Кабудл (сериал)

*Кабудл*
Кабудл
Жанр	Серия антологий
Страна происхождения	Австралия
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	19
Производство
Исполнительный продюсер	Патрисия Эдгар
Продюсеры	Патрисия Эдгар и Джефф Пек
Время работы	30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	26 октября 1987 г. - ; 7 июня 1991 г.

«Кабуддл» — это 13-серийный телесериал- антология , включающий в себя анимацию, кукольный театр и живое действие, созданный Австралийским детским телевизионным фондом (ACTF), который транслировался на телевидении ABC с 1987 по 1990 год. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} «Кабуддл 2» стал продолжением сериала, в котором были представлены еще шесть получасовых серий инновационной телевизионной драмы для детей до десяти лет. ^{[ 4 ]} «Кабуддл 2», однако, был полностью анимационным, и вместо того, чтобы представлять собой «антологию» из множества коротких драм, все из которых разные, в этом сезоне в каждом эпизоде были обычные персонажи. ^{[ 4 ]} Показ шоу начался на канале Seven Network по всей Австралии в апреле 1990 года. ^{[ 5 ]}

Оригинальная концепция была придумана Дженни Хукс. ^{[ 6 ]} Целью сериала было создание качественных австралийских телевизионных драм для давно забытой возрастной группы 6–9 лет. ^{[ 6 ]} Целью сериала было стимулировать воображение маленьких детей и расширить диапазон их опыта. ^{[ 6 ]} Некоторые истории основаны на выдающихся австралийских детских книгах, некоторые — на сказках и мифах, а другие были разработаны как полностью оригинальные произведения Kaboodle. ^{[ 6 ]} Имитация телевизионной драмы, в которой может и должно случиться все, что угодно, хорошо подходила для содействия здоровому, эмоциональному и интеллектуальному развитию, бросая вызов воображению и расширяя диапазон детского опыта. ^{[ 7 ]}

«Кабудл» имеет большое значение не только потому, что он удовлетворил аудиторию, которой так пренебрегают, но и потому, что этот сериал предоставил отраслевой опыт и международное признание на экране многочисленным талантливым многообещающим австралийским режиссерам. ^{[ 8 ]} Более ста членов съемочной группы, работавших над «Кабудлом», получили свой первый телевизионный успех или продвинулись по карьерной лестнице, работая над сериалом. ^{[ 9 ]} Сериал распространялся за пределами Австралии и Новой Зеландии компанией Richard Price Television Associates Limited, базирующейся в Лондоне и Нью-Йорке. ^{[ 8 ]} Видеокассеты Kaboodle продавались в Австралии компанией CBS/FOX Video. ^{[ 8 ]}

Экипаж

Кабудл

Исполнительный продюсер: Патрисия Эдгар
Продюсер сериала: Джефф Пек
Концепция: Дженнифер Хукс
Продюсеры
- Роберт Алкок
- Ричард Чатауэй
- Коллин Кларк
- Майкл Кьюсак
- Гэри Дэвис
- Джон Гриффин
- Дженифер Хукс
- Пейта Летчфорд
- Тони Ллевеллин-Джонс
- Джон Моррис
- Хизер Огилви
- Марк Осборн
- Дэвид Рэпси
- Пенни Робинс
- Нил Робинсон
- Майкл Шмански
- Питер Шепот
- Майкл Уэбб
- Тимоти Уайт
- Стефани Висснер
- Винсент С. Зимбарди
Директора
- Роберт Алкок
- Карин Альтманн
- Сью Брукс
- Кэтрин Кэмпбелл
- Ричард Чатауэй
- Пол Кокс
- Майкл Кьюсак
- Гэри Дэвис
- Джессика Дуглас-Генри
- Стив Френч
- Мэгги Геддес
- Пейта Летчфорд
- Карл Лупер
- Роберт Маршан
- Митч Мэтьюз
- Марк Осборн
- Сью Рэндалл
- Пенни Робенстон
- Ян Сарди
- Джон Скибински
- Майкл Шимански
- Питер Шепот
- Хизер Уильямс
- Винсент С. Зимбарди
Аниматоры
- Ричард Чатауэй
- Майкл Кьюсак
- Стив Френч
- Росс Гатеркол
- Мэгги Геддес
- Питер Грин
- Энн Джоллифф
- Пенни Робенстон
- Джонатан Росситер
- Джон Росситер
- Джон Скибински
- Питер Шепот
- Эндрю Уиссон

