Убийство Сиднея Луфа
Сидни Луф | |
---|---|
Рожденный | Сидни Ирен Луф 21 августа 1993 г. Сломанный Лук, Небраска , США |
Умер | в. 15 ноября 2017 г. (24 года) |
Причина смерти | Убийство |
Тело обнаружено | Эдгар, Небраска , США |
Образование | Средняя школа Нели-Оукдейл (окончил 2011 г.) |
Родственники | Джордж В. Луф (отец) Сьюзи Луф (мать) |
15 ноября 2017 года Сидни Луф ушла с работы ради свидания в Tinder в Уилбере, штат Небраска . На следующий день Луф был объявлен пропавшим без вести после того, как не явился на работу в местный магазин Menards в Линкольне . Три недели спустя расчлененные останки Луф были найдены на гравийной дороге в шестидесяти милях от места ее свидания.
Двое подозреваемых, Бэйли Босуэлл и Обри Трейл, были арестованы по делу об убийстве Луфа. Истории подозреваемых со временем менялись. Первоначально Босуэлл и Трейл отрицали свою причастность к убийству Луфа, но после обнаружения тела Луфа Трейл признался в убийстве, в то время как Босвелл заявил о своей невиновности. Чеки из магазина и видеодоказательства обвинения показывают, что пара покупала отбеливатель, пилы и мешки для мусора незадолго до исчезновения Луфа. Данные вышки сотовой связи показали, что подозреваемые следовали за Луфом в тот день. Трейл был приговорен к смертной казни, а Босвелл был приговорен к пожизненному заключению. Убийство Луфа привлекло значительное внимание средств массовой информации, причем новостные агентства публиковали новые события по мере продолжения судебных процессов.
Фон
[ редактировать ]
Сидни Луф
[ редактировать ]Сидни Ирен Луф родилась 21 августа 1993 года в Брокен-Боу, штат Небраска . [ 1 ] Выросшая в Аркадии родителями Джорджем У. и Сьюзи Луф, Сидни и ее семья переехали в Нели около 2000 года. [ 1 ] Она была известна своим умелым рыболовством. [ 1 ] В школе Луфе играла в баскетбол и гольф, но в подростковом возрасте у нее развился сколиоз , который мешал ей заниматься спортом. [ 1 ] После окончания средней школы Нелай-Оукдейл в 2011 году [ 1 ] она работала в местном магазине Menards . [ 2 ] Сьюзи рассказала, как ее дочь страдала от беспокойства и глубокой депрессии. [ 1 ] Всего за несколько дней до исчезновения Луф обсудила ухудшение своего психического здоровья с семьей, которая запланировала и отвезла ее на прием к врачу, чтобы получить антидепрессанты. [ 3 ] Это был последний раз, когда семья Луфа видела ее. [ 3 ]
Бэйли Босуэлл и Обри Трэйл
[ редактировать ]Бэйли Мари Босвелл выросла в Леоне, штат Айова . [ 4 ] Она была младенцем, когда ее биологический отец был убит. [ 5 ] Она преуспела в школьной легкой атлетике, возглавив список самых быстрых бегунов в своей эстафетной команде и набрав десятки очков в баскетбольных играх. [ 4 ] Ей предложили стипендию, чтобы она могла играть в баскетбол в колледже. [ 5 ] Однако после окончания учебы она обратилась к злоупотреблению психоактивными веществами. [ 4 ] В выпуске местной газеты Кэмерона, штат Миссури , за 2016 год показано, что Босуэлл был оштрафован на 400 долларов за хранение принадлежностей для употребления наркотиков. [ 6 ] Мать одной дочери, Босуэлл была замужем за Фредди Паннеллом. [ 5 ] Мать Бейли Присцилла рассказала, что отношения Паннелла и Босвелла были «физическим, эмоциональным и сексуальным насилием». [ 5 ] У Паннелла была наркозависимость, из-за чего власти лишили родителей опеки над их дочерью школьного возраста. [ 5 ] По словам Присциллы, Паннелл также избил беременную Бэйли, а затем ударил ее ногой по лицу. [ 5 ] Присцилла продолжила обсуждение переезда Бэйли в Принстон, штат Айова , и ее неудачного плана по восстановлению своей жизни. [ 5 ] Прокурор утверждал, что Босуэлл разыскивала Трейл на ныне несуществующем секс-рынке Backpage , утверждая, что она искала папика .
