Сезон Джеф Юнайтед Итихара 1993 года

ДЖЕФ Юнайтед Итихара
сезон 1993 года
Менеджер	Ёсиказу Нагай
Стадион	Стадион Итихара
Джей Лига	8-е место
Кубок Императора	Четвертьфиналы
Кубок Джей-Лиги	ГЛ-А 5-й
Лучший бомбардир	Лига: Павел (16) ; Все: Павел (22)
Самая высокая посещаемость дома	10 551 (против Нагоя Грампус Эйт , 4 августа 1993 г.) ; 53 570 (против Урава Ред Даймондс , 17 ноября 1993 года, Токийский национальный стадион ) ;
Самая низкая посещаемость дома	8941 (против «Иокогама Уингз» , 7 июля 1993 г.)
Средняя посещаемость домашней лиги	20,273
Домашние цвета	Выездные цвета
	← 1992 1994 →

1993 года Джеф Юнайтед Итихара Сезон

Обзор и события

Сводка результатов лиги


Общий								Дом						Прочь
Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД
36	14	0	22	51	67	−16	42	7	0	11	27	32	−5	7	0	11	24	35	−11

Источник: ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ И ДАННЫЕ J.LEAGUE 1994 ГОДА . ISBN 4-09-102309-6 .

Результаты лиги по раундам

Серия J.League Suntory (первый этап)
Круглый	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
Земля	А	ЧАС	А	ЧАС	А	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС
Результат	л	В	В	В	В	л	л	л	В	л	В	В	л	л	л	В	В	л
Позиция	7	4	2	1	1	2	3	3	3	4	2	2	3	4	5	4	4	5

Источник: ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ И ДАННЫЕ J.LEAGUE 1994 ГОДА . ISBN 4-09-102309-6 .
А = В гостях ; Ч = Дом ; В = Победа ; Д = Ничья ; L = потеря

Серия J.League NICOS (второй этап)
Круглый	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
Земля	ЧАС	А	ЧАС	А	А	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС	А	А	А	А
Результат	В	В	В	л	В	л	л	л	л	л	В	л	л	л	л	л	л	л
Позиция	4	1	1	2	2	3	3	5	7	7	6	7	7	8	8	8	8	9

Источник: ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ И ДАННЫЕ J.LEAGUE 1994 ГОДА . ISBN 4-09-102309-6 .
А = В гостях ; Ч = Дом ; В = Победа ; Д = Ничья ; L = потеря

Соревнования

Соревнования	Позиция
Джей Лига	8/10 треф
Кубок Императора	Четвертьфиналы
Кубок Джей-Лиги	ГЛ-А 5/7 клубов

Внутренние результаты

Джей Лига

Серия Сантори

16 мая 1993 г. ( 16 мая 1993 г. ) 1-е-1	Санфречче Хиросима	2–1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Хиросимы
13:59 JST (UTC+09)	Kazama 1' Kojima 82'	J. League	Pavel 67'	Attendance: 11,875 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Yoshikazu Hiroshima, Hiroshi Tanabe

19 мая 1993 г. ( 1993-05-19 ) 1-2	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	2–1	Верди Кавасаки	Токийский национальный стадион
19:02 JST (UTC+09)	Littbarski 66' Sasaki 72'	J. League	Kitazawa 68'	Attendance: 46,959 Referee: Martin Bodenham Assistant referees: Yū Nakamura, Takashi Kunori Fourth official: Kaoru Nagase

22 мая 1993 г. ( 1993-05-22 ) 1-3	Гамба Осака	0–3	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Мемориальный стадион Экспо '70
19:01 JST (UTC+09)		J. League	Littbarski 28' Pavel 39' Ejiri 89'	Attendance: 15,993 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Kazunori Okada, Kazuya Yanagisawa Fourth official: Kazuo Kakihana

