YSGOL YR HENDRE
Ysgol yr hendre ( Уэльское произношение: [ˈəskɔl ər ˈhɛndrɛ] )-это начальная школа валлийской/испанской среды в большом городе Треле в Чубутской провинции , Аргентина . Он был открыт 6 марта 2006 года, изначально для обучения детей в возрасте от трех до пяти лет на испанском и валлийском языках, чтобы вырастить школу, чтобы стать двуязычным. Управления по образованию уполномочили создание школы и поддерживают ее цели. [ 1 ] Школа Пентрохафа возле Пулхели в Уэльсе. [ 2 ]
Его название буквально означает «школа старой усадьбы/жилище», [ 3 ] где Хендре («Старая резиденция») - еще один способ сказать Хендреф . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Развитие школы было частично профинансировано кампанией по сбору средств в Уэльсе во главе с политиком Дафиддом Вигли и художником сэром Киффином Уильямсом , который собрал более 60 000 долларов США менее чем за два года. [ 7 ]
Школа была частью возрождения 21-го века в валлийском языке в «Валлийской колонии» y wladfa на реке Чюбут ( Afon Camwy в Уэльсе). Это одна из нескольких активных валлийских школ и питомников. В 2005 году в Чубуте было 62 урока валлийцев, и Уэльс был в учебной программе двух начальных школ и двух колледжей в зоне водосбора Гаймана . В 2018 году в Чубутской провинции было три двуязычных валлийских школа. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История валлийского языка в Патагонии» . Гланияд . Национальная библиотека Уэльса . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.
- ^ Хемминг, Джез (5 декабря 2014 г.). «Ученики поют свое сердце, чтобы отметить Твиннинг с единственной валлийской школой Патагонии» . Ежедневный пост . Колвин Бэй.
- ^ Джеймс, Э. Вин (2015). «Из долины» (PDF) . Высокая жизнь : безумно.
YSGol YR Hendre («Школа старой усадьбы»)
- ^ Эрнест Рис (1894). Лондонская роза и другие рифмы . Э. Мэтьюз и Дж. Лейн. п. 34.
Хендре или Хендреф: старое или установленное жилье
- ^ Джон Аскью Робертс (1883). Гид сплетен по Уэльсу . п. 47.
Хендреф (или Хендре), старая резиденция; Старый особняк
- ^ Hywel Wyn Owen; Кен Ллойд Груфидд (2017). Плосовые намыки Флинтшира . Университет Уэльса Пресс. п. 94. ISBN 978-1-78683-111-8 Полем
Хендре «Зимнее жилище», Хендреф
- ^ «Школа Исгол и Хендре: десять лет выступления валлийца » . Diario día (на испанском). 9 Apil 2016.
- ^ Брукс, Уолтер Ариэль (25 октября 2018 г.). «Уэльский язык в Патагонии: краткая история» . Британский совет .
Внешние ссылки
[ редактировать ]