Список Доктора Слампа Арале-чан серий

Аниме-сериал «Доктор Сламп — Арале-тян» основан на манге Доктор Сламп» « Акиры Ториямы . В нем рассказывается о жизни изобретателя Сенбэя Норимаки , его семьи и друзей, в первую очередь робота-гуманоида Арале Норимаки . В этой статье перечислены все 243 серии, семь специальных выпусков и три образовательных фильма. Чтобы узнать о сериале из 74 серий, который начался в 1997 году, см. Список Доктора Слампа эпизодов .

Первые 18 серий (за исключением серий 7–10, 13, 14 и 17), а также серии 23 и 41 содержат два 11-минутных рассказа. Остальное — всего лишь одна полноценная 22-минутная история.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	50	8 апреля 1981 г.	7 апреля 1982 г.
2	52	14 апреля 1982 г.	6 апреля 1983 г.
3	48	13 апреля 1983 г.	21 марта 1984 г.
4	47	28 марта 1984 г.	20 марта 1985 г.
5	46	27 марта 1985 г.	19 февраля 1986 г.

Список серий

1 сезон (1981–82)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Анимация, режиссёр	Арт-режиссер	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код ^{[ 1 ]}
1	1	«Рождение Арале!» Транслитерация: « Араре тандзё! » ( по-японски : Араре родился! ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Масаки Цудзи	Рие Нисияма	Матаджи Урата	8 апреля 1981 г. ( 08.04.1981 )	101
1	1	«Эй! Друзья» Транслитерация: « О-ссу! Отомодачи » ( японский : О-ссу! Отомодачи ). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Масаки Цудзи	Рие Нисияма	Тейичи Акаши	8 апреля 1981 г. ( 08.04.1981 )	101
« Рождение Арале! »: Сенбей Норимаки, бестолковый учёный из Деревни пингвинов, наконец-то завершает создание идеального гуманоидного андроида. Ее единственный недостаток в том, что она близорука и ей нужно носить очки. Сенбэй берет ее в город, чтобы убедить всех, что она обычная 13-летняя девочка. « Эй! Друзья »: Арале начинает свой первый день в средней школе Penguin Village. Представляя Арале директору школы, Сенбей знакомится с г-жой Ямабуки, новой учительницей Арале, в которую Сенбей влюбляется. Пока Арале учится в школе, она знакомится со своими новыми друзьями Аканэ Кимидори, Писуке Сорамаме и Таро Сорамаме.
2	2	«Арале идет в школу!» Транслитерация: « Араре-чан гакко э » ( японский : Араре-чан в школу) . ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида	Масаки Цудзи	Тойо Ашида	Тошиказу Ямагучи	15 апреля 1981 г. ( 15 апреля 1981 г. )	102
2	2	«Это есть! ...не там» Транслитерация: « Are! ...ga nai » ( по-японски : Are! ...ga nai ). ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида	Масаки Цудзи	Тойо Ашида	Тошиказу Ямагучи	15 апреля 1981 г. ( 15 апреля 1981 г. )	102
« Арале идет в школу! »: Все в средней школе Penguin Village просят Арале присоединиться к их клубам, но Арале кажется слишком хорошим для них всех. « Это! ...не там »: Арале приходит домой из школы и говорит Сенбею, что девочки в школе сказали, что у нее отсутствует часть тела, которая была у других девочек. Сенбей делает очки, которые видят сквозь одежду людей, чтобы он мог видеть обнаженных девушек и «узнать, чего ей не хватает». В конце концов, у нее действительно отсутствовал пупок.
3	3	«Большое приключение с туфелькой времени» Транслитерация: « Taimu surippā de daibōken » ( по-японски : Большое приключение с тапочками времени). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Тошики Хирано	Тейичи Акаши	22 апреля 1981 г. ( 22 апреля 1981 г. )	103
3	3	«Что с яйцом?!» Транслитерация: « Нан но тамаго? » ( Яп .: Что за яйцо?! ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Тошики Хирано	Тейичи Акаши	22 апреля 1981 г. ( 22 апреля 1981 г. )	103
« Большое приключение с тапочкой времени »: Сенбей показывает Арале свое новейшее изобретение, «Туфельку времени» — доску с говорящими часами, которые могут путешествовать во времени. Арале случайно заблудился в древней Японии вместе с Туфелькой Времени. « Что с яйцом?! »: Сенбей собирает Арале и Писуке, чтобы они отправились в путешествие на «Туфельке времени» в доисторические времена, чтобы поймать динозавра. Не сумев найти динозавра, они встречают доисторического предка Писуке, который дает им редкое яйцо в обмен на зажигалку Сенбэя. Когда они возвращаются в настоящее, из яйца вылупляется странное ангелоподобное детеныш.
4	4	«А?! Это мальчик? Это девочка?» Транслитерация: « Оя?! Отоко но ко? Онна но ко? » ( по-японски : Оя?! Мальчик? Девочка? ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Сюнъити Юкимуро	Садаёси Томинага	Тошиказу Ямагучи	6 мая 1981 г. ( 06.05.1981 )	104
4	4	«Гатчан-курьер» Транслитерация: « Оцукай Гатчан » ( японский : Оцукай Гатчан) . ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Сюнъити Юкимуро	Мицуо Шиндо	Тошиказу Ямагучи	6 мая 1981 г. ( 06.05.1981 )	104
« А?! Это мальчик? Это девочка? »: После того, как странный ребенок вылупился из яйца, Арале и Сенбей пытаются его вырастить. Они узнают, что он ест металл и обладает силой после того, как пережил долгое падение после того, как Арале случайно бросил его высоко. Позже ночью в ванне Арале и Сенбей обнаруживают, что у него есть крылья. Они решают назвать его Гадзиллой, но для краткости «Гатчан», а затем сохранить его как члена семьи. « Гатчан-курьер »: Гатчан просыпается рано утром и решает разыграть резиденцию Деревни Пингвинов.
5	5	«Мой друг, мистер Медведь!!» Транслитерация: « Кума-сан томодачи!! » ( по-японски : Кума-сан томодачи!! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироюки Икеда Раскадровка : Кацуми Эндо	Томоко Конпару	Тойо Ашида	Тейичи Акаши	13 мая 1981 г. ( 13 мая 1981 г. )	105
5	5	«Новое изобретение! Большой-маленький лучевой пистолет» Транслитерация: « Синхацумей! Дека-чиби косэндзю » ( по-японски : Новое изобретение! Лучевая пушка Дека-чиби). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Томоко Конпару	Тойо Ашида	Тейичи Акаши	13 мая 1981 г. ( 13 мая 1981 г. )	105
« Мой друг, мистер Медведь!! »: Арале спасает медведя из клетки и помогает ему вернуться в лес, где ему место. « Новое изобретение! Большая-маленькая лучевая пушка »: Арале играет с одним из изобретений Сенбея под названием «Большая-маленькая лучевая пушка».
6	6	«Учитель идет!» Транслитерация: « Сэнсэй га куру йо! » ( по-японски : Учитель идет! ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида	Аюко Анзай	Тойо Ашида	Тошиказу Ямагучи	20 мая 1981 г. ( 20 мая 1981 г. )	106
6	6	«Арале похищают!» Транслитерация: « Араре юкайсареру! » ( японский : Араре юкайсарэру! ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида	Аюко Анзай	Тойо Ашида	Тошиказу Ямагучи	20 мая 1981 г. ( 20 мая 1981 г. )	106
« Учитель идет! »: Арале сказал Сенбею, что к ним домой придет учитель. Услышав это, он подумал, что придет госпожа Ямабуки, поэтому изобрел парикмахерскую, которая поможет ему причесать волосы так, чтобы они выглядели красиво. Однако эта парикмахерская машина — неудачный робот. « Арале похищен! »: Арале и Гатчан встречают грабителя банка по имени Джо Данн, играя на улице. Джо пытается использовать их в качестве заложников, но вместо этого пугается их, потому что Арале не пострадала, случайно застрелившись из своего пистолета, а Гатчан откусил часть своего пистолета, когда он пытался сделать это в качестве заложника.
7	7	"Арале-Чан Атака" Транслитерация: « Тоцугэки Араре-чан » ( японский : Тоцугэки Араре-чан). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Рие Нисияма	Тейичи Акаши	27 мая 1981 г. ( 27 мая 1981 г. )	107
7	7		Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Тошики Хирано	Тейичи Акаши	27 мая 1981 г. ( 27 мая 1981 г. )	107
Для нее день Арале — обычный день, но не для всех остальных. Утром она уничтожает полицейскую машину, а в школе съедает кучу конфет с виски и напивается. Той ночью у нее начинается боль в животе.
8	8	«История Донбе» Транслитерация: « Донбэ моногатари » ( японский : Донбэ моногатари ) . ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Томоко Конпару	Садаёси Томинага	Тошиказу Ямагучи	3 июня 1981 г. ( 03.06.1981 )	108
Донбе злобно разыгрывает жителей Деревни Пингвинов. Он попадает в беду после того, как не смог выдать себя за мисс Ямабуки, чтобы добыть школьную рыбу, а Сенбея принимают за Донбэ. Когда Донбе узнает, насколько силен Арале, он попадает в ловушку и рассказывает Арале, как плохо люди обращались с ним и его родителями. Арале приглашает Донбэ к Сенбею, чтобы он подлечился, несмотря на проблемы, причиненные ему лисой.
9	9	«Великий капер в клубничных трусиках» Транслитерация: « Ичиго панцу дайсакусен » ( японский : Ичиго панцу дайсакусен) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида Раскадровка : Кацуми Эндо	Аюко Анзай	Тойо Ашида	Тейичи Акаши	10 июня 1981 г. ( 10.06.1981 )	109
Арале болтает Сенбэю о клубничных трусиках мисс Ямабуки. С помощью друзей-животных Арале профессор проводит сложный научный процесс, чтобы взглянуть на трусики Ямабуки. Однако его попытки терпят неудачу, оставляя его в состоянии шока.
10	10	«Ааа, Земля SOS!!» Транслитерация: « Аа чикю SOS!! » ( японский : あァEARTH SOS!! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Ясуо Ямаёси	Масаки Цудзи	Тошики Хирано	Матаджи Урата и Сёдзи Суяма	17 июня 1981 г. ( 17.06.1981 )	110