Обри Клифтон Трейл пережила трудное детство. В возрасте двух лет он подвергся насилию со стороны родителей, прежде чем о нем позаботился дедушка. [ 7 ] Только время отделило Трейла от возвращения в дом своих родителей, где он снова подвергся насилию со стороны отчима. [ 7 ] Он вырос в бедности, постоянно переезжая из одной приемной семьи и приюта для несовершеннолетних в другой, прежде чем подростком попал в тюрьму за вооруженное ограбление. [ 8 ]
Исчезновение
[ редактировать ]Даты
[ редактировать ]Луф согласился пойти на первое свидание с Бэйли Босвелл 14 ноября 2017 года. [ 9 ] Босуэлл использовал вымышленный псевдоним «Одри». [ 10 ] Луф дважды спросил Босуэлла, будут ли они единственными людьми на свидании, на что Босуэлл ответил утвердительно. [ 9 ] [ 11 ] Свидание состоялось в подвале, который Босуэлл и Обри арендовали на шесть месяцев. [ 4 ] 15 ноября Луф пошел на еще одно свидание с Босвеллом. [ 12 ] Прежде чем отправиться на свидание, Луф опубликовала в Snapchat изображение с подписью «Готова к свиданию». [ 13 ] Данные вышки сотовой связи показывают, что телефоны Босвелла и Трейла едут из арендованного дома Луфа в Уилбер. [ 14 ] Последний раз телефон Луфа звонил в Уилбере, прежде чем телефон выключился в 20:32. [ 15 ] [ 16 ] [ 14 ]
Исчезновение Луфа
[ редактировать ]16 ноября Луф, продавец одного из магазинов Menards в Линкольне, не явился на работу. «Ее мать», — написала ей Сьюзи, не зная, что Сидни на свидании, но Сидни не ответила. [ 17 ] Затем Сьюзи сообщила о пропаже дочери. [ 18 ] а на следующий день полиция посетила ее сдаваемый в аренду дом с проверкой благосостояния. [ 19 ] Сидни не нашли в ее доме, но не было никаких доказательств ссоры, а ее машина, очки и сумочка остались позади. [ 19 ] [ 3 ] Кота Сиднея не кормили. [ 3 ]

Запах отбеливателя в подвале Босуэлла и Трейла
[ редактировать ]Тем временем владелец дуплекса, где Босуэлл и Трейл арендовали подвал, пожаловался на запах отбеливателя, исходящий из подвала. [ 20 ] Запах был настолько сильным, что одного из членов семьи владельца начало рвать и у него началась крапивница . [ 20 ] [ 21 ] Кроме того, для Босуэлла и Трейла было странно включать кондиционер в холодный ноябрь. [ 21 ]
Луф рассказала о своих планах на свидания нескольким друзьям, в том числе Бруклину Маккристалу. [ 14 ] После того, как Луф пропал, МакКристал решил выяснить личность свидания в Tinder. Она листала влево один профиль Tinder за другим, пока не наткнулась на профиль «Одри», где провела пальцем вправо . [ 22 ] Она написала «Одри», которая ответила, отправив обратно свой номер телефона, который МакКристал предоставил властям. [ 22 ]
В течение двух дней полиция округа Салин смогла определить дуплекс Уилбера как последнее место, где звонил телефон Луфа. [ 21 ] Полиция провела проверку благосостояния, постучала в дверь квартиры Босвелла и Трейла, но никто не ответил. [ 21 ] Воспользовавшись ключом хозяина, [ 21 ] В квартиру вошла полиция, но единственное, что привлекло их внимание, это резкий запах хлорки. [ 23 ] На следующий день полиция пришла с ордером на обыск, но опять же, ничего необычного не произошло, и подвал выглядел точно так же, как и накануне. [ 23 ]