26 мая 1993 г. ( 1993-05-26 ) 1-4	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–0	Урава Ред Даймондс	Токийский национальный стадион
19:02 JST (UTC+09)	Franta 42'	J. League		Attendance: 45,033 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Mitsuru Satō, Kazuaki Hamaguchi Fourth official: Morio Okamoto

29 мая 1993 г. ( 1993-05-29 ) 1-5	Иокогама Маринос	0–5	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Футбольный стадион Иокогама Мицудзава
14:01 JST (UTC+09)		J. League	Kageyama 13' 38' (o.g.) Pavel 47' Ejiri 51' Littbarski 82'	Attendance: 11,152 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Yū Nakamura, Satoru Ishizawa Fourth official: Tadahiko Nishimaki

2 июня 1993 г. ( 1993-06-02 ) 1-6	Касима Антлерс	2–1 ( внезапная смерть ) ( ввр. )	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Футбольный стадион Касима
19:00 JST (UTC+09)	Alcindo 24' Carlos 91'	J. League	Makino 87'	Attendance: 15,194 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Yū Nakamura, Hiroshi Fukuda Fourth official: Ichirō Inukai

5 июня 1993 г. ( 1993-06-05 ) 1-7	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–2 ( внезапная смерть ) ( встр. )	Симидзу С-Палс	Стадион Итихара
18:31 JST (UTC+09)	Ejiri 35'	J. League	Edu 43' Hasegawa 116'	Attendance: 9,427 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Masato Nogami Fourth official: Katsuhiko Takayama

9 июня 1993 г. ( 1993-06-09 ) 1-8	Иокогама Крыло	1–0	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Футбольный стадион Иокогама Мицудзава
19:05 JST (UTC+09)	Aldro 89'	J. League		Attendance: 13,633 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Mitsuru Satō Fourth official: Senri Takahashi

12 июня 1993 г. ( 12.06.1993 ) 1-9	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	3–1	Нагоя Грампус Восемь	Стадион Саппоро Ацубецу
12:35 JST (UTC+09)	Ejiri 32' Pavel 46' Niimura 57'	J. League	Gotō 45'	Attendance: 20,947 Referee: Martin Bodenham Assistant referees: Shizuo Takada, Hiroshi Fukuda Fourth official: Kenichi Koshiyama

16 июня 1993 г. ( 1993-06-16 ) 1-10	Верди Кавасаки	2–1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Кавасаки Тодороки
19:02 JST (UTC+09)	Hanssen 86' Takeda 89'	J. League	Niimura 13'	Attendance: 10,054 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Toshiyuki Mayuzumi Fourth official: Hideaki Ishii

19 июня 1993 г. ( 1993-06-19 ) 1-11	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–0	Санфречче Хиросима	Стадион Итихара
17:02 JST (UTC+09)	Littbarski 4'	J. League		Attendance: 9,042 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Satoru Ishizawa, Masahiro Katagiri Fourth official: Shigeaki Yoshiya

23 июня 1993 г. ( 1993-06-23 ) 1-12	Урава Ред Даймондс	2–3	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Урава Комаба
19:03 JST (UTC+09)	Mochizuki 17' Mizuuchi 51'	J. League	Pavel 39', 49', 71'	Attendance: 8,514 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Takashi Kunori, Naotsugu Fuse Fourth official: Morihiko Yamaji

26 июня 1993 г. ( 1993-06-26 ) 1-13	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–3	Иокогама Маринос	Стадион Итихара
18:34 JST (UTC+09)	Littbarski 57'	J. League	Díaz 50', 68', 85'	Attendance: 10,116 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Takeshi Ōkura, Noboru Ishiyama Fourth official: Kazuya Isokawa

30 июня 1993 г. ( 1993-06-30 ) 1-14	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	0–2	Касима Антлерс	Зеленый стадион Тотиги Уцуномия
19:04 JST (UTC+09)		J. League	Kurosaki 29' Ishii 52'	Attendance: 17,990 Referee: Masahiro Sogawa Assistant referees: Toshiyuki Mayuzumi, Kazuaki Hamaguchi Fourth official: Toshimitsu Yoshida