Король пришельцев Никочан похищает Арале и Гатчана и намеревается уничтожить Землю, но Гатчан съедает космический корабль пришельцев. Пока Сенбэй строит новый космический корабль, Никочан сходит с ума от положительной реакции жителей на инопланетян. Новый космический корабль готов, но так и не покинул Землю.
11	11	"Хип-гип-дети" Транслитерация: « Teketeke chirudoren » ( по-японски : дети Текетеке ). ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Томоко Конпару	Садаёси Томинага	Матаджи Урата	24 июня 1981 г. ( 24.06.1981 )	111
11	11	«Страшная, страшная женщина-полицейский» Транслитерация: « Ковай ковай фукей-сан » ( японский : «Страшная, страшная женщина-полицейский») . ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Томоко Конпару	Мицуо Шиндо	Сёдзи Суяма	24 июня 1981 г. ( 24.06.1981 )	111
« Дети Хип-Хип »: Арале играет с девочкой по имени Киноко Сарада, которая помогает Арале вписаться в современный образ жизни, но заканчивается катастрофой, когда Арале и Гатчен наносят много макияжа. « Страшная, страшная женщина-полицейский »: Сенбею противостоит сумасшедшая и быстро судящая женщина-полицейский. Когда профессор испытывает свою формулу невидимости, его преследуют горожане, пока он не получает травмы всего тела.
12	12	«Трансформация пистолета Понпоко» Транслитерация: « Хеншин помпокоган » ( японский : henshin pompokogan ^{[ 2 ]})	Хиромицу Морита	Сюнъити Юкимуро	Хиромицу Морита	Тошиказу Ямагучи	1 июля 1981 г. ( 1981-07-01 )	112
12	12	«Арале летает в небе» Транслитерация: « Араре сора о тобу » ( японский : Араре сора о тобу). ^{[ 2 ]})	Хиромицу Морита	Сюнъити Юкимуро	Хиромицу Морита	Тошиказу Ямагучи	1 июля 1981 г. ( 1981-07-01 )	112
« Трансформация пистолета Понпоко »: Сенбей создает пистолет, который трансформирует все, что выберет стрелок. Арале использует его, чтобы превратить Ямабуки в жену Сенбея, а затем превратить Сенбея в морского монстра. « Арале летает по небу »: Арале хочет летать, как Гатчан, поэтому Сенбей строит для нее летательный аппарат. После пробного полета на нем Арале приземляется на территории Метеоролога и играет с погодой.
13	13	«Ужасающая хорошая девочка» Транслитерация: « Кёфу но йококко » ( японский : «Кёфу но йококко») ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Томоко Конпару	Мицуо Шиндо	Тейичи Акаши	8 июля 1981 г. ( 08.07.1981 )	113
Сенбей отчитывает Арале за ее выходки. Джо, старый знакомый Арале, оказывается втянутым в дом, но Арале, к огорчению Сенбея, помогает ему украсть домашние изобретения. Все еще решив доказать, что она хорошая девочка, она принимает урок Ямабуки с таким энтузиазмом, что пугает животных Деревни пингвинов и доставляет полиции много неприятностей.
14	14	«Наш герой Суппаман» Транслитерация: « Эйю Суппаман » ( по-японски : герой スッパマン). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Сюнъити Юкимуро	Мицуру Нииза	Матаджи Урата и Сёдзи Суяма	15 июля 1981 г. ( 15 июля 1981 г. )	114
Суппамен появился в Деревне Пингвинов. Он думает, что он супергерой, но все знают, что он нарушитель спокойствия. Единственное, в чем он может победить Арале и Гатчана, это камень, ножницы, бумага. Однако по какой-то причине Арале начинает им восхищаться.
15	15	«Поручение Арале» Транслитерация: « Оцукай Араре-чан » ( японский : Оцукай Араре-чан). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Кацуми Аошима	Тошиказу Ямагучи	22 июля 1981 г. ( 22 июля 1981 г. )	115
15	15	"Ура, дикая земля" Транслитерация: « Вайвай Вайрудорандо » ( японский : Waiwai Wildland ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Садаёси Томинага	Тошиказу Ямагучи	22 июля 1981 г. ( 22 июля 1981 г. )	115
« Поручение Арале »: Арале впервые видит бюстгальтер Аканэ, и она тоже начинает хотеть такой же. « Yay Yay Wildland »: Арале и ее друзья отправляются в сафари-парк под названием «Дикая земля». Они садятся на джип, чтобы увидеть диких животных, но джип ломается посреди джунглей.
СП1	15.5	«А !? Деревня пингвинов через телевизионный разъем» Транслитерация: « Аяя!? Пингвин Мура Де Теребиджакку » ( яп .: Аяя!? Телевизионный Джек в Деревне Пингвинов )	Масаюки Озеки	Сюнъити Юкимуро	Минору Маэда	Тошиказу Ямагучи	25 июля 1981 г. ( 25 июля 1981 г. )	будет объявлено позднее
Этот специальный выпуск транслировался в рамках аниме-спецвыпуска Queen Millennia TV «Летний аниме-выпуск Мацури: Появление семьи Арале-тян! Кто такая королева Тысячелетия !?» Это кроссовер « Доктор Сламп Арале-чан» и «Королева тысячелетий» . аниме-телесериала
16	16	«Жизнь ради завтрашнего дня!» Транслитерация: « Асу ни мукатте! » ( японский : Асу ни мукатте! ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Масаки Цудзи	Тошики Хирано	Тейичи Акаши	29 июля 1981 г. ( 29 июля 1981 г. )	116
16	16	«Арале — это Аканэ!?» Транслитерация: « Араре ва Аканэ!? » ( японский : Араре ва Аканэ!? ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Масаки Цудзи	Тошики Хирано	Тейичи Акаши	29 июля 1981 г. ( 29 июля 1981 г. )	116
« Жизнь ради завтрашнего дня! »: Арале находит камеру, которая покажет будущее. Она фотографирует всех на камеру, чтобы увидеть, каким будет будущее 10 лет спустя. Всем ее друзьям исполнилось 23 года, но Арале все та же.... « Арале — это Аканэ!? »: Арале Норимаки и Аканэ Кимидори решают изменить свою внешность, чтобы быть похожими друг на друга, и проводят остаток дня, притворяясь друг другом.
17	17	«Бойся ночи монстра» Транслитерация: « Kyōfu no monsutāzu naito » ( японский : Ночь ужасающего монстра). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Аюко Анзай	Рие Нисияма	Тошиказу Ямагучи	5 августа 1981 г. ( 05.08.1981 )	117
Трампайр и ее последователь Франкен приходят в дом Сенбэя за свежей кровью и деньгами. Трампайр пытается выпить кровь Арале, но это невозможно, поскольку Арале — андроид. Затем Арале и Гатчан начинают лунатизировать и отпугивают двух монстров.
18	18	«Сказочная машина» Транслитерация: « Отоги Машин » ( японский : Отоги Машин ) . ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Масаки Цудзи	Кацуми Аошима	Матаджи Урата	12 августа 1981 г. ( 1981-08-12 )	118
18	18	"Шиверман-киллер" Транслитерация: « Короши но Бибируман » ( японский : Короши но Бибируман) . ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Масаки Цудзи	Кацуми Аошима	Сёдзи Суяма	12 августа 1981 г. ( 1981-08-12 )	118
« Сказочная машина »: Арале и Гатчан отправились в мир сказок на Чудо-машине. В мире «Мальчика-персика» она подружилась с дьяволами, и они вместе начали играть в салки. Затем Арале начинает менять сказку. « Шивермен-киллер »: Джо хочет отомстить Арале Норимаки и нанимает Шивермена. Арале, Гатчан и Шивермен попадают в книгу Арале «Кинг-Конг» с помощью Сказочной машины.
19	19	«Арале плавает в древнем прошлом» Транслитерация: « Arare ōmukashi e kaisuiyoku ni » ( японский : Arare ōmukashi e kaisuiyoku ni) ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Томоко Конпару	Садаёси Томинага	Тейичи Акаши	19 августа 1981 г. ( 1981-08-19 )	119
Время Арале и Гатчана переносится в «давное время», чтобы пойти купаться, не сказав об этом Сенбею. Сенбей начинает волноваться, потому что они не вернутся домой.
20	20	«Киноко на свободе» Транслитерация: « Киноко-чан иэдэ » ( японский : Киноко-чан, беглец) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Хиромицу Морита	Сюнъити Юкимуро	Мицуо Шиндо	Тадао Кубота	26 августа 1981 г. ( 26 августа 1981 г. )	120
Отец Киноко случайно съедает ее любимую клубнику. Киноко так злится, что решает уйти из дома и пытается стать плохой девочкой.
21	21	«Великое космическое приключение» Транслитерация: « Uchū de dēto daibōken » ( японский : свидание-приключение в космосе). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Рие Нисияма	Сёдзи Суяма	9 сентября 1981 г. ( 09.09.1981 )	будет объявлено позднее
Сенбей и г-жа Ямабуки отправляются в открытый космос. Пока они летят в космосе, Сенбэй хочет в туалет, поэтому решает приземлиться на ближайшей планете. Однако как только они приземляются на планете, г-жу Ямабуки похищает монстр.
22	22	«Ошарашенный Сенбэй» Транслитерация: « Одороки Сен-чан » ( японский : Одороки Сен-чан) . ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Сюнъити Юкимуро	Тошики Хирано	Тейичи Акаши	16 сентября 1981 г. ( 16 сентября 1981 г. )	будет объявлено позднее
Когда Сенбей возвращается на Землю, они встречают старых Аканэ и Таро. Когда Сенбей называет свое имя, ему не верят. Потому что, по их мнению, настоящий Сенбэй так и не вернулся на Землю с тех пор, как покинул ее 50 лет назад.
23	23	"Свидание Арале в Хойойо" Транслитерация: « Arare no hoyoyo dēto » ( японский : Arare no hoyoyo date). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Сабуро Нодера	Томоко Конпару	Тойо Ашида	Тошиказу Ямагучи	23 сентября 1981 г. ( 23 сентября 1981 г. )	будет объявлено позднее
23	23	«Прощай, суперсила» Транслитерация: « Бай бай метчанко пава » ( японский : Бай бай метчанко сила ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Сабуро Нодера	Томоко Конпару	Садаёси Томинага	Тошиказу Ямагучи	23 сентября 1981 г. ( 23 сентября 1981 г. )	будет объявлено позднее
« Свидание Арале с Хойойо »: Арале и Банчо решают устроить свидание. Арале думает, что «назначать свидание» означает держать друг друга за руки, поэтому она начинает очень крепко держать руку Банчо. « Пока-пока, суперсила »: Устав от ее побоев, Сенбей Норимаки решает уменьшить силу Арале Норимаки до силы обычной девушки.
