Jump to content

Саида Бано

Саида Бано ( урду : سعیدہ بانو ) (1920–2001) была индийской телеведущей, которая присоединилась к Всеиндийскому радио в 1947 году и впоследствии стала первой профессиональной женщиной-диктором новостей в Индии, читавшей новости на урду . В 1994 году она также опубликовала мемуары под названием «Дагар Се Хат Кар» В стороне от проторенных дорог» ).

Бано провела свое раннее детство в Лакхнау , Уттар-Прадеш и Бхопале , Мадхья-Прадеш. В 17 лет она вышла замуж за судью Аббаса Разу, но рассталась с ним в 1947 году и переехала с детьми в Дели , чтобы работать телеведущей. Она была подругой певицы и актрисы Бегум Ахтар и помогла познакомить ее с обществом Лакхнау, в том числе познакомила Ахтара с ее будущим мужем Иштиаком Аббаси. [ 1 ] После расставания с мужем Бано вступила в долгосрочные отношения с адвокатом Нуруддином Ахмедом , который позже занимал должность мэра столицы Индии Дели . [ 2 ]

После расставания с мужем Бано подала заявку и была принята на работу на Всеиндийское радио , чтобы читать новости на урду . До этого она работала на частной радиостанции, созданной в Лакхнау, которая транслировала передачи для женщин и детей. [ 3 ] Она написала напрямую дипломату и политику Виджаю Лакшми Пандиту , который поддержал ее заявление. Бано была первой женщиной, прочитавшей новости в качестве общественного вещателя в Индии. [ 4 ] Бано также рассказала, что в этот период ей пришлось столкнуться с критикой за то, что она жила одна как одинокая женщина и профессионально работала телеведущей. [ 5 ] Индии Она начала свою работу 13 августа 1947 года, за два дня до Дня независимости , ознаменовавшего конец британского колониального правления в Индии. В своих мемуарах Бано описывает получение писем от индийской аудитории с призывом «ехать в Пакистан» после раздела Индии и отмечает, что, хотя количество таких писем сократилось, она продолжала получать их на протяжении всей своей карьеры. [ 4 ]

В 1994 году Бано опубликовала на урду мемуары под названием « Дагар Се Хат Кар», которые позже были переведены на английский как «В глуши» ее внучкой Шаханой Разой. [ 2 ] Бано заявила, что написала мемуары при поддержке своей подруги, писательницы и музыкантши Шейлы Дхар . [ 4 ] Книга получила награду Академии урду в Дели. [ 6 ]

  1. ^ Наджиб, Рихан. «В завершение новостей снова заголовки: Жизнь и времена Саиды Бано» . @businessline . Проверено 4 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дасгупта, Сучета (6 декабря 2020 г.). « Даже откровенные женщины могут быть покорными » . Азиатский век . Проверено 4 марта 2021 г.
  3. ^ Хазик, Саман. «WKND Conversations: первая в Индии женщина-диктор новостей на радио «прожила жизнь на своих условиях» » . Халидж Таймс . Проверено 4 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Бано, Саида (14 октября 2020 г.). «Саида Бано, первая женщина-читательница новостей на урду, получившая предложения руки и сердца и письма с призывом поехать в Пакистан» . Печать . Проверено 4 марта 2021 г.
  5. ^ Бано, Саида (14 октября 2020 г.). «Саида Бано, первая женщина-читательница новостей на урду, получившая предложения руки и сердца и письма с призывом поехать в Пакистан» . Печать . Проверено 4 марта 2021 г.
  6. ^ Ламберт-Херли, Шивон (2014). «Написать о супружеском акте: близость и сексуальность в автобиографических произведениях мусульманских женщин в Южной Азии» . Журнал истории сексуальности . 23 (2): 155–181. дои : 10.7560/JHS23201 . ISSN   1043-4070 . JSTOR   24616488 . S2CID   142867197 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff6c03271b3ddea59ff23b0e49215848__1711352940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/48/ff6c03271b3ddea59ff23b0e49215848.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saeeda Bano - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)