Jump to content

Шестой тон

Шестой тон
главный редактор Вещь Ву
Издатель Шанхайская объединенная медиагруппа
Основан 2016
Базируется в Шанхай , Китай
Язык Английский
Веб-сайт www .sixthtone Отредактируйте это в Викиданных

Sixth Tone государственный англоязычный онлайн-журнал, издаваемый Shanghai United Media Group . [1] [2]

Название Шестого тона связано с количеством тонов в китайском языке , но, как утверждается, оно также несет в себе более метафорическое значение. Мандаринский китайский язык имеет четыре активных тона и пятый опущенный тон, который имеет меньшую значимость, чем остальные четыре. Из-за пяти тонов языка название публикации отсылает к идеалу выхода за рамки традиционно публикуемых материалов в англоязычных СМИ, что делает его «шестым тоном». [3]

Интернет-журнал начал выходить 6 апреля 2016 года благодаря инвестициям Shanghai United Media Group в размере 4,5 миллионов долларов США. [1] Это дочернее издание The Paper . [2] Вэй Син был ее первым главным редактором до 30 мая 2016 года, когда он перешел к созданию начинающей компании и поэтому больше не работал в газете. Сменив Вэя, в том же году новым главным редактором стал Чжан Цзюнь. [1]

К 2018 году западные СМИ начали цитировать Sixth Tone в новостях. [3] Винсент Ни в эссе, опубликованном в журнале «Вестминстерские документы в области коммуникации и культуры» , заявил, что «иностранным журналистам оно также показало разнообразную и аутентичную сторону Китая, которая редко получала много внимания где-либо еще», и что публикация «доказала гораздо больше эффективнее, чем сотни миллионов долларов, вложенные в англоязычные новостные программы государственной телекомпанией Синьхуа , CCTV и CRI ». [3]

В 2022 году, после внезапной отмены в Китае длительных мер по нулевому COVID , Sixth Tone опубликовала годовой обзор, в котором были выделены такие ключевые термины, как «детский кризис», «жилищный кризис», «гендерное насилие» и «COVID». [4] [5] Эта функция, считающаяся критически важной для политики страны в отношении COVID, подверглась критике со стороны китайских националистов, которые обвинили издание в редакционной предвзятости, сходной с западными СМИ, сославшись на частое получение международных наград от Общества издателей Азии (SOPA). доказательство. В ответ власти Шанхая попросили старших редакторов заняться самоанализом. В результате издание прекратило подавать заявки на международные награды, такие как SOPA, из-за опасений последствий. [5]

В 2023 году у издания пришло новое руководство после неоднократных нападок националистов на Weibo . [6]

Бетани Аллен-Эбрагимиан, пишущая для журнала Foreign Policy , заявила, что Sixth Tone имеет менее уравновешенный и «сладкий» тон по сравнению со многими другими англоязычными публикациями из Китая. [1] Она заявила: «Если бы американский медиа-стартап Vox был приобретен Коммунистической партией Китая , это могло бы напоминать Sixth Tone ». [1]

В интервью The New York Times в 2016 году тогдашний главный редактор Вэй Син стремился отличить свой журнал от других китайских англоязычных изданий. Вэй заявил, что по сравнению с другими государственными новостными изданиями, Sixth Tone будет легче расти, поскольку ему «не хватает пропитанной политикой бюрократии, потому что это стартап». [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Аллен-Эбрагимиан, Бетани (3 июня 2016 г.). «Китай, объяснение» . Внешняя политика . Проверено 3 мая 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Татлоу, Диди Кирстен (05 апреля 2016 г.). «Цифровая бумага в Китае освещает спорные вопросы, теперь на английском языке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Ни, Винсент (01 июня 2018 г.). «Является ли Шанхайский шестой тон новой моделью китайской зарубежной пропаганды?» . Вестминстерские документы по коммуникации и культуре . 13 (1). Вестминстерский университет Press : 37–40. дои : 10.16997/wpcc.282 .
  4. ^ Келтер, Фредерик (4 апреля 2024 г.). «СМИ чувствуют давление, чтобы рассказать «позитивную» историю Китая, поскольку партия ужесточает контроль» . Аль Джазира . Проверено 4 мая 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Китайские СМИ отказываются от участия в региональном журналистском конкурсе» . Никкей Азия . 03.05.2024 . Проверено 4 мая 2024 г.
  6. ^ Чунг, Рэйчел (26 февраля 2024 г.). «Глухой тон» . Проволока Китай . Проверено 28 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 005057efadeef714c5e49f0045c176f2__1714796820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/f2/005057efadeef714c5e49f0045c176f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sixth Tone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)