3 июля 1993 г. ( 1993-07-03 ) 1-15	Симидзу С-Палс	4–1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Спортивный стадион Нихондайра
18:59 JST (UTC+09)	Hasegawa 12', 89' Mukōjima 18' Ōenoki 69'	J. League	Makino 74'	Attendance: 9,290 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Kazuya Yanagisawa, Yoshio Sawada Fourth official: Masami Urayama

7 июля 1993 г. ( 1993-07-07 ) 1-16	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–0 ( внезапная смерть ) ( ввр. )	Иокогама Крыло	Стадион Итихара
19:01 JST (UTC+09)	Pavel 112'	J. League		Attendance: 8,941 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Masahiro Katagiri Fourth official: Kō Ōishi

10 июля 1993 г. ( 10 июля 1993 г. ) 1-17	Нагоя Грампус Восемь	0–1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Гифу Нагарагава
18:34 JST (UTC+09)		J. League	Littbarski 89'	Attendance: 26,370 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Yoshikazu Hiroshima, Yoshimi Ogawa Fourth official: Takayoshi Kashino

14 июля 1993 г. ( 14 июля 1993 г. ) 1-18	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	0–1	Гамба Осака	Стадион Итихара
19:01 JST (UTC+09)		J. League	Azuma 22'	Attendance: 9,113 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Yū Nakamura, Satoru Ishizawa Fourth official: Tatsuya Sakata

Серия НИКОС

24 июля 1993 г. ( 1993-07-24 ) 2-1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–0	Симидзу С-Палс	Стадион Итихара
16:02 JST (UTC+09)	Echigo 76'	J. League		Attendance: 9,358 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Masayoshi Okada, Naotsugu Fuse Fourth official: Makoto Numajiri

31 июля 1993 г. ( 1993-07-31 ) 2-2	Иокогама Крыло	2–3	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Футбольный стадион Иокогама Мицудзава
19:33 JST (UTC+09)	Takada 35' Tomishima 88'	J. League	Echigo 22' Gotō 23' Littbarski 61'	Attendance: 12,425 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Takashi Kunori, Satoru Ishizawa Fourth official: Katsunori Moriya

4 августа 1993 г. ( 1993-08-04 ) 2-3	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	5–2	Нагоя Грампус Восемь	Стадион Итихара
19:01 JST (UTC+09)	Gotō 20' Pavel 28' (pen.), 83' Otze 42', 75'	J. League	Asano 8' Okayama 68'	Attendance: 10,551 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Toshiyuki Mayuzumi Fourth official: Junichi Kurisawa

7 августа 1993 г. ( 1993-08-07 ) 2-4	Верди Кавасаки	2–1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Саппоро Ацубецу
12:05 JST (UTC+09)	Miura 78' Bismarck 89'	J. League	Littbarski 36'	Attendance: 21,745 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Masayoshi Okada, Takashi Kunori Fourth official: Eiji Kaneda

14 августа 1993 г. ( 14 августа 1993 г. ) 2-5	Урава Ред Даймондс	2–3	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Урава Комаба
18:31 JST (UTC+09)	Mochizuki 34' Hashiratani 47'	J. League	Otze 4', 16' Pavel 84'	Attendance: 9,366 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Toshiyuki Mayuzumi, Hisashi Uemura Fourth official: Ichirō Kuwabara

20 августа 1993 г. ( 1993-08-20 ) 2-6	Гамба Осака	2–0	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Мемориальный стадион Экспо '70
19:01 JST (UTC+09)	Matsuyama 79' Isogai 89'	J. League		Attendance: 20,438 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Kazuya Yanagisawa, Yoshitsugu Katayama Fourth official: Kazunori Okada