Лица, представляющие интерес
[ редактировать ]28 ноября Босуэлл и Трейл были признаны полицией подозреваемыми. [ 4 ] Пара отреагировала на это заявление, проведя прямую трансляцию в Facebook, защищая себя и утверждая свою невиновность. [ 16 ] Босуэлл утверждал, что на свиданиях она и Луф ездили на машине и курили марихуану, и что после второго свидания Босуэлл отвез Луфа в дом друга, и это было последнее наблюдение Босуэллом Луфа. [ 14 ] Слышно, как Трейл молится о том, чтобы Луф поскорее был найден в безопасности. [ 16 ] 30 ноября Босуэлл и Трейл были арестованы в мотеле в Брэнсоне, штат Миссури , хотя и по другому набору обвинений, связанных с мошенничеством. У них были «карты, спальные мешки и походная обувь», которые, судя по всему, были частью их плана побега в Мексику. [ 24 ]
Найдено тело Луфа
[ редактировать ]Поисковые группы под руководством ФБР и местных полицейских управлений в конечном итоге обнаружили отрубленные останки Луфа 4 и 5 декабря. [ 25 ] Части тела, секс-игрушки, одежда и другие предметы были найдены завернутыми во множество черных мешков для мусора емкостью 30 галлонов рядом с гравийной дорогой к северу от Эдгара, штат Небраска, примерно в часе езды к западу от Уилбера. [ 26 ] [ 24 ] Часть плеча Луфа до сих пор не найдена. [ 27 ] Три месяца спустя были обнаружены бюстгальтер с разрезом и рубашка Луф, которые она видела на ее последнем изображении в Snapchat. [ 28 ]
Пробный
[ редактировать ]Признание Трейла
[ редактировать ]Трейл сделал несколько, иногда противоречивых, признаний. Первоначально в тюрьме он признался, что убил только Луфа. [ 29 ] Ссылаясь на закон возмездия , Трейл заявил о своем желании быть казненным за убийство Луфа. [ 30 ] В последующем признании он утверждал, что Луф умер после третьего свидания с Босвеллом 16 ноября. [ 30 ] В третьем признании он утверждал, что трио должно было участвовать в сексуальной фантазии, в которой он будет с двумя женщинами, и что он задушит Луфа, но в результате Луф случайно умер. [ 30 ] В четвертом признании он отказался от некоторых из своих предыдущих признаний, заявив, что не было таких вещей, как сексуальные фантазии или секс втроем, но утверждал, что он случайно задушил Луфа до смерти. [ 31 ] В какой-то момент Трейл сказал ФБР, что его работа — снимать фильмы об особых извращениях; ему платили люди, которые хотели посмотреть эти фильмы, и он использовал их деньги, чтобы платить таким субъектам, как Луф, прекрасно зная, что удушье может привести к смерти. [ 32 ] Тем не менее, некоторые признания Трейла показались властям заслуживающими доверия, например, когда он сообщил им о месте, где он бросил смартфон Луф, что привело полицию на чешское кладбище Уилбера, где они действительно нашли ее телефон, водительские права и кредитную карту. [ 28 ] [ 33 ]
Пробный
