработком 2,95 (ERA). ^{[ 1 ]} Команда Tampa Bay Rays выбрала его в 24-м раунде драфта MLB 2010 года , но он не подписал контракт и поступил в Университет Аризоны, чтобы играть в бейсбол в колледже за команду Arizona Wildcats . ^{[ 2 ]} На первом курсе он подал всего три возможности, а затем перешел в младший колледж Сайпресса на сезон 2012 года. ^{[ 3 ]} После этого сезона он был выбран командой « Цинциннати Редс» в 38-м раунде драфта MLB 2012 года , но снова не подписал контракт. После сезона он снова перешел, на этот раз в Хьюстонский университет . В 15 стартах за Хьюстон в сезоне 2013 года он был 7–5 с 4,47 ЭРА. ^{[ 4 ]}

По итогам сезона Понсе де Леон был выбран командой «Чикаго Кабс» в 14-м раунде драфта MLB 2013 года , и обе стороны достигли соглашения. Однако он не прошел медосмотр из-за опасений по поводу расположения нерва в локте и не подписал. Понсе де Леон планировал вернуться в Хьюстон, но NCAA постановило, что он не имеет права на возвращение. Затем он поступил в Аэронавтический университет Эмбри-Риддла . ^{[ 5 ]} В 14 стартах он был 9–2 с 1,60 ЭРА, удерживая средний показатель отбивающих 0,196. ^{[ 6 ]}

Профессиональная карьера

Сент-Луис Кардиналс

По окончании сезона « Сент-Луис Кардиналс» выбрали Понсе де Леона в девятом раунде драфта MLB 2014 года . ^{[ 7 ]} и он подписал.

После подписания контракта Понсе де Леон дебютировал в том же сезоне в команде State College Spikes из лиги Low-A Нью-Йорка – Пенсильвании . В 12 играх (десять стартов) он был 3–3 с 2,44 ЭРА. В 2015 году он выступал за «Пеорию Чифс» из Single-A лиги Среднего Запада и « Палм-Бич Кардиналс» из High-A лиги штата Флорида , установив общий рекорд 11–2 с 2,12 ЭРА и 1,10 прогулок плюс попадания, разделенные на подач. сыграл в 20 играх (19 стартов), а в 2016 году он выступал за Спрингфилд Кардиналс Техасской Double-A лиги . , идя 9–8 с 2,53 ЭРА в 27 стартах. 2017 год он начал с «Мемфис Редбердс» из Triple-A лиги Тихоокеанского побережья . ^{[ 8 ]}

9 мая 2017 года, играя против Виктора Каратини из «Айова Кабс» , Каратини нанес удар по голове Понсе де Леона. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Ему сделали экстренную операцию ^{[ 11 ]} и оставался в больнице в течение трех недель после инцидента. ^{[ 12 ]} В августе ему разрешили заниматься бейсболом. ^{[ 13 ]} но не вернулся в бейсбол до весенних тренировок 2018 года. ^{[ 14 ]} 2018 год он начал с «Мемфиса».

11 июня 2018 года «Кардиналы» вывели Понсе де Леона в высшую лигу. ^{[ 15 ]} В 12 играх до своего призыва он был 5–2 с лидерством в Лиге Тихоокеанского побережья - 2,41 ЭРА. ^{[ 16 ]} Он не появился в составе «Сент-Луиса» и 15 июня был отправлен в «Мемфис». ^{[ 17 ]} Его снова отозвали 23 июля. Он был 9–3 с 2,15 ЭРА в 18 играх (17 стартов) с «Мемфисом». ^{[ 18 ]} В тот вечер он дебютировал в высшей лиге в качестве стартового питчера «Сент-Луиса» на стадионе «Грейт Американ Болл Парк» против « Цинциннати Редс» . В своем дебюте Понсе де Леон бросил семь подач без попаданий, в которых он вычеркнул три и прошел три на 116 передач. ^{[ 19 ]} На следующий день его отправили обратно в Мемфис, а 27 июля его снова отозвали из Сент-Луиса. ^{[ 20 ]} Всего в 2018 году за «Сент-Луис» Понсе де Леон сыграл 11 матчей, четыре из которых были в стартовом составе, установив рекорд 0–2 с 2,73 ЭРА в 33 поданных подачах. ^{[ 21 ]}

Понсе де Леон начал сезон 2019 года в Мемфисе, но его несколько раз вызывали в Сент-Луис, прежде чем 1 сентября его призвали на оставшуюся часть года. 48 + 2 ⁄ подач , поданных с «Сент-Луисом» в течение регулярного сезона, он пошел 1–2 с 3,70 ЭРА, выбив 52. ^{[ 22 ]} В сокращенном сезоне 2020 года он установил рекорд 1–3 с 4,96 ЭРА и 45 аутами в девяти играх (восемь стартов) и 32 + 2 ⁄ подач .