24	24	«Большая перемена Арале !!» Транслитерация: « Араре-тян дайэнсин!! » ( японский : Араре-тян дайэнсин!! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Тойо Ашида	Тадао Кубота	30 сентября 1981 г. ( 30 сентября 1981 г. )	будет объявлено позднее
Сверчок прыгает в рот Арале, пока она спит. Съев сверчок, она становится другой девушкой. Сейчас она очень спокойна и очень серьезна, поэтому все начинают за нее волноваться.
SP2	24.5	"Деревня пингвинов - SOS !!" Транслитерация: « Pengin mura SOS!! » ( японский : Pengin mura SOS!! )	Минору Оказаки	Аюко Анзай	Мицуо Шиндо	Сёдзи Суяма	7 октября 1981 г. ( 1981-10-07 )	будет объявлено позднее
		«Дела сердечные!» Транслитерация: « Хато де сёбу! » ( яп .: Битва сердцем! )	Масаюки Озеки	Сюнъити Юкимуро	Тошики Хирано	Такамура Мукуо
		«Все в порядке, мистер Хэнди» Транслитерация: « Нандемо ОК Оча-кун » ( по-японски : «Все ОК, Оча-кун »)	Масаюки Озеки	Сюнъити Юкимуро	Икуо Фудаки	Такамура Мукуо
25	25	«Студент по обмену с острова Метрополис» Транслитерация: « Токай-то кара но тенкосей » ( японский : студент-переводчик с городского острова). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Томоко Конпару	Тойо Ашида	Тейичи Акаши	14 октября 1981 г. ( 14.10.1981 )	будет объявлено позднее
26	26	"Великий капер из Аральского Глаза !!" Транслитерация: « Arare me daisakusen!! » ( по-японски : Arare me daisakusen!! ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Минору Маэда	Такамура Мукуо	21 октября 1981 г. ( 1981-10-21 )	будет объявлено позднее
Сенбей устанавливает миниатюрную шпионскую камеру в Арале, чтобы наблюдать за ее действиями и взглянуть на трусики мисс Ямабуки. Его план работает, но он приступает к созданию видеомагнитофона и отправляет Арале принять ванну с мисс Ямабуки, чтобы он мог записать видео обнаженного тела Ямабуки. У него это не получается: Арале отвлекается, а Донбэ приводит к обратным результатам плана Сенбея.
27	27	«Ура! Новый друг» Транслитерация: « Вай! Атарашии отомодачи » ( японский : Вай! Новый друг ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Томоко Конпару	Рие Нисияма	Тейичи Акаши	28 октября 1981 г. ( 1981-10-28 )	будет объявлено позднее
28	28	«Прощай, Гатчан!!» Транслитерация: « Сайонара Гатчан!! » ( японский : Саёнара Гатчан !! ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Томоко Конпару	Садаёси Томинага	Такамура Мукуо	4 ноября 1981 г. ( 1981-11-04 )	будет объявлено позднее
29	29	«Как очаровательно! Прекрасное трио средних лет» Транслитерация: « Каваюи! Рабури Оссан Торио » ( японский : Каваюи! Прекрасный Оссан Торио). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Тойо Ашида	Такамура Мукуо	11 ноября 1981 г. ( 11 ноября 1981 г. )	будет объявлено позднее
30	30	«Стучащее сердце! Первая любовь Писке» Транслитерация: « Докидоки вакуваку! Хацукои Писуке » ( японский : Докидоки вакуваку! Хацукои Писуке ). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Кадзуо Комацубара	Сёдзи Суяма	18 ноября 1981 г. ( 1981-11-18 )	будет объявлено позднее
31	31	"Прикасаемые Арале" Транслитерация: « Араретачабуру » ( японский : Араретачабуру) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Сэйичи Нодате	Такамура Мукуо	25 ноября 1981 г. ( 1981-11-25 )	будет объявлено позднее
32	32	«Колыбельная мечта Арале» Транслитерация: « Arare no rarabai dorīmu » ( японский : « Колыбельная мечта Араре»). ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида и Юдзи Като	Сюнъити Юкимуро	Юкио часы	Такамура Мукуо	2 декабря 1981 г. ( 02.12.1981 )	будет объявлено позднее
33	33	«Шедевр !? Кошачья шапочка» Транслитерация: « Мейсаку!? Некодзукин-чан » ( по-японски : Шедевр!? Некодзукин-чан) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Томоко Конпару	Рие Нисияма	Такамура Мукуо	9 декабря 1981 г. ( 1981-12-09 )	будет объявлено позднее
34	34	«Чибиру: Посланник ада» Транслитерация: « Дзигоку но шиша Чибиру-кун » ( по-японски : «Посланник ада Чибиру-кун») . ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Сюнъити Юкимуро	Садаёси Томинага	Такамура Мукуо	16 декабря 1981 г. ( 16.12.1981 )	будет объявлено позднее
35	35	"Грустный грустный Санта" Транслитерация: « Сандзан Санта-сан » ( японский : Санзан Санта- сан ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Сюнъити Юкимуро и Такаши Деруте	Тойо Ашида	Такамура Мукуо	23 декабря 1981 г. ( 1981-12-23 )	будет объявлено позднее
36	36	"Испорченная девочка-дьяволица" Транслитерация: « Хачамеча дебиругьяру » ( японский : Хачамеча дебиругьяру ) . ^{[ 2 ]})	Масаюки Озеки	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Сёдзи Суяма	30 декабря 1981 г. ( 30.12.1981 )	будет объявлено позднее
SP3	36.5	«Легенда о героях деревни пингвинов» Транслитерация: « Pengin mura eiyū Densetsu » ( японский : Легенда о героях деревни пингвинов ).	Акинори Нагаока	Томоко Конпару	Икуо Фудаки	Мотоюки Танака	2 января 1982 г. ( 02.01.1982 )	будет объявлено позднее
37	37	«Мюзикл Арале: Золушка» Транслитерация: « Arare no myūjikaru shinderera » ( японский : Музыкальная Золушка Араре) . ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида и Юдзи Като	Масаки Цудзи и Такаши Деруте	Тойо Асида и Юкио Эбисава	Такамура Мукуо	6 января 1982 г. ( 06.01.1982 )	будет объявлено позднее
38	38	«Таинственный доктор Монстр?!» Транслитерация: « Назо но Кайдзю-хакасэ? » ( Японский : Таинственный доктор-монстр ?! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Сёдзи Суяма	13 января 1982 г. ( 13 января 1982 г. )	будет объявлено позднее
39	39	«Разборки! Мусаси против Арале» Транслитерация: « Тайкецу! Мусаси против Араре-чан » ( японский : Showdown! Мусаси против Араре-чан) ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Томоко Конпару	Рие Нисияма	Такамура Мукуо	20 января 1982 г. ( 20.01.1982 )	будет объявлено позднее
40	40	"Наш герой Суппамен, часть 2" Транслитерация: « Эйю Суппаман пато цу » ( японский : Эйю Суппаман, часть II). ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида и Юдзи Като	Сюнъити Юкимуро	Тойо Ашида	Такамура Мукуо	27 января 1982 г. ( 27.01.1982 )	будет объявлено позднее
41	41	«Машина реальности» Транслитерация: « Хонмоно машина » ( японский : Хонмоно машина). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Аюко Анзай	Садаёси Томинага	Такамура Мукуо	3 февраля 1982 г. ( 03.02.1982 )	будет объявлено позднее
41	41	«Байкеры на рассвете» Транслитерация: « Yoke no bosōzoku » ( японский : Dawn no Bosōzoku). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Аюко Анзай	Садаёси Томинага	Такамура Мукуо	3 февраля 1982 г. ( 03.02.1982 )	будет объявлено позднее
42	42	«Парзан: Король джунглей» Транслитерация: « Janguru no ōja Pāzan » ( по-японски : Король джунглей, Пазан). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Сэйичи Нодате	Такамура Мукуо	10 февраля 1982 г. ( 10.02.1982 )	будет объявлено позднее
43	43	«Эй ?! Деревня пингвинов Дом-Дом-Дом» Транслитерация: « Ая?! Дододо де Пенгин мура » ( по-японски : Ая?! Деревня Дододо де Пенгин). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Мицуо Шиндо	Сёдзи Суяма	17 февраля 1982 г. ( 17 февраля 1982 г. )	будет объявлено позднее
44	44	«Арале отправляется на остров Метрополис» Транслитерация: « Араре-чан токай-то э ику » ( по-японски : Араре-чан отправляется на городской остров). ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Сюнъити Юкимуро	Тойо Ашида	Такамура Мукуо	24 февраля 1982 г. ( 24 февраля 1982 г. )	будет объявлено позднее
45	45	«Дьявольская трансформация» Транслитерация: « Акума но хэншингокко » ( по-японски : притворство трансформации дьявола) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Томоко Конпару	Садаёси Томинага	Сёдзи Суяма	3 марта 1982 г. ( 03.03.1982 )	будет объявлено позднее
46	46	«Из деревни пингвинов с любовью» Транслитерация: « Pengin mura yori ai o komete » ( японский : «Из деревни пингвинов с любовью») . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Хироки Сибата Раскадровка : Косей Маэда	Тошики Иноуэ	Юкио часы	Тошиказу Ямагучи	10 марта 1982 г. ( 10.03.1982 )	будет объявлено позднее
47	47	«Пещерный человек Хойойо в эпоху динозавров» Транслитерация: « Hoyoyo genjin kyōryū jidai » ( японский : Hoyoyo гоминин и эпоха динозавров) ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мичиру Симада	Рие Нисияма	Джин Кагеяма	17 марта 1982 г. ( 17 марта 1982 г. )	будет объявлено позднее
48	48	«Работа Чибиру» Транслитерация: « Chibiru-kun no arubeito » ( японский : подработка Чибиру-куна на неполный рабочий день). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Сюнъити Юкимуро	Сэйичи Нодате	Джин Кагеяма	24 марта 1982 г. ( 24 марта 1982 г. )	будет объявлено позднее
49	49	«Оставь это Акико» Транслитерация: « Атаси омакасе Акико-сан » ( японский : Атаси омакасе Акико-сан ). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Томоко Конпару	Джоджи Янасэ	Тошиказу Ямагучи	31 марта 1982 г. ( 31.03.1982 )	будет объявлено позднее
50	50	«Ура! Свидание для мистера Копии» Транслитерация: « Вай! Дето да Копи-кун » ( японский : Вай! Дето да Копи- кун). ^{[ 2 ]})	Тойо Асида и Хироэ Аракава	Тошики Иноуэ	Тойо Асида и Юкио Эбисава	Джин Кагеяма	7 апреля 1982 г. ( 07.04.1982 )	будет объявлено позднее