25 августа 1993 г. ( 1993-08-25 ) 2-7	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	2–2 ( внезапная смерть ) ( ввр. ) ( 2–4 п )	Иокогама Маринос	Зеленый стадион Тотиги Уцуномия
19:00 JST (UTC+09)	Pavel 69' Echigo 71'	J. League	Díaz 21', 51'	Attendance: 17,226 Referee: Masahiro Sogawa Assistant referees: Toshiyuki Mayuzumi, Naotsugu Fuse Fourth official: Akira Itō
	Penalties
	Littbarski Pavel [Frank Ordenewitz		Ihara Miura Bisconti Noda

28 августа 1993 г. ( 1993-08-28 ) 2-8	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–3	Санфречче Хиросима	Стадион Итихара
18:32 JST (UTC+09)	Pavel 18'	J. League	Černý 2' Kojima 50' Takagi 68'	Attendance: 10,515 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Masahiro Katagiri Fourth official: Terunobu Kakinuma

3 сентября 1993 г., ( 1993-09-03 ) 2-9	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–2 ( внезапная смерть ) ( встр. )	Касима Антлерс	Стадион Итихара
19:03 JST (UTC+09)	Pavel 52'	J. League	Hasegawa 84' Zico 94'	Attendance: 10,467 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Masahiro Katagiri Fourth official: Fujirō Masukura

6 ноября 1993 г. ( 1993-11-06 ) 2-10	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–2 ( внезапная смерть ) ( встр. )	Иокогама Крыло	Токийский национальный стадион
16:02 JST (UTC+09)	Pavel 33'	J. League	Maeda 80' Edu 117'	Attendance: 45,748 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Noboru Ishiyama, Takeshi Ōkura Fourth official: Katsuhiko Takayama

10 ноября 1993 г. ( 1993-11-10 ) 2-11	Симидзу С-Палс	1–1 ( внезапная смерть ) ( встр. ) ( 3–4 п )	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Спортивный стадион Кусанаги
19:02 JST (UTC+09)	Hasegawa 25'	J. League	Nakanishi 50'	Attendance: 17,540 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Yoshio Sawada, Kōetsu Kikuchi Fourth official: Teruhito Kudō
	Penalties
	Ōta Sawanobori Miura Sugimoto Naitō		Otze Pavel Kageyama Manaka Ejiri

13 ноября 1993 г. ( 1993-11-13 ) 2-12	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–4	Верди Кавасаки	Спортивный стадион Мияги
13:03 JST (UTC+09)	Littbarski 23'	J. League	Bismarck 50', 59' Pereira 75' Nakamura 86'	Attendance: 19,524 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Takeshi Ōkura, Masato Nogami Fourth official: Takayoshi Ōmi

17 ноября 1993 г. ( 1993-11-17 ) 2-13	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	2–3 ( внезапная смерть ) ( встр. )	Урава Ред Даймондс	Токийский национальный стадион
19:00 JST (UTC+09)	Nakanishi 25' Otze 75' (pen.)	J. League	Fukuda 69' Rahn 86' (pen.) Mizuuchi 107'	Attendance: 53,570 Referee: Juan Carlos Crespi Assistant referees: Kiyoshi Ōta, Toshiyuki Mayuzumi Fourth official: Tatsuya Sakata

20 ноября 1993 г. ( 1993-11-20 ) 2-14	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	3–4 ( внезапная смерть ) ( встр. )	Гамба Осака	Стадион Итихара
14:59 JST (UTC+09)	Otze 26', 86' Pavel 45'	J. League	Isogai 44' Matsunami 65', 78' 94'	Attendance: 10,395 Referee: Kiichirō Tachi Assistant referees: Hideo Kikuchi, Masahiro Katagiri Fourth official: Fujirō Masukura

27 ноября 1993 г. ( 1993-11-27 ) 2-15	Иокогама Маринос	2–0	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Спортивный стадион Хакатаномори
16:03 JST (UTC+09)	Koizumi 28' Yamada 47'	J. League		Attendance: 27,495 Referee: Juan Carlos Crespi Assistant referees: Hiroyuki Umemoto, Hideaki Harada Fourth official: Masatoshi Shibata