[ редактировать ]На процессе председательствовала коллегия из трех судей. [ 34 ] 11 июня 2018 года Босуэллу и Трейлу были предъявлены обвинения в убийстве первой степени и ненадлежащем захоронении человеческих останков. [ 35 ] Днем позже дуэт впервые предстал перед судом. [ 36 ] В июле и августе прокуратура заявила о своих планах добиться смертной казни для Босуэлла и Трейла. [ 37 ] [ 38 ] оба из которых не признали себя виновными. [ 39 ] [ 40 ] Обвинение добавило к списку обвинений, выдвинутых против них двоих, заговор с целью совершения убийства. [ 41 ] [ 42 ] В июне 2019 года Трейл признал себя виновным только по одному из обвинений, а именно в ненадлежащем захоронении останков Луфа. [ 43 ] В конце июня разочарованный Трейл набросился на суд, заявив о невиновности Босвелла и проклиная всех, прежде чем нанести ему удар в шею чем-то вроде лезвия бритвы. [ 44 ] Он пропустил значительную часть испытания из-за травмы. [ 45 ]
Доказательства, представленные в суде
[ редактировать ]Суд продолжился после травмы Трейла, и обвинение представило доказательства против Босвелла и Трейла. Клерки из отеля Grand Weaver в Фоллс-Сити заявили, что они были свидетелями Луфа, Босуэлла и Трейла в отеле за несколько недель до исчезновения Луфа. [ 31 ] Камеры наблюдения зафиксировали регистрацию Босуэлла и Трейла в отеле Best Western в Линкольне, недалеко от Луфс Менардс, 14 ноября в 16:00. [ 28 ] [ 46 ] 15 ноября в 11:30 они сделали покупки в торговом центре Aardvark Antique Mall, купив складную пилу, прополочную машину и мясорубку. [ 33 ] Вскоре после этого данные вышки сотовой связи телефонов обоих подозреваемых показывают, что они ждали возле дома Луф перед ее отъездом на работу и, судя по всему, последовали за Луф в Менардс. [ 46 ] Там, на записях с камер видеонаблюдения того дня, видно, как Трейл входит в полдень, прямо перед тем, как Луф выходит из магазина, а Трейл смотрит на нее через плечо. [ 47 ]
В Menards Трейл приобрел «освежитель воздуха, хлопковый шнур, Drano , протеиновые батончики, термометр и зажигалки». [ 47 ] Пока Луф был на работе, записи наблюдения Home Depot показывают, что дуэт покупает ножовку длиной в фут, ножницы для проволоки, бросает одежду и острый канцелярский нож с запасными лезвиями. [ 11 ] [ 33 ] [ 48 ] Другие записи наблюдения показывают, что Босуэлл и Трейл покупали пилу для деревьев, 30-галлонные мешки для мусора и пару галлонов отбеливателя Clorox до и после убийства. [ 33 ] Пластиковые пакеты Clorox и Hefty были куплены в универсальном магазине Dollar за несколько часов до второго свидания Луфа и в продуктовом магазине в Уилбере на следующий день. [ 14 ] [ 33 ] [ 48 ]
Сотрудники обоих магазинов давали показания на суде. Менеджер магазина Dollar General подтвердил, что штрих-коды отбеливателя и пластиковых пакетов, найденных рядом с останками Луфа, совпадают со штрих-кодами в квитанциях Босвелла и Трейла. [ 48 ] Менеджер также представил чек от 16 ноября 2017 года, в котором видно, что Босуэлл купил пару бутылок Драно. [ 14 ] [ 48 ] В продуктовом магазине Босвелл купил дополнительный отбеливатель, пластиковые пакеты для мусора и мусорное ведро. [ 14 ] Данные вышек сотовой связи показывают, что после этих покупок телефоны пары путешествовали в район, где были найдены останки Луфа, и обратно.