2 сезон (1982–83)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Анимация, режиссёр	Арт-режиссер	Исходная дата выхода в эфир
51	1	«Спасибо! Праздничная вечеринка Kick The Can» Транслитерация: « Ангато! Шаон канкери тайкай » ( японский : Ангато! Шаон канкери тайкай). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Томоко Конпару	Мицуо Шиндо	Тошиказу Ямагучи	14 апреля 1982 г. ( 14 апреля 1982 г. )
52	2	"Банда воров Хойойо Арале" Транслитерация: « Arare no kaitō Hoyoyo-dan » ( японский : Arare no kaitō Hoyoyo-dan). ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Мичиру Симада	Тошики Хирано	Джин Кагеяма	21 апреля 1982 г. ( 21 апреля 1982 г. )
53	3	«Анко и Нонко открывают для себя сельскую местность» Транслитерация: « Анко Нонко но дисукаба инака » ( японский : Анко Нонко но дисукаба инака). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Томоко Конпару	Садаёси Томинага	Сёдзи Суяма	28 апреля 1982 г. ( 28 апреля 1982 г. )
54	4	«Фестиваль Дня защиты детей Poke Poke Huff Puff» Транслитерация: « Кодомомацури пусупусу хафухафу » ( по-японски : Детский фестиваль Пусупусу хафухафу). ^{[ 2 ]})	Тойо Асида и Хироэ Аракава	Мичиру Симада	Тойо Ашида	Джин Кагеяма	5 мая 1982 г. ( 05.05.1982 )
55	5	«Супер водитель» Транслитерация: « Супа дорайба » ( японский : Супа дорайба) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироки Сибата Раскадровка : Косей Маэда	Сюнъити Юкимуро	Мицуо Шиндо	Джин Кагеяма	12 мая 1982 г. ( 12.05.1982 )
56	6	«Я суперсильный?!» Транслитерация: « Ваташитте мучанко цуой?! » ( Яп .: Ваташитте мучанко цуой ?! ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Тошики Иноуэ	Рие Нисияма	Юдзи Икеда	19 мая 1982 г. ( 19 мая 1982 г. )
57	7	«Миниатюрный дом нашей мечты» Транслитерация: « Юмэ но миничуа вага ке » ( японский : Юмэ но миничуа вага ке ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Сюнъити Юкимуро	Сэйичи Нодате	Джин Кагеяма	26 мая 1982 г. ( 26 мая 1982 г. )
58	8	"Воровская банда Хойойо Арале, часть 2" Транслитерация: « Arare no kaitō Hoyoyo-dan pāto tsū » ( японский : Arare no Kaitō Hoyoyo-dan, часть II). ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Джин Кагеяма	2 июня 1982 г. ( 02.06.1982 )
59	9	«Супер захватывающий ограничитель времени» Транслитерация: « Докидоки вакуваку тайму сутоппу » ( по-японски : Докидоки вакуваку, остановка времени). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Хироки Сибата Раскадровка : Хироши Ёсида	Хирохиса Сода	Юкио часы	Юдзи Икеда	9 июня 1982 г. ( 09.06.1982 )
60	10	"Суппамен в опасности" Транслитерация: « Суппаман кики иппацу » ( японский : Суппаман кики иппацу). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Сюнъити Юкимуро	Садаёси Томинага	Джин Кагеяма	16 июня 1982 г. ( 16.06.1982 )
61	11	«Приключение! Внутри мамонта Мидори-чан» Транслитерация: « Танкен! Манмосу Мидори-чан » ( по-японски : Исследование! Мамонт Мидори-чан). ^{[ 2 ]})	Тойо Асида и Хироэ Аракава	Мичиру Симада	Тойо Ашида	Джин Кагеяма	23 июня 1982 г. ( 23 июня 1982 г. )
62	12	«Страшно! Принц монстров» Транслитерация: « Kovaai! Monsutā purinsu » ( по-японски : Страшно! Принц-монстр). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Томоко Конпару	Рие Нисияма	Тейичи Акаши	30 июня 1982 г. ( 30.06.1982 )
63	13	"Новая история фестиваля звезд Арале" Транслитерация: « Араре но синтанабата моногатари » ( японский : Араре но Синтанабата моногатари ) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Юкио часы	Джин Кагеяма	7 июля 1982 г. ( 07.07.1982 )
64	14	"Гу Гу Га Га Сенбей" Транслитерация: « Бабубабу Сенбэ » ( японский : Бабубабу Сенбэ ). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Тошики Иноуэ	Садаёси Томинага	Джин Кагеяма	14 июля 1982 г. ( 14 июля 1982 г. )
65	15	"Барабан мерцающего ночного неба и оркестр Файф" Транслитерация: « Киракира ёзора но котэкитай » ( японский : Киракира Ёзора, корпус барабанов и флейт). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироки Сибата Раскадровка : Косей Маэда	Сюнъити Юкимуро	Сэйичи Нодате	Тейичи Акаши	21 июля 1982 г. ( 21 июля 1982 г. )
66	16	«Мы не ангелы» Транслитерация: « Ore-tacha tenshi ja nai » ( по-японски : «Я не ангел»). ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Джин Кагеяма	28 июля 1982 г. ( 28 июля 1982 г. )
67	17	«Романтическая сказка !! Истории о трехколесных велосипедах» Транслитерация: « Ай но мерухэн!! Санринша моногатари » ( японский : Ай но мерухен!! История о трехколесном велосипеде). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Сюнъити Юкимуро	Садаёси Томинага	Джин Кагеяма	4 августа 1982 г. ( 04.08.1982 )
68	18	«Великий боевой капер 2013 года» Транслитерация: « 2013nen, konbotto daisakusen » ( японский : 2013, Operation Combobot). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мичиру Симада	Рие Нисияма	Тейичи Акаши	11 августа 1982 г. ( 11 августа 1982 г. )
69	19	«Захватчик из космоса» Транслитерация: « Учу кара но синрякуша » ( японский : «Захватчики из космоса»). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Кацуми Эндо	Томоко Конпару	Юкио часы	Джин Кагеяма	18 августа 1982 г. ( 18 августа 1982 г. )
70	20	«Арабские ночи Арале» Транслитерация: « Arare no Arabian naito » ( японский : Arare no Arabian naito). ^{[ 2 ]})	Тойо Асида и Хироэ Аракава	Томоко Конпару	Сэйичи Нодате	Джин Кагеяма	25 августа 1982 г. ( 25 августа 1982 г. )
71	21	«Амбиции доктора Масирито» Транслитерация: « Докута Масирито но ябо » ( яп .: Амбиции доктора Масирито) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Косей Маэда	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	1 сентября 1982 г. ( 1982-09-01 )
72	22		Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Хиромицу Морита	Тошики Иноуэ	Садаёси Томинага	Юдзи Икеда	8 сентября 1982 г. ( 1982-09-08 )
73	23	«Деревенские войны пингвинов» Транслитерация: « Pengin mura wōzu » ( японский : Pengin Village Wars) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Сюнъити Юкимуро	Минору Маэда	Джин Кагеяма	15 сентября 1982 г. ( 15 сентября 1982 г. )
74	24		Юдзи Като	Сюнъити Юкимуро	Садаёси Томинага	Джин Кагеяма	22 сентября 1982 г. ( 22 сентября 1982 г. )
75	25	«Потерянная вещь Арале» Транслитерация: « Араре-чан но накусимано » ( японский : Араре-чан но накусимоно ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироки Сибата Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Джоджи Янасэ	Джин Кагеяма	29 сентября 1982 г. ( 29 сентября 1982 г. )
76	26	«Сказка о пингвиньей деревне восьми надгробий» Транслитерация: « Pengin mura yatsuhaka monogatari » ( японский : « История восьми могил в деревне пингвинов»). ^{[ 2 ]})	Тойо Асида и Хироэ Аракава	Мичиру Симада и Тойо Ашида	Тойо Ашида	Матаджи Урата	6 октября 1982 г. ( 1982-10-06 )
77	27	«Суппамен справедливости против Сенбэя любви» Транслитерация: « Сэйги но Суппаман VS ай но Сенбэ » ( японский : Суппаман справедливости VS Сенбэ любви). ^{[ 2 ]})	Акинори Нагаока	Сюнъити Юкимуро	Мицуо Шиндо	Джин Кагеяма	13 октября 1982 г. ( 13.10.1982 )
78	28	«Счастливое свидание в загадочной стране» Транслитерация: « Runrun dēto fushigi no kuni » ( японский : Runrun, страна чудес свиданий). ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Мичиру Симада	Сэйичи Нодате	Джин Кагеяма	20 октября 1982 г. ( 20.10.1982 )
79	29	«Энергичный Арале» Транслитерация: « Харикири Араре-чан » ( японский : Харикири Араре-чан). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Юкио Уотс	Тошики Иноуэ	Юкио часы	Ёсиюки Ямамото	27 октября 1982 г. ( 27.10.1982 )
80	30	«Гран-при Деревни пингвинов» Транслитерация: « Pengin mura guranpuri » ( по-японски : Гран-при Pengin Village) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Сюнъити Юкимуро	Минору Маэда	Джин Кагеяма	3 ноября 1982 г. ( 1982-11-03 )
81	31		Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо		Садаёси Томинага	Джин Кагеяма	10 ноября 1982 г. ( 10.11.1982 )
82	32		Хироки Сибата		Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	17 ноября 1982 г. ( 17.11.1982 )
83	33	«Тайна деревни пингвинов» Транслитерация: « Pengin mura misuterī » ( японский : Тайна деревни пингвинов). ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида и Юдзи Като	Тошики Иноуэ	Тойо Ашида	Джин Кагеяма	24 ноября 1982 г. ( 1982-11-24 )
84	34	"Большая голова приходит" Транслитерация: « Деккай атама га яттекита » ( по-японски : « Прибыла большая голова»). ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Мичиру Симада	Садаёси Томинага	Джин Кагеяма	1 декабря 1982 г. ( 1982-12-01 )
85	35	«Ужасающие человечки-овощи» Транслитерация: « Kyōfu no bejitaburu ojisan » ( яп .: Страшный овощной дядя). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Сэйичи Нодате	Матаджи Урата	8 декабря 1982 г. ( 1982-12-08 )
86	36	«Тайна рождения Арале» Транслитерация: « Араре суссей но химицу » ( японский : Тайна рождения Араре). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Тошики Иноуэ	Минору Маэда	Джин Кагеяма	15 декабря 1982 г. ( 15.12.1982 )
87	37	"Арале - девочка-суперприз" Транслитерация: « Arare no metchauri no shōjo » ( по-японски : Девушка со спичками Араре) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Юкио Уотс	Мичиру Симада	Юкио часы	Джин Кагеяма	22 декабря 1982 г. ( 1982-12-22 )
88	38	«Сказка о красных шнурках сандалий» Транслитерация: « Акаи ханао моногатари » ( японский : История о красных стрингах). ^{[ 2 ]})	Тойо Ашида и Юдзи Като	Мичиру Симада	Тойо Ашида	Джин Кагеяма	29 декабря 1982 г. ( 29.12.1982 )
SP4	38.5	«Доктор Сламп: Специальный выпуск Арале-чан: Новое чудо света стало достоянием общественности в деревне пингвинов!» Транслитерация: « Доктор Суранпу Араре-чан пингвин-мура но нанафушиги дзэн кокай! Супешару » ( японский : «Семь тайн деревни пингвинов доктора Суранпу Араре-чан раскрыты! Специальный выпуск »)	-	-	-	-	31 декабря 1982 г. ( 31.12.1982 )
Специальный выпуск, в котором представлены ретрансляции прошлых серий, в том числе трансляция доктора Слампа и Арале-чан: Привет! Чудо-остров .
89	39	«А вот и цуны» Транслитерация: « Цун-сан икки га яттекита » ( яп .: Семья Цуму прибыла. ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	5 января 1983 г. ( 05.01.1983 )
90	40	«Как здорово! Школьная паника» Транслитерация: « Вакуваку! Сукуру паникку » ( японский : Вакуваку! Школьная паника). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Садаёси Томинага	Джин Кагеяма	12 января 1983 г. ( 12.01.1983 )
91	41	«Смотри, смотри, линзмены» Транслитерация: « Mieru mieru Renzumanzu » ( японский : Mieru mieru Renzumanzu ) . ^{[ 2 ]})	Юдзи Като	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Джин Кагеяма	19 января 1983 г. ( 19.01.1983 )
92	42	«Падающая звезда, желающая звезда» Транслитерация: « Нагаребоши негайбоси » ( яп .: Падающая звезда/Желающая звезда) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироки Сибата Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Минору Маэда	Тейичи Акаши	26 января 1983 г. ( 26 января 1983 г. )
93	43	«Удача внутри, зло снаружи в космосе» Транслитерация: « Фукуха учи ониха учу » ( японский : フクハ内オニハКосмос). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Юдзи Като Раскадровка : Косей Маэда	Тошики Иноуэ	Юкио часы	Джин Кагеяма	2 февраля 1983 г. ( 02.02.1983 )
94	44	«Ангел жив!» Транслитерация: « Enjeru wa ikiteita! » ( по-японски : Ангел был жив! ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Такао Кояма	Мицуо Шиндо	Джин Кагеяма	9 февраля 1983 г. ( 09.02.1983 )
95	45	«Никочан летит» Транслитерация: « Соратобу Никочан » ( японский : Соратобу Никочан) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Минору Оказаки Раскадровка : Кацуми Эндо	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Джин Кагеяма	16 февраля 1983 г. ( 16 февраля 1983 г. )
96	46	«Свидание с призраком» Транслитерация: « Obake DE dēto » ( японский : дата Obake DE) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироки Сибата Раскадровка : Юдзи Като	Мичиру Симада	Минору Маэда	Джин Кагеяма	23 февраля 1983 г. ( 23 февраля 1983 г. )
97	47	«Любовь – это удар в сердце» Транслитерация: « Koi wa hāto de panchi » ( по-японски : Любовь — это удар в сердце). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Ёсиюки Ямамото	2 марта 1983 г. ( 02.03.1983 )
98	48	«Прощай, Цунс» Транслитерация: « Сайонара Цун-сан икки » ( японский : Sayonara Tsun- san ikki). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Джин Кагеяма	9 марта 1983 г. ( 09.03.1983 )
99	49	"Мистер Скоп просыпается" Транслитерация: « Сукоппу-кун но мезаме » ( японский : Сукоппу-кун но мезаме). ^{[ 2 ]})	Тойо Асида и Хироэ Аракава	Мичиру Симада	Тойо Ашида	Тейичи Акаши	16 марта 1983 г. ( 16 марта 1983 г. )
100	50	«Официальный бизнес! История космических кед» Транслитерация: « Goyō da! Uchū torimonochō » ( японский : Goyōda! Space Torimonochō ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Юкио Уотс	Такао Кояма	Юкио часы	Ёсиюки Ямамото	23 марта 1983 г. ( 1983-03-23 )
101	51	«Тайна замка Масирито» Транслитерация: « Маширито-дзё но химицу » ( японский : Тайна замка Масирито). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Джин Кагеяма	30 марта 1983 г. ( 30.03.1983 )
102	52	«Приключение, приключение, большое приключение !!» Транслитерация: « Бокен, бокен, дайбокен!! » ( яп .: Бокен — приключение, великое приключение!!) ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мичиру Симада	Минору Маэда	Джин Кагеяма	6 апреля 1983 г. ( 06.04.1983 )