1 декабря 1993 г. ( 1993-12-01 ) 2-16	Санфречче Хиросима	2–0	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Хиросимы
19:02 JST (UTC+09)	Shima 47', 66'	J. League		Attendance: 10,006 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Kazuo Kakihana, Hiroshi Tanabe Fourth official: Kazuyuki Tanimoto

8 декабря 1993 г. ( 1993-12-08 ) 2-17	Касима Антлерс	3–0	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Футбольный стадион Касима
19:02 JST (UTC+09)	Alcindo 4', 81' Ōno 27'	J. League		Attendance: 13,282 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Takashi Kunori Fourth official: Ichirō Inukai

15 декабря 1993 г. ( 15.12.1993 ) 2-18	Нагоя Грампус Восемь	6–0	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Футбольный стадион Нагоя Мидзухо
19:02 JST (UTC+09)	Moriyama 22' Mori 33' Hirano 41', 58' Jorginho 52' Elivélton 83'	J. League		Attendance: 11,173 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Takeshi Ōkura, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Takayoshi Kashino

Кубок Императора

5 декабря 1993 г. ( 1993-12-05 ) 1-й тур	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	3–0	Осакский университет коммерции	Футбольный стадион Омия
: JST (UTC+09)	Pavel ?' Littbarski ?' Ejiri ?'

11 декабря 1993 г. ( 11 декабря 1993 г. ) 2-й тур	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	2–0	Тошиба	Спортивный стадион Тиба
: JST (UTC+09)	Pavel ?' Littbarski ?'

19 декабря 1993 г. ( 1993-12-19 ) Четвертьфиналы	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	1–2 ( вн.вр. )	Симидзу С-Палс	Спортивный стадион Эхимэ Мацуяма
13:00 JST (UTC+09)	Pavel ?'		Sawanobori ?' Hasegawa ?'

Кубок Джей-Лиги

11 сентября 1993 г. ( 11 сентября 1993 г. ) GL-A-1	Шонан Беллмаре	2–1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Стадион Хирацука
18:02 JST (UTC+09)	Betinho 39' Mirandinha 84'	J. League	Nakanishi 52'	Attendance: 11,136 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Takeshi Ōkura, Takashi Kunori Fourth official: Jōji Kashihara

15 сентября 1993 г. ( 15 сентября 1993 г. ) GL-A-2	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	5–0	Верди Кавасаки	Стадион Ниигата
14:02 JST (UTC+09)	Otze 11', 13' Nakanishi 20' Pavel 66' (pen.), 71'	J. League		Attendance: 15,337 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Yoshitsugu Katayama Fourth official: Masaaki Shimomura

18 сентября 1993 г. ( 1993-09-18 ) GL-A-3	Касима Антлерс	1–0	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Футбольный стадион Касима
18:33 JST (UTC+09)	Hasegawa 52'	J. League		Attendance: 14,571 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Masahiro Katagiri, Masato Nogami Fourth official: Ichirō Inukai

ГЛ-А-4

пока

1 октября 1993 г. ( 1993-10-01 ) GL-A-5	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	3–4	Гамба Осака	Стадион Итихара
19:01 JST (UTC+09)	Pavel 30' Otze 53' Nakanishi 85'	J. League	Kusaki 41' Flavio 44' (pen.) Metkov 50' Nagashima 82'	Attendance: 9,828 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Hisashi Uemura, Takeshi Ōkura Fourth official: Terunobu Kakinuma

9 октября 1993 г. ( 1993-10-09 ) GL-A-6	Санфречче Хиросима	0–1	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	Большая арка Хиросимы
18:02 JST (UTC+09)		J. League	Ejiri 86'	Attendance: 23,455 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Hiroshi Tanabe, Hideaki Harada Fourth official: Katsuya Minokoshi