Кабудл 2

Исполнительный продюсер: Патрисия Эдгар
Продюсер-супервайзер: Сьюзи Кэмпбелл
Сценаристы, продюсеры и режиссеры
- Ричард Чатауэй
- Майкл Кьюсак
- Мэгги Геддес
- Нил Робинсон
- Питер Шепот
- Пол Уильямс
Разработка серии: Джефф Пек
Аниматоры
- Майкл Кьюсак
- Ян Форсс
- Стив Френч
- Росс Гатеркол
- Мэгги Геддес
- Питер Грин
- Фрэнк Хеллард
- Билл Ходж
- Грег Ингрэм
- Энн Джоллифф
- Пол Мэрион
- Гас Макларен
- Стив Робинсон
- Джо Росситер
- Пол Уильямс

Кабудл, синопсис

В каждой получасовой серии рассказывается две или три отдельные истории, используя различные формы, включая анимацию, кукольный театр и живое действие. ^{[ 6 ]} Это был калейдоскоп форм, каждая серия менялась по темпу, продолжительности и настроению. ^{[ 7 ]} Его цель — вызвать смех и слезы, фантазию и реализм, но он специально адаптирован к интересам юного зрителя (6–9 лет). ^{[ 7 ]} В серию из тринадцати частей вошли тридцать два отдельных рассказа. ^{[ 10 ]}

Короткие рассказы


Заголовок	Форма	Ссылка
Подарок на день рождения	Живое действие	^{[ 11 ]}
Лечение	Анимация	^{[ 11 ]}
Двойной дубль	Живое действие	^{[ 11 ]}
Дело в Фогбруке	Живое действие	^{[ 11 ]}
Фоксбэт и Мини	Анимация	^{[ 11 ]}
Фриз	Анимация	^{[ 11 ]}
Призрак и Кэти Домиган	Живое действие	^{[ 11 ]}
Девушка и тыква	Живое действие	^{[ 11 ]}
Великий детектив	Анимация	^{[ 11 ]}
Великий обмен сэндвичами	Живое действие	^{[ 11 ]}
Гунг Хо	Анимация	^{[ 11 ]}
Скрыть до наступления дня	Живое действие	^{[ 11 ]}
Огромные приключения кота Тревора	Анимация	^{[ 11 ]}
Джошуа Кукс	Анимация	^{[ 11 ]}
Чудесные приключения Мириам и чудесной Миранды	Живое действие и компьютерная анимация	^{[ 11 ]}
Молли движется	Анимация	^{[ 11 ]}
Дневник Пенни Поллард	Живое действие	^{[ 11 ]}
Картошка и Кобольд	Живое действие	^{[ 11 ]}
Тайная жизнь деревьев	Живое действие	^{[ 11 ]}
Белоснежка и ужасные гномы	Живое действие	^{[ 11 ]}
Экипаж паровоза	Живое действие	^{[ 11 ]}
Есть драконы	Анимация	^{[ 11 ]}
Потереть носок	Живое действие и покадровая анимация	^{[ 11 ]}
История Тало	Компьютерная анимация	^{[ 11 ]}
Вещь	Анимация	^{[ 11 ]}
В моей спальне море	Компьютерная анимация	^{[ 11 ]}
Вилли-чудо	Анимация	^{[ 11 ]}
Виска	Анимация	^{[ 11 ]}
Волшебники Солмара	Живое действие и кукольный театр	^{[ 11 ]}
Вомбат и Гамшу	Анимация	^{[ 11 ]}

Кабудл 2, краткий обзор

Kaboodle 2 содержал четыре обычных драматических эпизода как часть полностью анимационного шести получасового мини-сериала: ^{[ 12 ]}

«Переход ехидны», анимация Мэгги Геддес и Нила Робинсона. ^{[ 12 ]}
«Машина мечты», анимация Пола Уильямса. ^{[ 12 ]}
«Хедж и мистер Снип», анимация Питера Виски. ^{[ 12 ]}
«Великий сыщик», анимационный фильм Майкла Кьюсака и Ричарда Чатэуэя.