3 сезон (1983–84)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Анимация, режиссёр	Арт-режиссер	Исходная дата выхода в эфир
103	1	«Вор, который любил книги» Транслитерация: « Ban no daisuki dorobō-san » ( по-японски : господин Доробо-сан, который любит книги). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Масаюки Утияма	Ёсиюки Ямамото	13 апреля 1983 г. ( 13 апреля 1983 г. )
104	2	"Ай-яй-яй Экскурсия Арале" Транслитерация: « Харехоре Араре но сюгакурёко » ( японский : Школьная поездка Харехоре Араре ^{[ 2 ]})	Режиссер : Минору Оказаки Раскадровка : Кацуми Эндо	Такао Кояма	Минору Маэда	Джин Кагеяма	20 апреля 1983 г. ( 20 апреля 1983 г. )
105	3	"Три суппамена" Транслитерация: « Саннин-но Суппаман » ( японский : Саннин-но Суппаман ) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Ёсиюки Ямамото	27 апреля 1983 г. ( 27 апреля 1983 г. )
106	4	«Знамя счастья желтого карпа» Транслитерация: « Сиавасэ но киирои кои но бори » ( по-японски : желтый карп, стример счастья). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Такао Кояма	Мицуо Шиндо	Тейичи Акаши	4 мая 1983 г. ( 04.05.1983 )
107	5	«Шлем Кон-Кон-Морфа» Транслитерация: « Хеншин Кон-кон Херуметто » ( японский : Henshin Kon-kon Herumetto) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Хироэ Аракава Раскадровка : Сейджи Окуда	Тошики Иноуэ	Тойо Ашида	Джин Кагеяма	11 мая 1983 г. ( 11 мая 1983 г. )
108	6	«Добро пожаловать, гангстеры» Транслитерация: « Якудзая-сан ирасшай » ( японский : Якудзая-сан ирасшай ). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Матаджи Урата	18 мая 1983 г. ( 18 мая 1983 г. )
109	7	«Продолжайте! Мы Суппамен» Транслитерация: « Цузукэ! Варера га Суппаман ни » ( яп .: Продолжение! Мы Суппаман). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Юкио часы	Тейичи Акаши	25 мая 1983 г. ( 25 мая 1983 г. )
110	8	«Чибиру и словарь дьявола» Транслитерация: « Chibiru to akuma no daijiten » ( японский : Chibiru to akuma no daijiten ) ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мичиру Симада	Минору Маэда	Джин Кагеяма	1 июня 1983 г. ( 1983-06-01 )
111	9	«Киноко, Учитель на один день» Транслитерация: « Киноко но Ичиничи сэнсэй » ( японский : Киноко но Ичиничи сэнсэй ). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Хироэ Аракава Раскадровка : Сейджи Окуда	Тошики Иноуэ	Тойо Ашида	Матаджи Урата	8 июня 1983 г. ( 08.06.1983 )
112	10	«Четыре разгневанных негодяя» Транслитерация: « Икарэру ёнин но наразумоно » ( по-японски : «Четыре разгневанных негодяя»). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Такао Кояма	Масаюки Утияма	Ёсиюки Ямамото	15 июня 1983 г. ( 15.06.1983 )
113	11	"Любовная экскурсия SOS!!" Транслитерация: « Ai no ensoku SOS!! » ( яп .: Ai no ensoku SOS!!) ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Мицуо Шиндо	Тейичи Акаши	22 июня 1983 г. ( 22 июня 1983 г. )
114	12	«Дневник Арале» Транслитерация: « Arare no enikki » ( японский : Arare no enikki). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Кей Кодзима	Минору Маэда	Матаджи Урата	29 июня 1983 г. ( 29.06.1983 )
115	13	«Демон деревни пингвинов» Транслитерация: « Пенгин мура даймаджин » ( японский : Пенгин мура даймаджин ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Хироэ Аракава Раскадровка : Сейджи Окуда	Кейджи Теруи	Юкио часы	Хиденобу Хата	6 июля 1983 г. ( 06.07.1983 )
116	14	«Супер Бейсбол» Транслитерация: « Супа бейсубору » ( японский : Супа бейсубору) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мичиру Симада	Минору Маэда	Тейичи Акаши	13 июля 1983 г. ( 13 июля 1983 г. )
117	15	«Прощай, царь Никочан» Транслитерация: « Сайонара Никочан-дайо » ( японский : Sayonara Nikochan- daiō ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Такао Кояма	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	20 июля 1983 г. ( 20 июля 1983 г. )
118	16	«Разборка в космосе! Арале против Коматтачана» Транслитерация: « Учу но тайкецу! Араре против Коматтачан » ( яп .: Столкновение в космосе! Араре против Коматтачан). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Матаджи Урата	27 июля 1983 г. ( 27.07.1983 )
119	17	"Береговая молодежь" Транслитерация: « Какэмегуру сейшун » ( японский : かけめぐる青青 ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	3 августа 1983 г. ( 03.08.1983 )
120	18	«Решение! Чемпион деревни пингвинов» Транслитерация: « Кеттей! Чемпион пингвин-мура » ( по-японски : «Решительный!» Чемпион деревни пингвинов) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Минору Оказаки Раскадровка : Минору Маэда	Тошики Иноуэ	Минору Маэда	Тейичи Акаши	10 августа 1983 г. ( 10.08.1983 )
121	19	«Красавица, исчезнувшая в таинственном тумане» Транслитерация: « Misuterī kiri ni kieta bijo » ( по-японски : Красавица, исчезнувшая в таинственном тумане). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Сейджи Окуда	Такао Кояма	Томоюки Мацумото	Хиденобу Хата	17 августа 1983 г. ( 17 августа 1983 г. )
122	20	«Милые контактные линзы» Транслитерация: « Суки суки контакуто » ( японский : Suki Suki Contact ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Матаджи Урата	24 августа 1983 г. ( 24 августа 1983 г. )
123	21	«Я сделал это! Отличный план предложения» Транслитерация: « Ята! Пуропозу дайсакусен » ( японский : Ята! Предложение Дайсакусен ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Юкио часы	Хиденобу Хата	31 августа 1983 г. ( 31 августа 1983 г. )
124	22	«Женитьба! Брак!! Доктор и учитель» Транслитерация: « Кеккон! Кеккон!! Хакасе сенсею » ( по-японски : Кеккон! Брак!! Хакасе сенсею) ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Тошики Иноуэ	Минору Маэда	Исаму Цучида	7 сентября 1983 г. ( 07.09.1983 )
125	23	«Медовый месяц летающей любви» Транслитерация: « Соратобу ай но ханемун » ( по-японски : Медовый месяц любви, летящей по небу). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	14 сентября 1983 г. ( 14 сентября 1983 г. )
126	24	«Увлекательная жизнь молодоженов» Транслитерация: « Жизнь Вакуваку Синкон » ( японский : Жизнь Вакуваку Синкон ^{[ 2 ]})	Режиссер : Хироэ Аракава Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Мицуо Шиндо	Исаму Цучида	21 сентября 1983 г. ( 21 сентября 1983 г. )
127	25	«Арале, берегись! Появляется сильнейший соперник» Транслитерация: « Арале Аяуши! Saikyou no Rival Shuugen » ( по-японски : Арале в опасности! Появляется сильнейший соперник). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мичиру Симада	Минору Маэда	Хиденобу Хата	28 сентября 1983 г. ( 28 сентября 1983 г. )
128	26	«Разрываясь между справедливостью и любовью» Транслитерация: « Сейги то Ай но Итабасами » ( яп .: Между справедливостью и любовью) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Минору Маэда	Исаму Цучида	5 октября 1983 г. ( 1983-10-05 )
129	27	«Наконец-то появляется! Наемный убийца Сенбей» Транслитерация: « Ятте Кита! Корошия Сенби » ( яп .: Вот оно! Сенби-убийца). ^{[ 2 ]})	Ёсио Мукаинакано и Хироэ Аракава	Кейко Фукуока	Томоюки Мацумото	Матаджи Урата	12 октября 1983 г. ( 1983-10-12 )
130	28	"Я Обочаман" Транслитерация: « Боку, Обоччаман » ( японский : Боку, Обоччаман ) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Юкио Уотс	Такао Кояма	Юкио часы	Хиденобу Хата	19 октября 1983 г. ( 1983-10-19 )
131	29	«Спешите! Телепатия любви» Транслитерация: « Исогэ! Ай но телепатия » ( по-японски : Торопитесь! Ай но телепатия). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Такао Кояма	Масаюки Утияма	Исаму Цучида	26 октября 1983 г. ( 1983-10-26 )
132	30	"Сердце колотится сегодня вечером" Транслитерация: « Dokidoki Tonight » ( японский : Dokidoki Tonight) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Кацуми Эндо	Кейджи Теруи	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	2 ноября 1983 г. ( 1983-11-02 )
133	31	«Есть вступительный тест» Транслитерация: « Нюугаку Тест де Годзаймасу » ( яп .: Это вступительный тест. ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мичиру Симада	Минору Маэда	Матаджи Урата	9 ноября 1983 г. ( 1983-11-09 )
134	32	«Гатчан Гатчан» Транслитерация: « Гаччан Гаччан » ( японский : Гаччан Гаччан ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Кацуми Эндо	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Хиденобу Хата	23 ноября 1983 г. ( 1983-11-23 )
135	33	"Ура! Хруст-Хруст" Транслитерация: « Иэй! Бори Бари Бори Бари » ( японский : Йеи! Борибари Борибари ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Таданао Цудзи	30 ноября 1983 г. ( 30.11.1983 )
136	34	«Появляется брат Суппамена!» Транслитерация: « Суппаман но Ото Сандзё! » ( японский : Суппаман но Ото Сандзё! ^{[ 2 ]})	Ёсио Мукаинакано и Хироэ Аракава	Такао Кояма	Томоюки Мацумото	Матаджи Урата	7 декабря 1983 г. ( 1983-12-07 )
137	35	«Найди этого Мошенника!» Транслитерация: « Тайхо Ситечо! » ( яп .: Тайхо Ситечо! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Юкио часы	Хиденобу Хата	14 декабря 1983 г. ( 14.12.1983 )
138	36	«Рождество причиняет боль» Транслитерация: « Итай Ди Рождественский » ( японский : Итай Ди Рождественский) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Ёсифуми Юки	Минору Маэда	Тейичи Акаши	21 декабря 1983 г. ( 21 декабря 1983 г. )
139	37	«В Страну чудес - Таро Суппаман!» Транслитерация: « Суппаман Таро — Отогинокуни э! » ( японский : Суппаман Таро — В сказочную страну! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	28 декабря 1983 г. ( 1983-12-28 )
140	38	«Дерзай, Арале! Величайший кризис на Земле!!» Транслитерация: « Ганбаре Арале! Тикюу Саидай но Кики! » ( яп .: Ганбаре Арале! Самый большой кризис на Земле!!) ^{[ 2 ]})	Ёсио Мукаинакано и Казухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Томоюки Мацумото	Матаджи Урата	11 января 1984 г. ( 11 января 1984 г. )
141	39	«Маширито достигает своей цели?!» Транслитерация: « Маширито Ябу Тассей?! » ( Японский : Масирито Ябу Тассей?!) ^{[ 2 ]})	Томохару Кацумата	Такао Кояма	Минору Маэда	Фумихиро Утикава	18 января 1984 г. ( 18 января 1984 г. )
142	40	«Слияние — это плохо!» Транслитерация: « Гаттаисичатта! » ( яп .: Гаттайшичатта! ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Тошики Иноуэ	Масаюки Утияма	Тейичи Акаши	25 января 1984 г. ( 25 января 1984 г. )
143	41	«Сэнбэй умер?!» Транслитерация: « Сенби-сан Синдзятта?! » ( Японский : Сенби-сан мертв?! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Тойо Асида и Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Кацуми Эндо	Мичиру Симада	Юкио часы	Матаджи Урата	1 февраля 1984 г. ( 1984-02-01 )
144	42	«Пу-пу-пу! Поднимитесь в небо!» Транслитерация: « Пупупу! Сора во Юку!! » ( по-японски : Пупупу! Сора во Юку!! ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Хиденобу Хата	8 февраля 1984 г. ( 08.02.1984 )
145	43	«История любви Донбе» Транслитерация: « Донбэ но Джама Кои Моногатари » ( японский : Донбэ но Джама Кои Моногатари ). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Кацуми Эндо	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	15 февраля 1984 г. ( 15 февраля 1984 г. )
146	44	"Гори! Суппаман" Транслитерация: « Моэ йо! Суппаман » ( японский : Моэо! Суппаман ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Юкио Уотс	Кейджи Теруи	Юкио часы	Тейичи Акаши	22 февраля 1984 г. ( 22 февраля 1984 г. )
147	45	«Наше совместное путешествие» Транслитерация: « Кими to Boku no Tabidachi » ( яп .: Кими to Boku no Tabidachi). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Томохару Кацумата	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Хиденобу Хата	29 февраля 1984 г. ( 29 февраля 1984 г. )
148	46	«Гатчан великолепен!!» Транслитерация: « Гаччан Эрай!! » ( яп .: Гаччан Эрай!! ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	7 марта 1984 г. ( 07.03.1984 )
149	47	«Специальное предложение: мы ответим на все ваши вопросы» Транслитерация: « Окотэ симасу супешару » ( японский : я отвечу особо). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Матаджи Урата	14 марта 1984 г. ( 14 марта 1984 г. )
150	48	"Приготовься, мисс Мидори" Транслитерация: « Шейпуаппу Мидори-сан » ( по-японски : Придайте форму Мидори-сан). ^{[ 2 ]})	Ёсио Мукаинакано и Казухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Томоюки Мацумото	Тейичи Акаши	21 марта 1984 г. ( 21 марта 1984 г. )

