Джеймс Фицпатрик (Hurler)
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Ирландское имя | Séamus Mac Giolla Phatraig | ||
Спорт | Шервировка | ||
Позиция | Полузащита | ||
Рожденный | НОКМОЙЛАН, графство Килкенни , Ирландия | ||
Высота | 5 футов 10 дюймов (1,78 м) | ||
Прозвище | Чай | ||
Занятие | Начальная школа | ||
Клуб (ы) | |||
Годы | Клуб | ||
2003-2016 | Ballyhale Shamrocks | ||
Клубные названия | |||
Килкенни названия | 6 | ||
Ленстерские названия | 4 | ||
Все-Ирландские названия | 3 | ||
Inter-County (ies)* | |||
Годы | Графство | Приложения (оценки) | |
2004-2011 | Килкенни | 23 (1-33) | |
Названия межстроителей | |||
Ленстерские названия | 7 | ||
Все-Ирландии | 5 | ||
НХЛ | 3 | ||
Все звезды | 3 | ||
*Приложения и оценки команды Inter County. С 12:58. |
Джеймс "Ча" Фитцпатрик (родился 31 января 1985 года) - ирландский шарлер , который играл в качестве полузащитника в старшей команде Килкенни . [ 1 ]
Фитцпатрик родился в Нокмойлане, округ Килкенни , впервые играл в соревнование во время обучения в колледже Святого Кирана . Он прибыл на место между округом в возрасте семнадцати лет, когда впервые связался с командой малой Килкенни, а затем присоединился к стороне до 21 года. Он дебютировал на чемпионате 2004 года . Позже Фицпатрик стал постоянным членом стартового пятнадцати и выиграл пять медалей в Ирландии , пять медалей Ленстер и две медали Национальной лиги на поле игры. Капитан, получивший все Ирландии, в 2008 году, он дважды занял второе место в Ирландии.
На клубном уровне Фитцпатрик-трехкратный призер в Ирландии с шамроками Ballyhale . В дополнение к этому он также выиграл четыре медали Leinster и пять медалей чемпионата .
На протяжении всей своей карьеры Фицпатрик выходил на 23 чемпионата. Он объявил о своем уходе на пенсию с межководной шерстяной 21 ноября 2011 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Игровая карьера
[ редактировать ]Колледжи
[ редактировать ]Во время обучения в колледже Святого Кирана в Килкенни Фитцпатрик зарекомендовал себя в качестве ключевого члена команды по шерсти. В 2002 году он выиграл свою первую медаль в Ленстере после поражения от 1-15 до 2-3 городских соперников CBS Kilkenny . [ 8 ]
Фицпатрик добавил вторую медаль Ленстера в свою коллекцию в 2003 году, поскольку колледж Святого Петра был побежден с 2-13 до 1-10. Колледж Святого Колмана предоставил оппозицию в последующем решающем ирландии. Приближаясь к победе в школе на основе Фермуя на том же этапе в прошлом году, на этот раз Сент-Киран не ошибся и записал победу от 1 до 1-4, дав Фитцпатрику медали в Ирландии .
