Изабель Рейгота

Изабель Рейгота (умерла в 1697 г.) была португальской торговкой, родившейся в Японии и жившей в Макао в 17 веке. После того как она овдовела, она взяла на себя бизнес своего мужа и сыграла заметную роль в налаживании торговли сандалом в Макао , а также в финансировании религиозных миссий иезуитов в Японии и Макао. Она была вовлечена в заметный спор с несколькими лидерами иезуитов по поводу сделки с сандалом в 1650-х годах, который в конечном итоге был решен в ее пользу.

О

Рейгота родилась либо в Нагасаки, Япония, либо в Макао. Ее отцом был Диего Фернандес Рейгото, португальский торговец, а матерью Мария была японка. ^{[ 1 ]} Она жила в Японии и, вероятно, говорила по-японски, а также свободно говорила по-португальски. ^{[ 2 ]} Ее отец выдал ее замуж за португальского торговца из Макао по имени Франсиско Ромбо де Карвальо, и они уехали из Японии в Макао после религиозных преследований. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Вместе они поддерживали миссии иезуитов в Юго-Восточной и Восточной Азии, жертвуя деньги на финансирование миссий в Китае, Вьетнаме и Камбодже, а сама Рейгота финансировала резиденцию иезуитов в Китае. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 1640 году муж Рейготы умер, и она взяла на себя его дело. По португальскому обычаю в Макао, как вдова, она была заперта в своем доме, где воспитывала, помимо сына, двух племянниц священника-иезуита, которых она спасла от бедности, и племянника, которого она содержала, получая образование в Макао. семинарию, прежде чем он присоединился к Обществу Иисуса. ^{[ 1 ]} После смерти мужа Рейгота стала крупным торговцем сандалом, помогая наладить торговлю сандалом между Тимором и Макао. ^{[ 7 ]}^{[ 3 ]} В 1651 году Рейгота оказалась вовлеченной в заметный спор с иезуитом Мануэлем де Фигейредо, который в то время был прокурором вице-провинции Китая, по поводу сделки, касающейся импорта сандалового дерева, когда агент, которого она назначила действовать в качестве ее Посредница внезапно умерла, в результате чего она не смогла выполнить свои обязательства перед покупателем, а Фигейредо, в свою очередь, обвинил ее в нечестности. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Записи переписки между Рейготой и официальными лицами-иезуитами показывают, что конфликт в конечном итоге разрешился несколько лет спустя в ее пользу. ^{[ 1 ]} Этот «сандаловый конфликт» был широко известен еще при ее жизни и обсуждался в нескольких документальных источниках. ^{[ 8 ]}

Она умерла 21 января 1697 года и была похоронена в церкви Святого Павла в Макао. ^{[ 9 ]} У нее был сын Мануэль, который жил в Макао. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саут, Роберто Диниз (1982). Сопротивление (на бразильском португальском языке). लेया. ISBN 978-989-661-208-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Пенальва, Эльза (2007). « «Противоречия в Макао». » (PDF) . Бюллетень португальско-японских исследований . 14 :7–20.
^ Jump up to: ^а ^б «Исторические женщины в Макао: расширение прав и возможностей сообществ во времени» . Образ жизни Макао . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Птак, Родерих (2012). «Женщины в Макао. Заслуженные владельцы, свободные и рабыни. 16 и 17 века. Эльза Пенальва. (Серия: Colecção Estudos e Documentos, Vol. 8). Стр. 237. Лиссабон, (a) Centro de História de Além- Мар, Новый университет Лиссабона / Университет Азорских островов (б) Научно-культурный центр Макао, 2011 г.» . Журнал Королевского азиатского общества . 22 (3–4): 618–620. дои : 10.1017/S1356186312000521 . ISSN 1356-1863 .
^ Коитиро, Мацуда (15 мая 2017 г.). Япония и Тихий океан, 1540–1920 гг.: угроза и возможности . Рутледж. п. 269. ИСБН 978-1-351-92555-6 .
^ Жупанов, Инес Г. (15 мая 2019 г.). Оксфордский справочник иезуитов . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-092498-0 .
^ Бюрер, Таня; Эйхман, Флавио; Форестер, Стиг; Штухтей, Бенедикт (01 августа 2017 г.). Кооперация и империя: локальные реалии глобальных процессов . Книги Бергана. п. 70. ИСБН 978-1-78533-610-2 .
^ Пенальва, Эльза (2011). Женщины в Макао (на португальском языке). ЧАМ-Зарубежный исторический центр.
^ Jump up to: ^а ^б Тейшейра, Мануэль. «Прославленные женщины Макао» . www.icm.gov.mo. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Проверено 11 февраля 2022 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саут, Роберто Диниз (1982). Сопротивление (на бразильском португальском языке). लेया. ISBN 978-989-661-208-5 .

[:1-2] Jump up to: ^а ^б Пенальва, Эльза (2007). « «Противоречия в Макао». » (PDF) . Бюллетень португальско-японских исследований . 14 :7–20.

[:2-3] Jump up to: ^а ^б «Исторические женщины в Макао: расширение прав и возможностей сообществ во времени» . Образ жизни Макао . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.

[4] Птак, Родерих (2012). «Женщины в Макао. Заслуженные владельцы, свободные и рабыни. 16 и 17 века. Эльза Пенальва. (Серия: Colecção Estudos e Documentos, Vol. 8). Стр. 237. Лиссабон, (a) Centro de História de Além- Мар, Новый университет Лиссабона / Университет Азорских островов (б) Научно-культурный центр Макао, 2011 г.» . Журнал Королевского азиатского общества . 22 (3–4): 618–620. дои : 10.1017/S1356186312000521 . ISSN 1356-1863 .

[5] Коитиро, Мацуда (15 мая 2017 г.). Япония и Тихий океан, 1540–1920 гг.: угроза и возможности . Рутледж. п. 269. ИСБН 978-1-351-92555-6 .

[6] Жупанов, Инес Г. (15 мая 2019 г.). Оксфордский справочник иезуитов . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-092498-0 .

[7] Бюрер, Таня; Эйхман, Флавио; Форестер, Стиг; Штухтей, Бенедикт (01 августа 2017 г.). Кооперация и империя: локальные реалии глобальных процессов . Книги Бергана. п. 70. ИСБН 978-1-78533-610-2 .

[8] Пенальва, Эльза (2011). Женщины в Макао (на португальском языке). ЧАМ-Зарубежный исторический центр.

[:3-9] Jump up to: ^а ^б Тейшейра, Мануэль. «Прославленные женщины Макао» . www.icm.gov.mo. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Проверено 11 февраля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]