4 сезон (1984–85)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Анимация, режиссёр	Арт-режиссер	Исходная дата выхода в эфир
151	1	«Рождение Турбо-куна!!» Транслитерация: « Табо-кун тандзё!! » ( по-японски : родился Турбо-кун!!) ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Ёсифуми Юки	Минору Маэда	Сёдзи Суяма	28 марта 1984 г. ( 28 марта 1984 г. )
152	2	«Папа – пришелец?!» Транслитерация: « Otōsan wa uchūbito?! » ( Яп .: Мой отец — инопланетянин?! ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Такао Кояма	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	4 апреля 1984 г. ( 04.04.1984 )
153	3	«Ужасная игра в метки» Транслитерация: « Кёфу но онигокко » ( японский : «Кёфу но онигокко») ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Тейичи Акаши	11 апреля 1984 г. ( 11 апреля 1984 г. )
154	4	«Прямо вперед! Турбо-кун» Транслитерация: « Чокушин! Табо-кун » ( по-японски : Иди прямо! Турбо-кун). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Кацуми Эндо	Кейджи Теруи	Юкио часы	Матаджи Урата	18 апреля 1984 г. ( 18 апреля 1984 г. )
155	5	«Разборки! Американо-японский бейсбольный турнир» Транслитерация: « Тайкэцу! Ничибей якю тайкай » ( японский : Showdown! Турнир Японии и США по якию) ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Тейичи Акаши	25 апреля 1984 г. ( 25 апреля 1984 г. )
156	6	«Американско-японский бейсбольный турнир, часть II» Транслитерация: « Nichibei yakyu taikai pāto II » ( японский : японско-американский турнир по якю, часть II). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Ёсио Мукаинакано	Мичиру Симада	Томоюки Мацумото	Матаджи Урата	2 мая 1984 г. ( 02.05.1984 )
157	7	«Это мечта!!» Транслитерация: « Коре ва юмедэсу!! » ( Яп .: Это сон!! ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Ёсифуми Юки	Минору Маэда	Хиденобу Хата	9 мая 1984 г. ( 09.05.1984 )
158	8	«Желанный ресторан» Транслитерация: « Akogare no resutoran » ( японский : Akogare no resutoran) . ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Такао Кояма	Масаюки Утияма	Матаджи Урата	16 мая 1984 г. ( 16 мая 1984 г. )
159	9	«Извините, сейчас полночь» Транслитерация: « Маёнака ни гоменкудасай » ( японский : Midnight ni gomenkudasai ). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	23 мая 1984 г. ( 23 мая 1984 г. )
160	10	«Ужас человеческой мухи» Транслитерация: « Kyōfu no hae ningen » ( по-японски : Ужасающий летающий человек). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Юкио Уотс	Мичиру Симада	Юкио часы	Матаджи Урата	30 мая 1984 г. ( 30 мая 1984 г. )
161	11	«Нча! Великий король Энма» Транслитерация: « Нча! Энма дайо-сама » ( японский : Нча! Энма Дайо-сама ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Ёсио Мукаинакано	Ёсифуми Юки	Томоюки Мацумото	Хиденобу Хата	6 июня 1984 г. ( 06.06.1984 )
162	12	«Рождественская ложь» Транслитерация: « Усонко курисумасу » ( японский : Усонко Рождественский) . ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Такао Кояма	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	13 июня 1984 г. ( 13.06.1984 )
163	13	«Кто номер один в мире!!» Транслитерация: « Sekai hitotsu oino da~re!! » ( яп .: «Лучший в мире!!»). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Тошики Иноуэ	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	20 июня 1984 г. ( 20.06.1984 )
164	14	«Победитель! Победитель! Номер один в мире!!» Транслитерация: « Ята ~цу! Ята ~цу! Секаи ичи!! » ( яп .: Ятаа! Ятаа! Лучший в мире!!) ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мичиру Симада	Минору Маэда	Матаджи Урата	27 июня 1984 г. ( 27.06.1984 )
165	15	"Явские воробьи дяди Тигра-Восьмого" Транслитерация: « Тора хати одзисан но бунчо » ( японский : Бунчо дяди Торахати) . ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Юкио часы	Матаджи Урата	4 июля 1984 г. ( 04.07.1984 )
166	16	«Личность Гатчана !!» Транслитерация: « Гатчан но сётай!! » ( Японский : истинная личность Гаттяна!! ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Ёсифуми Юки	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	18 июля 1984 г. ( 18 июля 1984 г. )
167	17	«Бог очень зол!!» Транслитерация: « Камисама Оини окору!! » ( Яп .: Бог очень зол!! ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Такао Кояма	Минору Маэда	Хиденобу Хата	25 июля 1984 г. ( 25 июля 1984 г. )
168	18	«Сделай все возможное, Тануки-кун!» Транслитерация: « Ганбаре тануки-кун! » ( яп .: Ганбаре тануки-кун! ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Матаджи Урата	1 августа 1984 г. ( 1984-08-01 )
169	19	«Прошло много времени с моего последнего великого изобретения!!» Транслитерация: « Оисасибурино даихацумей!! » ( Яп .: Великое изобретение спустя долгое время!! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Дайсуке Нисио Раскадровка : Ёсио Мукаинакано	Кейджи Теруи	Томоюки Мацумото	Хиденобу Хата	15 августа 1984 г. ( 15 августа 1984 г. )
170	20	«Великая война ёкай старушки Спринг!» Транслитерация: « Охарусанно ёкай дайсенсо! » ( яп .: Охарусанно ёкай война! ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мичиру Симада	Минору Маэда	Матаджи Урата	22 августа 1984 г. ( 22 августа 1984 г. )
171	21	"Шум мести!" Транслитерация: « Фукусюу но додонпа! » ( яп .: Месть Додонпы! ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	29 августа 1984 г. ( 29 августа 1984 г. )
172	22	«Большой смех на острове призраков» Транслитерация: « Кяхаха деюрей сима » ( японский : Кяхаха деюрей сима ). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Ёсифуми Юки	Масаюки Утияма	Тейичи Акаши	5 сентября 1984 г. ( 05.09.1984 )
173	23	"Великий подвиг репортера новостей Суппамана" Транслитерация: « Suppamanrepoutaa daisakusen » ( японский : Suppaman Reporter Daisakusen) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мияко Сугимори	Минору Маэда	Хиденобу Хата	12 сентября 1984 г. ( 12 сентября 1984 г. )
174	24	«Таинственный летающий объект» Транслитерация: « Назоно хикоубуттай » ( яп .: Таинственный летающий объект) . ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Юкио Уотс	Кейджи Теруи	Юкио часы	Матаджи Урата	19 сентября 1984 г. ( 1984-09-19 )
175	25	«Приключения юности» Транслитерация: « Какэ дзуримавару сэйсун » ( по-японски : « Бегущая молодежь» ). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Мияко Сугимори	Томекичи Такеучи	Хиденобу Хата	26 сентября 1984 г. ( 26 сентября 1984 г. )
176	26		Кадзухиса Такэнучи	Мичиру Симада	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	3 октября 1984 г. ( 03.10.1984 )
177	27	«Прости, что это было так долго, Нико-чан» Транслитерация: « Гобусата никочан » ( японский : Гобусата Никочан) . ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Тейичи Акаши	10 октября 1984 г. ( 10.10.1984 )
178	28	«Письюк: Большое приключение любви» Транслитерация: « Пийсуке: ай но дайбоукен » ( японский : Пийсуке: ай но дайбоукен) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мияко Сугимори	Минору Маэда	Матаджи Урата	17 октября 1984 г. ( 17.10.1984 )
179	29	«Безрассудно стать старшеклассником» Транслитерация: « Уккари коуку санненсей » ( японский : ウッカリ, ученик средней школы) . ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Хиденобу Хата	24 октября 1984 г. ( 1984-10-24 )
180	30	«Водительское удостоверение Арале» Транслитерация: « Arare no jidousha menkeshou » ( японский : Arare no jidousha menkeshou). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мияко Сугимори	Юкио часы	Матаджи Урата и Эцуко Огасавара	31 октября 1984 г. ( 31.10.1984 )
181	31	«Быстрее! Мальчик-автобайк» Транслитерация: « Шиссо! outobai kozou » ( по-японски : Dash! Motorcycle Kozou). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Тошики Иноуэ	Томекичи Такеучи	Матаджи Урата и Эцуко Огасавара	14 ноября 1984 г. ( 1984-11-14 )
182	32	«Ставка на любовь на асфальт!» Транслитерация: « Асуфаруто ни каке ру кои! » ( яп .: Ставка на любовь на асфальте! ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Ёсифуми Юки	Масаюки Утияма	Тейичи Акаши	21 ноября 1984 г. ( 1984-11-21 )
183	33	«Я полицейский №1» Транслитерация: « Айаму № 1 полисуман » ( японский : Я - полицейский № 1) . ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Такао Кояма	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	28 ноября 1984 г. ( 1984-11-28 )
184	34	«Арале против Чарми Ямады» Транслитерация: « Араре VS чаами ямада » ( японский : Араре VS чаами ямада ) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Матаджи Урата	5 декабря 1984 г. ( 1984-12-05 )
185	35	«До свидания!! Арале-сан» Транслитерация: « Сайонара!! араре сан » ( по-японски : Сайонара!! араре сан). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Мичиру Симада	Минору Маэда	Хиденобу Хата	12 декабря 1984 г. ( 12.12.1984 )
186	36	«Звезда прибыла!!» Транслитерация: « Сутаа сангаяттекита!! » ( Яп .: Звезда прибыла!! ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мичиру Симада	Юкио часы	Матаджи Урата и Матаджи Урата	19 декабря 1984 г. ( 1984-12-19 )
187	37	«Даже лучше! Супермен Суппамен» Транслитерация: « Митака! чоджин суппаман » ( японский : みたか!超碰スッパマン ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	9 января 1985 г. ( 09.01.1985 )
188	38	«Хранилище легендарной тыквы» Транслитерация: « Доте кабоча но дэнцецу » ( японский : Легенда о Доте Кабоча) . ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Тошики Иноуэ	Томекичи Такеучи	Тейичи Акаши	16 января 1985 г. ( 16 января 1985 г. )
189	39	«О! Моя Сейф-тян» Транслитерация: « Оу! май кинкочан » ( по-японски : Oh! mai kinkochan) . ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мияко Сугимори	Минору Маэда	Хиденобу Хата	23 января 1985 г. ( 23 января 1985 г. )
190	40	«Я сделал это! Викторина на миллион иен» Транслитерация: « Ятта! Куизу де 100 человек ан » ( по-японски : Ятта! Викторина, чтобы заработать 1 миллион иен) ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Хиденобу Хата	30 января 1985 г. ( 30.01.1985 )
191	41	«Тайна убийства в деревне пингвинов» Транслитерация: « Pengin mura renzokusatsujinjiken » ( по-японски : Дело о серийном убийстве в деревне пингвинов). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мияко Сугимори и Ёсифуми Юки	Масаюки Утияма	Тейичи Акаши	6 февраля 1985 г. ( 06.02.1985 )
192	42	«Мечтаю о Гран-при Деревни пингвинов» Транслитерация: « Юме но пингвин мура гуранпури » ( по-японски : Гран-при Деревни пингвинов мечты). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мияко Сугимори	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	13 февраля 1985 г. ( 13 февраля 1985 г. )
193	43	«Беги! Торопитесь! Двигайтесь быстрее!!» Транслитерация: « Хашир! тобасе! цуппашир!! » ( по-японски : Беги! Пропускай! Туппашир!! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Ютака Сато Раскадровка : Юкио Уотс	Кейджи Теруи	Юкио часы	Хиденобу Хата	20 февраля 1985 г. ( 20 февраля 1985 г. )
194	44	«Решено! Новый мэр Деревни пингвинов» Транслитерация: « Кеттей! pengin mura no niimura chou » ( по-японски : решительный! Новый мэр Деревни пингвинов). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Тошики Иноуэ	Минору Маэда	Матаджи Урата	27 февраля 1985 г. ( 27 февраля 1985 г. )
195	45	«Проверка любви в нашем будущем» Транслитерация: « Ай ха мираи деташикамете » ( японский : любовь подтверждается в будущем). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мичиру Симада	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	6 марта 1985 г. ( 06.03.1985 )
196	46	«Давайте еще раз посмотрим через 10 лет» Транслитерация: « Моичидо 10 нэнго » ( японский : もういちど10年後). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Томекичи Такеучи	Матаджи Урата	13 марта 1985 г. ( 13.03.1985 )
197	47	«Арале: Супер пианист» Транслитерация: « Arare nosuupaa pianisto » ( японский : Arare nosuupaa пианист) . ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Минору Маэда	Тейичи Акаши	20 марта 1985 г. ( 20 марта 1985 г. )