Серийное производство

Сериал был спродюсирован Фондом с Патрисией Эдгар в качестве исполнительного продюсера и Джеффом Пеком в качестве продюсера сериала. ^{[ 7 ]} Производство фильма началось при поддержке Film Victoria, ABC-TV, Австралийской комиссии по кинематографии и ACTF. ^{[ 7 ]} Это был первый раз, когда эти компании объединились, чтобы профинансировать детский телесериал. ^{[ 7 ]}

Отрывки для сериала были созданы одними из самых опытных кинематографистов Австралии, а также некоторыми из самых многообещающих новых талантов на сцене кино и телевидения того времени, в том числе многими детьми, которые получали свой первый актерский опыт на телевидении. ^{[ 13 ]} Множество людей помогли сделать «Кабуддл» разнообразным и интересным событием в программе вещания 1987 года, когда его показали на канале ABC. ^{[ 13 ]}

Кабудл

1985

Стремясь помочь Кабудлу придать свежесть и жизненную силу, необходимые для инновационного сериала, Фонд предложил приз в размере 1000 долларов студенту Австралийской школы кино и телевидения и факультета кино и телевидения Технологического института Суинберна соответственно, которые представили лучшая идея для истории Kaboodle. ^{[ 7 ]} Победителями конкурса 1985 года стали Алан Лав и Джон Тейлор. Лав предложил 10-минутный фильм с живыми актерами и кукольными представлениями под названием «Скафф и Ребекка», фантастическую историю о мальчике и его оживающих куклах из носков. ^{[ 7 ]} Тейлор получил приз за сценарий «Огромные приключения кота Тревора», юмористической истории о коте с постоянно растущим аппетитом, который также получил грант от Комедийного фонда Австралийской комиссии по кинематографии. ^{[ 7 ]}

Четыре других студента, изучающих кино и телевидение, также включили концепции в Kaboodle. ^{[ 7 ]} Из Австралийской школы кино и телевидения Дженнифер Меллет, написавшая «Удивительные приключения Мириам и чудесной Миранды» (живое действие и компьютерная анимация), и Кейт Кэхилл, написавшая «Историю Тало» (компьютерная анимация). ^{[ 7 ]} Для «Суинберна» Пенни Робенстон написала «Джошуа Кукса» (анимация), а Марк Осборн написал «Дело в Фогбруке» (живое действие). ^{[ 7 ]}

1986

Производство началось в июне 1986 года и осуществлялось в Сиднее, Мельбурне, Аделаиде и Перте. ^{[ 13 ]}

Пол Кокс, один из ведущих режиссеров Австралии, присоединился к продюсерской команде Kaboodle. ^{[ 14 ]} Он написал и поставил двадцатиминутную драму о приключениях маленькой девочки, когда древесные гномы ведут ее глубоко в таинственные пещеры под массивными соснами и эвкалиптами на ее заднем дворе. ^{[ 14 ]} Названную «Тайная жизнь деревьев», Пол изначально написал ее как сказку для своей дочери. ^{[ 14 ]}

Кабудл 2

В июне 1988 года был запущен в эксплуатацию сериал «Кабудл 2», продолжение получившего признание критиков сериала «Кабудл», при поддержке Фонда, Film Victoria, Австралийской комиссии по кинематографии и Консультативного комитета киноиндустрии Южной Австралии. ^{[ 4 ]}

Производство началось в июле 1988 года и завершилось в июне 1989 года. ^{[ 12 ]}

История

Запуск

Кабудл был официально запущен министром окружающей среды и искусств, сенатором, достопочтенным. Грэм Ричардсон в отеле Menzies в отеле Rialto в Мельбурне в четверг, 15 октября 1987 года. ^{[ 9 ]} На презентации присутствовали представители ABC, Film Victoria, CBS/FOX Video, представители средств массовой информации, сценаристы, продюсеры и режиссеры Kaboodle, а также другие представители кино- и телеиндустрии. ^{[ 9 ]}

Сопутствующие книги

Кабудл

В дополнение к этой серии компания ABC Enterprises опубликовала четыре книжки с картинками в твердом переплете. ^{[ 15 ]} Книжки с картинками были «Тайная жизнь деревьев», «Чудо на колесах», «Молли делает музыку» и «Запирайте свои игрушки». ^{[ 15 ]} В мягкой обложке были книги «Волшебники Солмара», «История Тало» и «Кобольд и картошка» в одной книге, а также «Двойной дубль», «Потеря носок» и «Подарок на день рождения» в другой. ^{[ 15 ]}