Понсе де Леон провел 24 матча за «Сент-Луис» в 2021 году со счетом 1–1 с 6,21 ЭРА и 24 аутами. 20 сентября 2021 года кардиналы назначили на должность Понсе де Леона. ^{[ 23 ]} Впоследствии он был переведен в команду Triple-A West Memphis Redbirds . ^{[ 24 ]} На следующий день кардиналы освободили его. ^{[ 25 ]}

Лос-Анджелес Энджелс

25 января 2022 года Понсе де Леон подписал контракт низшей лиги с « Лос-Анджелес Энджелс» . ^{[ 26 ]} Понсе де Леон был освобожден организацией «Ангелы» 4 апреля. ^{[ 27 ]}

Сиэтл Маринерс

9 апреля 2022 года Понсе де Леон подписал контракт низшей лиги с « Сиэтл Маринерс» . ^{[ 28 ]} Он начал 16 игр за Triple-A Tacoma Rainiers , борясь с рекордом 5-8 и 7,95 ERA с 80 аутами в 71,1 подаче. Моряки освободили его 20 июля. ^{[ 29 ]}

Вашингтон Нэшионалс

22 июля 2022 года Понсе де Леон подписал контракт низшей лиги с организацией Washington Nationals . ^{[ 30 ]} Он начал 7 игр за Triple-A Rochester Red Wings , работая с рекордом 1–3 и 5,65 ЭРА с 36 аутами в 28,2 рабочих подач. Его освободили 5 сентября.

Детройт Тайгерс

9 сентября 2022 года Понсе де Леон подписал контракт низшей лиги с « Детройт Тайгерс» и перешел в « Толедо Мад Хенс» . ^{[ 31 ]} В трех стартах за Толедо он зарегистрировал безупречный рекорд 3–0 и 1,69 ЭРА с 15 аутами в 16,0 рабочих подач. Он избран свободным агентом по итогам сезона 10 ноября. ^{[ 32 ]}

Чикаго Уайт Сокс

12 апреля 2023 года Понсе де Леон подписал контракт низшей лиги с « Чикаго Уайт Сокс» . ^{[ 33 ]} Он провел 8 матчей (7 стартов) за команду Triple-A Charlotte Knights , но боролся с рекордом 1–4 и 9,99 ЭРА с 19 аутами в Подано 24 + 1 ⁄ подач . Понсе де Леон был освобожден организацией White Sox 8 июня. ^{[ 34 ]}

Красные дьяволы Мексики

20 июня 2023 года Понсе де Леон подписал контракт с клубом «Диаблос Рохос дель Мехико» Мексиканской лиги . ^{[ 35 ]}

Личная жизнь

Понсе де Леон родился в Анахайме, Калифорния , 16 января 1992 года в семье Рамона и Мэри Понседелеон. У него есть три сестры. ^{[ 36 ]}

Он женился на Дженнифер Битти в феврале 2018 года. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Пара познакомилась во время учебы в Университете Эмбри-Риддла . ^{[ 38 ]} Первый ребенок пары, сын, родился в ноябре 2016 года. ^{[ 39 ]} Их второй ребенок, дочь, родилась в феврале 2021 года. ^{[ 40 ]}

Первоначально его фамилия писалась как одно слово — Понседелеон, но в 2018 году он официально изменил написание на три слова — Понсе де Леон. ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Ссылки