5 сезон (1985–86)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Анимация, режиссёр	Арт-режиссер	Исходная дата выхода в эфир
198	1	«Тайное разведывательное бюро» Транслитерация: « Химицу дзёхо кёку » ( японский : Химицу дзёхо кёку ). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Матаджи Урата	27 марта 1985 г. ( 27 марта 1985 г. )
199	2		Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	3 апреля 1985 г. ( 03.04.1985 )
200	3	«Прошло много времени! Акико-сан возвращается» Транслитерация: « Хисасибури! каэтте кита акико сан » ( по-японски : Давно не виделись! Акико-сан вернулась! ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Мияко Сугимори	Минору Маэда	Тейичи Акаши	10 апреля 1985 г. ( 10 апреля 1985 г. )
201	4	«Японские народные сказки Арале» Транслитерация: « Араре но нихонмукаси банаси » ( японский : Араре но нихонмукаси банаси). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Ютака Сато Раскадровка : Юкио Уотс	Такао Кояма	Юкио часы	Матаджи Урата	17 апреля 1985 г. ( 17 апреля 1985 г. )
202	5	«Все и друзья каждого» Транслитерация: « Миннаминнао томо дачи » ( яп .: Все друзья) . ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мияко Сугимори	Томекичи Такеучи	Хиденобу Хата	24 апреля 1985 г. ( 24 апреля 1985 г. )
203	6	«Тайная миссия первой любви» Транслитерация: « Хацукои химицу сирей » ( японский : はつこいСекретный командир) . ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Тейичи Акаши	1 мая 1985 г. ( 1985-05-01 )
204	7	"Глупая любовная паника" Транслитерация: « Хачамеча рабупаникку » ( японский : Hachamecha Love Panic) . ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Тошики Иноуэ	Минору Маэда	Матаджи Урата	8 мая 1985 г. ( 08.05.1985 )
205	8	«Счастье Нэкомими-сан» Транслитерация: « Сиавасэно нэкомими сан » ( японский : Хэппи Нэкомими-сан). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Мицуо Шиндо	Хиденобу Хата	15 мая 1985 г. ( 15 мая 1985 г. )
206	9	«Столкновение! Аллея комет» Транслитерация: « Gekitotsu! are sui hoshi » ( по-японски : Crash! Array Comet). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Ясуши Хирано	Минору Маэда	Тейичи Акаши	22 мая 1985 г. ( 22 мая 1985 г. )
207	10	«Страх оказаться неискушенным» Транслитерация: « Кёфу нодзёхин гокко » ( японский : Кёфу нодзёхин гокко ). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Михо Маруо	Юкио часы	Матаджи Урата	29 мая 1985 г. ( 29 мая 1985 г. )
208	11	«Коматта-чан наносит ответный удар» Транслитерация: « Коматтачан но гякушуу » ( японский : Коматтачан но гякушуу ) . ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	5 июня 1985 г. ( 05.06.1985 )
209	12	«Арале-сан! Выходи за меня замуж» Транслитерация: « Араре сан! кеккон сите кудасай » ( по-японски : Араре сан! Пожалуйста, женитесь на мне). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Ясуши Хирано	Томекичи Такеучи	Тейичи Акаши	12 июня 1985 г. ( 12.06.1985 )
210	13	«Сэнбэй: Сенбэй» Транслитерация: « Senbee. senbee » ( японский : Senbee senbee ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мияко Сугимори	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	19 июня 1985 г. ( 19.06.1985 )
211	14	«Бой !! Кинэнман» Транслитерация: « Татакиэ!! Кинэнман » ( по-японски : Fight!! Кинэнман) . ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Хиденобу Хата	26 июня 1985 г. ( 26 июня 1985 г. )
212	15	«Примириться с Робо-Купидоном» Транслитерация: « Наканаори кюпиддоробо » ( японский : Наканаори Купидон Робо ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Михо Маруо	Минору Маэда	Тейичи Акаши	3 июля 1985 г. ( 03.07.1985 )
213	16	«Великая битва доктора Брэйна в Хойойо» Транслитерация: « Dokutaa nou hoyoyo daisakusen » ( японский : Doctor Brain Hoyoyo Daisakusen) . ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Хадзиме Сузуки	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	10 июля 1985 г. ( 10.07.1985 )
214	17	«Спасибо! Суппаман» Транслитерация: « Аригато! суппаман » ( по-японски : Спасибо! суппаман). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Такао Кояма	Мицуо Шиндо	Тейичи Акаши	17 июля 1985 г. ( 17 июля 1985 г. )
215	18	«Тихая любовь» Транслитерация: « Sairento. rabu » ( японский : « Тихая любовь» ). ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Хироки Сибата	Томекичи Такеучи	Хиденобу Хата	24 июля 1985 г. ( 24 июля 1985 г. )
216	19	«Мэр идет!» Транслитерация: « Choucho sanga kuru yo! » ( яп .: Мэр идет! ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Михо Маруо	Минору Маэда	Матаджи Урата	31 июля 1985 г. ( 31 июля 1985 г. )
217	20	«Колыбельная Суппамана» Транслитерация: « Суппаман но комориута » ( японский : Колыбельная Суппамана ). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Тошики Иноуэ	Юкио часы	Хиденобу Хата	7 августа 1985 г. ( 07.08.1985 )
218	21	«Чудо-рыбная мука на гриле» Транслитерация: « Кисэкино якидзакана тейшоку » ( по-японски : рыбный комплексный обед кисекино, приготовленный на гриле). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Матаджи Урата	14 августа 1985 г. ( 14 августа 1985 г. )
219	22	«Приглашение в другое измерение» Транслитерация: « Ijigen henogo Shoutai » ( японский : приглашение в другое измерение). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Хадзиме Сузуки	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	21 августа 1985 г. ( 21 августа 1985 г. )
220	23	«Бог Грома падает на Землю» Транслитерация: « Каминари самага очиру ничи » ( японский : день падения Каминари-самы). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Ясуши Хирано	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	28 августа 1985 г. ( 28 августа 1985 г. )
221	24	«Спартовские войны» Транслитерация: « suparuta. uo zu » ( японский : Sparta Wars ^{[ 2 ]})	Хироки Сибата	Мичиру Симада	Томекичи Такеучи	Хиденобу Хата	4 сентября 1985 г. ( 04.09.1985 )
222	25	«Дерзайте! Мистер профессиональный рестлер» Транслитерация: « Ганбарецу! Пуроресураа сан » ( японский : Гамбарецу! Профессиональный борец ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Минору Маэда	Матаджи Урата	11 сентября 1985 г. ( 11 сентября 1985 г. )
223	26	«Солнце убежало из дома!?» Транслитерация: « Тайю сан иеде сичитта!? » ( по-японски : Тайю-сан сбежал из дома!? ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Михо Маруо	Минору Маэда	Хиденобу Хата	18 сентября 1985 г. ( 18 сентября 1985 г. )
224	27	«Увлекательная чайная комната» Транслитерация: « Токимеки тейирууму » ( по-японски : Чайная Токимэки). ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Юкио Уотс	Кейджи Теруи	Юкио часы	Матаджи Урата	25 сентября 1985 г. ( 25 сентября 1985 г. )
225	28	«Нам не нужны эти кошки!!» Транслитерация: « Нэко сан'иранкани!! » ( по-японски : Нэко сан'иранкани!! ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Тошики Иноуэ	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	2 октября 1985 г. ( 02.10.1985 )
226	29	«Машина мечты террора» Транслитерация: « Kyoufu no doriimu. mashin » ( японский : «Машина снов страха»). ^{[ 2 ]})	Ютака Сато	Такао Кояма	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	9 октября 1985 г. ( 1985-10-09 )
227	30	«Арале против хулиганов с острова Метрополис» Транслитерация: « Араре VS токай сима нойджиметсу ко » ( японский : Араре VS токай сима нойидзимэцу ко). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Кейджи Теруи	Томекичи Такеучи	Хиденобу Хата	16 октября 1985 г. ( 16.10.1985 )
228	31	«Прорывные игрушки» Транслитерация: « Омоча нончача » ( японский : Омоча нончача ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Ясуши Хирано	Минору Маэда	Матаджи Урата	23 октября 1985 г. ( 1985-10-23 )
229	32	«Аэропорт Арале '85» Транслитерация: « Arare no eapōto '85 » ( японский : Arare no eapōto '85) . ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Хадзиме Сузуки	Минору Маэда	Хиденобу Хата	30 октября 1985 г. ( 30.10.1985 )
230	33	«Битва Арале за замену еды» Транслитерация: « Араре но каэдама дайсакусен » ( японский : Араре но каэдама дайсакусен) . ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Кейджи Теруи	Масаюки Утияма	Матаджи Урата	6 ноября 1985 г. ( 1985-11-06 )
231	34	«Ура! Страна сказок!!» Транслитерация: « Ваа! мерухенрандо!! » ( по-японски : Вай! мерухенрандо!! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Кадзухиса Такэнучи Раскадровка : Юкио Уотс	Мичиру Симада	Юкио часы	Хиденобу Хата	20 ноября 1985 г. ( 20.11.1985 )
232	35	«Тихий вечер Норимаки» Транслитерация: « Норимаки си но шизука нару цуитати » ( по-японски : « Тихий день мистера Норимаки») . ^{[ 2 ]})	Ютака Сато	Мияко Сугимори	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	27 ноября 1985 г. ( 1985-11-27 )
233	36	«Раскрыта !! Тайна Земли» Транслитерация: « Барета!! чикюу нохимицу » ( по-японски : Барета!! Тайна Земли). ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Ясуши Хирано	Томекичи Такеучи	Хиденобу Хата	4 декабря 1985 г. ( 1985-12-04 )
234	37	"Хойойо !! Земля разваливается" Транслитерация: « Хойойо!! чикюу барабара » ( по-японски : Хойойо!! Земля разваливается на части). ^{[ 2 ]})	Минору Оказаки	Ясуши Хирано	Минору Маэда	Матаджи Урата	11 декабря 1985 г. ( 11 декабря 1985 г. )
235	38	«Важное объявление!!» Транслитерация: « Judai Happyoushimaa Su!! » ( по-японски : Judai Happy Out!! ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Михо Маруо	Минору Маэда	Матаджи Урата	18 декабря 1985 г. ( 18.12.1985 )
236	39	«Ужас Черного Санты !!» Транслитерация: « Кёфу но буракку. Санта!! » ( Японский : Ужасающий Черный Санта!! ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мичиру Симада	Масаюки Утияма	Хиденобу Хата	25 декабря 1985 г. ( 1985-12-25 )
237	40	«День прослушивания! Мы все готовы» Транслитерация: « Oudeishon dayo!! zen'inshuugou » ( по-японски : Это прослушивание!! Все собираются! ^{[ 2 ]})	Режиссер : Ютака Сато Раскадровка : Юкио Уотс	Кейджи Теруи	Юкио часы	Хиденобу Хата	8 января 1986 г. ( 08.01.1986 )
238	41	«Clash! Совпадение названий главного героя» Транслитерация: « Гекитоцу!! Шуяку тайторумакчи » ( по-японски : Clash!! Совпадение названий главных героев). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Тошики Иноуэ	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	15 января 1986 г. ( 15 января 1986 г. )
239	42	«Подруга, упавшая с неба» Транслитерация: « Сора тобу гару. фурэндо » ( японский : подруга Сора Тобу) . ^{[ 2 ]})	Дайсуке Нисио	Такао Кояма	Томекичи Такеучи	Хиденобу Хата	22 января 1986 г. ( 22 января 1986 г. )
240	43	«Прощай, Арале-чан, деревня пингвинов исчезает» Транслитерация: « Сайонара араре чан киэ та пенгин мура » ( японский : Сайонара араре чан , исчезнувшая деревня пингвинов). ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Ясуши Хирано	Масаюки Утияма	Матаджи Урата	29 января 1986 г. ( 29.01.1986 )
241	44	«Прощай, Арале-чан, которая любила заводить друзей» Транслитерация: « Сайонара араре чан мишира ну араре но койбито » ( японский : Сайонара араре-чан, любовница незнакомца Арале). ^{[ 2 ]})	Ютака Сато	Кейджи Теруи	Юкио часы	Хиденобу Хата	5 февраля 1986 г. ( 05.02.1986 )
242	45	«Прощай, Арале-чан со страхом! Захватывающая выгодная распродажа» Транслитерация: « Sayonara arare chan kyoufu ! dokidoki Bagenseuru » ( японский : Sayonara arare chan kyoufu! Dokidoki выгодная распродажа ) ^{[ 2 ]})	Режиссер : Ёсихиро Уэда Раскадровка : Кацуми Эндо	Сюнъити Юкимуро	Минору Маэда	Хиденобу Хата	12 февраля 1986 г. ( 12.02.1986 )
243	46	«Прощай, Арале-чан, пока! Увидимся позже!!» Транслитерация: « Sayonara arare chan baicha! mataneii!! » ( по-японски : Прощай, arare chan baicha! До скорой встречи!!) ^{[ 2 ]})	Кадзухиса Такэнучи	Мичиру Симада	Мицуо Шиндо	Матаджи Урата	19 февраля 1986 г. ( 1986-02-19 )