Клуб
[ редактировать ]После большого успеха на несовершеннолетних, в том числе четырех последовательных чемпионатах до 21 года, Фицпатрик быстро присоединился к старшей команде Ballyhale Shamrocks. В 2006 году он был в полузащите, когда Баллихале столкнулся с О'Лоулином Гаэлем в старшем решающем решающем решающем Впечатляющая победа от 1-22 до 2-11 дала Фицпатрику свою первую медаль чемпионата . [ 9 ] Позже он добавил в свою коллекцию медали Ленстера , когда Ballyhale получил всеобъемлющее поражение BIRR от 1 до 20 до 1-8 , чтобы впервые забрать титул провинции за семнадцать лет. [ 10 ] 17 марта 2007 года Ballyhale Shamrocks столкнулись с Loughrea в решающем ирландии. В день, когда и Генри Шеффлин , и Фитцпатрик были проведены без очков, трое братьев Рейд внесли 3-7 из игры. Победа от 3-12 до 2-8 дала Фитцпатрику медаль чемпионата по шерстям по всему ирландии . [ 11 ]
Пропустив вторую победу в чемпионате Баллихале в 2007 году, Фицпатрик был восстановлен в своем полузащите, поскольку Шамроки сделали его три в кадре в 2008 году. Поражение от 2-11 до 0-12 от Джеймса Стивенса дало Фицпатрику вторую медаль чемпионата. Полем [ 12 ] Позже он выиграл вторую медаль Ленстер, когда трилистники победили действующих чемпионов Бирра на 2-13 до 1-11. [ 13 ]
Фицпатрик выиграл третью медаль чемпионата в 2009 году, когда Баллихале заявил о рекордном выравнивании четырех в кадре после поражения от 1-14 до 1-11 Джеймса Стивена. [ 14 ] Последующий провинциальный решал увидел, что Баллихале достиг пятнадцати слов, однако Фицпатрик по-прежнему собрал третью медаль Ленстера после поражения от 1-16 до 1-8 в Тулламоре . [ 15 ] 17 марта 2010 года Ballyhale столкнулся с Three-in-row Portummna в «Dream» All-Ireland Decider. В игре не удалось соответствовать счетам, однако победа от 1-19 до 0-17 дала Фицпатрику вторую медаль в Ирландии. [ 16 ]
Пять в кадре оказались за пределами Ballyhale Shamrocks, однако команда отскочила назад в 2012 году, проиграв решающего чемпионата в прошлом году. Далеко от винтажного поражения от 0-16 до 0-12 Диксборо дало Фитцпатрику четвертую медаль чемпионата. [ 17 ]
Фицпатрик выиграл пятую чемпионатную медаль в 2014 году, когда Шамроки потерпели поражение от 1 до 20 до 1-13 действующих чемпионов Клары . [ 18 ] Позже он собрал четвертую медаль Ленстера, когда ветеран Генри Шеффлин доказал разницу в поражении от 0-21 до 1-14 в Килкормаке/Киллиуи . [ 19 ] 17 марта 2015 года Ballyhale столкнулся с Килмаллоком в решающем ирландии. Полное несоответствие привело к тому, что Shamrocks выиграли игру на 1-18 до 1-6, а Фицпатрик собирал третью Медаль в Ирландии. [ 20 ]
В 2016 году «Ча» ушел в отставку из клуба в возрасте 31 года.
Несовершеннолетний и до 21 года
[ редактировать ]Фицпатрик впервые сыграл за Килкенни в 2002 году, когда он присоединился к несовершеннолетней стороне. В том же году он выиграл свою первую медаль в Линстере после поражения в Уэксфорде с 2-15 до 2-8 . Килкенни впоследствии столкнулся с Типперари в решающем ирланде. Tour de Force от «кошек» дал им огромную победу со счетом 3-15 до 1-7 и дал Фицпатрику свою первую медали в Ирландии . [ 21 ]
В 2003 году Фицпатрик выиграл свою вторую последовательную медаль Ленстера после поражения от 0-18 до 0-13 Оффали . [ 22 ] Килкенни впоследствии столкнулся с Голуэем в решающем Ирландии. Ричи Пауэр дал мастер-класс, в том числе выиграв победительную точку в глубине травмы, чтобы обеспечить победу от 2-16 до 2-15. Это была вторая медала Фицпатрика в Ирландии. [ 23 ]
В следующем году Фицпатрик собрал медаль в Ленстере в качестве капитана команды до 21 года, так как Уэксфорд был сбит на 0-16 до 2-3. Последующий финал в Ирландии между Килкенни и старыми соперниками Типперари был полным несоответствием. «Кошки» забили ключевые голы в начале первой половины, что помогло им до 3-21 до 1-6. [ 24 ] Это была первая медаль Фитцпатрика в Ирландии .
Фицпатрик добавил вторую медаль Ленстера в свою коллекцию в 2005 году после поражения от 0-17 до 1-10 в Дублине . [ 25 ] Ставка Килкенни на третий последовательный титул в Ирландии закончился драматически, как поздний пункт от Керрила Уэйда, вручив Голуэя с 1-15 до 1-14 побед. [ 26 ]
В течение третьего года подряд Фицпатрик выиграл медаль в Ленстере после поражения от 2-18 до 2-10 в Дублине, а затем выступил в решающем решающем ирландии против Типперари. Последняя секунда оппортунистическая цель Ричи Хогана спас Килкенни и получила ничьей по 2-14 за штуку. [ 27 ] Повтор был еще одной близкой встречей, однако, первая половина Пэдди Хогана помогла Килкенни, пробившись к титулу после поражения от 1-11 до 0-11 Типперари. [ 28 ] Это была вторая медала Фицпатрика в Ирландии.