^ «СПОРТСМЕНЫ ГОДА: Понседелеон и Дельгадо удостоены награды за впечатляющие сезоны» . 9 июля 2010 г.
^ Пост-отправочный магазин (13 марта 2016 г.). «БенФред: Понседелеон находит дом с картами | Бен Фредериксон» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Сент-Луис Кардиналс: присядьте с Дэниелом Понседелеоном» . 9 января 2018 г.
^ Дуарте, Джозеф (9 июня 2013 г.). «Питчер UH Понседелеон подписывает контракт с Cubs – Sports Update» . Блог.chron.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Холстед, Алекс (24 мая 2018 г.). «Понседелеона выбрали в четвёртый раз, поскольку Карты выбирают правшу» . MLB.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Понседелеону пришлось много раз останавливаться на пути к тому, чтобы его призвали кардиналы» . Stlsportspage.com. 6 июня 2014 г. Проверено 24 июля 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Хаммел, Рик (7 июня 2014 г.). «Карты берут питчера после операции на локте | Сент-Луис Кардиналс» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Даниэль Понседелеон: статистика, основные моменты, биография – статистика MiLB.com – официальный сайт Малой бейсбольной лиги» . MiLB.com . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Саттел, Гленн (24 мая 2018 г.). «Дэниел Понседелеон из Redbirds попал под удар» . MLB.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Лангош, Дженифер. «Дэниел Понседелеон возвращается после черепно-мозговой травмы» . MLB.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Гулд, Деррик (5 июня 2017 г.). «Выздоровление Понседелеона - не что иное, как чудо» | Сент-Луис Кардиналс» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Галлант, Джейкоб (20 июля 2018 г.). «Поседелеон Redbirds выписан из больницы через 3 недели после строки d – WMC Action News 5 – Мемфис, Теннесси» . Новости действий WMC 5 . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Через три месяца после травмы Понседелеон допустился к занятиям бейсболом» . Stlsportspage.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Пост-отправочный магазин (22 февраля 2018 г.). «Почти год спустя после пугающей травмы Понселеон готовится к «просто еще одной игре» | Деррик Гулд: Птичья земля» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ АП (11 июня 2018 г.). «Кардиналы вызывают Понседелеона, спускают Войта» . Фокс Спорт . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Риттер, Майкл. «Кардиналы отзывают питчера-правшу Даниэля Понседелеона; вариант» . KMOV.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Сотрудники RotoWire (15 июня 2018 г.). «Дэниел Понседелеон из кардиналов: возвращаемся к несовершеннолетним» . CBSSports.com . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Карты помещают Вонга на DL с воспалением колена» . MLB.com . 23 июля 2018 г.
^ Р. Дж. Андерсон (24 июля 2018 г.). «Дэниел Понседелеон из «Кардиналов» провел семь подач без попаданий в историческом дебюте в MLB» . CBSSports.com . Проверено 4 марта 2019 г.
^ Стив Адамс (27 июля 2018 г.). «Кардиналы назначают Тайлера Лайонса для назначения» . Торговые слухи MLB . Проверено 4 марта 2019 г.
^ «Оценки игроков Сент-Луис Кардиналс 2018: стартовые питчеры | Спорт» . kmov.com. 2 октября 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.
^ «ДАНИЭЛЬ ПОНСЕ ДЕ ЛЕОН, Стартер/Реливер» . 21 октября 2019 г.
^ «Кардиналы освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 23 сентября 2021 г.
^ «Кардиналы освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 23 сентября 2021 г.
^ «Кардиналы освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 23 сентября 2021 г.
^ «Ангелы, Даниэль Понсе де Леон соглашаются на сделку Малой лиги» . 25 января 2022 г.
^ «Даниэль Понсе де Леон: В поисках новой организации» . 5 апреля 2022 г.
^ «Моряки подписывают Даниэля Понсе де Леона» . 9 апреля 2022 г.
^ «Моряки освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 20 июля 2022 г.
^ «Национальные подписи: Дэвид Даль, Даниэль Понсе де Леон» . 22 июля 2022 г.
^ «Куры доминируют в начале серии» . MiLB.com . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Свободные агенты Малой лиги 2022–23 для всех 30 команд MLB» . baseballamerica.com . 13 ноября 2022 г. . Проверено 1 июня 2023 г.
^ «Дэниел Понсе де Леон из White Sox: несовершеннолетние чернила заключают сделку с CHW» . 12 апреля 2023 г.
^ «Транзакции» .
^ «ДИАБЛОС ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРИМЕНЕНИИ ПАРЫ ПУСКОВЫХ УСТАНОВОК В КАЧЕСТВЕ ПОДКРЕПЛЕНИЯ» . diablos.com.mx (на испанском языке) . Проверено 25 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Трецца, Джо (25 февраля 2018 г.). «Понседелеон вернулся после опасного для жизни страха» . MLB.com . Проверено 23 июля 2018 г.
^ «Кардиналы отзовут Даниэля Понседелеона через 14 месяцев после того, как он возглавил лайнер» . ESPN.com . 22 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Голд, Деррик (26 февраля 2018 г.). «Под наблюдением семьи и товарищей по команде «Понсе» возвращается на курган Кардиналов» . Отправка почты Сент-Луиса . Проверено 23 июля 2018 г.
^ «Дэниел Понседелеон, питчер «Сент-Луис Кардиналс», будет тренироваться после восстановления после удара» . Espn.co.uk. 6 февраля 2018 г. . Проверено 4 марта 2019 г.
^ @_ponce14 (12 февраля 2021 г.). «В нашей семье пополнение. Добро пожаловать, малышка София Понсе де Леон. Родилась вчера вечером в 23:02. Мама и малыш…» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Столл, Брайан (28 января 2019 г.). «Понсе де Леон восстановлен и готов» . Еженедельник бейсбола Сент-Луиса . Проверено 26 марта 2019 г.
^ Лукас, Пол (26 марта 2019 г.). «Uni Watch: все изменения дизайна для всех 30 команд MLB в 2019 году» . SI.com . Иллюстрированный спорт . Проверено 26 марта 2019 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs или Baseball Reference (несовершеннолетние)