Образовательные фильмы и специальные передачи (1983–2007)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Анимация, режиссёр	Арт-режиссер	Исходная дата выпуска
ЭД1	«Доктор Сламп: Безопасность дорожного движения Арале-чан» Транслитерация: « Доктор Суранпу Арале-чан но Коцу анзен » ( японский : Безопасность дорожного движения доктора Суранпу Арале-чан )	Тойо Ашида	Тошики Иноуэ	Тойо Ашида	Тейичи Акаши	1983 ( 1983 )
ЭД2	«Научимся безопасности дорожного движения» Транслитерация: « kōtsū rūru o mamorou yo » ( по-японски : давайте соблюдать правила дорожного движения ).	Минору Оказаки	Тошики Иноуэ	Минору Маэда	Матаджи Урата	1983 ( 1983 )
ЭД3	«Пожарная команда деревни пингвинов» Транслитерация: « Пенгин-мура но сёбо-тай » ( по-японски : пожарная команда деревни пингвинов ).	Сигео Коси	Тошики Иноуэ	Садаёси Томинага	Дзюнъити Хигаши	1984 ( 1984 )

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир

СП	"Доктор Сламп и Арале-чан возвращаются, специальный выпуск" Транслитерация: « Kaette kita Dr. Suranpu arare-chan supersharu » ( японский : «Возвращение доктора Слампа Арале-чан», специальный выпуск )	31 декабря 1990 г. ( 31.12.1990 )
СП	«Доктор Сламп: Арале-чан '92, новогодний выпуск» Транслитерация: « Доктор Суранпу Араре-чан '92 oshōgatsu supersharu » ( японский : Новогоднее специальное предложение доктора Суранпу Араре-чан '92 )	1–3 января 1992 г. (3 серии)
СП	«Доктор Сламп и Арале-чан: Специальное предложение: Ох-хо-хой! - Я вернулся, чтобы победить» Транслитерация: « Доктор Суранпу араре-чан SP ~ u хохо ~ i! Kaette ki chitta no maki ~ » ( по-японски : Доктор Суранпу араре-чан SP ~uhoho~i! Я вернулся~ )	29 июня 2007 г. ( 29.06.2007 )
Fuji TV отметила выпуск сериала на DVD специальным выпуском, ведущими которого выступили Мами Кояма и Тосиюки Макихара. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ https://www.radiotimes.com/programme/b-p3sn1t/dr-slump- Season-1/
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^CB ^копия ^{компакт-диск} ^Этот ^см. ^cg ^ч ^Там ^СиДжей ^ск ^кл ^см ^CN ^со ^КП ^cq ^кр ^CS ^КТ ^с ^резюме ^cw ^сх ^сай ^{чешский} ^и ^БД ^{округ Колумбия} ^дд ^из ^дф ^дг ^д ^Из ^диджей ^дк ^дл ^дм ^дн ^делать ^дп ^дк ^доктор ^дс ^дт ^из ^дв ^ДВ ^дх ^ты ^дз ^из ^Эб ^ЕС ^Эд ^да ^если ^{например} ^ага ^нет ^ej ^я ^он ^в ^в ^там ^эп. ^экв. ^{является} ^{является} ^И ^{Евросоюз} ^этот ^{Вон тот} ^бывший ^эй ^нет ^но ^ФБ ^ФК ^ФД ^фе ^фф ^фг ^фх ^быть ^фджей ^хз ^в ^фм ^фн ^фо ^фп ^fq ^фр. ^фс ^футы ^{это было} ^фв ^фу ^{валютный курс} ^мой ^фз ^га ^ГБ ^ГК ^Боже ^ге ^{подруга} ^gg ^хх ^ги ^джей ^ГК ^гл ^гм ^гн ^идти ^врач ^gq ^гр ^гс ^гт ^к ^гв ^гв ^гх ^гы ^гз ^ха ^чб ^хк ^HD ^он ^хф ^рт.ст. ^хх ^привет ^дрочка ^хк ^гл ^хм ^хн ^к ^л.с. ^{штаб-квартира} ^час ^хз ^хт ^ху ^что ^как ^хх ^он ^хз ^это ^а ^IC ^{идентификатор} ^т.е. ^если ^ig ^ih ⁱⁱ ^ij ^я ^il ^в ^в ^этот ^IP «Toei Animation: Dr. Slump DVD «SLUMP THE COLLECTION» » оригинала Toei Animation Официальный сайт (на японском языке). Архивировано из 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 года .
^ «Доктор Сламп Арале-чан, ИП — Ухохой! Я вернулся! »

Список эпизодов доктора Слампа Арале-чан (аниме) в Anime News Network энциклопедии

[1] ttps://www.radiotimes.com/programme/b-p3sn1t/dr-slump- Season-1/

[ja_title-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^CB ^копия ^{компакт-диск} ^Этот ^см. ^cg ^ч ^Там ^СиДжей ^ск ^кл ^см ^CN ^со ^КП ^cq ^кр ^CS ^КТ ^с ^резюме ^cw ^сх ^сай ^{чешский} ^и ^БД ^{округ Колумбия} ^дд ^из ^дф ^дг ^д ^Из ^диджей ^дк ^дл ^дм ^дн ^делать ^дп ^дк ^доктор ^дс ^дт ^из ^дв ^ДВ ^дх ^ты ^дз ^из ^Эб ^ЕС ^Эд ^да ^если ^{например} ^ага ^нет ^ej ^я ^он ^в ^в ^там ^эп. ^экв. ^{является} ^{является} ^И ^{Евросоюз} ^этот ^{Вон тот} ^бывший ^эй ^нет ^но ^ФБ ^ФК ^ФД ^фе ^фф ^фг ^фх ^быть ^фджей ^хз ^в ^фм ^фн ^фо ^фп ^fq ^фр. ^фс ^футы ^{это было} ^фв ^фу ^{валютный курс} ^мой ^фз ^га ^ГБ ^ГК ^Боже ^ге ^{подруга} ^gg ^хх ^ги ^джей ^ГК ^гл ^гм ^гн ^идти ^врач ^gq ^гр ^гс ^гт ^к ^гв ^гв ^гх ^гы ^гз ^ха ^чб ^хк ^HD ^он ^хф ^рт.ст. ^хх ^привет ^дрочка ^хк ^гл ^хм ^хн ^к ^л.с. ^{штаб-квартира} ^час ^хз ^хт ^ху ^что ^как ^хх ^он ^хз ^это ^а ^IC ^{идентификатор} ^т.е. ^если ^ig ^ih ⁱⁱ ^ij ^я ^il ^в ^в ^этот ^IP «Toei Animation: Dr. Slump DVD «SLUMP THE COLLECTION» » оригинала Toei Animation Официальный сайт (на японском языке). Архивировано из 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 года .

[3] «Доктор Сламп Арале-чан, ИП — Ухохой! Я вернулся! »

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и «Доктор Сламп» Торияма , Акира
СМИ	Главы Эпизоды Доктор Спад Арале-чан Доктор Сламп Фильмы
Персонажи	Арале Норимаки
Связанный	Кадзухико Торишима Розовый Жемчуг Дракона Famicom Jump: Герой Рецуден Прыгай суперзвезды Перейти Ultimate Stars Джей-Старс Победа VS
Категория