Старший
[ редактировать ]Начало
[ редактировать ]Фицпатрик был только в матче, когда он присоединился к старшей команде Килкенни. Он дебютировал в старшем чемпионате, когда он стал заменой 26 июня 2004 года в отборочном отборочном отборочном матче с 4-22 до 0-8 в Ирландии. [ 29 ] Позже он нашел регулярное место на стартовом пятнадцатилетнем и выстроилось против Корка в решающем Ирландии 12 сентября 2004 года. [ 30 ] Ожидалось, что игра станет классикой, однако, пропитанным дождем днем затруднял условия, поскольку Килкенни стремился получить третий последовательный чемпионат. Первая половина была делом с низким показателем и принесла небольшое волнение для поклонников, однако, вторая половина увидела, как Корк полностью вступил во владение. За последние двадцать три минуты Корк набрал девять очков без ответа и выиграл игру с 0-17 до 0-9. [ 31 ]
Ранние успехи
[ редактировать ]После разочаровывающей кампании 2005 года, в которой Фитцпатрик ограничился скамейкой, он вернулся к стартовому пятнадцать в 2006 году. Он выиграл свою первую медаль лиги в том же году после победы с 3–11 до 0–14 над Лимериком . [ 32 ] Фитцпатрик позже выиграл свою первую медаль в Ленстере после легкой победы с 1-23 до 1-12 над Уэксфордом. 3 сентября 2006 года Килкенни столкнулся с командой из Корка, которой была предоставлена возможность стать первой стороной почти за тридцать лет, чтобы обеспечить три последовательных чемпионата по Ирландии. Однако, как и в предыдущих встречах, ни одна из сторон не взяла на себя значительное лидерство, у Килкенни была жизненно важная цель от Эйдана Фогарти . Корк находился в задолженности в последние несколько минут, однако Бен О'Коннор забил поздний гол за Корк. Было слишком мало поздно, так как кошки отрицали Корк на линии счетов от 1-16 до 1-13. [ 33 ] Это была первая медаль Фитцпатрика в Ирландии . Он завершил год, заявив о своей первой All-Star , а также принял титул Vodafone Young Hurler of the Year . [ 34 ]
Фицпатрик собрал вторую медаль в Ленстере в 2007 году, когда Килкенни заявил о своем провинциальном доминировании и победил Уэксфорда на 2-24 до 1-12. [ 35 ] 2 сентября 2007 года Килкенни встретился с победителями финалистов Мюнстера и удивил полуфинальных победителей All-Ireland Limerick в решающем чемпионате. Килкенни начал летать с Эдди Бреннаном и Генри Шеффлин, забив два гола в течение первых десяти минут, чтобы задать тон. Лимерик начал возвращение во втором тайме, однако, «кошки» были слишком мощными и отправились в победу с 2-19 до 1-15. [ 36 ] Это была вторая медала Фицпатрика в Ирландии. Позже ему была вручена вторая последовательная награда All-Star. [ 37 ]
22 января 2008 года Фитцпатрик был номинирован на капитанство старшей команды Килкенни. [ 38 ] Позже Килкенни снова закрепил корону Ленстера в 2008 году, когда Фицпатрик собрал медаль третьих победителей после поражения от 5-21 до 0-17 в Уэксфорде. [ 39 ] 8 сентября 2008 года Килкенни впервые встретился с Уотерфордом в решающем ирландии в Ирландии. В неутешительно одностороннем финале Килкенни произвел почти семьдесят минут, когда Уотерфорд пережил кошмарный день. 23-очковая победа, 3-24 от игры, только две виды во всем матче и восемь бомбардиров, все с Эдди Бреннаном и Генри Шеффлином, ведущими в победу 3-30 до 1-13. [ 40 ] Это была третья последовательная медаль Фитцпатрика в Ирландии, в то время как Ха также имела честь поднять Кубок Лиама МакКарти . Третий последовательный All-Star быстро последовал. [ 41 ]