16 октября 1993 г. ( 1993-10-16 ) GL-A-7	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	0–1	Касива Рейсол	Стадион Итихара
18:34 JST (UTC+09)		J. League	Careca 55'	Attendance: 9,022 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Takashi Kunori Fourth official: Kaoru Nagase

Статистика игрока

^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Поз.	Нат.	Игрок	Дата рождения (возраст)	Рост/Вес	Джей Лига		Кубок Императора		Кубок Джей-Лиги		Общий
Поз.	Нат.	Игрок	Дата рождения (возраст)	Рост/Вес	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
ГК		Ёсио Като	( 1957-08-01 ) 1 августа 1957 г. (35 лет)	180 см/76 кг	18	0	0	0	3	0	21	0
МФ		Литтбарский	( 1960-04-16 ) 16 апреля 1960 г. (33 года)	168 см/64 кг	35	9	3	2	6	0	44	11
МФ		Масааки Канно	( 1960-08-15 ) 15 августа 1960 г. (32 года)	175 см/71 кг	2	0	0	0	1	0	3	0
МФ		Масанао Сасаки	( 1962-06-19 ) 19 июня 1962 г. (30 лет)	173 см/67 кг	18	1	0	0	0	0	18	1
ДФ	^{[ примечание 1 ]}	Мишель Миядзава	( 1963-07-14 ) 14 июля 1963 г. (29 лет)	176 см/68 кг	19	0	0	0	4	0	23	0
ФВ		Павел	( 1963-10-07 ) 7 октября 1963 г. (29 лет)	178 см/72 кг	31	16	3	3	5	3	39	22
МФ		Ёсиказу Гото	( 1964-02-20 ) 20 февраля 1964 г. (29 лет)	170 см/65 кг	19	2	3	0	4	0	26	2
МФ		Тору Ёсида	( 1965-05-17 ) 17 мая 1965 г. (27 лет)	177 см/74 кг	26	0	2	0	5	0	33	0
МФ		Франция	( 1965-06-19 ) 19 июня 1965 г. (27 лет)	174 см/72 кг	14	1	0	0	0	0	14	1
ДФ		Казуя Игараси	( 1965-10-24 ) 24 октября 1965 г. (27 лет)	177 см/71 кг	7	0	1	0	2	0	10	0
МФ		Кадзуо Этиго	( 1965-12-28 ) 28 декабря 1965 г. (27 лет)	171 см/66 кг	22	3	3	0	3	0	28	3
ДФ		Масанага Кагеяма	( 1967-05-23 ) 23 мая 1967 г. (25 лет)	181 см/78 кг	29	1	3	0	6	0	38	1
ДФ		Юдзи Сакакура	( 1967-06-07 ) 7 июня 1967 г. (25 лет)	178 см/68 кг	25	0	0	0	0	0	25	0
МФ		Ацухико Эдзири	( 1967-07-12 ) 12 июля 1967 г. (25 лет)	177 см/68 кг	36	4	3	1	3	1	42	6
ДФ		Наоки Хонмачи	( 1968-07-31 ) 31 июля 1968 г. (24 года)	176 см/74 кг	0	0		0	0	0		0
ФВ		Кейсуке Макино	( 1969-04-11 ) 11 апреля 1969 г. (24 года)	175 см/71 кг	10	2	0	0	1	0	11	2
ДФ		Микио Манака	( 1969-05-22 ) 22 мая 1969 г. (23 года)	171 см/70 кг	6	0	1	0	1	0	8	0