Несмотря на обширные поиски, власти не смогли найти режущие инструменты, особенно ножовку. [ 33 ] Однако у них было много предметов, которые они могли проанализировать, например, наручники, веревка, собачий ошейник и поводок, а также секс-игрушки. [ 33 ] ДНК Луфа на этих предметах найти не удалось. [ 33 ] Рядом с останками Луф были обнаружены куски электрического провода, которыми, как признался Трейл, он задушил ее. [ 33 ] [ 49 ] Однако ФБР обнаружило кровь Луфа на одежде, а именно на резиновой перчатке и штанах. [ 14 ] Власти не смогли определить, кто носил перчатку или штаны, хотя наличие ДНК Трейла на поверхности электрического провода имело «ограниченное подтверждение». [ 14 ] Однако в целом качество скрытых отпечатков было плохим, что не позволяло полиции окончательно приписать их какому-либо лицу. [ 14 ]
В июле 2019 года три женщины выступили с заявлением, что Босвелл и Трейл хотели заснять жертв, пытавших и убивающих их, прежде чем получить миллионы долларов от продажи этих видео. [ 50 ] В одном из своих признаний Трейл утверждал, что он записал согласие Луф на удушение, хотя эта пленка так и не была найдена, и Трейл никогда не утверждал, что записал ее смерть. [ 51 ] Трейл отказался от утверждения о том, что он записал, как Луф давал согласие на удушение. [ 31 ]
Позже в том же месяце ФБР сообщило, что, пока пара находилась в тюрьме округа Салин, Трейл передавал Босвеллу письма, некоторые зашифрованные, информируя ее о том, какую историю рассказать суду. [ 31 ] Коды были расшифрованы. В этих письмах Трейл взял на себя полную ответственность за убийство и представил Босуэлла вынужденным участником преступления. [ 31 ] В письмах также были написаны планы Трейла заработать деньги, снимая нюхательные секс-фильмы , утверждая, что он солгал о первоначальном намерении, чтобы никто не пострадал в процессе. [ 52 ]
Смягчающие обстоятельства
[ редактировать ]Адвокаты Босуэлла и Трейла были общественными защитниками. [ 42 ] [ 53 ] После того, как Трейл признался, что задушил Луфа, защита представила действия пары как неудачные извращения. [ 54 ] Защита представила Трейла как человека с бедным и трудным детством, который помогает полиции восстановить справедливость в отношении семьи Луфа. [ 7 ] [ 8 ] [ 55 ] Адвокат Трейл также пыталась найти лазейки в версии обвинения, изображая Луф как депрессивного человека, употребляющего кокаин, и ссылаясь на мемы, изображающие удушье и грубый секс, хранящиеся в ее учетных записях iCloud, в качестве доказательства того, что Луф искала подобные сексуальные фантазии. [ 55 ] [ 56 ] Точно так же адвокат Босуэлла подчеркнул травмирующее детство Босуэлла и подчеркнул ее роль в убийстве Луфа как вынужденную после того, как ею эмоционально манипулировал Трейл, который был вдвое старше ее. Общим знаменателем в защите пары было желание избежать смертной казни. [ 57 ] [ 58 ]
Приговоры и приговоры
[ редактировать ]Присяжным потребовалось всего несколько часов, чтобы прийти к решению признать Трейла виновным в убийстве первой степени, сговоре с целью совершения убийства и ненадлежащем захоронении человеческих останков. [ 8 ] [ 59 ] След искал нового испытания, [ 59 ] запрос, который был отклонен судьей Вики Джонсон. [ 60 ] Босвелл справилась лучше с просьбой о смене места проведения. [ 61 ] которое было предоставлено из-за предубеждений. [ 62 ] В феврале 2020 года окружной судья Джули Смит взяла самоотвод, поскольку сыграла важную роль в недавнем исполнении протокола казни в Небраске. [ 63 ]
В октябре 2020 года присяжные признали Босуэлла виновным в убийстве первой степени, сговоре с целью совершения убийства и ненадлежащем захоронении человеческих останков. [ 64 ] В июне 2021 года коллегия из трех судей единогласно согласилась приговорить Трейла к смертной казни. [ 45 ] Обжалуя приговор, Трейл пытался представлять себя сам. [ 65 ] запрос, который был отклонен. [ 42 ] Босуэлл был приговорен к пожизненному заключению после того, как один из трех судей высказал мнение, что действия Босуэлла не соответствовали стандарту «исключительной развращенности», необходимому для назначения смертной казни. [ 66 ]
В другом деле, не имеющем отношения к делу, Босвелл и Трейл были осуждены за хищение сотен тысяч долларов у покупателей монет между штатами. [ 67 ] У Трейла уже было криминальное прошлое, связанное с поддельными чеками. [ 4 ]