Фицпатрик собрал вторую медаль лиги в 2009 году, когда Килкенни победил Типперари на 2-26 до 4-17 с захватывающей дополнительной победой. [ 42 ] Позже он выиграл четвертую последовательную медаль Ленстер, поскольку новые претенденты Дублин были превзошли от 2-18 до 0-18. [ 43 ] Фитцпатрик был позже сброшен с начала пятнадцати лет и был неиспользованной заменой, поскольку Килкенни обеспечил четвертую четвертую последовательную Алл-Ирландию. [ 44 ]
Отклонить
[ редактировать ]В 2010 году Фицпатрик также перенес расстраивающую кампанию чемпионата. После того, как он не играл в провинциальную серию, он был назван в полузащите в финале All-Ireland против Tipperary 5 сентября 2010 года . Уловка голов, как сторона Фицпатрика, снизилась до поражения от 4-17 до 1-18. [ 45 ]
Уплотняя Килкенни в Лейнстере продолжилась в 2011 году. Поражение Дублина от 4 до 1-15 дало «Кошкам» седьмого последовательного чемпионата. [ 46 ] Это была пятая медаль победителей Фицпатрика в целом, однако, он не сыграл никакой роли в последующем поражении Килкенни от 2-17 до 1-16 финального поражения в Ирландии Типперари. [ 47 ]
Фитцпатрик объявил о своем уходе на пенсию от межотравочных шерлингов 21 ноября 2011 года в возрасте 26 лет. Он назвал свое разочарование из-за отсутствия игрового времени в качестве одной из главных причин его решения. [ 48 ] [ 49 ] В то время он отрицал возможный переезд в старшую команду Дублина. [ 50 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Фитцпатрик родился в нокмойлане, графство Килкенни , получил образование в местной национальной школе, а затем получил свидетельство о уходе в колледже Святого Кирана. Впоследствии он получил степень в области химического машиностроения в Университетском колледже Корк , а затем сменил курсы и получил квалификацию преподавателя начальной школы в колледже Святого Патрика в Дублине . С августа 2019 года он живет и преподает детей в первом школьном возрасте в китайском городе Сиан . В Китае он встретил свою жену Эзо, с которой у него есть дочь. [ 51 ]
Кавычки
[ редактировать ]- «Прошло почти столетие с тех пор, как мы в последний раз достигли этого подвига [три ирландских титула в Row]. В 1934 году это нельзя было сделать. В 1976 году это нельзя было сделать. В 1984 Сделано. - Речь Фицпатрика после принятия Кубка Лиама Маккарти в 2008 году. [ 52 ]
Награды
[ редактировать ]Команда
[ редактировать ]- Колледж Святого Кирана
- Старшие колледжи All-Ireland Championship (1): 2003 (c)
- Leinster Colleges Senior Hurling Championship (2): 2002, 2003 (c)
- Ballyhale Shamrocks
- Чемпионат All-Ireland Senior Club Hurling (3): 2007 , 2010 , 2015
- Leinster Senior Club Championship (4): 2006 , 2008 , 2009 , 2014
- Kilkenny Senior Championship (6): 2006, 2007 (Sub), 2008, 2009, 2012, 2014
- Килкенни до 21 Чемпионат Hurling (4): 2003, 2004, 2005, 2006
- Килкенни
- All-Ireland Senior Championship (5): 2006 , 2007 , 2008 (C), 2009 , 2011
- Leinster Senior Hurling Championship (7): 2005 (Sub), 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 (Sub), 2011
- Национальная лига херлинга (3): 2005 (Sub), 2006 , 2009
- All-Ireland Under-21 Championship (2): 2004 (c), 2006
- Leinster Under-21 Championship (3): 2004 (C), 2005 , 2006
- Чемпионат по минорному херлированию в Ирландии (2): 2002 , 2003
- Чемпионат Минора Ленстера
Индивидуальный
[ редактировать ]- Награды
- Vodafone Young Hurler of the Year (1): 2006
- GAA All Stars Awards (3): 2006, 2007, 2008
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль: Джеймс Фицпатрик» . Сайт Килкенни Гаа . Получено 14 января 2015 года .
- ^ «Джеймс Килкенни Джеймс» Фитцпатрик уходит на пенсию с межотравочных шерлингов в 26 » . Счет. 21 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 8 мая 2012 года . Получено 14 января 2015 года .