[1] «СПОРТСМЕНЫ ГОДА: Понседелеон и Дельгадо удостоены награды за впечатляющие сезоны» . 9 июля 2010 г.

[2] Пост-отправочный магазин (13 марта 2016 г.). «БенФред: Понседелеон находит дом с картами | Бен Фредериксон» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[3] «Сент-Луис Кардиналс: присядьте с Дэниелом Понседелеоном» . 9 января 2018 г.

[4] Дуарте, Джозеф (9 июня 2013 г.). «Питчер UH Понседелеон подписывает контракт с Cubs – Sports Update» . Блог.chron.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[5] Холстед, Алекс (24 мая 2018 г.). «Понседелеона выбрали в четвёртый раз, поскольку Карты выбирают правшу» . MLB.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[6] «Понседелеону пришлось много раз останавливаться на пути к тому, чтобы его призвали кардиналы» . Stlsportspage.com. 6 июня 2014 г. Проверено 24 июля 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] Хаммел, Рик (7 июня 2014 г.). «Карты берут питчера после операции на локте | Сент-Луис Кардиналс» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[8] «Даниэль Понседелеон: статистика, основные моменты, биография – статистика MiLB.com – официальный сайт Малой бейсбольной лиги» . MiLB.com . Проверено 11 июня 2018 г.

[9] Саттел, Гленн (24 мая 2018 г.). «Дэниел Понседелеон из Redbirds попал под удар» . MLB.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[10] Лангош, Дженифер. «Дэниел Понседелеон возвращается после черепно-мозговой травмы» . MLB.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[11] Гулд, Деррик (5 июня 2017 г.). «Выздоровление Понседелеона - не что иное, как чудо» | Сент-Луис Кардиналс» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[12] Галлант, Джейкоб (20 июля 2018 г.). «Поседелеон Redbirds выписан из больницы через 3 недели после строки d – WMC Action News 5 – Мемфис, Теннесси» . Новости действий WMC 5 . Проверено 24 июля 2018 г.

[13] «Через три месяца после травмы Понседелеон допустился к занятиям бейсболом» . Stlsportspage.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[14] Пост-отправочный магазин (22 февраля 2018 г.). «Почти год спустя после пугающей травмы Понселеон готовится к «просто еще одной игре» | Деррик Гулд: Птичья земля» . stltoday.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[15] АП (11 июня 2018 г.). «Кардиналы вызывают Понседелеона, спускают Войта» . Фокс Спорт . Проверено 24 июля 2018 г.