Босуэлл сейчас находится в заключении в женском исправительном центре штата Небраска в Йорке . [ 68 ] Трейл находится в камере смертников в Государственном исправительном учреждении Текумсе в Текумсе . [ 69 ]
Наследие
[ редактировать ]Была создана страница в Facebook «В поисках Сиднея Луфа», на которую подписалось 30 000 человек. [ 15 ] Страница теперь называется «Празднование Сиднея Луфа». [ 70 ] Проект Set Me Free Project, некоммерческая организация по борьбе с торговлей людьми, выделил стипендию в размере 3000 долларов от имени Луфа для студентов, делающих карьеру в области криминологии, онлайн-безопасности и социальной работы. [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Джонсон, Райли (18 ноября 2018 г.). «Во имя Сидни: Семья Луф вспоминает год после исчезновения» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Ловитт, Брин (14 июня 2018 г.). «Подозреваемые обвиняются в убийстве в Tinder: насколько опасно приложение для знакомств?» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Сьюзи Луф, мать Сиднея Луфа, предстает перед судом над Бейли Босуэллом» . Новостной канал Небраска . 28 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хаммель, Пол (10 декабря 2017 г.). «Город Айова сбит с толку связью бывшего звездного спортсмена с делом Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г « Пожалуйста, не казните ее», — умоляет мать Бэйли Босуэлл сохранить жизнь дочери во время слушаний» . ВАУ . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Муниципальный суд Кэмерона» (PDF) . Кэмеронский гражданин-наблюдатель . 17 ноября 2016 г. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2022 г. Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Насер, Юсеф (9 июня 2021 г.). «Обри Трейл признается в убийстве жертвы перед смертным приговором» . КЛКН . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хаммель, Пол (9 июня 2021 г.). «Обри Трейл приговорен к смертной казни за похищение и убийство Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хаммель, Пол (3 июля 2019 г.). «Перед своим первым свиданием с Бэйли Босуэлл Сидни Луф спросила: «Будем только я и ты, верно?» " . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Конли, Алия (9 декабря 2017 г.). «Лица, участвующие в деле Сиднея Луфа, обвинены в федеральном суде в перевозке украденных вещей» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Костелло, Бекка (3 июля 2019 г.). « Доброе утро, красавица»: жюри читает сообщения Tinder между Сидни Луфом и Бэйли Босуэлл» . Общественные СМИ Небраски . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Пелисек, Кристина (9 ноября 2021 г.). «Женщина, которая заманила свидание в Tinder, прежде чем задушить и расчленить ее вместе с бойфрендом, получила пожизненное заключение» . Люди . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Сидней Луф: найдено тело пропавшей женщины, свидавшейся с Tinder» . Новости Би-би-си . 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Пилгер, Лори (5 октября 2020 г.). «Эксперт ФБР: кровь Луфа обнаружена на перчатках, штанах с возможными пятнами отбеливателя и другими доказательствами» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Вутсон-младший, Клив Р. (5 декабря 2017 г.). «Женщина исчезла после свидания в Tinder. Потом было найдено ее тело» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Сокменсуер, Харриет (29 ноября 2017 г.). «Люди, интересующиеся загадочным исчезновением женщины в Наб., высказываются в онлайн-видео» . Люди . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Каннингем, Мэгги; Доан, Чинь (21 ноября 2017 г.). «Женщина из Линкольна пропала до свидания» . КЕТВ . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Дарра, Николь (12 июня 2018 г.). «Пара из Небраски обвинена в жестоком убийстве и расчленении свидания в Tinder» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Бишоф, Бэйли (28 сентября 2020 г.). «Суд над Бейли Босвеллом, день 4: Свидетели описывают последние дни, проведенные с Сидни Луфом, первые дни расследования» . ВАУ . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хаммель, Пол (22 июня 2019 г.). «Арендодатели Обри Трейла свидетельствуют, что они почувствовали сильный запах отбеливателя, исходящий из квартиры» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «В квартире Трейла найдены 3 бутылки с отбеливателем; 2 1/2 почти пусты» . Новости округа Антилопа . 