- ^ «Фицпатрик уходит на пенсию из Килкенни Херлинга» . RTé Sport. 21 ноября 2011 г. Получено 14 января 2015 года .
- ^ Фоли, Клиона (22 ноября 2011 г.). «Пять причин, по которым Ча ушла от Килкенни» . Ирландский независимый . Получено 14 января 2015 года .
- ^ "Ча выходит на пенсию в 26" . Хоган стоять. 21 ноября 2011 г. Получено 14 января 2015 года .
- ^ «Фицпатрик заканчивает свою карьеру в Килкенни» . Последние новости. 21 ноября 2011 г. Получено 14 января 2015 года .
- ^ Treacy, Pat (25 ноября 2011 г.). « Пришло время двигаться дальше» - Ча » . Килкенни рекламодатель . Получено 14 января 2015 года .
- ^ "Колледжи SHC" . Ирландский независимый. 15 апреля 2002 г. Получено 26 ноября 2014 года .
- ^ О'Флинн, Дирамуид (6 ноября 2006 г.). «Шамроки правят, когда король Генрих наказывает Гаэльса» . Ирландский экзаменатор . Получено 13 сентября 2008 года .
- ^ О'Флинн, Дирамуид (27 ноября 2006 г.). «Восхитило Фитцпатрик: это просто не могло пойти лучше» . Ирландский экзаменатор . Получено 13 сентября 2008 года .
- ^ O'Flynn, Diramuid (19 марта 2007 г.). «Ballyhale Boss смотрит на еще одну ирландию» . Ирландский экзаменатор . Получено 13 сентября 2008 года .
- ^ О'Флинн, Дирамуид (27 октября 2007 г.). "Ballyhale Complete Hat-Trick of Tills" . Ирландский экзаменатор . Получено 13 сентября 2008 года .
- ^ О'Салливан, Джим (1 декабря 2008 г.). «Шамроки сеют ранние семена победы» . Ирландский экзаменатор . Получено 2 января 2015 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (26 октября 2009 г.). «Проблемы в Клевере снова» . Ирландский экзаменатор . Получено 2 января 2015 года .
- ^ О'Брайен, Брендан (30 ноября 2009 г.). «Шамроки на седьмом небе» . Ирландский экзаменатор . Получено 2 января 2015 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (18 марта 2010 г.). «Шеффлин сияет в идеальный день для Шамроков» . Ирландский экзаменатор . Получено 2 января 2015 года .
- ^ Фогарти, Джон (12 ноября 2012 г.). «Эмоциональная победа для старых воинов Баллихале» . Ирландский экзаменатор . Получено 2 января 2015 года .
- ^ Мойнихан, Майкл (17 ноября 2014 г.). «Качество звезд Ballyhale сияет ярко» . Ирландский экзаменатор . Получено 2 января 2015 года .
- ^ Кин, Пол (8 декабря 2014 г.). «Шеффлин подсказывает баланс» . Ирландский экзаменатор . Получено 2 января 2015 года .
- ^ Моран, Шон (18 марта 2015 г.). «Бальни-шамроки Ballyhale оказываются решающими в финале All-Ireland» . Ирландские времена . Получено 22 марта 2015 года .
- ^ Мерфи, Джон (9 сентября 2002 г.). «Классный Килкенни дает Типпу жаровню» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 сентября 2010 года .
- ^ «Миноры Килкенни выигрывают 13 -й титул за 14 лет» . Последние новости. 6 июля 2003 г. Получено 3 января 2015 года .
- ^ Ларкин, Брендан (15 сентября 2003 г.). «Точка питания электрифицирует кошек» . Ирландский экзаменатор . Получено 3 января 2015 года .
- ^ О'Салливан, Джим (20 сентября 2004 г.). «Килкенни» вихрь »поражает Типперари» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 сентября 2009 года .
- ^ «Kilkenny U-21s отрицает дублин Лейнстер, шарлинговый титул» . Последние новости. 20 июля 2005 г. Получено 28 мая 2013 года .
- ^ «Поздний пункт отрицает название Kilkenny U21s» . Последние новости. 18 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 2 января 2015 года . Получено 28 мая 2013 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (11 сентября 2004 г.). «Типп сорвал последнюю позицию Хогана» . Ирландский экзаменатор . Получено 29 декабря 2014 года .