Кабудл 2

Четыре книги были опубликованы Hodder & Stoughton в дополнение к серии Kaboodle 2: «Остров Хедж», «Великий сыщик и дело о тайне капитана Мушкетона», «Машина снов дедушки» и «Переход ехидны». ^{[ 16 ]}

Thomas Nelson Australia упаковала и продала школам образовательный пакет, содержащий книжки с картинками, видеокассеты и записки учителя Kaboodle 2. ^{[ 16 ]}

Повторные экраны

В июле 1988 года Кабудл был повторно показан на канале ABC. ^{[ 4 ]}

«Кабуддл 1» снова был повторно показан на канале ABC в ноябре 1989 года на национальном уровне. ^{[ 16 ]}

Кабудл был повторно показан на национальном уровне на канале ABC в рамках школьной программы в июле 1990 года. ^{[ 17 ]}

Kaboodle 2 был повторно показан на канале Seven Network по всей Австралии с 6 июля 1991 года. ^{[ 18 ]}

Успех и охват

CBS/FOX Video выпустила шесть видеокассет Kaboodle в ноябре 1987 года, а к 30 июня 1988 года более 5000 видеокассет . было продано ^{[ 9 ]}

30 июня 1990 года CBS/FOX Video сообщила о продаже 6 457 видеокассет Kaboodle , а Фонд сообщил о продаже 972 записок учителя Kaboodle . ^{[ 19 ]}

Kaboodle 2 был представлен на MIPCOM в октябре 1989 года. ^{[ 19 ]} В результате продажи были достигнуты на следующих территориях: Великобритания, Израиль, Сингапур, а также в рамках соглашения о пакетной дистрибуции в Испанию, Португалию, Албанию, Болгарию, Чехословакию, Венгрию, Польшу, Румынию, СССР, Югославию, Африку, Ирландию, Греция и Бельгия. ^{[ 19 ]}

К 1991 году Kaboodle 1 и 2 были проданы в Гибралтар, Исландию, Саудовскую Аравию и Великобританию. ^{[ 18 ]}

В июне 1991 года Festival Video сообщила о продажах 2017 видеокассет Kaboodle 2 ; Hodder & Stoughton сообщила о продажах 17 584 книг Kaboodle 2 ; Томас Нельсон сообщил о продаже 110 заметок учителя Kaboodle 2. ^{[ 18 ]}

К 1992 году обе серии были проданы в Зимбабве, Португалию и Грецию. ^{[ 20 ]}

Награды и номинации

Год	Номинированная работа	Награды	Категория	Результат	Ссылка
1987	Эпизод Кабудла "Огромные приключения кота Тревора"	ATOM Awards, Мельбурн, Австралия	Детская премия — лучший анимационный фильм и лучший фильм для студентов высших учебных заведений.	Победитель	^{[ 21 ]}
1987	Эпизод Кабуда "Дело в Фогбруке"	ATOM Awards, Мельбурн, Австралия	Детская премия – лучший рассказ	Победитель	^{[ 21 ]}
1987	Эпизод кабуда "Джошуа Кукс"	ATOM Awards, Мельбурн, Австралия	Лучшая анимация	Победитель	^{[ 21 ]}
1987	Эпизод Кабудла "Молли делает музыку"	Чикагский международный фестиваль детских фильмов, США	Телевизионная продукция, часть анимационного сериала	Второй приз	^{[ 21 ]}
1988	Эпизод "Double Take" Кабудла	ATOM Awards, Мельбурн, Австралия	Детская премия – лучший рассказ	Победитель	^{[ 21 ]}
1988	Эпизод Кабуда "Чудо на колесах"	ATOM Awards, Мельбурн, Австралия	Детская премия-анимация	Победитель	^{[ 21 ]}
1988	Эпизоды Кабудла «Молли делает музыку», «Запри свои игрушки» и «Лекарство»	ATOM Awards, Мельбурн, Австралия	Диапазон категорий	Финалисты	^{[ 21 ]}
1988	Серия Кабудл	9-й телевизионный фестиваль в Банфе, Канада		Один из трех финалистов	^{[ 21 ]}
1988	Серия Кабудл	Награды двухсотлетия отца 1988 года	Премия Международной детской эстрадной программы за серию	Победитель	^{[ 21 ]}
1988	Серия Кабудл	Награды Телевизионного общества Австралии, Мельбурн	Детская программа	Награда за выдающиеся достижения