21 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Келли, Билл (20 июня 2019 г.). «Свидетельство: «Лучший друг» предоставил главную зацепку обвиняемым убийцам из ID Луфа» . Общественные СМИ Небраски . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Лундак, Марло (29 сентября 2020 г.). «Босвелл, домовладельцы Трейла свидетельствуют о днях, прошедших после исчезновения Луфа» . КЛКН . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хаммель, Пол (9 ноября 2021 г.). «Семья Сиднея Луфа благодарна убийцам дочери, которые никогда не увидят дневного света » . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (2 октября 2020 г.). «Бейли Босуэлл плачет, когда агент ФБР описывает обнаружение останков Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (1 октября 2020 г.). «Тело жертвы было обнаружено благодаря революционному анализу записей мобильных телефонов Босуэлла» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хольцфастер, Сидни (26 июня 2019 г.). «ФБР представило доказательства ДНК по делу Обри Трейла» . КПТМ . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Пилгер, Лори (27 июня 2019 г.). «Трейл, Босвелл выбросил вещи Луфа из окна машины, - говорят следователи» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (25 января 2018 г.). «Обри Трейл берет на себя ответственность за смерть Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хаммель, Пол (6 февраля 2018 г.). «Обри Трейл говорит, что случайно задушил Сидни Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хаммель, Пол (10 июля 2019 г.). «На стенде Трейл меняет историю о том, как умер Луф; разве это не «ваша самая большая афера»? — спрашивает прокурор» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «В интервью ФБР Трейл делится своим рассказом о том, как умер Сидни Луф» . КНОП-ТВ . 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хаммель, Пол (28 июня 2019 г.). «Пилы и отбеливатель среди вещей, которые Трейл и Босуэлл покупали перед смертью Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Стоддард, Марта (11 июля 2019 г.). «Теперь коллегия из трех судей должна решить, приговорен ли Обри Трэйл к смертной казни» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Двое давних подозреваемых обвинены в смерти женщины из Небраски» . Ассошиэйтед Пресс . 11 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (13 июня 2018 г.). «Согласно судебным документам, Сидни Луф был задушен электрическим шнуром» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (2 августа 2018 г.). «Штат будет добиваться смертной казни для Бейли Босвелла за убийство Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Джонсон, Райли (12 июля 2018 г.). «Смертную казнь требуется для Обри Трейла за убийство Сиднея Луфа; прокуроры ссылаются на «исключительную развращенность» и историю насилия» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (29 ноября 2018 г.). «Бейли Босуэлл не признает себя виновным в убийстве и обвинении в расчленении Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (14 июля 2018 г.). «Обри Трейл не признает себя виновным в убийстве Сиднея Луфа и «хочет предстать перед судом » . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (9 августа 2019 г.). «Бейли Босвелл предъявлено новое обвинение в убийстве Сиднея Луфа, ее адвокат требует изменить место проведения заседания» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Суд штата Небраска постановил, что заключенный, приговоренный к смертной казни, не может быть собственным адвокатом» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс . 8 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (18 июня 2019 г.). «Обри Трейл признает себя виновным по одному из трех пунктов обвинения в убийстве Сиднея Луфа» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Обри Трейл, возможно, перерезал горло куском бритвы, - говорят адвокаты» . КЕЛЬН . 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Шульте, Грант (9 июня 2021 г.). «Человек приговорен к смертной казни за убийство продавца магазина в Небраске» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Кадры наблюдения за Трейлом и Босуэллом, ведущие к исчезновению» . КМТВ-ТВ . 