МФ		Масанори Кидзава	( 1969-06-02 ) 2 июня 1969 г. (23 года)	170 см/62 кг	10	0	2	0	0	0	12	0
ФВ		В Хирате	( 1969-09-09 ) 9 сентября 1969 г. (23 года)	172 см/66 кг	0	0		0	1	0		0
ГК		Масахиро Ота	( 1970-04-28 ) 28 апреля 1970 г. (23 года)	185 см/79 кг	5	0	0	0	3	0	8	0
ФВ		Ясухико Ниимура	( 1970-05-11 ) 11 мая 1970 г. (23 года)	175 см/68 кг	25	2	2	0	4	0	31	2
ГК		Кеничи Симокава	( 1970-05-14 ) 14 мая 1970 г. (23 года)	187 см/88 кг	14	0	3	0	0	0	17	0
ДФ		Тадаши Коя	( 1970-05-24 ) 24 мая 1970 г. (22 года)	173 см/70 кг	3	0	1	0	2	0	6	0
ДФ		Хироши Миядзава	( 1970-11-22 ) 22 ноября 1970 г. (22 года)	183 см/80 кг	13	0	3	0	6	0	22	0
МФ		Казуюки Кёя	( 1971-08-13 ) 13 августа 1971 г. (21 год)	172 см/74 кг	0	0		0	1	0		0
ФВ	^{[ примечание 2 ]}	Шин Дже-Бон	( 1971-09-27 ) 27 сентября 1971 г. (21 год)	176 см/70 кг	7	0	1	0	0	0	8	0
МФ		Шиничи Муто	( 1973-04-02 ) 2 апреля 1973 г. (20 лет)	168 см/58 кг	0	0		0	0	0		0
ФВ		Мунетада Хосака	( 1973-05-12 ) 12 мая 1973 г. (20 лет)	169 см/61 кг	0	0		0	0	0		0
ДФ		Сандро	( 1973-05-19 ) 19 мая 1973 г. (19 лет)	186 см/75 кг	4	0	0	0	0	0	4	0
МФ		Эйсуке Наканиси	( 1973-06-23 ) 23 июня 1973 г. (19 лет)	173 см/68 кг	32	2	1	0	6	3	39	5
ГК		Акио Сано	( 1974-02-18 ) 18 февраля 1974 г. (19 лет)	178 см/74 кг	0	0		0	0	0		0
МФ		Хидеюки Судо	( 1974-04-05 ) 5 апреля 1974 г. (19 лет)	171 см/67 кг	0	0		0	0	0		0
ГК		Томонори Татейси	( 1974-04-22 ) 22 апреля 1974 г. (19 лет)	181 см/72 кг	0	0		0	0	0		0
МФ		Сигэюки Сато	( 1974-05-05 ) 5 мая 1974 г. (19 лет)	165 см/57 кг	0	0		0	0	0		0
ФВ		Хироюки Маэда	( 1974-05-22 ) 22 мая 1974 г. (18 лет)	182 см/75 кг	0	0		0	0	0		0
ДФ		Хидэтацу Сато	( 1974-06-18 ) 18 июня 1974 г. (18 лет)	171 см/60 кг	0	0		0	0	0		0
ДФ		Джун Мизуно	( 1974-08-07 ) 7 августа 1974 г. (18 лет)	173 см/66 кг	0	0		0	0	0		0
ДФ		Теппей Исака	( 1974-10-23 ) 23 октября 1974 г. (18 лет)	182 см/72 кг	0	0		0	0	0		0
ФВ		Кинья Такехара	( 1974-11-16 ) 16 ноября 1974 г. (18 лет)	172 см/62 кг	0	0		0	0	0		0
ФВ		Эце †	( 1965-03-25 ) 25 марта 1965 г. (28 лет)	180 см/76 кг	15	7	3	0	6	3	24	10