Кабудл 2
Год	Номинированная работа	Награды	Категория	Результат	Ссылка
1990	Кабудл 2, эпизоды "Хедж и мистер Снип" и "Великие хедж-гонки"	ATOM Awards, Мельбурн, Австралия	Детская премия-анимация	Высокая оценка	^{[ 21 ]}
1990	Кабудл 2	Награды Телевизионного общества Австралии, Мельбурн	Детская программа	Почетная грамота	^{[ 21 ]}
1990	Регулярный драматический отрывок «Великого сыщика» из Kaboodle 2	Австралийское общество кинематографистов (ACS), Новый Южный Уэльс	Кино Фотография	Победитель	^{[ 21 ]}

Отзывы

«Кабудл» будет транслироваться по телевидению ABC в Австралии в 16:30 по будням в течение 13 часов дня, начиная с понедельника, 26 октября. ^{[ 22 ]} Реакция на шоу со стороны критиков и публики была потрясающей. ^{[ 22 ]}

«Кабудл полон радости, восторга, фантазии и красоты, ничего подобного тому, что шумно швыряют в глаза детям рано утром или поздно вечером на сеансах мультфильмов… мой шестилетний ребенок наблюдает, как Кабудл улыбается и болтает, что является хорошим знаком для этого зрителя. » The Age, Мельбурн , 14.11.87. ^{[ 22 ]}
«Кабуддл — это захватывающая и совершенно необычная концепция», The Daily Telegraph, Сидней , 25 октября 1987 г. ^{[ 22 ]}
«Шоу предлагает им настоящий плавильный котел», The Daily Mirror, Сидней, 26/10/87. ^{[ 22 ]}
«Kaboodle, идея ACTF, представляет собой настоящий шведский стол из всего, что дети (и большие дети) любят смотреть: комедии, приключения, фэнтези и реализм», The Daily Sun, Брисбен , 26/10/87. ^{[ 22 ]}
«Те, кто финансировал это предприятие, настолько хорошо использовали наши налоги, что мы можем только надеяться, что будут еще такие же хорошие сериалы», The Age, Мельбурн, 14.11.87. ^{[ 22 ]}
«Когда вы думали, что детское телевидение достигло дна, появляется Kaboodle», «Эта инновационная антология из 13 частей, созданная ACTF, расширяет горизонты телезрителей в возрасте до 10 лет, предлагая шведский стол из отечественных комедий, приключений и фэнтези. и реализм», «Это весело, это стимулирует и освежающе необычно», Sunday Observer, Мельбурн, 25 октября 1987 г. ^{[ 22 ]}
«Дети и Кабудль идут рука об руку! Нет, мы имеем в виду не всеобщий беспорядок и хаос, которые сопровождают занятых детей, а новый телесериал», «Кабудл, производства ACTF, впервые выходит в эфир на этой неделе, принеся немного долгожданного света на сцене детского телевидения» The Weekly Times, Мельбурн, 21 октября 1987 г. ^{[ 22 ]}
«Кабуддл также является прекрасной демонстрацией способностей австралийских аниматоров, чья работа обычно ограничивается миром телевизионной рекламы» The Sunday Telegraph, 25.10.87. ^{[ 22 ]}
«Кабуддл — замечательная концепция, и мы надеемся, что она даст нашим детям что-то кроме американских мультфильмов, многие из которых были созданы около 30 лет назад», — The Sunday Observer, Мельбурн, 18.10.87. ^{[ 22 ]}
«Kaboodle использует уникальное сочетание стилей и настроений, чтобы предложить развлекательный и необычный сериал для маленьких детей» The Advocate, Тасмания, 26 октября 1987 г. ^{[ 22 ]}
«Это первый специальный телевизор для маленьких детей, когда-либо созданный в этой стране, и он служит для них тем, что мы, взрослые, требуем от наших программ — он отражает их жизнь, он высокого качества и очень интересен», «Кабудл — это волшебная шкатулка превосходные предложения, собранные ACTF. Это антология потрясающих историй от некоторых из наших самых ярких и лучших, а иногда и самых молодых режиссеров» « Родители и дети», Австралия, октябрь/ноябрь 1987 г. ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Альберт Моран; Крис Китинг (4 августа 2009 г.). Австралийское радио и телевидение от А до Я. п. 151. ИСБН 9780810870222 . Проверено 1 марта 2016 г.
^ Стелла Лис; Пэм Макинтайр (1993). Оксфордский спутник австралийской детской литературы . Издательство Оксфордского университета . Проверено 1 марта 2016 г. - из Интернет-архива . ФОНД ДЕТСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ АВСТРАЛИИ Кабудл.
^ Пол Уэллс (13 ноября 2007 г.). Основы анимации 01: Написание сценариев . п. 27. ISBN 9782940373161 . Проверено 1 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фонд австралийского детского телевидения (1988). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 24, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Австралийский детский телевизионный фонд (1990). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 30, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фонд австралийского детского телевидения (1985). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 14, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 15, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1987). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1986–1987 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-264-X
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фонд австралийского детского телевидения (1988). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1987–1988 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-320-4
^ Австралийский детский телевизионный фонд (1987). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 19, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1985–1986 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-192-9
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фонд австралийского детского телевидения (1989). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 27, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 18, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 17, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1987). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 21, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1989). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 29, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Австралийский детский телевизионный фонд (1990). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 31, с. 1-4. ISSN 0813-3727
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1991). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1990–1991 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-017-5
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1990). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1989–1990 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-001-9
^ Австралийский детский телевизионный фонд (1992). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1992–1992 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-033-7
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Эдгар, Патрисия, 1937- (2006). Кровавая баня: мемуары австралийского телевидения . Карлтон, Вика: Издательство Мельбурнского университета. ISBN 0-522-85281-5 . ОСЛК 224730166 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Фонд австралийского детского телевидения (1987). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 22, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[1] Альберт Моран; Крис Китинг (4 августа 2009 г.). Австралийское радио и телевидение от А до Я. п. 151. ИСБН 9780810870222 . Проверено 1 марта 2016 г.