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Бишоф, Бэйли (6 октября 2020 г.). «Суд над Бейли Босуэллом, день 10: Свидетели обсуждают стычку Луфа с Трейлом в Менардсе» . ВАУ . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Покупка отбеливателя среди ключевых выводов в понедельник по делу Босвелла» . Новостной канал Небраска . Ассошиэйтед Пресс . 5 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Джонсон, Райли (7 ноября 2018 г.). «Обри Трэйл признан пригодным для суда по делу о смерти Сиднея Луфа» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (3 июля 2019 г.). «Обри Трейл и Бэйли Босвелл говорили о желании кого-то пытать и убить, свидетельствуют три женщины» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (2 июля 2019 г.). «У Обри Трейла был «культ» женщин, которые, по его словам, могли стать «ведьмами», убивая, - свидетельствует свидетель» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Резак, Томми (28 июня 2019 г.). «Письма Обри Трейла Бэйли Босуэллу, найденные в тюрьме округа Салин в 2018 году» . Новостной канал Небраска . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (2 июля 2021 г.). «Бейли Босуэлл умоляет судей избавить ее от смертной казни» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Обри Трейл признает себя виновным в ненадлежащем избавлении от тела Сиднея Луфа» . КЕТВ . 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Райан, Мэтт (1 июля 2019 г.). «Странные показания после обвинения вносят дыры в историю Трейла» . КМТВ-ТВ . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Суд над Обри Трейлом: обвиняемый свидетельствует, что Луф умер во время сексуального контакта» . ВАУ . 9 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (1 июля 2021 г.). «Травма позволила Обри Трэйлу «доминировать» над Бэйли Босвеллом, - говорит адвокат защиты» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Пилгер, Лори (1 июля 2021 г.). «Бейли Босуэлл была идеальной жертвой, чтобы стать жертвой Обри Трейла, - говорит адвокат защиты» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гардер, Нэнси (18 июля 2019 г.). «Обри Трэйл добивается нового судебного разбирательства, заявляя о ряде нарушений в ходе разбирательства» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Судья отказывает в новом судебном разбирательстве по делу Обри Трейла по делу о смерти Сиднея Луфа в 2017 году» . Омаха Уорлд-Вестник . 2 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (30 июля 2019 г.). «Бейли Босвелл добивается изменения места суда по делу об убийстве, ссылаясь на «глубокие и горькие предубеждения» » . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Уэйд, Джессика (7 сентября 2019 г.). «Суд над Бейли Босуэллом перенесен в Лексингтон; судья согласен, что огласка может помешать беспристрастности присяжных» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (6 февраля 2020 г.). «Судья отказывается от вынесения пожизненного или смертного приговора Обри Трэйлу» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Присяжные признали женщину из Небраски виновной в расчленении свидания в Tinder» . Ассошиэйтед Пресс . 14 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Человек, осужденный за убийство Тиндер Дэйта, хочет стать собственным адвокатом» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс . 22 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Шульте, Грант (8 ноября 2021 г.). «Женщина из Небраски избежала смертного приговора за убийство продавца в магазине» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Трейл и Босвелл приговорены к перевозке украденного имущества между штатами» . Министерство юстиции США . 3 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Джонсон, Эндрю Дж. (8 ноября 2021 г.). «Она будет жить в тюрьме: женщина из Небраски, которой грозил смертный приговор, получила пожизненное заключение» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Бертино, Джулия (9 июня 2021 г.). «Обри Трейл приговорен к смертной казни за убийство Сиднея Луфа» . iHeartRadio . КФАБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Хаммель, Пол (12 июня 2018 г.). «Через шесть месяцев после смерти Сидни Луфа Обри Трейл и Бейли Босвелл обвинены в убийстве после ее смерти» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.