[16] Риттер, Майкл. «Кардиналы отзывают питчера-правшу Даниэля Понседелеона; вариант» . KMOV.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[17] Сотрудники RotoWire (15 июня 2018 г.). «Дэниел Понседелеон из кардиналов: возвращаемся к несовершеннолетним» . CBSSports.com . Проверено 24 июля 2018 г.

[18] «Карты помещают Вонга на DL с воспалением колена» . MLB.com . 23 июля 2018 г.

[19] Р. Дж. Андерсон (24 июля 2018 г.). «Дэниел Понседелеон из «Кардиналов» провел семь подач без попаданий в историческом дебюте в MLB» . CBSSports.com . Проверено 4 марта 2019 г.

[20] Стив Адамс (27 июля 2018 г.). «Кардиналы назначают Тайлера Лайонса для назначения» . Торговые слухи MLB . Проверено 4 марта 2019 г.

[21] «Оценки игроков Сент-Луис Кардиналс 2018: стартовые питчеры | Спорт» . kmov.com. 2 октября 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.

[22] «ДАНИЭЛЬ ПОНСЕ ДЕ ЛЕОН, Стартер/Реливер» . 21 октября 2019 г.

[23] «Кардиналы освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 23 сентября 2021 г.

[24] «Кардиналы освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 23 сентября 2021 г.

[25] «Кардиналы освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 23 сентября 2021 г.

[26] «Ангелы, Даниэль Понсе де Леон соглашаются на сделку Малой лиги» . 25 января 2022 г.

[27] «Даниэль Понсе де Леон: В поисках новой организации» . 5 апреля 2022 г.

[28] «Моряки подписывают Даниэля Понсе де Леона» . 9 апреля 2022 г.

[29] «Моряки освобождают Даниэля Понсе де Леона» . 20 июля 2022 г.

[30] «Национальные подписи: Дэвид Даль, Даниэль Понсе де Леон» . 22 июля 2022 г.

[31] «Куры доминируют в начале серии» . MiLB.com . Проверено 14 сентября 2022 г.

[32] «Свободные агенты Малой лиги 2022–23 для всех 30 команд MLB» . baseballamerica.com . 13 ноября 2022 г. . Проверено 1 июня 2023 г.

[33] «Дэниел Понсе де Леон из White Sox: несовершеннолетние чернила заключают сделку с CHW» . 12 апреля 2023 г.

[34] «Транзакции» .

[35] «ДИАБЛОС ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРИМЕНЕНИИ ПАРЫ ПУСКОВЫХ УСТАНОВОК В КАЧЕСТВЕ ПОДКРЕПЛЕНИЯ» . diablos.com.mx (на испанском языке) . Проверено 25 июня 2023 г.

[Trezza-36] Jump up to: ^а ^б Трецца, Джо (25 февраля 2018 г.). «Понседелеон вернулся после опасного для жизни страха» . MLB.com . Проверено 23 июля 2018 г.

[37] «Кардиналы отзовут Даниэля Понседелеона через 14 месяцев после того, как он возглавил лайнер» . ESPN.com . 22 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.

[stltoday-38] Jump up to: ^а ^б Голд, Деррик (26 февраля 2018 г.). «Под наблюдением семьи и товарищей по команде «Понсе» возвращается на курган Кардиналов» . Отправка почты Сент-Луиса . Проверено 23 июля 2018 г.

[39] «Дэниел Понседелеон, питчер «Сент-Луис Кардиналс», будет тренироваться после восстановления после удара» . Espn.co.uk. 6 февраля 2018 г. . Проверено 4 марта 2019 г.

[40] @_ponce14 (12 февраля 2021 г.). «В нашей семье пополнение. Добро пожаловать, малышка София Понсе де Леон. Родилась вчера вечером в 23:02. Мама и малыш…» ( Твит ) – через Твиттер .

[41] Столл, Брайан (28 января 2019 г.). «Понсе де Леон восстановлен и готов» . Еженедельник бейсбола Сент-Луиса . Проверено 26 марта 2019 г.

[42] Лукас, Пол (26 марта 2019 г.). «Uni Watch: все изменения дизайна для всех 30 команд MLB в 2019 году» . SI.com . Иллюстрированный спорт . Проверено 26 марта 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]