- ^ «Килкенни претендует на третью корону U-21 за четыре года» . RTé Sport. 16 сентября 2006 г. Получено 29 декабря 2014 года .
- ^ Кин, Пол (28 июня 2004 г.). «Опасения травмы Кэри разбиваются, когда кошки идут на буйство против Дублина» . Ирландский экзаменатор . Получено 9 марта 2009 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (14 июня 2004 г.). «Джейкоб берет печенье» . Ирландский экзаменатор . Получено 14 марта 2009 года .
- ^ «Проблемная сладкая победа» . Ирландский экзаменатор. 13 сентября 2004 г. Получено 1 августа 2014 года .
- ^ О'Коннелл, Джером (5 мая 2006 г.). «Шеффлинские голы разбивают титул Лимерика Dream» . Лидер Лимерик. Архивировано с оригинала 2 июля 2013 года . Получено 9 марта 2009 года .
- ^ О'Салливан, Джим (4 сентября 2006 г.). «Славный 29 -й для Килкенни» . Ирландский экзаменатор . Получено 1 августа 2014 года .
- ^ «Килкенни доминирует в шарнирстве All-Star Awards» . RTé Sport. 25 ноября 2006 г. Получено 24 ноября 2014 года .
- ^ Консервирование, Гер (1 июля 2007 г.). «Результат: Килкенни 2-24 Уэксфорд 1-12» . RTé Sport . Получено 24 ноября 2014 года .
- ^ О'Салливан, Джим (3 сентября 2007 г.). «Кратки Круиз до 30 -го титула» . Ирландский экзаменатор . Получено 24 ноября 2014 года .
- ^ «Килкенни вершина списка всех звезд» . RTé Sport. 17 октября 2007 г. Получено 24 ноября 2014 года .
- ^ « Cha», номинированный на капитана Килкенни » . Последние новости. 22 января 2008 г. Получено 24 ноября 2014 года .
- ^ О'Флинн, Донал (2 августа 2008 г.). «Уэксфорд, чтобы уйти от маленького вспышки» . Ирландский экзаменатор . Получено 26 ноября 2014 года .
- ^ О'Салливан, Джим (4 сентября 2010 г.). «Классический финал: 2008-Килкенни 3-30, Уотерфорд 1-13» . Ирландский экзаменатор . Получено 15 мая 2013 года .
- ^ «Девять шарнирных звезд для Килкенни» . Ирландский экзаменатор США. 22 октября 2008 г. Получено 15 мая 2013 года .
- ^ «Хоган уходит в дополнительный двор отважного Типперари» . Ирландский независимый. 4 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 2 июля 2013 года . Получено 26 ноября 2014 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (6 июля 2009 г.). «Кошки удерживают окончательный заряд Дублина» . Ирландский экзаменатор . Получено 10 ноября 2009 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (7 сентября 2009 г.). «Где есть железная воля, есть путь» . Ирландский экзаменатор . Получено 14 мая 2013 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (6 сентября 2010 г.). «Гром и молния финал» . Ирландский экзаменатор . Получено 14 мая 2013 года .
- ^ «Приключение Чемпионата Килкенни 2011» . Ирландский независимый. 29 декабря 2011 г. Получено 26 ноября 2014 года .
- ^ О'Флинн, Диармуид (5 сентября 2011 г.). «Величайший из чемпионов восстанавливает корону» . Ирландский экзаменатор . Получено 14 мая 2013 года .
- ^ «Проблемы» с Cody rampt Fitzpatrick, чтобы бросить кошек » . Ирландский экзаменатор. 22 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2011 года .
- ^ « Это было подходящее время, чтобы уйти - теперь я нахожусь на своем поле для гольфа» . Ирландский независимый. 4 сентября 2014 года . Получено 4 сентября 2014 года .
- ^ Ключи, Колм (22 ноября 2011 г.). "Дублинская ссылка для" Ча "Килкенни " . Ирландский независимый . Получено 14 мая 2013 года .
- ^ Ланиган, Филипп (23 января 2022 года). «Килкенни Хернгти Роялти Джеймс» Фитцпатрик о его новой жизни в Китае » . Extra.ie . Получено 7 февраля 2022 года .
- ^ «Килкенни в классе все свои» . Вечерний геральд . 8 сентября 2008 г. Получено 17 сентября 2008 года .