Jump to content

Человеческие моменты в Третьей мировой войне

« Человеческие моменты в Третьей мировой войне » — научно-фантастический рассказ американского писателя Дона Делилло , первоначально опубликованный в журнале Esquire Magazine в 1983 году. [ 1 ] [ 2 ] и позже включен в его опубликованный сборник рассказов «Ангел Эсмеральда» . [ 3 ] В центре сюжета два астронавта, взаимодействие которых описывается на орбите над Землей, раздираемой вооруженными конфликтами (отсюда и название) неоднозначного происхождения.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Повествование рассказывает о рассказчике от первого лица и его спутнике Фоллмере, которые вращаются по орбите над раздираемой войной Землей. Их миссия включает сбор информации и мониторинг вражеских спутников для командования Колорадо. Рассказчик размышляет об изменениях, происходящих с людьми, проводящими длительное время в космосе, включая его самого и Фоллмера. Они обсуждают свои личные вещи и распорядок дня во время миссии, сравнивая их с распорядком дня дома на Земле. Исследуя потенциальную лазерную активность в орбитальном секторе под названием «Долорес», рассказчик все больше раздражается голосом Фоллмера и его склонностью избегать глубоких разговоров. Война продолжается всего три недели, и рассказчик, и Фоллмер разделяют чувство неудовлетворенности и усталости от конфликта. Рассказчик опасается, что убеждения Фоллмера об обществе и его ситуации слишком тесно совпадают с его собственными, и предпочитает не делиться своими мыслями открыто.

Во время своей миссии они получают слабый сигнал, который прерывает их связь. Рассказчик утверждает, что слышит голос, но командование Колорадо считает его избирательным шумом. Позже Фоллмер также слышит голоса через сигнал, распознавая в них радиосигналы, произошедшие десятилетиями ранее. Это открытие очаровывает Фоллмера, но оно еще больше усиливает разочарование и страх рассказчика перед «человеческими» идеями Фоллмера. Наблюдая за массивами Земли внизу, Воллмер ценит силу науки в названии особенностей мира, вызывая у рассказчика беспокойство по поводу ненаучных чудес Воллмера.

Рассказчик, которому не хватает конкретных знаний и степеней, все больше разочаровывается, когда Фоллмер предается трепету и счастью вместо того, чтобы придерживаться обычных проверок. Рассказчик размышляет о разрушительной силе лазерных технологий, считая ее проявлением страха человечества перед подавляющей силой света. Когда они готовятся запустить лазер, мысли рассказчика занимают мысли об опустошении и ужасе на Земле. Он находит удовлетворение в своей упорядоченной жизни, но стыдится получаемого от нее удовольствия.

Фоллмер спрашивает рассказчика, испытывал ли он когда-нибудь такое сильное чувство благополучия, которое приводило к высокомерию и превосходству над другими. Рассказчик молча признается в таких чувствах. Они продолжают свою миссию над рекой Миссури и Миннесотой, родным штатом Фоллмера. Волнение и ностальгия Фоллмера приносят рассказчику больше «человечных моментов». Они слушают старые радиопрограммы через призрачные сигналы, готовясь к квантовому ожогу.

Рассказчик осознает, что война заменила повседневную жизнь и лишила места человеческих мгновений. Меняющееся мировоззрение Фоллмера заставляет рассказчика задуматься, одиноки ли люди во вселенной и определяется ли смысл существования отношением каждого поколения. Терпение Воллмера по отношению к командованию Колорадо ослабевает, и рассказчик все больше раздражается на него. Фоллмер становится замкнутым и неразговорчивым, находя удовлетворение и удовлетворение от наблюдения за Землей. История заканчивается заявлением Фоллмера: «Это так интересно… цвета и все такое», эхом отдающимся в голове рассказчика.

  1. ^ Делилло, Дон (июль 1983 г.). «Человеческие моменты в Третьей мировой войне» . Краткая форма . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года.
  2. ^ «Человеческие моменты в Третьей мировой войне» . Эсквайр. Июль 1983 года.
  3. ^ «Человеческие моменты в Третьей мировой войне» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f91e234966c0651e1552b350edb1fa0a__1686847800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/0a/f91e234966c0651e1552b350edb1fa0a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Human Moments in World War III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)