[2] Стелла Лис; Пэм Макинтайр (1993). Оксфордский спутник австралийской детской литературы . Издательство Оксфордского университета . Проверено 1 марта 2016 г. - из Интернет-архива . ФОНД ДЕТСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ АВСТРАЛИИ Кабудл.

[3] Пол Уэллс (13 ноября 2007 г.). Основы анимации 01: Написание сценариев . п. 27. ISBN 9782940373161 . Проверено 1 марта 2016 г.

[Australian_Children's_Television_Foundation_1988_p._1-4-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фонд австралийского детского телевидения (1988). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 24, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[5] Австралийский детский телевизионный фонд (1990). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 30, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фонд австралийского детского телевидения (1985). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 14, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:2-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 15, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:3-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1987). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1986–1987 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-264-X

[:4-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фонд австралийского детского телевидения (1988). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1987–1988 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-320-4

[10] Австралийский детский телевизионный фонд (1987). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 19, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:12-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1985–1986 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-192-9

[:5-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фонд австралийского детского телевидения (1989). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 27, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:13-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 18, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:6-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Австралийский детский телевизионный фонд (1986). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 17, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:7-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1987). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 21, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:8-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1989). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 29, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[17] Австралийский детский телевизионный фонд (1990). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 31, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[:10-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1991). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1990–1991 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-017-5

[:9-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фонд австралийского детского телевидения (1990). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1989–1990 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-001-9

[20] Австралийский детский телевизионный фонд (1992). Годовой отчет Австралийского детского телевизионного фонда за 1992–1992 годы. ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-033-7

[:0-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Эдгар, Патрисия, 1937- (2006). Кровавая баня: мемуары австралийского телевидения . Карлтон, Вика: Издательство Мельбурнского университета. ISBN 0-522-85281-5 . ОСЛК 224730166 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[:11-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Фонд австралийского детского телевидения (1987). Забота о детях: Телевизионные новости, Информационный бюллетень Австралийского детского телевизионного фонда , выпуск № 22, с. 1-4. ISSN 0813-3727

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]