† игрок(и) присоединился к команде после открытия этого сезона.

Трансферы

^{[ 5 ]}^{[ 1 ]}

В:


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
—	ГК	Япония	Масахиро Ота (из Университета Дошиша )
—	ГК	Япония	Томонори Татейси (из средней школы Хорикоши )
—	ДФ	Япония	Тадаси Коя (из Университета Аояма Гакуин )
—	ДФ	Япония	Хироши Миядзава (из Университета Тюо )
—	МФ	ДАВАТЬ	Пьер Литтбарски (из 1-го клуба «Кёльн» )
—	ФВ	Япония	Ясухико Ниимура (из Университета Кокусикан )
—	ДФ	Япония	Хидэтацу Сато (из старшей школы Сидзуока Гакуэн )
—	ДФ	Япония	Дзюн Мизуно (из муниципальной средней школы Фунабаси)
—	ДФ	Япония	Теппей Исака (из средней школы Мито Танки Дайгаку фудзоку)
—	МФ	Япония	Хидеюки Судо (из средней школы Сендай Икуэй Гакуэн)
—	МФ	Япония	Сигэюки Сато (из средней школы Фудзоку Университета Акита Кейзай Хока)
—	ФВ	ФРК	Шин Че-Бон (из токийской корейской старшей школы)
—	ФВ	Япония	Хироюки Маэда (из средней школы Технологического института Сёнан)
—	ФВ	Япония	Кинья Такехара (из средней школы Кобе Корё Гакуэн)

Вне:


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
—	ДФ	Япония	Кенджи Ямамото (в NTT Kanto )
—	ДФ	Япония	Хироки Сибуя
—	ДФ	Япония	Масаюки Миура (в PJM Futures )
—	МФ	ИЮНЬ	Марти
—	ФВ	Япония	Юсуке Миногучи (в PJM Futures )
—	МФ	Япония	Сабуро Ивамото
—	МФ	Япония	Юдзи Ивасаки
—	ФВ	Япония	Сатору Кокубо
—	ФВ	Япония	Мицунори Маэсава

Трансферы в течение сезона

В

Франк Орденевиц (Отце) (из 1. ФК Кёльн , июля)

Вне

Примечания

↑ Он был натурализован в Японии в июне 1993 года.
↑ В J.League и внутренних соревнованиях он считался японским игроком.

Ссылки

ОФИЦИАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО J.LEAGUE 1993 Серия Suntory . ISBN 4-09-102303-7 .
ОФИЦИАЛЬНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ J.LEAGUE Серия NICOS 1993 года / Кубок Ямадзаки Набиско . ISBN 4-09-102305-3 .
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ И ДАННЫЕ J.LEAGUE 1994 ГОДА . ISBN 4-09-102309-6 .

^ Jump up to: ^а ^б ОФИЦИАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО J.LEAGUE 1993 Серия Suntory . ISBN 4-09-102303-7 .
^ ОФИЦИАЛЬНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ J.LEAGUE Серия NICOS 1993 года / Кубок Ямадзаки Набиско . ISBN 4-09-102305-3 .
^ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ И ДАННЫЕ J.LEAGUE 1994 ГОДА . ISBN 4-09-102309-6 .
^ ЕЖЕГОДНИК J.LEAGUE 1999 . ISBN 4-88752-099-9 .
^ ОФИЦИАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО J.LEAGUE 1992-1993 гг . ISBN 4-09-102301-0 .

Другие страницы

(на японском языке) Официальный сайт J. League
(на японском языке) Официальный веб-сайт JEF United Ichihara Chiba

[5] Он был натурализован в Японии в июне 1993 года.

[6] В J.League и внутренних соревнованиях он считался японским игроком.

[J1993S-1] Jump up to: ^а ^б ОФИЦИАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО J.LEAGUE 1993 Серия Suntory . ISBN 4-09-102303-7 .

[J1993N-2] ОФИЦИАЛЬНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ J.LEAGUE Серия NICOS 1993 года / Кубок Ямадзаки Набиско . ISBN 4-09-102305-3 .

[J1994-3] ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ И ДАННЫЕ J.LEAGUE 1994 ГОДА . ISBN 4-09-102309-6 .

[J1999-4] ЕЖЕГОДНИК J.LEAGUE 1999 . ISBN 4-88752-099-9 .

[J1992-7] ОФИЦИАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО J.LEAGUE 1992-1993 гг . ISBN 4-09-102301-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 5 ]